"Sebuah stampede?" Baik Ryo maupun Abel memiringkan kepala mereka. "Aku akan segera memeriksa 'gambar' dari 'Observation Birds'." Begitu mengatakannya, Chukudy langsung bangkit berdiri. Baru pada saat itulah ia sepertinya teringat pada Abel dan Ryo. "Mohon maaf, Yang Mulia. Saya menyarankan agar orang-orang dari Kerajaan segera kembali ke kapal dan bergerak ke laut." "Ke laut menggunakan kapal? Apa itu stampede?" "Singkatnya, itu adalah amukan besar-besaran para monster." "Apa...?" Ryo dan Abel tertegun. Pintu terbuka lagi dan seseorang berlari masuk sambil membawa benda mirip bola kristal seukuran kepala manusia. "My Lord, 'gambar' dari 'Observation Birds' telah tiba." Bola kristal itu diletakkan di atas meja. Apa yang ditampilkan di sana adalah... "Angka apa itu sebenarnya...?" Ya, itu benar-benar amukan dalam skala besar. "Ribuan? Tidak, ada puluhan ribu..." "Babi hutan, beruang, goblin... bahkan ada ogre?" "Skala yang hanya terjadi sekali dalam seratus tahun?" Setelah mengatakan itu, Chukudy menarik napas dalam-dalam. Namun, ia segera menenangkan ekspresi dan sikapnya lalu mulai memberikan perintah. "Bunyikan alarm evakuasi di seluruh kota. Arahkan semua penduduk untuk mengungsi ke laut." "Baik, Tuan!" Bawahan yang membawa bola kristal tadi berlari keluar. "Yang Mulia, kita harus mengungsi juga." Scotty memanggil Abel dari belakang. Komandan kompi yang lain, Zack, sudah berlari keluar ruangan dan menuju ke Skidbladnir. Ia kembali ke kapal terlebih dahulu agar mereka bisa bersiap untuk berangkat. Sementara itu, Abel terus menatap para monster yang ditampilkan di bola kristal. Ryo mengintip dari sampingnya juga. "Sekitar tiga puluh sampai empat puluh ribu?" "Tidak ada griffin ataupun behemoth." "Bagaimana menurutmu, Ryo?" "Ya, seharusnya itu masih bisa diatasi." Hanya itu yang mereka katakan. Abel berbalik ke arah Chukudy yang tadinya sedang memberi perintah dan hendak bergerak. "Chukudy-dono, bagaimana menurutmu? Apakah kau mengizinkan kami membantu menaklukkan para monster ini?" "Yang Mulia? Seperti yang Anda lihat, ini adalah gerombolan puluhan ribu monster. Soal penaklukkan... Tentu saja kami akan melakukan segala cara untuk mengulur waktu agar para penduduk dapat mengungsi, namun meski begitu, tujuan utama kami bukanlah penaklukkan..." Chukudy terus menjelaskan apa yang akan terjadi selanjutnya, masih dengan ekspresi ragu. Untuk sesaat, Abel mengubah nada suaranya dan memanggil. "Duke Rondo." "Ya, Yang Mulia." Abel memanggilnya 'Duke Rondo' alih-alih 'Ryo'. Ryo menyesuaikan diri dengan panggilan itu. "Kau mahir menaklukkan monster, bukan?" "Tentu saja, Yang Mulia. Silakan beri perintah sesuka Anda." "Katanya ada puluhan ribu monster. Apakah itu masalah?" "Baik itu sepuluh ribu, seratus ribu, atau bahkan satu juta, itu bukan masalah." Ryo menjawab dengan penuh hormat. "Nah, begitulah keadaannya, Chukudy-dono. Jika kau tidak memiliki cara yang efektif untuk menaklukkan mereka, mengapa tidak melihat apa yang bisa kami lakukan?" "Itu... tapi aku bertanya-tanya apakah pantas bagiku meminta hal seperti itu kepada Yang Mulia..." "Jika ini bisa menjadi kesempatan untuk menjalin persahabatan antar negara kita, aku akan dengan senang hati bekerja sama." Abel mengatakannya sambil tersenyum. Chukudy berpikir sejenak sebelum mengangguk mantap. "Yang Mulia, bersediakah Anda meminjamkan bantuan kepada kami?" "Dimengerti." Abel mengangguk sekali, lalu menoleh ke arah Ryo. "Duke Rondo, basmi para monster yang menyerang kota ini." "Saya dengan rendah hati menerima perintah kerajaan Yang Mulia." Kelompok itu berpindah ke atas dinding barat daya Borne. Abel, Ryo, dan Scotty, beserta Lord Borne, Chukudy, dan para ajudannya. Di kejauhan, kepulan debu membubung dan mereka bisa melihatnya semakin mendekat. "Itu..." Kata-kata itu meluncur dari mulut Chukudy sebelum ia sempat menghentikannya. "My Lord, baru sekitar sepuluh persen penduduk yang menyelesaikan evakuasi mereka lewat laut! Kita tidak akan sempat!" Laporan menyusul silih berganti dengan berita buruk. Chukudy menatap Abel yang ekspresinya tetap tenang di sampingnya. "Yang Mulia, bahkan dengan situasi ini... di mana..." Tidak ada subjek maupun objek, tetapi maknanya tetap tersampaikan. Ketika dihadapkan pada fenomena yang luar biasa, bahkan kata-kata yang disingkat pun mampu menyampaikan segalanya. "Semua akan baik-baik saja, Chukudy-dono." Abel berkata begitu dan menatap Ryo. Ryo mengangguk dalam diam dan menatap kepulan debu yang mendekat dan kini tampak semakin besar. Pada jarak ini, mereka akhirnya bisa melihat dengan jelas wujud setiap monster. "<Floating Magic Circle>" Enam belas lingkaran sihir muncul melayang di belakang Ryo. Dan kemudian... "<Water Jet Thruster>" Ryo sendiri melesat naik ke udara. Melihat pemandangan itu, tak seorang pun mampu mengeluarkan sepatah kata pun. Gerombolan monster itu mendekat sambil mengeluarkan suara bagaikan gemuruh petir, menerbangkan debu ke udara. Orang-orang di atas dinding terpaku melihat sosok Ryo, terdiam dalam keheningan yang menyelimuti mereka. Sebagai kontras dari keheningan itu, apa yang dilepaskan... "<Icicle Lance Shower ‘Fan’>" Ribuan tombak es yang diluncurkan dari Ryo dan lingkaran-lingkaran sihir menyebar dalam bentuk kipas, menembus gerombolan monster yang mendekati kota. Tembakan pertama. Tembakan kedua. Dan kemudian, yang ketiga... Dengan setiap tembakan, bentuk kipas itu menyebar sedikit lebih luas. Tombak-tombak es itu berkilau di bawah sinar matahari saat mereka dengan mantap merenggut nyawa para monster. Dari kejauhan, deretan tombak yang begitu luas itu tampak sangat indah... Namun, tempat itu berubah menjadi neraka berlumuran darah bagi para monster... Meski begitu, para monster tidak berhenti. Mereka berbondong-bondong menyerbu kota satu demi satu. Mereka tertusuk es satu demi satu. Dan kemudian... Total lima tembakan. Setiap monster berhenti bergerak. Tak seorang pun bersuara. Namun, mereka teringat. Mereka teringat pada para bard yang berkelana sambil bernyanyi. Kidung tentang penyihir atribut air yang mendampingi Raja Abel. 'Dan di sisi Raja Abel berdiri seorang penyihir soliter. Sihirnya adalah sihir air agung yang mampu melenyapkan langit, meremukkan bumi, dan membekukan dunia itu sendiri. Mengalahkan pasukan seratus ribu orang dalam sekali serang bukanlah sekadar mimpi atau ilusi belaka.' Mereka telah menyaksikan pemandangan itu dengan mata kepala mereka sendiri. 'Orang-orang memujinya sebagai Ice Fall, atau melantunkannya dalam nyanyian sebagai Duke Perak.' Orang itulah yang kini berdiri berbalut jubah di hadapan mereka... "Jadi itulah... Duke Rondo."
Bab 739 · Tugas Sang Duke
Silakan terjemahkan menggunakan fitur browser bawaan kamu.
Chapter 0739 The Duke’s Job
Translator: Jay_Forestieri
Editor: Tseirp
“A stampede?”
Both Ryo and Abel tilted their heads.
“I’ll check the ‘pictures’ from the ‘Observation Birds’ immediately.”
As Chukudy said this, he stood up.
Only then did he seem to remember Abel and Ryo.
“My apologies, Your Majesty. I recommend that the people of the Kingdom return to the ship immediately and move out to sea.”
“Out to sea on the ship? What is a stampede?”
“In a word, it is a massive rampage of monsters.”
“What...?”
Ryo and Abel were left speechless.
The door opened again, and someone came running in carrying something resembling a crystal ball about the size of a human head.
“My Lord, the ‘picture’ has arrived from the ‘Observation Birds’.”
The crystal ball was placed on the table.
What was displayed there was...
“What in the world is that number...?”
Yes, it was truly a massive rampage.
“Thousands? No, there are tens of thousands...”
“Boars, bears, goblins... there are even ogres?”
“A scale that happens only once every hundred years?”
After saying this, Chukudy took one deep breath.
But he immediately composed his expression and demeanor and began issuing orders.
“Sound the evacuation alarm throughout the city. Direct all residents to evacuate to the sea.”
“Yes, sir!”
The subordinate who had brought the crystal ball ran out.
“Your Majesty, we should evacuate as well.”
Scotty called out to Abel from behind.
The other company commander, Zack, had already run out of the room and was heading toward the Skidbladnir.
He was returning to the ship first so that they could prepare for departure.
Meanwhile, Abel continued looking at the monsters displayed in the crystal ball.
Ryo was peering in from beside him as well.
“Somewhere between thirty and forty thousand?”
“There aren’t any griffins or behemoths.”
“What do you think, Ryo?”
“Yes, it should be manageable.”
That was all they said.
Abel turned toward Chukudy, who had been giving orders and was about to move.
“Chukudy-dono, what do you think? Would you allow us to assist in subjugating these monsters?”
“Your Majesty? As you saw, this is a horde of tens of thousands of monsters. As for subjugation... Of course, we will do everything we can to buy time for the residents to evacuate, but even so, our primary objective is not subjugation...”
Chukudy continued explaining what would happen next, still wearing a doubtful expression.
For an instant, Abel changed his tone and called out.
“Duke Rondo.”
“Yes, Your Majesty.”
Abel had called him ‘Duke Rondo’ rather than ‘Ryo’.
Ryo adjusted accordingly.
“You are good at subjugating monsters, aren’t you?”
“Of course, Your Majesty. Please command me as you wish.”
“There are said to be tens of thousands of monsters. Is that a problem?”
“Whether it is ten thousand, one hundred thousand, or even one million, it will not be a problem.”
Ryo answered respectfully.
“And there you have it, Chukudy-dono. If you have no effective means of subjugating them, why not see what we can do?”
“That is... but I wonder whether it is really appropriate for me to ask such a thing of Your Majesty...”
“If it can become an opportunity to establish friendship between our countries, I would be more than happy to cooperate.”
Abel said this with a smile.
Chukudy thought for a while before giving one firm nod.
“Your Majesty, would you be willing to lend us your assistance?”
“Understood.”
Abel nodded once, then turned toward Ryo.
“Duke Rondo, sweep away the monsters attacking this city.”
“I humbly accept Your Majesty’s royal command.”
The group moved to the top of the southwestern wall of Borne.
Abel, Ryo, and Scotty, along with Borne’s Lord Chukudy and his aides.
In the distance, a cloud of dust was rising, and they could see it approaching.
“That is...”
The words escaped Chukudy’s mouth before he could stop them.
“My Lord, only about ten percent of the residents have completed their evacuation by sea! We won’t make it in time!”
One distressing report after another arrived.
Chukudy looked at Abel, whose expression remained calm beside him.
“Your Majesty, even with this...?”
There was no subject or object, but it still got the meaning across.
When faced with an overwhelming phenomenon, even abbreviated words could convey everything.
“It will be fine, Chukudy-dono.”
Abel said this and looked at Ryo.
Ryo nodded silently and looked at the approaching cloud of dust that had grown even larger.
At this distance, they could finally make out each monster.
“<Floating Magic Circle>”
Sixteen magic circles appeared floating behind Ryo.
And then...
“<Water Jet Thruster>”
Ryo himself rose into the air.
Seeing this, no one could utter a word.
The horde of monsters approached, emitting sounds like roaring thunder, kicking up a cloud of dust.
The people on top of the wall were stunned by Ryo’s figure, left speechless as silence enveloped them.
Against that contrast, what was unleashed...
“<Icicle Lance Shower ‘Fan’>”
The thousands of ice spears launched from Ryo and the magic circles spread out in the shape of a fan, piercing the horde of monsters approaching the city.
The first volley.
The second volley.
And then, the third...
With each volley, the fan spread a little farther.
The ice spears glittered in the sunlight as they steadily took the lives of the monsters.
From a distance, the vast array of spears was astonishingly beautiful... But they created a blood-soaked hellscape for the monsters...
Even so, the monsters did not stop.
They rushed toward the city one after another.
They were pierced by ice one after another.
And then...
Five volleys in total.
Every monster stopped moving.
No one spoke.
And yet, they remembered.
They remembered the bards traveling around singing.
The song of the water-attribute magician who accompanied King Abel.
‘And with King Abel stands a lone magician. His magic is the great water magic that can erase the heavens, shatter the earth, and freeze the world itself. To defeat an army of one hundred thousand with a single blow is no mere dream or illusion.’
They had been shown that sight with their own eyes.
‘The people praise him as Ice Fall, or sing of him as the Silver Duke.’
That very person was the robed man standing before them...
“So that is... Duke Rondo.”
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!