TL: Ooga
"Direktur Park. Pengamat tidak boleh mengintervensi penilaian."
"Saya tidak berusaha mengintervensi penilaian. Saya hanya mencoba memaparkan fakta."
Kang Ji-won melirik juri lainnya sejenak.
Mereka semua mengangguk, seolah ingin mengatakan bahwa mereka tidak keberatan.
"Singkat saja."
Park Sang-hoon bangkit dari kursinya.
"Saya akan berbicara sebagai pihak yang merekomendasikan lukisan ini. Lee Jun adalah anak berusia lima tahun yang nyata dan hidup, dan lukisan ini dibuat sendiri oleh anak laki-laki bernama Lee Jun itu. Sebagai direktur Asosiasi Seni Korea, saya menjamin fakta tersebut."
"Dan atas dasar apa Anda menjaminnya?"
Kang Ji-won bertanya.
"Saya memiliki dokumen yang mencatat perkembangan anak itu. Buku sketsa dari pelajaran dasarnya setiap minggu, dan──"
"Direktur Park."
Kang Ji-won memotongnya. Dengan lembut. Namun tegas.
"Tentu saja pihak yang merekomendasikan akan menjamin pesertanya. Masalahnya adalah kata-kata dari pihak yang merekomendasikan saja tidak cukup untuk menepis kecurigaan adanya pelukis bayangan. Pihak yang merekomendasikan adalah pihak yang berkepentingan."
Wajah Park Sang-hoon mengeras.
Kim Yo-han bangkit dari kursinya.
"Izinkan saya berbicara."
Tatapan Kang Ji-won beralih ke Kim Yo-han.
Suasana di ruang konferensi berubah.
Para juri merasakan ketegangan di antara kedua pria itu.
"Profesor Kim Yo-han, Anda juga seorang pengamat. Dan juga pihak yang merekomendasikan peserta ini."
"Ya. Dan gurunya anak itu."
"Guru sekaligus pihak yang merekomendasikan. Kalau begitu, Anda juga pihak yang berkepentingan."
"Lebih dari sekadar pihak yang berkepentingan, sayalah orang yang paling tahu kemampuan anak ini dibandingkan siapa pun."
Kim Yo-han melangkah maju.
"Saya mengajar anak ini sendiri selama tiga bulan. Saya menemuinya setiap minggu, memeriksa pekerjaan rumahnya setiap minggu, dan menyaksikan setiap langkah bagaimana keterampilan dasarnya berkembang."
"Lalu?"
"Teknik glasir dalam lukisan ini bukanlah sesuatu yang saya ajarkan padanya."
Para juri menatap Kim Yo-han dengan bingung.
"Dia menemukannya sendiri saat melihat karya Mark Rothko di Museum Leeum. Bahwa ketika Anda melapis cat tipis berulang kali, warnanya akan bersinar dari dalam. Seorang anak berusia lima tahun menemukannya secara mandiri setelah melihat karya Rothko."
"Seorang anak lima tahun belajar sendiri teknik glasir dari melihat karya Rothko?"
Kang Ji-won tertawa.
"Profesor Kim Yo-han. Saya sendiri sudah lama berkecimpung di dunia seni. Suruh mahasiswa pascasarjana berdiri di depan karya Rothko, berapa banyak dari mereka yang bisa memahami teknik glasir sendiri? Dan Anda bilang seorang anak lima tahun melakukannya?"
"Ya. Justru itulah yang membuat anak ini luar biasa."
"Entah itu benar-benar luar biasa, atau ada seseorang yang mendiktenya dari balik layar."
Kang Ji-won berkata sambil mencondongkan tubuh ke depan.
"Baiklah, Profesor Kim. Mari kita jujur satu sama lain."
"Silakan."
"Bukankah Anda yang mengajari anak ini teknik glasir? Apakah Anda benar-benar tidak mendiktekan teknik impasto padanya? Apakah Anda tidak mengatur komposisinya untuknya?"
Mata Kim Yo-han menajam.
"Saya tidak melakukannya."
"Begitukah? Bisakah Anda membuktikannya?"
"Saya tidak bisa menunjukkan apa yang tidak saya lakukan. Tapi saya bisa menunjukkan apa yang saya lakukan."
Kim Yo-han mengeluarkan buku-buku sketsa dari tasnya. Ada beberapa.
"Ini adalah buku sketsa yang diisi anak itu selama dua bulan. Pekerjaan yang diberikan setiap minggu sebagai PR: latihan garis lurus, elips, gradasi chiaroscuro, menggambar benda mati. Setiap langkah pendakiannya yang stabil dari dasar tercatat tepat di sini."
Park Sang-hoon membuka buku-buku sketsa itu di atas meja.
"Sepanjang semua itu, saya tidak mengajarkan apa pun selain dasar-dasarnya. Saya tidak mengajarkan lukisan minyak. Teknik lukisan minyak yang dia pelajari dan temukan sepenuhnya adalah usahanya sendiri."
"Mempelajari dan menemukan tekniknya sendiri? Itu tidak masuk akal!"
Kang Ji-won mengerutkan kening.
Dengan ekspresi yang tidak berubah, Kim Yo-han mengeluarkan sebuah tablet.
"Dan ini adalah video anak itu saat melukis dengan cat minyak."
Dia meletakkan tablet itu di atas meja.
Sebuah video diputar. Rekaman Lee Jun yang berusia lima tahun sedang menggerakkan kuas di atas kanvas yang lebih tinggi dari dirinya sendiri.
Itu adalah lukisan yang dia mulai setelah menyelesaikan karya untuk kompetisi ini.
"Tonton videonya dan Anda akan melihat bahwa anak ini memang melukis gambar itu.
Dia memegang kuas dan cat minyak sealami bernapas. Bahkan dalam video ini, dia menggunakan impasto dengan sangat bebas. Dan glasir, di samping impasto, adalah sesuatu yang bisa Anda lakukan begitu Anda memahami prinsipnya dan memiliki waktu."
Mata para juri terpaku pada tablet itu.
Hanya Kang Ji-won, ketua juri, yang tidak menatap tablet itu melainkan menatap tajam ke arah Kim Yo-han.
Para juri berbisik di antara mereka sendiri.
"Seorang anak lima tahun benar-benar melukis ini?"
"Orang dewasa bisa saja membimbingnya melalui proses itu."
"Jika itu masalahnya, dia tidak akan berdiri teguh dengan berani seperti ini."
Kim Yo-han menunjuk ke halaman pertama buku sketsa latihan Lee Jun.
"Lihat di sini. Garis lurus dari minggu pertama. Mereka bergetar. Elipsnya miring. Ini adalah buku sketsa anak yang baru saja mulai mempelajari dasar-dasarnya."
Suara Kim Yo-han semakin kuat.
Kemudian dia membuka buku sketsa berikutnya.
"Dua bulan setelahnya. Lihat pekerjaan dari minggu terakhir ini. Garis lurus dan elips yang bersih ini. Dia bahkan menyelesaikan gambar benda mati dengan sempurna. Apakah Anda melihat tingkat pertumbuhan ini? Saya bertanya apakah bakat anak ini benar-benar tidak terlihat oleh mata Anda."
Dia menyodorkan buku sketsa itu ke arah para juri.
Salah satu juri melepas kacamatanya dan memeriksanya. Juri lainnya tetap memusatkan perhatian pada tablet.
"Lukisan minyak ini dibuat oleh anak berusia lima tahun, Lee Jun, sendiri, tanpa instruksi dan bantuan siapa pun.
Jika Anda mendiskualifikasinya dengan alasan 'terlalu bagus untuk dilukis oleh anak lima tahun', bukankah itu justru tindakan yang menginjak-injak bakat seorang anak?"
Buku sketsa itu beredar di meja dan sampai ke tangan Kang Ji-won.
Kang Ji-won memeriksanya, membalik halaman demi halaman. Perlahan.
"......."
Buku sketsa itu asli. Perkembangannya terlihat, tanggal demi tanggal.
Memalsukannya berarti harus mengarang pekerjaan selama berbulan-bulan, satu per satu. Itu tidak realistis.
Namun, Kang Ji-won tidak mundur.
"Saya sudah meninjau buku sketsa dan videonya. Saya akui anak ini mempelajari dasar-dasarnya. Bahwa dia berkembang pesat, dan bahwa dia juga memiliki bakat melukis."
Kang Ji-won berkata, mengetukkan buku sketsa itu ke meja.
"Tapi itu dan lukisan ini adalah dua hal yang berbeda."
"Apa maksud Anda dengan itu?"
"Buku sketsa itu mungkin memang milik anak ini. Menggambar garis lurus, menggambar elips. Anak lima tahun bisa melakukan sebanyak itu.
Tetapi menggabungkan glasir dan impasto untuk membangun komposisi seperti ini berada pada level yang sama sekali berbeda dari sketsa dasar."
Kang Ji-won menunjuk ke arah kanvas.
"Ada rencana di balik lukisan ini. Menumpuk lusinan lapisan underpainting, meletakkan cat tebal di atasnya, menambatkan pusat gambar, mengarahkan mata dengan siluet. Ini bukan sesuatu yang dilakukan anak lima tahun berdasarkan insting. Ini adalah penilaian orang dewasa yang terlatih secara menyeluruh."
"Dan apa dasar Anda menyatakan bahwa itu bukan insting anak lima tahun?"
"Pengalaman. Saya sendiri sudah menghabiskan lebih dari tiga puluh tahun dalam pendidikan seni. Bagi seorang anak lima tahun untuk membuat penilaian seperti ini, menurut ukuran yang wajar, adalah mustahil."
"Apakah fakta bahwa hal itu tidak ada dalam pengalaman Anda menjadikannya bukti bahwa hal itu tidak ada?"
"Hei, Kim Yo-han."
Sikap Kang Ji-won berubah total.
Dia memelototi Kim Yo-han saat berbicara.
"Saya bertanya-tanya apa yang membuat Anda mencampuri urusan Asosiasi. Anda datang ke sini hanya untuk menyemburkan sampah seperti itu?"
"Saya menyatakan fakta."
"Fakta? Seorang anak lima tahun belajar sendiri teknik glasir dari karya Rothko, itu fakta? Siapa yang akan percaya sampah seperti itu?"
Mata Kim Yo-han tidak goyah.
"Fakta adalah fakta. Hanya saja bakat anak ini begitu besar sehingga Anda tidak bisa mempercayainya, Wakil Presiden."
"Hei, Kim Yo-han."
Kang Ji-won bangkit dari kursinya.
"Anda. Sejak Anda kembali dari luar negeri, yang Anda lakukan hanyalah mengajar di universitas. Pernahkah Anda menghasilkan karya nyata? Pernahkah Anda sekali saja mengadakan pameran atas nama Anda sendiri? Itulah yang saya tanyakan."
Wajah Kim Yo-han yang sudah kaku menjadi semakin kaku.
"Anda sudah tamat sebagai pelukis, jadi sekarang Anda mencoba mengorbitkan siswa, bukan? Menciptakan jenius berusia lima tahun untuk mengangkat kembali nama Anda sendiri, bukan!"
Ruang konferensi menjadi sunyi.
Para juri menahan napas. Meski begitu, itu adalah komentar yang melewati batas.
Warna wajah Kim Yo-han memudar.
Pulang ke rumah dengan kondisi hancur dari luar negeri.
Tidak pernah memamerkan karya ke dunia.
Tidak pernah sekalipun mengadakan pameran.
Itulah titik paling menyakitkan bagi Kim Yo-han.
Kang Ji-won mengetahuinya, dan dia sengaja menyerang di sana.
"...Kang-sunbae."
Justru, suara Kim Yo-han menjadi lebih tenang.
"Keadaan saya adalah keadaan saya, dan lukisan anak ini adalah lukisan anak ini. Mohon nilai keduanya secara terpisah."
"Terpisah? Ketika nama Anda ada pada lukisan karya anak yang Anda ajar, terdaftar sebagai pihak yang merekomendasikan?"
"Tunggu sebentar."
Park Sang-hoon menyela.
"Wakil Presiden Kang Ji-won."
"...Ada apa?"
"Saya juga melihat anak itu melukis. Begitu juga dengan karya latihan yang dia buat sejak usia tiga tahun.
Anak laki-laki ini adalah yang asli. Karena saya melihatnya, saya mencantumkan nama saya sebagai pihak yang merekomendasikan, dalam kapasitas saya sebagai direktur Asosiasi Seni Korea. Saya menjamin ini atas nama saya sendiri."
Park Sang-hoon melangkah maju dengan berani, seperti pahlawan dalam adegan itu.
Namun, Kang Ji-won tidak bergeming sedikit pun.
"Lalu?"
Park Sang-hoon bingung.
"A-apa maksud Anda, 'lalu'...... Anda sendiri baru saja melihatnya, di video, anak itu memegang kuas dan melukis dengan tangannya sendiri, bukan, Wakil Presiden?"
"Bukan video dia melukis karya ini, bukan? Dan bahkan jika video seperti itu ada, jika itu adalah lukisan yang dibuat atas arahan orang dewasa, maka itu bertentangan dengan tujuan utama kompetisi seni anak-anak."
"T-tapi jika Anda menonton videonya, bukankah itu bukti yang cukup bahwa itu bukan pelukis bayangan......"
"Jadi yang Anda katakan adalah, tidak ada video dia melukis karya ini!"
Nada bicara Kang Ji-won kembali kasar.
Kemudian, seolah menahan diri, dia menghela napas dan berbicara.
"Direktur Park. Sebagai pihak yang merekomendasikan, saya mengerti keinginan Anda untuk melihat karya yang Anda ajukan berhasil, dengan satu atau lain cara. Tetapi sebagai ketua juri, saya harus menjunjung tinggi prinsip bahwa karya yang dicurigai tidak dapat diberikan penghargaan."
Kim Yo-han kembali menanggapi poin tersebut.
"Dan prinsip Anda ini, apakah untuk mendiskualifikasi karya hanya berdasarkan kecurigaan, tanpa bukti?"
"Hentikan omong kosong itu! Bukti apa! Klaim bahwa seorang anak lima tahun melukis ini adalah penipuan!"
Saat Kim Yo-han membuka mulut untuk berbicara lagi.
Kreeek.
Pintu ruang konferensi terbuka.
Semua mata tertuju ke pintu.
"Apakah saya sedikit terlambat?"
Seorang pria tua berusia tujuh puluhan, rambutnya sudah memutih.
Tubuhnya kurus, bersandar pada tongkat.
Namun matanya jernih. Mata itu saja tidak tahu apa itu usia.
Seo Jeong-hwan.
Dia adalah pemegang kursi juri khusus yang tadinya kosong.
Ruang konferensi membeku.
Dia adalah sosok yang semua orang asumsikan tidak akan datang.
Profesor emeritus Universitas Nasional Seoul. Sosok menjulang di dunia seni Korea. Saksi hidup sejarah lukisan Barat Korea.
Dan, bagi Kang Ji-won maupun Kim Yo-han, dia adalah guru bersama.
Kang Ji-won adalah orang pertama yang mengubah sikapnya.
"G-Guru?! Anda datang?"
Dia bergegas mendekat dan menarik kursi di posisi juri khusus.
"Sudah dimulai?"
Seo Jeong-hwan bertanya dengan ketus, tatapannya perlahan menyapu ruangan.
Kang Ji-won dan Kim Yo-han berdiri, serta Park Sang-hoon.
Wajah tegang para juri lainnya, yang masih duduk.
Buku sketsa dan tablet berserakan di atas meja.
Dan di tengah-tengah itu semua, kanvas No. 15.
Dia membaca suasana dalam sekejap.
Dia menggelengkan kepala ke kiri dan ke kanan lalu berkata,
"Ada apa ini, bertengkar lagi?
Tsk, tsk. Pria dewasa, kalian semua, cukup tua untuk tahu lebih baik."
Tidak ada yang bisa menjawab.
Di depan Seo Jeong-hwan, Kang Ji-won dan Kim Yo-han sama-sama hanyalah anak ayam.
Bersandar pada tongkatnya, Seo Jeong-hwan berjalan perlahan dan duduk di kursi juri khusus.
Tanpa melepas mantelnya. Menyandarkan tongkat di sampingnya.
Dia menatap Kim Yo-han, yang berdiri di bagian pengamat.
Mata mereka bertemu.
Kim Yo-han menundukkan kepalanya sedikit.
Seo Jeong-hwan mengalihkan pandangannya. Ke kanvas di atas meja.
"Apakah itu lukisannya?"
Kang Ji-won menjawab.
"Ya, Guru. Ini adalah entri di divisi prasekolah, terdaftar sebagai lukisan anak berusia lima tahun. Itulah sebabnya sekarang ada kecurigaan pelukis bayangan──"
"Lupakan itu."
Kata-kata Kang Ji-won terpotong.
Di depan Seo Jeong-hwan, bahkan seorang wakil presiden Asosiasi tidak lebih dari sekadar murid.
"Yo-han. Itu lukisan oleh muridmu yang kau ceritakan padaku?"
Ada nada tidak senang dalam suaranya.
Namun tatapan matanya saat menatap Kim Yo-han, itu saja sudah hangat.
"...Ya, Guru."
Kim Yo-han menundukkan kepalanya dalam-dalam.
"Bawa ke sini."
Salah satu juri membawa kanvas itu dengan sangat hati-hati.
Kanvas itu diletakkan di depan Seo Jeong-hwan.
"Hmm."
Mata yang berkerut menyapu kanvas itu.
Seluruh ruang konferensi menahan napas.
Langit. Awan. Rumput. Siluet.
Dari permukaan ke dalam. Dari dalam kembali ke permukaan.
Tidak ada yang berbicara.
Bukan Kang Ji-won, bukan Kim Yo-han, bukan Park Sang-hoon, atau juri lainnya.
Mata yang telah hidup berdampingan dengan lukisan selama tujuh puluh tahun sedang membaca lukisan Lee Jun.
Tangan yang berkerut menyapu kanvas.
Seolah ingin memastikan ini benar-benar sebuah lukisan.
Tanpa mengalihkan pandangan dari kanvas, Seo Jeong-hwan berbicara.
"Sebagai juri khusus, saya diizinkan bicara juga, bukan?"
Kang Ji-won menjawab.
"T-tentu saja, Guru."
Seo Jeong-hwan menyapu matanya ke kanvas sekali lagi. Perlahan.
Kemudian dia mengangkat kepalanya.
"Kau nakal, Yo-han."
Dia menatap Kim Yo-han.
"Aku bertanya-tanya apa maumu, datang memanggil orang tua yang setengah mati ini, dan ternyata untuk menunjukkan ini padaku?
Apakah kau mencoba membuat orang tua terkena serangan jantung?"
Kim Yo-han tidak bisa menjawab. Dia hanya menundukkan kepalanya.
Seo Jeong-hwan menatap kanvas itu lagi.
"Lima tahun."
Dia bergumam, seolah pada dirinya sendiri.
"Apa yang kulakukan saat aku berusia lima tahun?"
Mata berkerutnya menyapu ruangan.
Kemudian berhenti pada Kang Ji-won.
"Ji-won."
"Ya, Guru."
"Apakah kau ingat? Apa yang kau lakukan saat kau berusia lima tahun?"
Mulut Kang Ji-won terbuka dan tertutup sebelum akhirnya berhasil menjawab.
"......Saya tidak ingat."
"Begitu juga aku. Mungkin sedang bermain di tanah."
Heh, heh. Seo Jeong-hwan terkekeh pelan.
"Memikirkan ada anak di luar sana yang melukis seperti ini pada usia itu. Dunia ini luas, sungguh. Hidup cukup lama dan kau benar-benar melihat segalanya."
Seo Jeong-hwan bersandar di kursinya dan berbicara.
"Luar biasa."
Satu kata.
"Lukisan yang luar biasa, tidak ada lagi yang bisa kau minta darinya."
Ruang konferensi menjadi sunyi.
Semua orang terpaku pada setiap kata-katanya.
"Langit ini. Kesabaran di dalamnya luar biasa. Untuk anak lima tahun, itu saja sudah membuatnya menjadi ras yang berbeda."
Setelah langit, dia menunjuk ke awan.
"Lihat ini. Sapuan kuas seperti akrobat. Mengontrol ketebalan, membuat titik terang menjadi lebih terang, bermain dengan cat. Secara teknis sempurna."
Jarinya bergerak ke siluet.
"Tapi di sini. Sosok hitam ini. Dua titik putih."
Suara Seo Jeong-hwan melunak.
Dengan tatapan pria yang sedang menatap gambar cucunya.
"Di atas sapuan kuas akrobatik itu, kepolosan anak lima tahun meleleh tepat di dalamnya. Teknik saja tidak menghasilkan lukisan seperti ini."
Seo Jeong-hwan menatap Kang Ji-won.
"Ji-won."
"Ya, Guru."
"Apa yang kau katakan tadi? Bahwa ada kecurigaan pelukis bayangan?"
Kang Ji-won membuka mulut.
"Guru, bagi seorang anak lima tahun untuk melukis sesuatu seperti ini──"
"Pelukis bayangan, matamu."
Seo Jeong-hwan melambaikan tangan ke udara.
"Bahkan aku tidak bisa melukis ini."
Kegemparan terjadi di ruang konferensi.
Seo Jeong-hwan. Saksi hidup lukisan Barat Korea, mengatakan bahwa bahkan dia tidak bisa melukisnya.
"Ini adalah sesuatu yang hanya bisa dilukis oleh seorang anak. Orang dewasa tidak bisa. Melukisnya seperti ini, melukisnya seperti itu, mempelajarinya dengan cara itu, dan lukisan seperti ini tidak akan pernah keluar dari dirimu."
Seo Jeong-hwan berkata, bangkit dari kursinya.
"Tahun ini akan menjadi tahun di mana bintang besar terbit di dunia seni kita."
Terakhir, Seo Jeong-hwan menatap Kim Yo-han.
"Yo-han. Kau mendapatkan murid yang hebat."
Kepala tertunduk, Kim Yo-han tidak bisa menjawab.
Bibirnya gemetar.
Seo Jeong-hwan melihat sekeliling ke arah para juri.
"Nah sekarang. Bagaimana menurut kalian semua?"
Salah satu profesor menjawab seketika.
"Saya sangat setuju dengan apa yang dikatakan Guru Seo Jeong-hwan. Saya merekomendasikannya untuk Hadiah Utama divisi prasekolah."
Kritikus itu mengikuti.
"Setuju. Tidak ada penghargaan yang bisa diberikan untuk lukisan ini selain Hadiah Utama."
Seniman itu mengangguk juga.
"Saya setuju juga."
Profesor yang tersisa juga.
"Setuju."
Setiap satu dari empat juri kecuali Kang Ji-won setuju pada Hadiah Utama.
Kang Ji-won tetap menutup mulutnya.
"Ji-won. Dan kau?"
Seo Jeong-hwan menoleh ke Kang Ji-won.
"Apakah lukisan ini masih terlihat seperti pelukis bayangan bagimu?"
Kang Ji-won terdiam sejenak.
Dia menatap mata Seo Jeong-hwan. Dia tidak bisa berbohong di depan tatapan gurunya.
"......Saya setuju juga."
Itu keluar dengan pelan.
Seo Jeong-hwan mengangguk.
Bulat.
Hadiah Utama divisi prasekolah, Lee Jun.
Itu adalah momen di mana penghargaan pertama Lee Jun diputuskan.
*****
Jika Anda menikmati novel ini, silakan tinjau dan beri peringkat di Novelupdates. Terima kasih! 😊
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!