"Aku minta maaf karena mendadak membahas ini tanpa berdiskusi terlebih dahulu."<br><br>Di hadapan Ryo, Lord Protector Kabui Somal, menundukkan kepalanya.<br><br>"Oh, tolong jangan dipikirkan. Aku sudah setengah menduga hal ini."<br><br>Ryo menjawab sambil tersenym.<br><br>Ia tampak senang bisa berguna.<br><br>"Dulu sekali, kapal Bralcau—apakah namanya Rainshooter saat dibangun? Aku membayangkan adegan saat kau melindungi kapal itu dari serangan bom sihir Kadipaten Agung Atinjo."<br><br>"Ah, benar. Aku adalah penyihir atribut air, jadi bertahan adalah keahlianku."<br><br>"Setelah itu, dengan tombak es kau menenggelamkan kelima kapal itu..."<br><br>"Ya, benar. Itu adalah salah satu teknik kesukaanku, <Icicle Lance Shower: ‘Fan’>. Aku menenggelamkan kapal-kapal itu tanpa satupun hantaman langsung yang mengenai awak musuh. Kehormatan seorang penyihir air benar-benar pulih kembali."<br><br>Ryo menjawab dengan riang atas ucapan Kabui Somal.<br><br>Tepat saat itu, Kapten La Wu dari Kapal Kesepuluh tiba.<br><br>"Lord Kabui Somal, aku minta maaf atas ketidaksopananku sebelumnya. Aku ingin kau memahami bahwa aku tidak berniat mempermalukanmu."<br><br>"Tentu saja. Ini adalah kampanye hidup dan mati. Seharusnya tidak ada penahanan dalam berbicara pada pertemuan seperti ini. Pendapat yang jujur adalah apa yang menyelamatkan nyawa bawahan kita."<br><br>Baik La Wu dan Kabui Somal adalah pria-pria laut—awalnya adalah pelaut angkatan laut.<br><br>Mereka tampaknya tidak ambil pusing atas hal-hal kecil.<br><br>"Saat kita berlayar ke utara dari Boago, pelabuhan-pelabuhan yang kita singgahi pada dasarnya akan menelusuri rute yang sama dengan pelabuhan tempat Putri Shio Fen singgah untuk debut publiknya."<br><br>"Benar sekali. Semuanya adalah kota pelabuhan yang diperlengkapi dengan baik secara realistis, jadi termasuk perbekalan, kita seharusnya baik-baik saja terlepas dari keadaan apa pun."<br><br>La Wu mengangguk menanggapi konfirmasi Kabui Somal.<br><br>Karena Kapal Kesepuluh milik La Wu telah menjadi bagian dari armada Putri Shio Fen, mereka sangat mengenal semua pelabuhan tersebut.<br><br>"Apakah kapal flagship benar-benar akan ditempatkan di Lone Dark? Aku tidak bermaksud lancang, tetapi Kapal Kesepuluh dari armada publik adalah salah satu kapal Darwei yang paling sulit ditenggelamkan. Jika kita harus menghadapi armada mereka, akan ada banyak situasi di mana flagship memimpin di garis depan. Bahkan jika memperhitungkan skenario terburuk, bukankah lebih baik jika itu bukan Kapal Kesepuluh?"<br><br>Tanya La Wu.<br><br>"Ya, kurasa kau benar sekali."<br><br>Kabui Somal tertawa dan mengangguk.<br><br>Kemudian ia melanjutkan.<br><br>"Namun, Lone Dark tampaknya membawa keberuntungan. Kapten dan pelaut cenderung menghargai hal-hal seperti itu, bukan?"<br><br>"Begitu ya. Aku sangat setuju."<br><br>Kabui Somal dan Kapten La Wu tertawa lalu mengangguk.<br><br>Mereka meninggalkan ruangan untuk menerima laporan dari bawahan masing-masing.<br><br>"Bagus, ya? Sesama pelaut—pria-pria laut, kau tahu?"<br><br>"Aku mengerti maksudmu. Hal semacam itu mungkin hanya benar-benar terhubung di antara para ahli dari bidang yang sama."<br><br>Ryo dan Abel membicarakan tentang Kabui Somal dan Kapten La Wu.<br><br>"Apakah Abel akan menjadi seperti itu suatu hari nanti?"<br><br>"Aku? Ahli dalam bidang apa?"<br><br>"...Pemerintahan?"<br><br>"Pemerintahan? Dengan siapa aku akan terhubung?"<br><br>"...Kaisar Rupert dari Empire, atau Raja Roberto Pirlo dari Union?"<br><br>"Maaf, aku sama sekali tidak bisa membayangkannya."<br><br>"Bahkan aku, yang mengatakannya sendiri, tidak bisa membayangkannya."<br><br>Tampaknya kecil kemungkinan para ahli akan langsung terhubung dengan cara seperti itu.<br><br>"Mungkin lebih besar kemungkinannya di antara para pendekar pedang?"<br><br>"Oh, itu masuk akal. Contohnya—siapa?"<br><br>"...Mifa?"<br><br>"Bukankah itu... agak melenceng?"<br><br>"Bahkan aku, yang mengatakannya sendiri, tidak bisa membayangkannya."<br><br>Tampaknya guru dan murid adalah hal yang berbeda.<br><br>Sementara pertemuan semacam itu diadakan di kota Boago di Darwei selatan; jauh di utara Darwei.<br><br>Di ibu kota Prin di negara Peiyu, yang telah jatuh ke tangan Choouchi Empire.<br><br>Di kediaman sementara Phantom King—<br><br>"Tuanku, Yang Mulia Kaisar sedang..."<br><br>"Sudah kubilang tidak perlu utusan!"<br><br>Memotong perkataannya, seorang pria dengan pakaian Timur yang mewah memasuki kamar Phantom King.<br><br>Fitur wajahnya menyerupai Utusan Berke dan Phantom King, tetapi ia tampak berusia sekitar enam puluh tahun.<br><br>Dibandingkan dengan mereka berdua, ia juga memberikan kesan yang jauh lebih kurus...<br><br>"Yang Mulia, karena sudi mendatangi tempat seburuk ini..."<br><br>"Tidak perlu salam sambutan!"<br><br>Pria kurus itu memotong salam Phantom King.<br><br>Ia adalah Wanshan Ku, Kaisar Choouchi Empire.<br><br>Yang sekarang bahkan telah menduduki negara Peiyu dan menjadi, dalam nama dan kenyataan, sebuah 'empire' yang diakui oleh negara-negara tetangga... sebagai penguasa negara itu ia tampak tidak tenang.<br><br>Tetapi hal itu selalu terjadi setiap kali Kaisar Wanshan Ku berdiri di hadapan Phantom King.<br><br>Ia tidak bisa tidak memahami bahwa Phantom King—yang dapat menggerakkan semua Phantomkin sesuka hati—menduduki posisi yang lebih kuat daripada dirinya sebagai kaisar.<br><br>Terlebih lagi jika makhluk itu adalah anak kandungnya sendiri.<br><br>Selain itu, akan lebih lagi jika anak itu pernah diusir dari istana sebagai objek yang menjijikkan...<br><br>Namun, ada sesuatu yang harus dikatakan.<br><br>"Bantu aku merebut Darwei."<br><br>Nada bicara itu tidak menyisakan ruang untuk penolakan.<br><br>Phantom King, bagaimanapun, tersenyum tipis mendengarnya.<br><br>Senyuman yang dibuat-buat, seolah-olah ia sedang sengaja memikirkan sesuatu.<br><br>Kemudian Phantom King berbicara.<br><br>"Bahkan tanpa bantuanku, kurasa seseorang dapat dengan mudah menghancurkan tempat seperti Darwei jika Yang Mulia Kaisar mengerahkan seluruh kekuatan prestise Anda—"<br><br>"Diam!"<br><br>Kata-kata tajam Kaisar Wanshan Ku menghantam Phantom King.<br><br>Tetapi kata-kata itu sama sekali tidak mempan.<br><br>"Kau tahu bahwa aku membenci Darwei, bukan?"<br><br>"Karena kau pernah disegel oleh para alkemis Darwei, ya."<br><br>"Tepat sekali! Selama tiga puluh tahun... aku disegel di kedalaman kegelapan di mana aku tidak bisa mendengar maupun melihat. Aku tidak akan pernah melupakan penghinaan itu."<br><br>Kaisar Wanshan Ku mengucapkan kata-kata yang bisa disebut sebagai tangisan jiwa dari lubuk hatinya yang paling dalam.<br><br>Itu, sejujurnya, adalah sebuah kutukan.<br><br>Kutukan terhadap Darwei dan kutukan pada Kaisar Wanshan Ku sendiri... Phantom King memahami hal itu.<br><br>Sebagai sebuah kutukan, tidak ada gunanya bernalar atau menjelaskannya.<br><br>Satu-satunya cara untuk terbebas dari kutukan adalah dengan mewujudkan keinginan seseorang.<br><br>Phantom King menghela napas kecil, sungguh-sungguh kecil.<br><br>"Bantu aku."<br><br>Kaisar Wanshan Ku berkata lagi, kali ini dengan sungguh-sungguh.<br><br>Phantom King mengangkat bahu sedikit dan menjawab.<br><br>"Ada dua syarat."<br><br>"Apa?"<br><br>Kaisar Wanshan Ku mengerutkan kening.<br><br>Ia tidak berusaha menyembunyikan ketidaksenangannya.<br><br>"Pertama: tempatkan semua 'Vessel' di bawah komandoku. Pasukan utama Yang Mulia masih bisa memanfaatkan para monster sepenuhnya, jadi itu seharusnya tidak menjadi masalah."<br><br>"...Lalu syarat lainnya?"<br><br>"Begitu ibu kota kekaisaran Darwei jatuh, berikan wilayah asal Choouchi Empire kepada Berke."<br><br>"Apa katamu? Apa maksudmu dengan itu?"<br><br>"Persis seperti yang kukatakan."<br><br>Kaisar Wanshan Ku tidak hanya mengerutkan kening tetapi juga memiringkan kepalanya.<br><br>Ia tidak dapat memahami arti dari menyerahkan tanah air Choouchi.<br><br>"Yang Mulia dapat mengambil takhta Darwei. Oleh karena itu, berikan tanah air Choouchi kepada Berke."<br><br>"Apakah kau bilang aku tidak bisa memiliki semuanya?"<br><br>"Tidak, kau boleh memilikinya jika kau mendapatkannya."<br><br>Kaisar Wanshan Ku bergetar saat bertanya, dan Phantom King menggelengkan kepalanya sedikit sebagai balasan.<br><br>"Oleh karena itu, di bawah pemerintahan Yang Mulia, serahkan tanah air Choouchi kepada Berke. Jika sesuatu terjadi di wilayah Darwei, selama tanah air aman, kami para Phantomkin dapat mencoba lagi sebanyak yang diperlukan."<br><br>Satu menit kemudian.<br><br>"Disetujui. Aku akan memberikan komando atas 'Vessel', dan begitu Darwei jatuh, aku akan mempercayakan tanah air kepada Berke."<br><br>"Terima kasih."<br><br>Mendengar perkataan Kaisar Wanshan Ku, Phantom King membungkuk.<br><br>Beberapa jam kemudian.<br><br>"Jenderal Tujuh Bintang Marie Cloche, aku datang untuk mengantarkan barang yang diminta oleh sang Pemimpin."<br><br>Marie berlutut dengan hormat formal dan menyampaikan laporannya.<br><br>"...Tiga minggu? Bukankah itu terlalu lama?"<br><br>Phantom King, sang Pemimpin, mengeluh dengan sudut mulut terangkat ke atas.<br><br>"Jika kita terburu-buru dan isinya tumpah, itu akan gawat, kan? Ini ada di dalam kendi—darah yang belum membeku milik Kaisar Darwei. Mengangkut barang seperti itu di jalanan yang bahkan tidak diaspal, penuh lubang dan gundukan, atau di jalur binatang yang bahkan tidak bisa disebut jalan, dimuat di gerobak dan diseret sejauh ini. Sungguh!"<br><br>Awalnya ia menggunakan bahasa yang sopan dan berlutut dengan penuh hormat, tetapi hal itu segera dibuang begitu saja dan nada bicara Marie yang blak-blakan pun muncul.<br><br>Ia tidak pernah secara terbuka menentang Phantom King, tetapi kurangnya kesopanan dalam sikapnya tetap seperti biasa.<br><br>"Yah, baiklah. Kau toh tidak ingin ikut serta dalam penyerangan ke Peiyu, kan?"<br><br>"Jika kau sudah tahu, jangan tanyakan lagi. Aku tidak punya selera untuk menyiksa orang-orang lemah."<br><br>"Bagaimana jika itu adalah sebuah perintah?"<br><br>"Jika itu perintah, aku akan patuh. Tapi jika kubisa, aku lebih suka melawan lawan yang kuat."<br><br>Marie mengatakannya terus terang.<br><br>"Apakah Duke Rondo kuat?"<br><br>"Ya, dia kuat."<br><br>Marie mengatakan itu, dan seolah-olah sedang mengenang sesuatu, ia menengadah sebentar lalu melanjutkan.<br><br>"Dia tidak terlalu kuat secara luar biasa. Jadi jika situasinya sedikit berbeda, aku mungkin akan menang...<br><br>Memikirkan hal itu membuatku sangat frustrasi. Ah, tapi sekali lagi, kekuatan adalah 'perbedaan kecil' itu. Ketika aku berpikir seperti itu, dia memang benar-benar kuat."<br><br>Marie mengangguk beberapa kali.<br><br>"Dia berbeda dari vampir yang kaukalahkan sudah lama sekali."<br><br>"Tentu saja. Tapi keduanya..."<br><br>Marie menatap lurus ke arah Phantom King dan berkata dengan jelas.<br><br>"Keduanya adalah monster."<br><br>Setelah meninggalkan ruang audiensi, Marie langsung dicegat oleh seorang pengawal.<br><br>"Sang Pemimpin meminta kehadiranmu di ruang kerja."<br><br>"Hmm."<br><br>Marie memasuki ruang kerja.<br><br>"Kau memanggil?"<br><br>Nada bicara bawahannya itu penuh dengan keluhan.<br><br>Seperti biasa, Phantom King tidak memarahinya.<br><br>Ia mengeluarkan selembar kertas dari atas meja.<br><br>Itu adalah dokumen yang diserahkan Marie setibanya di sana.<br><br>"Aku sudah membaca suratmu."<br><br>"Ya."<br><br>"Tertulis di sini bahwa kau ingin meninggalkan Empire—apa maksudnya itu?"<br><br>"Persis seperti itu. Artinya persis seperti apa yang tertulis."<br><br>Marie mengangkat bahu menanggapi perkataan Phantom King.<br><br>"Sepertinya ini bukan tentang ketidakpuasan dengan perlakuan atau semacamnya."<br><br>"Tidak, aku tidak begitu tidak puas dengan hal itu. Aku hanya... ingin pergi keluar sebentar."<br><br>"Karena kau kalah dari Duke Rondo?"<br><br>"Mungkin itu salah satunya."<br><br>Marie memiringkan kepalanya saat menjawab.<br><br>Memang, itu mungkin pemicu langsungnya, tetapi rasanya itu bukan alasan utama.<br><br>"Aku ingin mengunjungi Negara-Negara Barat dan Dark Continent sebentar."<br><br>"Begitu ya, Negara-Negara Barat dan Dark Continent."<br><br>Mendengar perkataan Marie, Phantom King merosot berat ke kursi dan menjawab.<br><br>Setelah berpikir sejenak, Phantom King berbicara.<br><br>"Kau tahu bahwa dalam keadaan sekarang kau tidak bisa pergi ke Negara-Negara Barat, bukan?"<br><br>"Karena 'Corridor' tidak bisa dilewati, kan? Kau harus membuka 'Tembok', dan untuk itu, kau butuh darah Kaisar Darwei. Sekarang kita sudah memilikinya... Pemimpin, kau bisa membukanya, kan? Lagipula, sejak awal kau ingin pergi ke Negara-Negara Pusat."<br><br>"Tepatnya, aku tidak perlu membukanya sendiri."<br><br>"Hah?"<br><br>Marie memiringkan kepalanya mendengar ucapan Phantom King.<br><br>"Butuh waktu, tetapi persiapan untuk membuka 'Tembok' sudah selesai. Yang tersisa hanyalah menuangkan darah Kaisar Darwei dan menunggu sebentar, maka sebuah 'kunci' akan terbentuk. Dengan itu, siapa pun... Phantomkin mana pun dengan sejumlah mana tertentu dapat membukanya."<br><br>"Oh, begitu ya?"<br><br>Marie tidak terlihat begitu tertarik.<br><br>"Aku ingin Marie menggunakan 'kunci' itu untuk membuka Tembok."<br><br>"Hah?"<br><br>Marie mengeluarkan suara terkejut yang melengking dan tidak percaya.<br><br>"Lalu bagaimana denganmu, Pemimpin?"<br><br>"Oh, aku memutuskan untuk pergi ke Darwei untuk bertarung."<br><br>"Kau ingin melawan Ryo... Duke Rondo?"<br><br>"Bisa dibilang begitu."<br><br>"Tapi kau kalah di Kwebasa, kan?"<br><br>"Hei..."<br><br>Phantom King menunjukkan ekspresi terluka mendengar perkataan Marie.<br><br>Ia jarang menunjukkan ekspresi seperti itu.<br><br>"Kau harus menceritakan yang sebenarnya pada orang-orang. Kau selalu membual, jadi kau tidak pernah melaporkan hal-hal seperti ini dengan benar saat waktunya tiba."<br><br>"Itu bukan sesuatu yang harus disalahkan sedemikian rupa, kan?"<br><br>"Yah, tidak apa-apa. Aku mengerti jika kau ingin bertarung lagi melawan Ryo secara langsung. Tapi memintaku untuk membuka 'Tembok'? Aku tidak begitu tahu lokasinya, juga tidak tahu bentuk 'Tembok' atau 'Corridor'."<br><br>Marie mengangkat bahu.<br><br>Phantom King menghela napas dalam-dalam sekali, lalu mulai berbicara.<br><br>"Tahukah kau mengapa 'Tembok' itu ada dan mengapa ia memisahkan kita dari Negara-Negara Pusat?"<br><br>"Tidak tahu. Tembok itu dibangun saat aku sedang pergi melaut, kan? Seribu tahun lalu? Atau mungkin lebih?"<br><br>"Tembok itu dibangun untuk mencegah Spellno datang dari Negara-Negara Pusat."<br><br>"Spellno? Oh—makhluk-makhluk yang disebut manusia sebagai Djinn, kan?"<br><br>Marie mengangguk.<br><br>Hal itu masuk akal baginya.<br><br>"Spellno sangat merepotkan saat itu. Jumlah mereka masih cukup banyak. Jika sebanyak itu menyerbu, Bagian Timur akan hancur. Tapi sekarang jumlah mereka jauh lebih sedikit, kan? Begitu ya—jadi itulah alasanmu ingin membuka 'Tembok'."<br><br>Akhirnya, Marie tampak yakin.<br><br>"Itu salah satunya. 'Tembok' itu sendiri telah rusak selama berabad-abad. Tembok itu dibangun oleh para alkemis terhebat pada masanya, tetapi setelah seribu tahun, wajar jika tembok itu terbuka dan tertutup secara berkala."<br><br>"Aku mengerti kalau itu aman untuk dibuka, tapi bukankah tidak perlu sengaja membukanya?"<br><br>"Tahukah kau mengapa Spellno pada dasarnya abadi?"<br><br>"Tidak punya ide."<br><br>"Itu karena 'kuil'."<br><br>"Kuil? Begitu ya... yang ada di Negara-Negara Pusat dan Negara-Negara Barat, kan? Terhubung dengan ley lines..."<br><br>"Kuil-kuil itu berfungsi untuk memulihkan kekuatan hidup Spellno."<br><br>"Benarkah? Pantas saja mereka begitu kuat."<br><br>Marie baru pertama kalinya mempelajari arti dari 'kuil' tersebut.<br><br>Mungkin lebih mirip 'kuil tersembunyi'...<br><br>"Kami para Phantomkin akan merebutnya."<br><br>"Ah..."<br><br>"Lagipula, hampir tidak ada Spellno yang tersisa. Jika kita menggunakan apa yang tidak lagi mereka perlukan, itu tidak salah, kan?"<br><br>"Jadi itulah alasannya."<br><br>Marie akhirnya memahami segalanya.<br><br>"Bagaimana?"<br><br>"Baiklah. Kalau begitu, aku akan bekerja sama. Untuk pergi ke Negara-Negara Barat, aku toh harus melewati Negara-Negara Pusat. 'Tembok' itu harus dibuka untuk bisa sampai ke sana."}]}
Vol 3. Bab 657: Alasan di Balik Tembok
gemini-3.5-flash-lite
Teks Sumber Asli
Silakan terjemahkan menggunakan fitur browser bawaan kamu.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!