Vol 3. Bab 443: Laporan

“Ini... luar biasa.”

“Harganya satu koin emas per buah, tapi kinerjanya luar biasa.”

Abel terperangah, sementara Ryo kagum dengan performa tinggi ‘Penerjemah’ tersebut.

Meski ukurannya hanya sebesar koin 500 yen Jepang, alat alkimia itu dipadati dengan semua fitur yang diperlukan untuk penerjemahan.

Kata-kata yang mereka dengar diterjemahkan secara waktu nyata ke dalam bahasa Negara-Negara Pusat yang bisa dipahami keduanya, dan ucapan mereka diterjemahkan kembali ke bahasa lokal, lalu disuarakan oleh alat alkimia tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Keduanya mengenakan perangkat itu di kerah baju, dan bahasa lokal yang mereka lihat muncul dalam terjemahan waktu nyata yang melayang di udara, seolah-olah mereka sedang melihat layar AR.

“Apa prinsip kerjanya? Tampilan udara? Sudah lama sekali aku tidak menjumpai alat alkimia yang prinsipnya tidak bisa kupahami!”

Ryo, sambil memegang ‘Penerjemah’, melihatnya dari berbagai sudut dengan gembira.

Tentu saja, ia juga mengenakan satu di kerahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Ya, mereka telah membeli dua, satu untuk penggunaan praktis dan satu lagi untuk penelitian...

Abel mengamati dengan mata kritis, tetapi karena Ryo yang membayarnya, ia tidak bisa mengeluh.

Walaupun secara teknis, itu adalah uang Ryo... asalnya tetap dari dana yang disediakan oleh delegasi, jadi... itu juga uang negara.

Oleh karena itu, bisa dikatakan ini adalah tanggung jawab Raja Abel, pengambil keputusan tertinggi negara...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Ryo, sebelum kau mulai mengutak-atik benda itu, bisakah kau mengatur cara untuk menghubungi tanah air kita terlebih dahulu?”

“Tentu saja. Aku akan segera melakukannya begitu kita kembali ke penginapan.”

Ryo mengangguk setuju atas perkataan Abel.

Ia sama sekali tidak merasa itu merepotkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Lagipula, itu juga alkimia.

Terlebih lagi, ‘Resonansi Jiwa’ adalah salah satu mahakarya Kenneth.

Itu sudah pasti.

Hal itu menjungkirbalikkan banyak gagasan konvensional tentang alkimia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Untuk mengutak-atik dan meningkatkannya...

“Aku sangat menantikannya.”

Itu adalah pernyataan yang tulus.

“Makan malam akan disajikan mulai pukul 6 sore di ruang makan. Anda boleh memesan apa pun yang Anda inginkan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Banhu memberi tahu mereka saat tiba di penginapan.

Bisa dibilang, itu seperti prasmanan.

“Itu bagus, Abel. Bahkan pendekar pedang yang makan banyak sepertimu bisa makan sepuas hati.”

“Kurasa kau makan lebih banyak dariku, Ryo...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Seorang penyihir makan lebih banyak daripada pendekar pedang? Itu tidak masuk akal. Tolong jangan membuat pernyataan yang menyesatkan.”

“Aku bisa mengatakan hal yang sama padamu.”

Dengan candaan seperti itu, mereka memasuki kamar.

Ryo menempati kursi dan meja yang disediakan dan segera mulai menganalisis ‘Resonansi Jiwa’.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Abel membawa beberapa kertas dari lantai dasar yang bertuliskan ‘Silakan diambil’.

“Hmm... jadi kota ini bernama Manyamya... sulit diucapkan.”

Ia menggumamkan ‘Manyamya’ dengan pelan beberapa kali.

“Kota terbesar ketiga di Kepangeranan Komakyuta... terletak di ujung paling barat area laut yang aman? Ada banyak monster laut raksasa seperti Kraken di sebelah barat Manyamya... Pantai tempat kita berada tadi adalah... yah, memang di sebelah barat kota ini...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Abel bergumam, menyerap berbagai informasi.

Kau tidak pernah tahu kapan, di mana, atau informasi apa yang mungkin berguna.

Itu hampir menjadi kebiasaan bagi para petualang.

Hal itulah yang membedakan elit dari yang lainnya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Namun, setelah beberapa saat, ia selesai membaca semua kertas yang dibawanya.

“Tidak diragukan lagi... sejak menjadi raja, kecepatan membacaku meningkat karena semua dokumen itu...”

Abel bergumam.

Kebiasaan adalah hal yang menakutkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Atau mungkin itu kemampuan adaptasi manusia.

Karena kehabisan hal untuk dilakukan, Abel dengan santai memperhatikan pekerjaan Ryo.

Ia melihat lempengan es menampilkan karakter.

Bukan hanya satu... tapi delapan?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Bahkan Kenneth tidak menghubungkan sebanyak itu.”

Abel bergumam, mengingat adegan pembuatan alat alkimia oleh Viscount Kenneth Hayward di Bengkel Alkimia Kerajaan.

Kenneth menggunakan lempengan batu, benar-benar tablet batu.

Menurut penjelasannya, rumus dan lingkaran sihir yang terukir di alat alkimia ditampilkan di lempengan tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Kemudian dimodifikasi atau rumus sihir baru ditambahkan sebelum ‘ditransfer’ ke alat alkimia.

Mengukir langsung pada alat alkimia juga dimungkinkan.

Namun lebih menantang dengan barang yang lebih kecil, itulah sebabnya penggunaan ‘lempengan batu’.

Alternatifnya, seperti yang dilakukan Ryo sekarang, ‘lempengan batu’ digunakan untuk melihat dengan akurat rumus dan lingkaran sihir yang terukir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Namun, Ryo menggunakan lempengan es...

‘Lempengan batu’ tidak memiliki fungsi komputasi, hanya menampilkan informasi, menjadikannya perangkat sederhana.

“Seperti yang diharapkan dari Kenneth!”

Ryo tiba-tiba berseru.

“Ada apa?”

Sedikit terkejut, Abel bertanya tanpa menunjukkannya.

“Ini rumus sihir untuk ‘Resonansi Jiwa’ ini. Aku tahu ini didasarkan pada makalah Kenneth, ‘Kemungkinan Komunikasi Jarak Jauh Menggunakan Fenomena Resonansi dengan Membagi Batu Sihir’, tapi ini melangkah lebih jauh, memanfaatkan uap air di udara. Dia benar-benar memahami pengetahuan yang kuajarkan padanya dan menerapkannya pada alkimia... Viscount Kenneth Hayward benar-benar jenius!”

Ryo bersukacita seolah itu adalah pencapaiannya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Ia senang bisa memastikan keunggulan orang yang dianggapnya sebagai mentor.

Bagi Ryo, Viscount Kenneth Hayward bukanlah saingan melainkan seorang ahli alkimia.

“Jadi... bagaimana? Bisakah kau mengatasinya, Ryo?”

“Kasarnya! Abel, meskipun penampilanku seperti ini, aku adalah murid terbaik Kenneth... tidak, kedua... yah, ada sekitar sepuluh alkemis di Bengkel Alkimia Kerajaan, jadi... aku murid kesebelas! Aku bisa menangani modifikasi. Membuat yang asli dari nol mungkin sulit. Tapi menggunakan uap air di udara adalah bidangku sebagai penyihir atribut air. Beri aku waktu sebentar, aku bisa melakukannya!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Dengan itu, Ryo menarik salah satu dari delapan lempengan es lebih dekat dan mulai menulis sesuatu di permukaannya dengan jari.

Menggunakan sihir atribut air, Ryo bisa langsung mengukir rumus sihir ke lempengan es dengan jarinya.

Penyihir dan alkemis yang berbeda memiliki metode sendiri yang paling cocok untuk mereka...

Itu mirip dengan pemrograman.

Sama seperti pemrogram yang memasukkan kode dengan cepat ke editor... Ryo mengukir lempengan es dengan cepat.

Awalnya, ia menggunakan jarinya, tetapi segera, rumus sihir mulai muncul di lempengan es tanpa ia menggerakkan jari.

“Apakah dia memproyeksikan rumus sihir yang dibayangkannya di pikiran langsung ke lempengan es? Seperti ‘transkripsi’ oleh Copilas...”

Abel bergumam.

Mengenang layanan transkripsi yang sering ia gunakan di kota Rune.

Tenggelam dalam pikiran nostalgia, Abel dengan linglung memperhatikan Ryo bekerja.

“Kalau dipikir-pikir, aku tidak punya banyak waktu untuk sekadar memperhatikan sesuatu selama tiga tahun terakhir ini...”

Abel bergumam.

Sejak Perang Pembebasan Kerajaan, atau bahkan sebelumnya, saat ia naik takhta di Rune... ia terus-menerus disibukkan dengan tugasnya sebagai raja.

Itu adalah jalan yang ia pilih, jadi ia tidak pernah merasa menyesal atau tidak puas.

Namun...

Ada saat-saat ia bertanya-tanya apakah jalan yang ditempuhnya adalah jalan yang benar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Tapi... ia tidak pernah memiliki momen seperti sekarang, sekadar memperhatikan orang lain bekerja.

Bahkan saat menghabiskan waktu bersama istrinya, Ratu Rihya, dan putranya, Pangeran Noah.

Ia tidak sekadar bermalas-malasan...

Saat Abel merenungkan hal itu...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Baiklah, selesai!”

Ryo menyatakan.

“Sudah selesai?”

“Sudah kubilang aku bisa melakukannya, bukan? Yah, rumus sihirnya sedikit tambal sulam, jadi hanya bisa mengirim pesan sementara... seperti pesan suara. Melakukan percakapan itu mustahil, jadi... kau harus menyerah soal itu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Tidak, itu sudah lebih dari cukup. Selama kita bisa memberi tahu mereka bahwa kita aman.”

Abel mengangguk, puas dengan penjelasan Ryo.

Menggunakan Resonansi Jiwa ‘Abel’, meskipun Abel sendiri tidak berada di ujung sana...

Abel tidak bisa memahami cara kerjanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Namun, jika itu bisa mengirim pesan, ia benar-benar mengagumi kecerdikan Ryo dan Kenneth, keduanya terampil dalam alkimia.

Kemudian, Ryo mulai melakukan sesuatu yang lebih membingungkan.

Sambil memegang Resonansi Jiwa, ia mulai berputar ke arah yang berbeda.

Menggumamkan hal-hal seperti, bukan di sini, agak ke sana, jelas bukan ke arah ini...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Setelah beberapa saat...

“Ya, ini pasti arahnya. Ini pasti barat laut. Abel, aku sudah menemukan arah ke ibu kota kerajaan.”

“Benarkah?!”

Abel terperangah oleh kata-kata Ryo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Bagaimana ia bisa tahu arah ke ibu kota kerajaan?

“Aku hanya menguji apakah sinyalnya bisa mencapai penerima. Ini seperti ping jaringan... um, seperti mengirim pesan kecil dan mengonfirmasi respons untuk memastikan koneksi yang tepat. Saat aku mengirimnya ke barat laut, responsnya paling jelas, jadi ibu kota pasti ada di arah itu.”

“Aku tidak sepenuhnya mengerti, tapi aku paham...”

Abel berkata, berbalik menghadap arah yang ditunjukkan Ryo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Memastikan hal ini, Ryo menyerahkan Resonansi Jiwa kepada Abel.

Abel memegangnya dengan kedua tangan, mendekapnya dengan lembut.

“Kau hanya bisa mengirim pesan selama lima belas detik. Pastikan kau tahu apa yang ingin kau katakan sebelum memulai.”

“Ya, aku sudah merencanakannya. Bagaimana cara menggunakan ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Pegang erat-erat, dan kau seharusnya merasakan koneksi ke tempat lain di pikiranmu. Dari sana, kau punya lima belas detik untuk berbicara, dan kata-katamu akan direkam di ujung sana. Pastikan untuk memberi tahu mereka bahwa kau aman.”

“Mengerti.”

Abel mengangguk pada instruksi Ryo.

Menarik napas dalam-dalam, Abel memejamkan mata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Sesuai instruksi, ia mencengkeram Resonansi Jiwa dengan erat.

Pada saat itu... Resonansi Jiwa memancarkan cahaya biru redup.

Ia merasakan sensasi pikirannya terhubung ke tempat lain.

“Ah... Ini Abel. Uh... Aku terlempar jauh saat pertempuran dengan Garwin. Tapi aku baik-baik saja. Aku hidup dan tidak terluka parah. Sepertinya aku cukup jauh dari Negara-Negara Pusat, jadi mungkin butuh waktu untuk kembali. Tapi aku pasti akan kembali. Sampai saat itu, jaga Kerajaan. Rihya, Noah, aku mencintai kalian...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Abel membuka matanya setelah mengatakan ini.

Ia merasa telah mengatakan semua yang perlu ia katakan.

Namun, ia melihat seorang penyihir atribut air menunjuk ke wajahnya tepat di depannya.

“Oh, Ryo juga bersamaku. Dia aman.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

*Wusss.*

Dengan suara kecil, cahaya Resonansi Jiwa menghilang.

Resonansi Jiwa di tangan Abel telah berubah menjadi hitam pekat di bagian batu sihirnya.

“Astaga! Itu tadi sangat dekat! Aku tidak percaya kau tidak akan menyebut namaku, Abel!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Oh, tidak, tentu saja, itu bukan niatku. Aku bermaksud mengatakannya di akhir.”

Ryo menginterogasinya, dan Abel menanggapi.

Tetapi siapa pun bisa tahu jawaban Abel adalah kebohongan...

“Abel, kebohonganmu jelas sekali.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Ugh... Maaf, aku benar-benar lupa.”

“Sudah kuduga!”

Abel mengaku dengan jujur, dan Ryo menggembungkan pipinya.

“Yah, kau berhasil tepat waktu, jadi tidak apa-apa.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Maaf, maaf. Lebih penting lagi, ini...”

Abel melihat Resonansi Jiwa yang benar-benar hitam di tangannya.

Ia belum pernah mendengar batu sihir berubah seperti ini.

“Sepertinya ketika batu sihir melepaskan semua kekuatan sihir yang dikandungnya, hasilnya akan seperti ini. Neil-san memberitahuku itu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Ryo telah mempelajari ini dari Neil Andersen, seorang alkemis di Negara-Negara Barat.

“Untuk menggunakannya terus-menerus, kita perlu memikirkan rumus sihir yang lebih efisien yang tidak memeras begitu banyak kekuatan. Kali ini, kita tidak punya pilihan karena kita kekurangan waktu.”

Ryo menggelengkan kepalanya sedikit.

Mengingat prioritasnya, menyampaikan pesan lebih penting daripada membuat rumus sihir yang sempurna.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Aku akan mengisi dayanya dengan memakainya di telingaku. Setelah beberapa saat, warnanya seharusnya kembali.”

“Begitu ya.”

Abel mengangguk dalam pada jawaban Ryo.

“Oh, sudah lewat jam enam.”

“Ya. Ayo pergi mencari sesuatu untuk dimakan.”

“Makanan terasa lebih enak setelah bekerja dengan baik. Aku menantikan untuk melihat apa yang tersedia.”

“Memang, kau melakukan pekerjaan dengan baik, Ryo.”

“Oh, itu bukan apa-apa.”

Pada saat yang sama. Di ibu kota kerajaan Kerajaan Knightley. Di Bengkel Alkimia Kerajaan.

“Hm?”

Kepala peneliti Viscount Kenneth Hayward memperhatikan bahwa ‘Perangkat Komunikasi Pusat’ di tengah bengkel alkimia bersinar biru.

“Ini adalah...”

Ia dengan cepat mengoperasikan panel kontrol.

Melihat ini, para alkemis yang bekerja di bengkel berkumpul.

“Baiklah. Aku akan memutarnya.”

Kenneth menekan sakelar.

‘Ah... Ini Abel. Uh... Aku terlempar jauh saat pertempuran dengan Garwin. Tapi aku baik-baik saja. Aku hidup dan tidak terluka parah. Sepertinya aku cukup jauh dari Negara-Negara Pusat, jadi mungkin butuh waktu untuk kembali. Tapi aku pasti akan kembali. Sampai saat itu, jaga Kerajaan. Rihya, Noah, aku mencintai kalian... Oh, Ryo juga bersamaku. Dia aman.’

“Ooohhh!”

Para alkemis bersorak begitu pesan itu berakhir.

Beberapa bahkan meneteskan air mata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

“Syukurlah...”

Kenneth tidak menangis, tetapi ia merosot ke kursi di dekatnya.

Ia percaya Abel dan Ryo aman.

Dan ia berpikir Ryo akan menggunakan ‘Resonansi Jiwa’ untuk melakukan kontak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Namun, bahkan jika mereka berhasil melakukan kontak, jika mereka gagal menerimanya, pesan itu akan hilang.

Meski sempurna secara teoretis dan penuh keyakinan... mereka belum pernah menguji sistem tersebut.

‘Resonansi Jiwa’ milik Abel tidak ada di tangan.

Abel sendiri, tentu saja, tidak ada di sana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Residu kekuatan sihir Abel yang tertinggal di ‘Repeater’ telah diperkuat untuk digunakan, tapi... itu semua adalah upaya pertama yang berisiko tinggi.

Bahkan bagi Kenneth, yang dikenal sebagai jenius, itu sangat menakutkan.

Tetapi mereka berhasil menerimanya.

Raja Abel aman. Duke Rondo aman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Jika demikian, itu harus segera dilaporkan.

“Radden, laporkan ke istana kerajaan segera. Bangun komunikasi.”

Kenneth berdiri saat mengatakan ini.

Hari itu, istana dipenuhi dengan sukacita.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​‌​​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌⁠

Catatan menyatakan bahwa Ratu Rihya dan Kepala Ksatria Sera berpelukan dalam perayaan di kantor raja...”