Bab 226: Keluarga Picik

Bab 226: Keluarga Picik

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Nathan segera mengibaskan tangannya. “Mana mungkin? Kelak, saham milikmu seharusnya diberikan kepada cabang kedua keluarga.”

Kini, Tuan Horton akhirnya mengerti dan menoleh ke arah Nenek Horton.

Nathan memutuskan untuk berterus terang. “Sebelumnya, ibuku pernah berjanji bahwa ketika generasi muda dalam keluarga menikah, mereka semua akan menerima saham...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Ketika Jake menikah, istrinya tidak memperlakukan ibuku dengan baik, jadi ibuku tidak memberinya saham. Sekarang Selena akan menikah dengan keluarga Cobb, yang merupakan perkara besar bagi keluarga kita. Ibu, berapa banyak saham yang hendak Ibu berikan kepada Selena?”

Pertanyaan itu diajukan sedemikian rupa sehingga sulit dibantah siapa pun!

Nenek Horton mengatupkan rahang dan mengerutkan kening.

Setelah Lewis menipu Nathan hingga menyerahkan dua persen sahamnya terakhir kali, saham yang dikuasainya berjumlah lima puluh tiga persen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Jika ia memberikan lebih dari tiga persen saham, kemungkinan besar Lewis akan menghadapi situasi yang tidak terkendali di perusahaan.

Ketika Nenek Horton masih bimbang, Lewis berkata, “Menurutku, dua persen.”

Seolah-olah ia sedang mengembalikan dua persen yang pernah diberikan Nathan kepadanya!

Namun, begitu mendengar itu, Nathan mencibir. “Lewis, dalam hatimu, apakah nyawa nenekmu hanya bernilai dua persen?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Lewis mengerutkan kening.

Keira memanfaatkan kesempatan itu untuk menyela. “Kita sedang membicarakan mas kawin yang akan dibawa Selena ketika menikah. Apa hubungannya dengan nyawa Nenek? Apakah Selena membantu Nenek mencari obat hanya demi saham? Bisakah nyawa Nenek diukur dengan saham?”

Nathan kehabisan kata-kata.

Oliver meliriknya tajam. Sebelumnya, ia mengira istri Lewis adalah seseorang yang lebih suka menggunakan kekerasan dan tidak banyak bicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Ia tidak menyangka wanita itu begitu tajam lidahnya!

Dan siapa sangka Lewis yang pendiam justru menikahi menantu seperti itu.

Setelah Nathan dan Oliver dibuat tak berkutik, Selena menghela napas. “Tentu saja bukan itu maksudku. Aku mendengar penyakit nenek buyut kita semakin parah, jadi aku memohon bantuan keluarga Cobb. Hanya saja...”

Ia menghela napas pelan dan tampak serbasalah ketika melanjutkan, “Sebenarnya aku tidak mengincar saham keluarga, tetapi untuk mendapatkan obat ini, keluarga Cobb sudah mengerahkan banyak usaha, dan Tuan Lee juga mengambil risiko besar. Pada akhirnya, keluarga Cobb dijanjikan tiga persen saham...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Wajahnya dipenuhi kepahitan dan ketidakberdayaan. “Bagaimanapun, aku belum menikah dengan mereka. Tidak masalah jika keluarga Cobb mengerahkan tenaga, tetapi mereka tidak seharusnya mengeluarkan uang... Jadi, aku berinisiatif mengatakan bahwa keluarga Horton akan menanggung saham tersebut...”

Ia menatap Oliver dengan cemas. “Ayah, aku tahu saham keluarga Horton bukan milikku untuk dijanjikan, tetapi aku takut jika kesempatan ini terlewat, obatnya mungkin sudah tidak tersedia lagi, jadi...”

Ia menundukkan kepala dan menghela napas.

Oliver langsung memahami maksudnya dan berkata, “Kau sudah melakukan hal yang benar. Karena janji sudah dibuat, kita harus memberikan saham itu. Jika tiga persen ini tidak bisa diambil dari keluarga, aku akan menyediakannya secara pribadi! Itu paling tidak yang bisa kulakukan untuk nenekku!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Nathan berseru marah, “Omong kosong! Sahammu sendiri sudah sangat sedikit! Kalau kau memberikan tiga persen, bagaimana kau bisa bertahan di perusahaan kelak?” Ia menoleh kepada Nenek Horton. “Ibu, saham ini harus diambil dari bagian Ibu. Kurasa tidak ada yang akan keberatan.”

Nenek Horton mencibir.

Cabang pertama sedang berpura-pura. Apa mereka benar-benar mengira ia tidak bisa melihat maksud mereka?

Membayar obat masih bisa dimengerti, tetapi siapa yang akan memberikan saham untuk itu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Itu tak lebih dari alasan cabang pertama untuk meminta saham!

Tuan Horton mengerutkan kening dan berkata, “Selena, siapa yang menggunakan saham untuk membeli obat?

Kalau kau mengatakan hal seperti ini, tidak banyak orang yang akan mempercayainya, bukan?”

Selena segera menoleh kepada Logan Lee. “Tuan Lee ada di sini. Kalian semua bisa bertanya kepadanya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Logan berdeham. “Tuan Horton, memang ini permintaanku. Mungkin Anda tidak tahu bahwa di Clance, ada terlalu banyak orang yang ingin mendapatkan tempat dari lembaga penelitian ini. Di antara mereka ada bangsawan dan taipan. Direktur kami tidak mampu menyinggung siapa pun dari mereka, sampai-sampai ia mundur ketakutan dan menyerahkan pemilihan tempat itu kepada Nora secara pribadi!”

Sampai di sini, ia tersenyum getir. “Nora sangat misterius, dan saya yakin semua orang di sini mengetahuinya.”

Semua orang mengangguk setuju.

Mereka semua pernah mencari obat untuk Nenek Horton, jadi tentu saja mereka memahami betapa sulitnya menemui Nora! Konon, hanya Corey Mills yang pernah bertemu langsung dengannya dan mengetahui identitasnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Namun, Corey sangat tertutup. Siapa pun yang bertanya, ia tidak pernah mau memberi tahu.

Nora tidak memihak dan selalu adil. Ia memilih tempat itu semata-mata berdasarkan kasus, tanpa memberi ruang bagi perasaan pribadi.

Logan melanjutkan, “Jadi, tempat ini sebenarnya didapatkan berkat Dekan Mills. Saya memohon kepadanya agar berbicara dengan Nora... Pada akhirnya, Nora hanya mengatakan bahwa ia menginginkan tiga persen saham. Karena itu, persyaratannya mungkin terdengar agak berat.”

Mendengar ini, Tuan Horton langsung mempercayainya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Uang bisa menyelesaikan apa saja.

Adapun alasan mereka tidak mendapatkan tempat, itu hanya karena uang yang ditawarkan tidak cukup!

Tiga persen saham Horton Group bernilai beberapa ratus juta di pasaran. Bahkan para tokoh elite dari Clance mungkin belum tentu bersedia membelinya.

Untuk menawarkan harga yang sangat tinggi seperti itu, mungkin hanya keluarga Horton di Crera yang mau membayarnya!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Hal ini juga tidak akan memengaruhi pemilihan tempat berikutnya.

Lewis kemudian mengerutkan kening. Ia merasa Nora bukan orang seperti itu, karena ia sendiri pernah diam-diam menawarinya harga yang lebih tinggi, tetapi Nora tetap tidak bergeming.

Keira mencibir!

Ternyata Logan Lee menggunakan dirinya sebagai alasan dan sama sekali tidak menganggapnya serius!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Ia mencibir dan berkata, “Nora tidak pernah menetapkan persyaratan seperti itu. Kalian mengarang cerita!”

Logan menatapnya dan berkata tak berdaya, “Nyonya Horton, syarat ini disampaikan secara pribadi. Selain beberapa keluarga tersebut, tidak sembarang orang bisa mendengarnya.”

Selena segera berkata, “Bibi Keira, ada berbagai aturan tak tertulis di kalangan atas. Aku juga terkejut ketika mendengar persyaratan ini!”

Nathan mencibir. “Berasal dari keluarga picik, apa hakmu untuk mendengar hal-hal seperti ini? Kalau tidak mengerti apa-apa, jangan asal menyela pembicaraan!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Lewis segera membantah. “Generasi kakekku juga berasal dari keluarga kecil. Apa kau juga sedang tidak menghormati Kakek?”

Nathan terdiam.

Lewis mencibir. “Kalau ditarik tiga generasi ke belakang, kita semua adalah petani. Jadi, jangan merendahkan orang lain di sini!”

Oliver mendengus. “Lewis, kau tidak boleh mengatakan hal seperti itu. Semua orang dinilai dari keadaan mereka sekarang. Mengapa leluhurnya tidak bekerja lebih keras? Mengapa ia tidak dilahirkan dalam keluarga baik-baik? Seandainya ia terlahir di salah satu dari lima keluarga besar di Clance, ia tentu berhak mendengar pembicaraan seperti itu!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌⁠

Ia menatap Keira. “Kalau kau tidak berada di tingkat itu, jangan mempermalukan diri sendiri di sini!”

Logan juga tersenyum.

Keira lalu mengeluarkan ponselnya. “Kebetulan sekali. Aku mengenal Corey... Dekan Mills. Akan kutelepon dan kutanyakan langsung!”

Ia menekan nomor Corey.