"Aku cukup tahan terhadap api."<br><br>Pelayan itu justru mundur selangkah setelah mendengarnya dan melihat nyala api hitam yang bergerak.<br><br>Wajah Kaleran menegang. Hanya sedikit. Namun, di bawah cahaya tempa yang berkelap-kelip, itu tampak seperti baja yang mengeras di bawah tekanan.<br><br>"Kau tidak akan masuk ke sana," katanya, suaranya rendah, tajam, dan mutlak. "Itu adalah pelanggaran terhadap peringkat, aturan, dan rasa hormat dasar. Harlan mungkin adalah sebuah relik, tetapi dia tetaplah otoritas penempaan tertinggi di Kekaisaran. Kau tidak bisa berjalan begitu saja tanpa diundang ke dalam dapur pemanasannya."<br><br>Lucavion bahkan tidak menatapnya.<br><br>Ia hanya membiarkan Api Ekuinoks meliuk sekali lagi di sekeliling jemarinya—lilitan tipis kepunahan yang menjilat udara, mendistorsi panas yang sudah ada dengan sesuatu yang lebih kuno dan lebih dingin.<br><br>Kaleran melangkah maju, suaranya sedikit meninggi. "Lucavion—"<br><br>"Jangan repot-repot," kata Lucavion, yang sudah mulai bergerak.<br><br>Ia tidak meninggikan suaranya.<br><br>Tidak perlu.<br><br>Sikap santai yang mutlak itu terasa jauh lebih menghujat daripada pembangkangan. Seolah ia tidak sedang berdebat. Hanya sudah muak menunggu.<br><br>Dan dengan satu gerakan lentur, ia melompati pembatas arcana rendah sebelum ada yang sempat merampungkan mantra perlindungan atau peringatan. Jubahnya terayap di belakangnya, menangkap cahaya bagaikan sutra tengah malam, dan saat sepatu botnya menyentuh platform tepat sebelum jalur kuali peleburan yang disegel—<br><br>Saat sepatu bot Lucavion mendarat di platform obsidian di hadapan jalur kuali yang disegel itu, tempaan tersebut bergeser.<br><br>Tidak dengan kasar. Tidak dengan alarm.<br><br>Namun, rasanya bagaikan sesuatu yang mahabesar baru saja menoleh untuk mengawasi.<br><br>Panas di udara tidak naik—tetapi memadat. Pekat. Penuh niat. Rune-rune di kejauhan di atas pintu kuali berkedip-kedip, lalu stabil dalam warna emas temaram. Menunggu.<br><br>Kaleran langsung bergerak maju, jubahnya berkibar di belakangnya bagaikan sayap bayangan. "Lucavion!" Suaranya mencambuk kali ini, tanpa diragukan lagi bernada perintah. "Kau melanggar protokol. Kau tidak punya izin untuk memasuki koridor itu. Ini adalah pelanggaran langsung terhadap struktur kekaisaran—"<br><br>"Master Harlan tidak akan menyukai ini," geragap pelayan di belakang dengan mata terbelalak. "Dia akan tersinggung. Jika kau masuk ke tempat itu tanpa diundang—"<br><br>Lucavion mengangkat satu tangan.<br><br>Melambaikannya acuh tak acuh. "Blah, blah. Api, penghinaan, tragedi kekaisaran, pelanggaran entah apa." Ia bahkan tidak memperlambat langkahnya. "Jika dia tidak ingin melihatku, dia tidak akan membiarkanku masuk. Aku cukup mengenalnya untuk mempercayai hal itu."<br><br>Suaranya sedikit merendah, cukup agar kata-katanya menghantam dengan bobot penuh.<br><br>"Tetapi aku lebih suka berbicara langsung dengannya daripada terus memainkan permainan bolak-balik yang menyedihkan ini melalui perantara yang pulang dengan sekujur tubuh dipenuhi debu jelaga dan alasan."<br><br>Ia melangkah lagi.<br><br>Ujung koridor kuali berbinar di depan, rune-rune yang terukir di dinding baja cermin berpijar bagaikan panas yang menembus batu yang tenang. Penghalang resonansi ilahi berdesir di belakangnya—mengujinya, menyentuh tepi-tepi keberadaannya.<br><br>Api Ekuinoks, yang masih berpijar rendah dan terkendali, berdenyut sekali. Api di sekelilingnya membelah.<br><br>Lucavion tidak menoleh ke belakang.<br><br>Tidak perlu.<br><br>Suara Kaleran terdengar di belakangnya, tajam dan rapuh. "Lucavion, jika kau melewati pintu itu—"<br><br>"Kalau begitu mungkin," kata Lucavion tanpa menoleh, "dia akhirnya akan menjawab dengan benar."<br><br>Dan dengan ucapan itu, ia melangkah masuk ke dalam kuali.<br><br>Masuk ke tempat penempaan yang sesungguhnya.<br><br>Tempat sang lelaki tua menanti—entah untuk membakar atau mendengarkan.<br><br>Saat Lucavion berjalan lebih dalam ke koridor kuali, udara bergeser—sekali lagi.<br><br>Udara itu tidak membakar.<br><br>Belum.<br><br>Namun, udara itu memadat.<br><br>Seolah ia sedang berjalan melalui rongga dada sesosok raksasa yang sedang tertidur lelap, setiap embusan napas terasa lebih sesak, setiap langkah terasa lebih berat, atmosfer berdengung dengan bobot tak kasat mata.<br><br>[Panas sekali,] gumam Vitaliara dari bahunya, nada suaranya yang biasanya berirama merdu diredam oleh tekanan luar biasa di sekeliling mereka. [Rasanya—benar-benar panas. Bukan panas air mandi yang menyebalkan. Ini panas logam dewa yang meleleh.]<br><br>Lucavion tidak berbicara.<br><br>Ia tidak perlu melakukannya.<br><br>Keringat tidak mengalir. Kulitnya tidak perih. Belum. Ketahanannya masih bertahan, meski ia bisa merasakan perbedaannya—ini bukan api fana. Tidak lagi.<br><br>Ia tahu apa itu panas.<br><br>Saat ia menempa intinya, saat [Api Ekuinoks] pertama kali bangkit dari kedalaman saluran tubuhnya yang hancur, tubuhnya telah terpanggang dari dalam keluar selama berjam-jam. Ia duduk di dalam kubangan api dengan hanya napas dan tekad yang menyatukannya. Api telah menjadi bagian darinya—patuh, akrab, naluriah.<br><br>Namun, api ini tidak terasa akrab.<br><br>Api ini tidak berniat untuk itu.<br><br>Panas di tempat ini tidak bernyawa.<br><br>Panas itu terikat. Marah, pekat, sesuatu yang dulunya bebas dan sejak itu ditempa ke dalam bentuk tertentu selama berabad-abad. Panas itu memancarkan tujuan—bukan kemarahan. Dan ia tidak menyerah.<br><br>Bahkan kepada dirinya.<br><br>Lucavion terus melangkah.<br><br>Koridor di depan terbuka menjadi aula penempaan besar yang berdindingkan baja hitam dan aetherglass cermin. Lantainya berpijar lembut dari bawah, rune-rune berbisik dalam siklus yang lambat. Landasan tempa di tengahnya sangat masif, diukir dari batu vulkanik yang dialiri urat perak hidup, dan di baliknya—<br><br>Bum.<br><br>Palu pertama menghantam.<br><br>Suaranya menggema bagaikan suara guntur yang terperangkap dalam rantai.<br><br>Lalu terdengar lagi.<br><br>Bum.<br><br>Hantaman lainnya—stabil, tepat. Bagaikan seorang hakim yang menjatuhkan vonis yang sama seperti yang telah ia jatuhkan ribuan kali sebelumnya.<br><br>Lucavion melangkah hingga terlihat.<br><br>Dan—<br><br>"…Anak-anak bangsawan…" terdengar sebuah suara—kasar, rendah, seperti seseorang yang sedang mengunyah kerikil dan meludahkan caci maki. Suara itu tidak berasal dari panas, bukan dari dinding, melainkan dari balik landasan tempa, membungkuk di atas besi yang berpijar putih dengan panas dari dalam.<br><br>Lelaki tua itu tidak mendongak.<br><br>Ia tidak perlu melakukannya.<br><br>"Tch," gerutu suara itu. "Tidak punya disiplin. Tidak punya ketepatan waktu. Tidak punya rasa hormat sedikit pun. Selalu menyela. Selalu mengira mereka berhak atas waktu tempa seolah itu adalah tiket pemandian umum."{<br><br>Hantaman lain terdengar.<br><br>"Aku pasti sudah mengusir 'dia pulang jika direktorat sialan itu tidak mencap permohonan tersebut dengan enam tanda tangan dan segel terkutuk. Aku tahu bijih yang terbuang saat melihatnya."<br><br>Bum.<br><br>"Peringkat pertama omong kosong. Kemungkinan besar itu hanyalah bocah manja dengan garis keturunan yang bahkan tidak bisa ia jelaskan dan gelar mewah untuk dicekokkan ke tenggorokanku."<br><br>Lucavion mengembuskan napas—pelan, melalui hidungnya.<br><br>Palu itu menghantam lagi—bum—tetapi baja di bawahnya tidak lagi menjadi satu-satunya hal yang beresonansi dengan panas.<br><br>Tempaan itu berdenyut. Bukan dengan keras, melainkan secara berirama. Bagaikan detak jantung kedua telah memasuki ruangan.<br><br>Harlan tidak berhenti.<br><br>Tidak untuk mengambil napas.<br><br>Tidak untuk merespons kehadiran.<br><br>Bahkan tidak untuk kejanggalan pada cara api melengkung tipis di sekitar anak laki-laki yang berdiri tepat di balik ambang pintu.<br><br>"Tch. Kemungkinan besar dia datang ke sini untuk meminta pedang bersayap dan rune yang berpijar. Sekumpulan merak sialan, kalian semua," gerutunya, menyapu lengan bawahnya yang tebal ke dahi tanpa melirik sedikit pun. "Taruhan dia ingin itu diberkati oleh embusan napas terakhir naga atau omong kosong mengepul lainnya."<br><br>Lucavion berdehem.<br><br>Hanya sekali.<br><br>Sebuah batuk kecil yang tajam.<br><br>Bukan sebuah permintaan. Bukan sebuah permohonan maaf.<br><br>Sebuah nada. Yang dimainkan ke dalam ruangan.<br><br>Palu itu terhenti.<br><br>Hanya sesaat.<br><br>Lalu jatuh lagi—bum—namun lebih lambat kali ini. Satu ketukan di belakang ritme.<br><br>Dan kemudian—<br><br>"…Siapa sialnya yang bilang kau diizinkan masuk ke tempat ini?" bentak lelaki tua itu, akhirnya mendongak dari pekerjaannya. Matanya, pucat dan dipenuhi bekas luka akibat luka bakar mana di bagian tepinya, menyipit ke arah bayangan yang berdiri di dalam kualinya.<br><br>Ia sedikit menyipitkan mata, lalu bergumam lagi.<br><br>"Hmph. Kau masih bisa berdiri. Akan kuakui itu." Tatapannya semakin tajam, rahangnya bergerak-gerak. "Seharusnya kau tidak bisa. Tidak di sini. Tidak sedekat itu dengan—"<br><br>Ia berhenti.<br><br>Karena kini ia melihat apinya.<br><br>Bukan apinya.<br><br>Milik Lucavion.<br><br>[Api Ekuinoks] meliuk tipis di sekeliling pergelangan tangannya, urat biru perak dari cahaya kehampaan berpijar bagaikan bisikan dalam panasnya tempaan. Api itu tidak menantang ruangan.<br><br>Namun, api itu juga tidak menyerah.<br><br>Postur tubuh Harlan bergeser. Hampir tak terlihat.<br><br>Tidak melunak.<br><br>Hanya… menyesuaikan diri.<br><br>Bagaikan pemangsa yang menyadari bahwa ia telah salah memperkirakan bobot sesuatu di dalam semak-semak.<br><br>Bibir Lucavion tersungging dalam senyuman yang tidak sepenuhnya ramah.<br><br>"Orang tua," ucapnya datar, "indra-mu sepertinya mulai tumpul."<br><br>Palu itu berhenti di udara.<br><br>Harlan membeku.<br><br>Sepenuhnya.<br><br>Tanpa napas. Tanpa suara. Tanpa pergeseran api.<br><br>Hanya keheningan yang tiba-tiba dan mutlak.<br><br>"…Kau…"}]}
Bab 712: Forge (3)
Silakan terjemahkan menggunakan fitur browser bawaan kamu.
"I'm pretty resistant to fire."
The attendant actually took a step back, hearing that and seeing the black flames moving.
Kaleran's face tightened. Just slightly. But in the forge's flickering light, it looked like steel hardening under pressure.
"You will not go in there," he said, voice low, sharp, final. "That would be a violation of rank, of order, and of basic respect. Harlan may be a relic, but he is still the Empire's highest-standing forge authority. You do not walk uninvited into his crucible."
Lucavion didn't even look at him.
He just let the Flame of Equinox twist once more around his fingers—faint tendrils of unmaking licking the air, distorting the heat already present with something older, colder.
Kaleran stepped forward, voice rising just slightly. "Lucavion—"
"Don't bother," Lucavion said, already moving.
He didn't raise his voice.
Didn't need to.
The sheer casualness of it hit harder than defiance. Like he wasn't arguing. Just done waiting.
And with a single flex of motion, he vaulted the low arcane boundary before anyone could finish a ward or warning. His coat trailed behind him, catching light like midnight silk, and the moment his boots touched the platform just before the sealed crucible path—
The moment Lucavion's boots landed on the obsidian platform before the sealed crucible path, the forge shifted.
Not violently. Not with alarm.
But like something immense had just turned to watch.
The heat in the air didn't rise—it concentrated. Dense. Intent. The distant runes above the crucible door flickered, then held steady in a muted gold. Waiting.
Kaleran moved forward at once, cloak flaring behind him like a wing of shadow. "Lucavion!" His voice cracked like a whip this time, unmistakably commanding. "You are breaching protocol. You have no clearance to enter that corridor. This is a direct violation of imperial structure—"
"Master Harlan will not like this," the attendant stammered from behind, wide-eyed. "He will be offended. If you walk into that space uninvited—"
Lucavion lifted one hand.
Waved it absently. "Blah, blah. Fire, offense, imperial tragedy, breach of something." He didn't even slow his stride. "If he doesn't want to see me, he won't let me through. I know him well enough to trust that."
His voice dropped slightly, just enough for the words to hit with weight.
"But I'd rather speak to him face to face than keep playing this pathetic back-and-forth through middlemen who leave covered in soot and excuses."
He stepped again.
The edge of the crucible corridor shimmered ahead, runes etched into mirrored steel walls glowing like heat through breathless stone. The barrier of divine resonance rippled in his wake—testing him, touching at the edges of his presence.
The Flame of Equinox, still flickering low and controlled, pulsed once. The fire around him parted.
Lucavion didn't look back.
Didn't need to.
Kaleran's voice was behind him, sharp and brittle. "Lucavion, if you walk through that door—"
"Then maybe," Lucavion said without turning, "he'll finally answer properly."
And with that, he crossed into the crucible.
Into the real forge.
Where the old man waited—whether to burn or to listen.
As Lucavion stepped deeper into the crucible corridor, the air shifted—again.
It didn't burn.
Not yet.
But it compressed.
Like he was walking through the chest of a slumbering giant, each breath tighter, each step heavier, the atmosphere humming with unseen weight.
[It's hot,] Vitaliara murmured from his shoulder, the usual lilting edge of her voice dulled by the sheer pressure around them. [Like—actually hot. Not annoying bathwater hot. Molten god-metal hot.]
Lucavion didn't speak.
He didn't need to.
The sweat didn't bead. His skin didn't sting. Not yet. His resistance was holding, even if he could feel the difference—this wasn't mortal flame. Not anymore.
He'd known heat.
When he forged his core, when the [Flame of Equinox] first rose from the depths of his broken channels, his body had scorched from the inside out for hours. He'd sat in a pool of flame with nothing but breath and will holding him together. Fire had become part of him—obedient, familiar, instinctive.
But this fire wasn't familiar.
It didn't want to be.
The heat here was not alive.
It was bound. Angry, dense, a thing that had once been free and had since been hammered into shape over centuries. It radiated purpose—not wrath. And it did not yield.
Not even to him.
Lucavion kept walking.
The corridor opened ahead into a great forge hall walled in blacksteel and mirrored aetherglass. The floor glowed faintly from underneath, runes whispering in slow cycles. The central anvil was massive, carved into volcanic stone veined with living silver, and behind it—
Bang.
The first hammer fell.
The sound echoed like a thunderclap trapped in chains.
Then again.
Bang.
Another blow—steady, exact. Like a judge delivering the same verdict it had delivered a thousand times before.
Lucavion stepped into view.
And—
"…Noble kids…" came a voice—rough, low, like someone chewing gravel and spitting judgment. It came not from the heat, not from the walls, but from behind the anvil, hunched over iron that glowed white with inner heat.
The old man didn't look up.
He didn't need to.
"Tch," the voice muttered. "No discipline. No timing. No damn respect. Always interruptin'. Always thinking they're entitled to forge-time like it's a bathhouse ticket."
Another bang.
"Would've sent 'im home if the damned directorate didn't stamp the request with six signatures and a damn seal. I know a waste of ore when I see one."
Bang.
"First-rank my ass. Probably another pampered brat with a bloodline he couldn't even explain and a fancy title to shove down my throat."
Lucavion exhaled—slow, through his nose.
The hammer struck again—bang—but the steel beneath it was no longer the only thing resonating with heat.
The forge pulsed. Not violently, but rhythmically. Like a second heartbeat had entered the room.
Harlan didn't stop.
Not for breath.
Not for presence.
Not even for the wrongness in the way the fire bent slightly around the boy who stood just past the threshold.
"Tch. Probably came here to ask for some sword with wings and glowing runes. Godsdamn peacocks, the lot of you," he muttered, wiping a thick forearm across his brow without even glancing up. "Bet he wants it blessed by a dragon's last breath or some other steaming nonsense."
Lucavion cleared his throat.
Just once.
A sharp, quiet cough.
Not a request. Not an apology.
A note. Played into the room.
The hammer paused.
Just briefly.
Then dropped again—bang—but slower this time. A beat behind the rhythm.
And then—
"…Who the hell said you were allowed to enter this place?" the old man barked, finally looking up from his work. His eyes, pale and scarred with mana-burn around the edges, narrowed at the silhouette standing inside his crucible.
He squinted slightly, then muttered again.
"Hmph. You're still standing. I'll give you that." His gaze sharpened, jaw twitching. "You shouldn't be able to. Not here. Not that close to—"
He stopped.
Because now he saw the fire.
Not his.
Lucavion's.
The [Flame of Equinox] curled subtly around his wrist, silver-blue veins of void-light flickering like whispers in the forge's heat. It didn't challenge the room.
But it didn't yield either.
Harlan's posture shifted. Almost imperceptibly.
Not softening.
Just… adjusting.
Like a predator realizing it had misjudged the weight of something in the brush.
Lucavion's mouth tilted into a smile that wasn't quite friendly.
"Old man," he said evenly, "your senses are getting duller, it seems."
The hammer stopped mid-air.
Harlan froze.
Completely.
No breath. No sound. No shift of flame.
Just a sudden, absolute stillness.
"…You…"
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!