Bab 1198 - Dia Dulunya Pacar Qian Lan

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Karena kau putra Mo Ting dan Tangning, kenapa kau tidak mengungkapkan identitasmu sejak awal? Lagipula...jika kau putra mereka, kenapa kau menjadi guru fisika di sekolah sekelas ini?" Ayah Qian masih curiga dengan identitas Mo Zichen.

"Tidak ada yang tahu identitas Qian Lan di sekolah juga. Aku takut dengan hal yang sama seperti yang kau takuti," jawab Mo Zichen dengan lancar. "Sedangkan alasan aku mengajar fisika, karena ayahku berharap aku dan saudaraku bisa mendapatkan lebih banyak pengalaman dari dunia luar. Itulah sebabnya saudaraku di militer sementara aku di sini sebagai guru."

Pada kenyataannya, hanya dengan melihat ketenangan sikap Mo Zichen, mudah untuk mengetahui bahwa dia tidak seperti orang kebanyakan.

Ini membuat Ayah Qian tidak bisa berkata-kata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Qian Lan adalah putri kesayanganku, aku tidak ingin dia menderita. Dia mungkin merasa aku terlalu mengontrol, tapi dia perlu memahami betapa berbahayanya posisiku di kantor."

"Bukan berarti aku mendiskriminasi latar belakang orang lain. Aku hanya berharap suatu hari nanti ketika aku turun dari posisiku, menantuku akan mampu melindungi putriku dari penderitaan."

"Baiklah, karena kau sudah menjelaskan semuanya kepadaku, aku tidak punya alasan untuk menolak hubungan kalian. Kalian bisa membuat keputusan sendiri. Aku kembali bekerja!" kata Ayah Qian sambil berdiri, melihat jam tangannya dan bergegas kembali ke kantornya.

Setelah itu, Qian Lan menatap Mo Zichen seolah-olah dia sedang melihat orang asing, "Aku pikir...kau hanya seorang guru fisika biasa."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Mulai sekarang aku hanya akan menjadi guru fisika biasa. Aku merasa tidak enak karena telah menggunakan nama orang tuaku hari ini. Aku tidak percaya aku harus menggunakan latar belakang keluargaku untuk mendapatkan pacar," Mo Zichen menggelengkan kepalanya tanpa daya.

"Jadi, wanita muda cantik yang datang mencarimu kemarin..."

"Seorang kakak perempuan yang tumbuh bersamaku. Dia kebetulan lewat," jelas Mo Zichen.

"Ini tiba-tiba terasa sangat tidak nyata!" kata Qian Lan sambil menatap Mo Zichen. "Apakah kau akhirnya akan bergabung dengan industri hiburan dan menjadi selebriti?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Tidak, aku ditakdirkan menjadi guru fisika yang tidak diperhatikan...Aku suka menjalani hidup sederhana." Setelah mengatakan ini, Mo Zichen mengulurkan tangannya dan mengelus rambut panjang Qian Lan. "Apakah kau akan tetap menyukaiku?"

Qian Lan menatap mata Mo Zichen dan menganggukkan kepalanya. Dia merasa seolah-olah dialah satu-satunya orang yang memahaminya karena mereka adalah orang yang sejenis.

"Aku sudah berbicara dengan kepala sekolah. Kau bisa terus mengajar. Tidak akan ada yang mengganggu pekerjaanmu lagi."

"Bagaimana jika ibu kita berdua memutuskan untuk mengontrol kita?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Aku pandai berurusan dengan orang tua. Mau mencoba?" Mo Zichen mengedipkan mata. "Ayo kembali ke sekolah, berhentilah berkeliling tanpa tujuan. Kau akan membuatku khawatir. Juga, berhentilah minum alkohol..."

"Baiklah."

Setelah itu, pasangan itu kembali ke sekolah. Namun, tidak ada yang menyebutkan apa pun kepada Ibu Qian.

...

Ketika Xu Chunhao gagal membawa Qian Lan pulang, dia benar-benar merasakan sakit di hatinya. Dia tidak bisa menyangkal bahwa Qian Lan masih memiliki tempat di hatinya – tapi dia sudah menikahi saudara perempuannya.

Yang terburuk, Qian Lan sekarang jatuh cinta dengan beberapa pria miskin. Kebahagiaan apa yang bisa dia berikan padanya?

Saat Xu Chunhao pulang ke rumah, dia bertemu istrinya di ruang tamu, "Kau pergi ke mana?"

"Aku pergi mencari Qian Lan. Dia dan Ibu bertengkar hebat pagi ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Chunhao, bukankah kau pikir kau terlalu menunjukkan perhatian sebagai seorang ipar?" tanya Qian Hui dengan suara meninggi.

"Qian Hui, apa yang ingin kau katakan?" Ibu Qian memperhatikan nada sindiran dalam percakapan mereka, jadi dia mulai mempertanyakan putrinya, "Apa salahnya Chunhao menunjukkan perhatian pada iparnya?"

"Bu, ada beberapa hal yang tidak kau ketahui."

"Jika aku tidak tahu, maka katakan padaku supaya aku tahu," jawab Ibu Qian. "Dari nada suaramu, apakah kau menyiratkan bahwa ada sesuatu terjadi antara Chunhao dan Qian Lan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Aku tidak mengatakan apa-apa. Aku kembali ke kamarku," Qian Hui menahan amarahnya dan menahan keinginan untuk menembus lapisan rahasia terakhir. Menahan air matanya, dia dengan cepat kembali ke kamarnya.

Sementara itu, Xu Chunhao sudah didorong ke batas kemampuannya oleh temperamen Qian Hui.

Qian Hui-lah yang menyuruhnya menjaga Qian Lan. Tapi sekarang, yang meragukannya, juga dia.

"Chunhao, kenapa kau tidak membawa Qian Lan kembali?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Dia naik mobil seorang pria," jawab Xu Chunhao. "Mereka berdua terlihat sangat dekat!"

"Kenapa pria miskin itu masih mengganggu putriku?" Kemarahan Ibu Qian muncul lagi. "Ini tidak bisa dibiarkan. Aku harus pergi ke sekolah dan mencarinya!"

"Bu...biarkan aku yang pergi. Lebih mudah bagi pria untuk berbicara satu sama lain," usul Xu Chunhao. "Aku juga khawatir tentang Qian Lan, aku tidak ingin dia menempuh jalan yang salah."

"Baiklah, kau pergi saja." Ibu Qian tidak tahu bahwa Xu Chunhao pernah menjalin hubungan dengan Qian Lan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

Setelah mendengarkan ibu mertuanya, Xu Chunhao melirik ke lantai atas, jelas takut Qian Hui akan marah.

Ibu Qian mengerti dan melambaikan tangannya, "Pergilah. Aku akan menenangkan Qian Hui..."

"Baiklah...terima kasih, Bu."

Setelah berbicara, Xu Chunhao meraih kunci mobilnya dan bergegas keluar rumah. Dia akan mengadakan pertemuan baik dengan Mo Zichen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

Sebagai profesor di MIT, dia pikir dia pasti punya hak untuk memberi pelajaran pada guru fisika biasa. Tapi, bagaimana dia bisa tahu tentang latar belakang Mo Zichen yang mengejutkan dan akademis yang menakutkan.

Saat ini, Ibu Qian naik ke lantai atas untuk menghibur putrinya, "Qian Hui, ada apa denganmu? Kenapa kau bersikap begitu galak pada suamimu. Bahkan sebagai ibu mertua, aku tidak tahan melihatnya."

"Bu, itu karena kau tidak tahu kebenarannya," jelas Qian Hui sambil menyeka air matanya.

"Bagaimana aku bisa tahu jika kau tidak memberitahuku? Apa yang membuat putriku begitu kesal?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

"Kebenarannya adalah, sebelum Chunhao pergi ke AS...dia...dia pernah menjadi pacar Qian Lan," Qian Hui tidak tahan lagi saat dia mengungkapkan kebenaran kepada ibunya.

Setelah Ibu Qian mendengar ini, dia menatap putrinya dengan kaget, "Apa katamu? Berani-beraninya kau mengulanginya lagi!"

"Bu..."

"Apakah kau tahu tentang ini sejak awal?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​​‌‌⁠

Qian Hui mengangguk.

"Ada apa ini? Cepat jelaskan semuanya secara rinci!" Ibu Qian merasa seperti akan terkena serangan jantung. Kenapa menantunya tiba-tiba terlibat dengan Qian Lan? Dan, dari nada Qian Hui, kenapa kedengarannya tidak sederhana?

"Bu, sejujurnya aku menyesal menikahi Xu Chunhao sekarang. Meskipun dia tidak mengatakannya, aku bisa tahu bahwa dia masih memiliki Qian Lan di hatinya. Yang terburuk, mereka tinggal di bawah atap yang sama. Bu...aku takut..."