Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi
"Ya ampun, Nak, kenapa kamu tidak bilang dari dulu?" Tekanan darah Ibu Qian langsung naik. "Aku heran kenapa Chunhao begitu perhatian pada Qian Lan. Ternyata...dia menindas putriku!"
"Bu..." Qian Hui menangis sambil memeluk ibunya. "Bu, Ibu harus membantuku."
"Tunggu sampai dia pulang, kita lihat apa yang akan kulakukan padanya!" Ibu Qian memeluk Qian Hui dengan ekspresi marah.
...
Sementara itu...
Mobil Xu Chunhao baru saja tiba di sekolah Qian Lan. Dia segera masuk dan menemui Mo Zichen.
Setelah memastikan Mo Zichen ada di kantor sedang mempersiapkan kelas, dia meminta seseorang memanggilnya keluar.
Mo Zichen mengangkat kepalanya dan melihat Xu Chunhao berdiri di luar kantor dengan ekspresi yang agak rumit. Mo Zichen bangkit dari meja kerjanya, berjalan mendekati Xu Chunhao dan menyapa, "Boleh aku tahu ada keperluan apa mencariku, Tuan Xu?"
"Berhentilah mengganggu Qian Lan," kata Xu Chunhao langsung. "Kalian berdua tidak cocok sama sekali. Apa kamu sudah melihat dirimu sendiri? Bagian mana dari dirimu yang cocok dengan Qian Lan? Dia putri wali kota, bukan guru biasa. Apa kamu pikir kamu bisa memanfaatkannya sebagai batu loncatan?"
Setelah mendengar penilaian Xu Chunhao tentang dirinya, Mo Zichen tertawa, "Kalau ini yang ingin kamu bicarakan, sebaiknya kamu berbalik dan pulang sekarang juga."
"Berikan kami satu syarat. Apa yang bisa kami lakukan agar kamu mau melepaskan Qian Lan? Apakah $1 juta cukup?" Xu Chunhao bertanya sambil mengeluarkan buku cek dan mulai menulis. "Atau itu belum cukup? Aku bisa menambahkan $1 juta lagi jika kamu mau..."
"Qian Lan itu berharga bagi Keluarga Qian, dia bukan seseorang yang bisa dengan mudah kamu dekati."
"Kalau kamu tidak pergi sekarang, aku akan memanggil petugas keamanan," Mo Zichen tidak mau repot-repot bicara dengan pria itu. Jadi, dia berbalik untuk kembali ke mejanya. Namun, di luar dugaan semua orang, Xu Chunhao tiba-tiba meraih lengan Mo Zichen dan meninju ke arahnya.
Namun, Mo Zichen dengan cepat menangkap pergelangan tangan Xu Chunhao dan menghentikannya.
"Kamu akan menanggung akibat dari perbuatanmu hari ini!"
"Aku tunggu saja," jawab Mo Zichen dingin sambil melempar tangan Xu Chunhao ke samping.
Karena tidak bisa berbuat apa-apa terhadap Mo Zichen, Xu Chunhao pergi dengan terpaksa.
Namun, tidak berselang lama, Qian Lan mendengar insiden mereka. Jadi, dia segera mencari Mo Zichen.
Namun, Mo Zichen sedang mengajar di kelas dan tidak bisa berbicara dengannya.
Jadi, Qian Lan kembali ke kantor guru. Tapi, di tengah jalan, dia dihentikan oleh Xu Chunhao, "Qian Lan..."
Melihat semua orang di keluarganya mencoba mencampuri kehidupan pribadinya, Qian Lan tertawa pahit, "Kenapa kalian tidak bisa melepasku?"
"Qian Lan, kami semua hanya khawatir padamu," Xu Chunhao bertingkah seolah dia benar secara moral.
"Xu Chunhao, urus saja urusanmu sendiri." Setelah berbicara, Qian Lan menghindari Xu Chunhao dan pergi.
Dia tidak ingin semua orang menggunakan cinta sebagai alasan untuk 'peduli' dan 'melindunginya'. Itu membuatnya merasa terperangkap dan tidak bisa bernapas.
Qian Lan tahu bahwa Xu Chunhao sudah berbicara dengan Mo Zichen.
Selama beberapa hari terakhir, Keluarga Qian sudah membuat keributan di sekolah. Semua orang sekarang tahu bahwa dia adalah putri kedua wali kota dan dia berkencan dengan pria miskin.
Dia merasa benar-benar kehilangan kebebasannya. Bahkan ketika dia bernapas, dia harus berhati-hati.
Qian Lan bergumul dengan ini. Entah kenapa, dia tiba-tiba merasa lelah. Keluarga Qian mencoba mengendalikannya, itu sudah buruk, mereka bahkan pergi melecehkan Mo Zichen. Apa hak mereka melakukan itu?
Sebelum bertemu dengannya, Mo Zichen menjalani kehidupan yang sederhana dan biasa. Qian Lan sadar bahwa dia menyukai kehidupan yang damai seperti itu. Tapi, Keluarga Qian membuatnya mustahil untuk mendapatkan kedamaian.
Berapa lama lagi dia harus bertahan?
...
Tak lama kemudian, Xu Chunhao pulang dari mengunjungi sekolah. Tapi, yang menunggunya adalah Ibu Qian dengan ekspresi tegas.
"Bu..."
"Chunhao, aku ingin bertanya, sebelum kamu menikahi Qian Hui, siapa lagi yang memiliki hubungan dekat denganmu?"
Setelah mendengar pertanyaan Ibu Qian, Xu Chunhao bisa menebak apa yang terjadi: Qian Hui pasti telah mengungkapkan kebenaran.
"Bu, kenapa tiba-tiba bertanya seperti ini?"
"Jangan berpura-pura bodoh. Dulu saat kamu menikahi Qian Hui, kamu sudah tahu bahwa dia adalah kakak perempuan Qian Lan. Jadi, kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? Apa motifmu merahasiakan ini? Jangan bilang kamu ingin kedua putriku menempel padamu?"
"Bu, Ibu salah paham. Aku sudah memberi tahu Qian Hui tentang ini sejak awal. Lagipula, Qian Hui tahu bahwa Qian Lan dan aku seperti kakak beradik," Xu Chunhao menjelaskan. "Lihat saja, aku tidak pernah melewati batas selama ini."
Dia benar.
Setelah mendengarkan penjelasan Xu Chunhao, hati Ibu Qian menjadi hangat.
"Tapi, karena hubungan ini sifatnya seperti ini, aku tetap berpikir sebaiknya kamu dan Qian Hui pindah agar dia berhenti merasa curiga," perintah Ibu Qian.
"Bu, hubunganku dan Qian Lan bersih."
"Karena kamu sudah menjelaskan semuanya, aku tidak akan mengejar masalah ini, tapi kamu dan Qian Lan sebaiknya menjaga jarak. Ini sudah cukup sulit karena dia terlibat dengan pemuda miskin itu," peringatkan Ibu Qian.
Tepat pada saat itulah Ayah Qian pulang. Begitu dia masuk dan mendengar Ibu Qian menyebut Mo Zichen sebagai pemuda miskin, dia segera berkata, "Ibu rumah tangga memang berpikiran pendek!"
"Pak Tua, apa maksudmu?" Ibu Qian segera bertanya.
"Apa kamu belum tahu? 'Pemuda miskin' itu sebenarnya adalah putra Mo Ting dan Tangning," Ayah Qian mendengus.
"Itu... itu tidak mungkin."
"Aku sudah meminta seseorang untuk memastikannya. Ini 100% benar. Keluarga Mo dan Keluarga Tang sama-sama kaya dan berkuasa; Qian Lan memang punya selera yang bagus," kata Ayah Qian dengan nada berlebihan.
"Berarti bocah nakal itu ternyata berasal dari kalangan sosialita? Kalau Qian Lan menikah dengannya dan kita punya koneksi ekstra ini, pengaruh kita di Beijing akan semakin besar, kan?"
"Bisa dibilang begitu," jawab Ayah Qian.
Tidak lama sebelumnya, mereka berdua meremehkan Mo Zichen. Sekarang setelah mereka tahu dia adalah putra Mo Ting, sikap mereka langsung berubah.
Saat ini, Qian Lan bersembunyi di balik pembatas mendengarkan percakapan orang tuanya. Lebih awal hari itu, Ayah Qian membuat segalanya terdengar begitu baik, seolah dia benar-benar peduli dengan kebahagiaan putrinya. Tapi, apa kenyataannya?
Dia hanya mengincar pengaruh Keluarga Mo di Beijing...
Dengan pikiran itu, Qian Lan menunjukkan ekspresi yang sangat kecewa. Mungkin, bersama Mo Zichen, itu adalah hal yang buruk baginya.
Terkadang, seseorang tidak bisa lari dari takdirnya. Ini adalah kenyataan yang harus dia terima.
Karena itu, Qian Lan menelepon Mo Zichen dan mengatur untuk bertemu dengannya.
Mo Zichen mengira Qian Lan di-bully lagi, jadi dia segera bergegas ke lokasi pertemuan mereka. Tapi, setelah mereka bertemu, Qian Lan berkata, "Zichen, aku pikir kita harus melupakan hubungan kita."
"Belum lama ini kita bersama dan aku sudah menyebabkan begitu banyak masalah untukmu. Aku pikir hubungan yang melibatkan keluarga itu sangat melelahkan."
"Aku tidak ingin keluargaku memanfaatkanmu. Kamu pantas mendapatkan yang lebih baik."
"Qian Lan..." Mo Zichen ingin memotong.
"Maaf!" Qian Lan meminta maaf sambil menahan air matanya. "Aku harus terbebas dari keluargaku dulu. Kalau tidak, semua tekanan yang aku terima dari mereka, akan berpindah ke pundakmu."
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!