Penerjemah: Alpha0210
Sekitarnya menyerupai rongga pohon. Dinding-dindingnya dililit akar pohon dan tanaman merambat seperti pembuluh darah, dan tanahnya terasa lembut serta kenyal. Panas hangat yang tidak menyenangkan memberi sensasi berada di dalam usus seekor binatang raksasa. Mengingat sifat pohon itu, mungkin itu memang perbandingan yang lebih akurat.
"...Sejak kapan?"
Kalimat itu terpotong di tengah, tapi maknanya jelas.
Residue menjawab sambil kembali melihat ke depan dengan suara rendah.
"Aku tidak tahu."
"......"
"Mungkin sejak saat aku berbicara, saat aku berkeliaran di dunia halusinasi itu, atau mungkin dari awal. Apa itu penting? Saat ini."
Pemandangan Symetra yang tidak sadarkan diri terlihat. Rasanya berbeda dari yang terlihat di dunia putih. Itu berarti yang ini 'nyata'.
Cara dia terjatuh agak tidak sedap dipandang.
"Kupikir kemungkinan kesadaranmu bertahan sangat tipis. Karena itu aku membawa pengembara ini. Kukira dengan menggunakan salah satu otoritasnya, Berbagi Sensorik, dia mungkin bisa mencapai inti kesadaranmu. Yah, mereka yang mendengar rencanaku sepertinya mengira setelah itu aku akan berbicara denganmu dan mencoba membujukmu..."
Tidak perlu mengoreksi kesalahpahaman itu. Bantuan Retip dan Iris sangat penting untuk sampai ke sini.
"Tapi pada akhirnya, membawanya tidak diperlukan. Kesadaranmu masih jelas utuh. Itu menghemat kesulitanku menjelaskan tujuanku padamu."
"...Tujuan."
Suara rendah terdengar lagi.
Residue melihat ke tempat Symetra, atau lebih tepatnya, keberadaan yang selama ini dia anggap sebagai Symetra, berdiri.
Sosok kecil yang berdiri di sana tidak diragukan lagi adalah seorang gadis, tapi hanya bentuk keseluruhannya yang samar-samar terlihat, penampilannya tetap tidak jelas.
Seolah-olah seluruh tubuhnya diselimuti bayangan pekat.
"Apakah yang baru saja kamu katakan itu tujuanmu, hyung?"
"Kalau begitu, apakah aku terlihat seperti pria yang akan datang sejauh ini hanya untuk mengucapkan kata-kata tanpa makna?"
"...Kamu berubah."
"Aku sudah bilang itu sebelumnya. Dari yang terlihat, tempat ini memang bagian dalam Destruction, dan waktu tampaknya berjalan normal. Aku tidak berniat mengobrol lama. Aku sudah menyatakan tujuanku, jadi sekarang giliranmu untuk berbicara."
"......"
"Kamu tidak bisa menyelesaikan apa yang ingin kamu katakan saat itu."
Residue mengingat.
Saat Frey Blake muncul,
Saat wujud yang dikenal sebagai Luca meleleh dan lenyap.
-Hyung, aku, permintaanku adalah...
-Permintaankuuu, uuuuh...
Dia ingat tangan yang terulur dengan ekspresi berlumuran air mata.
Residue masih tidak tahu emosi apa yang ada di wajah Luca pada saat itu, permintaan apa yang sangat ingin dia sampaikan.
Itu membebaninya, dan karena itulah dia datang ke sini.
"Betapa bodohnya."
"Hm?"
"Kamu meleset total. Sesuatu yang ingin aku katakan? Sebuah permintaan? Tidak ada hal seperti itu."
Luca mengambil satu langkah maju.
"Bahkan jika itu ada, sekarang sudah tidak ada lagi."
Saat bayangan yang menutupi tubuhnya memudar, wujud aslinya terungkap.
"......"
Residue tetap diam.
Wujud itu adalah seorang gadis, tapi hanya itu. Luca tidak lagi tampak hanya seorang gadis.
Setengah dari tubuhnya telah terkikis oleh sesuatu seperti kayu yang keriput. Bahkan wajahnya pun tidak luput. Dahi kiri, mata, dan pipinya tampak mengalami transformasi yang mengerikan.
Luca mengusap area yang kasar itu sambil berbicara.
"...Setidaknya satu Destruction dengan kesadaran diperlukan. Aku tidak tahu apakah kamu sadar, tapi kebanyakan Destruction tidak memiliki kesadaran diri. Mereka lebih tepat didefinisikan sebagai hukum atau program yang bergerak daripada makhluk hidup."
Itu terasa seperti perumpamaan yang cukup pas bagi Residue.
Program tidak membuat penilaian. Tindakan mereka hanya ditentukan oleh lingkungan sekitar mereka.
"Tidak banyak hukum yang berlaku untuk Destruction. Tapi jumlahnya tak terhitung. Akulah yang memberlakukan aturan pada mereka. 'Kita adalah makhluk yang membawa Kehancuran', 'Jangan saling bertarung', 'Tunggu momen yang paling krusial', aturan-aturan semacam itu."
"......"
"Tentu saja, kesadaran diri itu perlu. Seseorang harus membuat keputusan di saat yang krusial. Hyung, apakah kamu mengerti?"
Luca menunjuk dirinya sendiri.
"'Aku' yang berbicara denganmu saat ini adalah sebuah kesalahan. Makhluk yang seharusnya tetap diam sampai saat terakhir, tapi setelah sekian lama kelaparan dan kelaparan, tidak bisa menahan diri pada hari ketiga dan bentrok dengan seorang gadis yang meninggalkan rumahnya, dan lahirlah sebuah kesalahan."
Pada saat itu, gadis itu mati,
Dan kesalahan yang memakai cangkangnya pun muncul.
"Jadi emosi yang aku rasakan saat ini sebenarnya bukan milikku. Permintaan yang ingin aku sampaikan saat itu juga bukan milikku. Semuanya dicuri, hanya salinan belaka."
"......"
"Kesalahan ini akan segera lenyap. Bagaimanapun juga, aku tidak bisa lepas dari aturan."
Srrrk-
Residue melirik ke belakangnya.
Tanaman merambat pohon bergerak dengan sendirinya, menciptakan sebuah lorong, yang segera menjadi pintu keluar. Itu bukan luka yang dirobek, tapi celah yang disengaja.
"Jadi tolong, pergilah sebelum itu terjadi. Secepat dan sejauh mungkin. Di luar jangkauan pandanganku."
"......"
Keheningan.
Residue diam untuk waktu yang lama.
Lalu, dia menghela nafas panjang. Luca tidak ingin menganalisis lebih dalam arti di balik nafas itu. Namun, Residue memiliki ekspresi paling berat yang pernah Luca lihat padanya.
Akhirnya, Residue mengangkat Symetra yang tidak sadarkan diri dari tanah.
Lalu, tanpa berkata apa-apa lagi, dia membalikkan badan dan pergi.
"......"
...Dia pergi.
Bujukan telah berhasil.
Banjir emosi yang tak terlukiskan muncul sekaligus.
Tapi yang terbesar adalah rasa lega.
Syukurlah. Sungguh, syukurlah.
Bahkan jika aku adalah sebuah kesalahan, bahkan jika ini adalah perasaan yang dipinjam.
Bahkan jika alasan mendasar mengapa aku merasa lega ini bukanlah milikku.
Tetap saja, itu adalah kelegaan karena Residue telah meninggalkan tempat ini.
-Kyaaaaa...
Pada saat itu, suara seperti jeritan terdengar.
Luca tersentak dan menengadah, hanya untuk menemukan bahwa pria yang telah pergi itu telah kembali. Dengan wajah yang anehnya terlihat segar.
"Kenapa... kamu kembali...?"
"Aku tidak tahan melihat benda Tolak itu di tanah. Melihat benda tak berguna tidur nyenyak, baik di sini maupun di tempat lain, sudah cukup untuk membuat sifat dermawanku kesal. Sekarang pemandangan yang menyakitkan mata itu sudah hilang, aku merasa jauh lebih baik."
Jatuh dari ketinggian beberapa ratus meter, kurang lebih. yah, dia mungkin tidak akan mati. Residue terkekeh.
"Dan kenapa, kembali? Kamu mengatakan hal-hal aneh. Apakah kamu benar-benar berpikir aku akan terpengaruh oleh beberapa patah kata?"
"Bukan itu maksudku! Aku...!"
"Aku melihat ekspresimu."
Luca tersentak, tubuhnya gemetar.
"Saat aku pergi, saat sepertinya aku mengikuti sarankanmu. Kamu menganggapnya sebagai kelegaan. Anggap ini peringatan dan jangan berpikir untuk berbohong."
"...Jadi bagaimana kalau aku memang menganggapnya begitu?"
"Kita sama."
"──."
Bibir Luca sedikit terbuka.
Seolah-olah dia baru saja mendengar kata-kata yang selama ini dia dambakan sepanjang hidupnya di saat yang paling tidak terduga.
"Aku tahu pola pikir dari eksistensi salinan. ...Tidak, aku tahu terlalu baik. Kecemasan yang muncul dari kurangnya kepastian akan identitas diri. Ketakutan bahwa bahkan pikiran bawah sadar dan emosi alami seseorang mungkin bukan benar-benar miliknya... Perasaan-perasaan itu saling terkait erat. Kecemasan memicu ketakutan, dan ketakutan pada gilirannya memperkuat kecemasan. Itu lingkaran setan. Bagi makhluk cerdas, hal yang paling menakutkan adalah ketidakpastian."
Tubuhnya bergetar dan telinganya berdengung keras.
Dadanya sesak, dan dia merasa seperti akan meledak dalam tangisan kapan saja. Tapi dia bahkan tidak bisa menerima emosi itu sebagai miliknya. Tanpa disadari, Luca mundur selangkah.
Mungkin itu adalah mekanisme pertahanan naluriah yang tertanam di tubuhnya.
"...Lalu bagaimana?"
Jika itu masalahnya, lalu mengapa suaranya keluar seperti itu?
"Kamu mengatasinya, kan? Bagaimana caranya?"
"Karena aku menemukan jawabannya."
Bibir Residue menyeringai.
"Kebingungan, kecemasan, keraguan. Yang merasakan dan memikirkan emosi-emosi itu adalah 'aku'."
"Tapi 'aku' itu, kesadaran diri itu, pada akhirnya adalah sesuatu yang dicuri..."
"Dicuri? Lalu kenapa? Kalau begitu, bagaimana dengan kasus sebaliknya?"
"Sebaliknya...?"
"Jika seseorang meminjam atau mencuri semua yang membuatmu menjadi dirimu, apakah orang itu akan menjadi dirimu? Tidak. Bahkan jika kamu mati dan eksistensi identik mengambil tempatmu, begitu sempurna sehingga tidak ada orang di sekitarmu yang menyadarinya sampai mereka semua binasa, itu tetap tidak akan membuat kalian berdua menjadi orang yang sama. Itu mustahil."
"......"
"Itu adalah kebenaran yang tak terbantahkan. Konsep 'aku' tidak bisa ada dalam bentuk jamak. Kamu, yang terus berpikir saat ini juga, kesadaranmu sendiri adalah saksi tunggal dan mutlak untuk itu. Ini adalah hukum yang berlaku tidak hanya di Tiga Ribu Dunia, tetapi juga di Dunia Void, dan bahkan untuk makhluk dari 'Outside'."
"Tidak. Outside... itu tempat di luar imajinasimu."
"Benar. Tapi untuk membawa kehancuran ke dunia ini, kalian semua harus merendahkan diri untuk memasukinya. Makhluk yang dulunya tak terpahami sekarang telah menjadi makhluk yang harus, sampai batas tertentu, mematuhi hukum dunia kita."
Tentu saja, itu bukanlah yang diinginkan Destruction.
Jika bukan karena seorang pria yang bertarung sendirian di luar bahkan sekarang, tidak satu pun dari ini akan terjadi.
"Kepribadian yang disalin? Kehendak yang dipinjam? Lalu kenapa? Apakah kamu mengerti sekarang? Saat sesuatu terbelah, ia bukan lagi hal yang sama. Itu berlaku untukmu dan aku."
"......"
"Bagiku, kamu adalah 'Luca'."
Sulit untuk menatap wajah Residue. Luca tidak bisa lagi mengangkat kepalanya dan akhirnya menunduk dalam-dalam. Dia merasakan dagunya bergetar.
...Dia telah diakui.
Sesuatu yang dia pikir tidak akan pernah terjadi seumur hidupnya. Sesuatu yang bahkan tidak berani dia harapkan.
Luca berbalik menghadap bagian dari dirinya yang selama ini dia hindari.
Alasan dia ingin Residue meninggalkan tempat ini adalah karena dia merasa malu dengan penampilannya di saat-saat terakhir mereka bersama.
Saat seluruh tubuhnya meleleh, memperlihatkan wujud monster, dan pada saat keputusasaan itu, tidak mampu menerima bahwa ini adalah sifat aslinya, dia mengulurkan tangan. Gambaran dirinya itu sangat menyedihkan hingga tak tertahankan.
Dia tidak ingin satu-satunya orang yang pernah dia buka hatinya melihatnya seperti itu.
Tapi Residue tidak peduli sama sekali.
"...Hah."
Tawa keluar tanpa sadar.
Ada keraguan di dalamnya, tapi entah bagaimana, dadanya terasa sedikit lebih ringan.
Jadi begitu.
Luca menatap Residue.
Diri masa lalunya, yang pernah terhuyung-huyung seolah akan hancur.
Dan dirinya saat ini, berdiri tegak dengan keyakinan yang arogan.
Perubahan besar, kebangkitan jiwa... Itu bukan sesuatu yang bisa dicapai sendirian.
Ya.
Residue pasti juga telah diakui oleh seseorang.
...Dia merasa seperti dia mengerti, sedikit.
Apa yang harus dia lakukan,
Apa yang bisa dia lakukan.
"Hyung."
"Bicaralah."
"Terima kasih."
"......"
"Karena bertemu denganmu lagi, karena diakui untuk pertama kalinya, karena menemukan jawaban, karena kesadaranku bertahan sampai sekarang... Semua yang terjadi di sini hari ini adalah, bagiku, keajaiban kecil."
Dengan hilangnya keraguan, sepertinya angin hangat berhembus di dalam hatinya.
"Permintaanku... aku baru mengingatnya. Tolong bunuh aku. Sebelum kesalahan ini sepenuhnya dikoreksi, selama masih ada pecahan dari kepribadian yang dikenal sebagai Luca."
"......"
Ekspresi Residue berubah.
Dia akan mengerti. Dia akan menerimanya.
Jika bukan orang lain, maka setidaknya Residue, yang telah berbagi rasa sakit yang sama, akan mengerti.
"...Itu permintaanmu?"
"Ya."
"Kamu adalah makhluk yang kuat. Bahkan untuk orang sepertiku, membunuhmu tidak akan mudah."
"Tapi kamu bisa melakukannya, kan?"
"Ya."
"Kalau begitu."
Residue mengangguk.
"Aku sudah mendengar permintaanmu. Aku menolak."
"...Apa?"
Merasa seperti mendengar sesuatu yang salah, Luca mengedipkan matanya dengan cepat.
"Aku bilang aku menolak."
"Tidak, kenapa...? Apa maksudmu...?"
"Mengapa aku harus menuruti tuntutan bocah sepertimu?"
"Kamu bilang... kamu akan mengabulkan permintaanku!"
"Aku bilang aku akan mendengarkannya. Kapan aku pernah bilang aku akan mengabulkannya?"
Wajah Luca memerah.
"Datang jauh-jauh ke sini hanya untuk mengoceh omong kosong yang tidak masuk akal ini! Apakah kamu pikir kamu bisa memaksakan sesuatu seperti itu sekarang? Atau apakah kamu menganggapku bodoh? A-aku ingat semuanya. Aku ingat semuanya!"
Ingat semuanya? Lebih tepatnya, dia tidak bisa melupakan.
Setiap percakapan sepele, gerakan, dan ekspresi yang pernah dibagikan Residue dengannya.
Semua kenangan itu terukir di benaknya, tidak pernah pudar.
"Kamu tidak mengatakannya dengan setengah hati! Kamu dengan jelas, pasti, mengatakan akan mengabulkan permintaanku..."
"Ah, kalau begitu anggap saja aku berubah pikiran dan tidak ingin mengabulkannya lagi."
"......"
"Aku agak plin-plan seperti itu."
Luca untuk sesaat ke
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!