Chapter 671 - The Fourth Name

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Benda aneh? Klein seketika merasakan sakit kepala, tetapi ia bertanya dengan ekspresi tenang, “Apa itu?”

“Ikan dengan jari manusia yang tumbuh di dalamnya!” Tanpa menunggu jawaban Gehrman Sparrow, Frank berlari ke ruang makan. Tak lama kemudian, ia berlari kembali sambil memegang ikan kebiruan-hitam yang aneh di tangannya.

Ikan itu memiliki panjang yang normal. Di ruang tempat seharusnya matanya berada, terdapat wajah yang menyerupai manusia. Perutnya telah dibedah, dan tiga jari berdarah bisa terlihat tersumbat di dalamnya.

“Itu bukan dimasukkan olehku. Awalnya memang seperti itu! Lihat giginya. Sangat tidak mungkin ikan ini akan memakan sesuatu seperti itu, jadi ini hanya bisa terjadi karena jari-jari itu tumbuh sendiri! Tentu saja, saat ini aku belum bisa menentukan apa yang akan dilakukan jari-jari itu terhadap tubuhnya,” Frank menjelaskan penilaiannya dengan terburu-buru.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Klein melirik ikan itu dan berkata setelah berpikir sejenak, “Mungkin itu juga disumbatkan ke dalam oleh seseorang.”

“... Masuk akal. Kalau begitu ini bukan ikan yang paling unik.” Frank tertegun sejenak dan tampak agak kecewa. “Jari dianggap daging dan darah. Aku akan bertanya pada Heath. Dia ahli dalam masalah semacam itu.”

Saat berbicara, ia menyisir area tersebut dan menemukan Heath Doyle yang sedang meringkuk di sudut sambil makan.

Frank dengan cepat menghampiri dan meletakkan ikan kebiruan-hitam itu di depan Bloodless.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Heath Doyle mengulurkan tangannya dan mendekatkan wajahnya ke ikan tersebut.

Saat melihat pemandangan ini, Frank memiliki perasaan membingungkan bahwa ada sesuatu yang tidak beres.

Ia segera bereaksi dan tertawa.

“Tidak, ini bukan makanan untukmu. Kau sudah makan ikan terus-menerus sampai-sampai tubuhmu pun berbau ikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

“Maksudku adalah bertanya apakah kau tahu tentang jari-jari di dalam perut ikan ini? Bisakah kau menemukan pemilik aslinya?”

Heath Doyle menghentikan aksinya dan memeriksanya dengan cermat selama beberapa detik.

“Jari-jari itu milik seorang Rose Bishop, setidaknya milik seorang Rose Bishop.”

Ia mengeluarkan tiga jari berdarah itu dan menumpuknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Setelah sesaat, jari-jari itu meleleh seperti lilin, berubah menjadi genangan daging dan darah yang lengket.

Daging dan darah itu menggeliat saat mereka membentuk sebuah kata berwarna merah darah: “Tolong!”

Jari dari seorang Rose Bishop... “Tolong”... Saat melihat pemandangan ini, Klein seketika membuat beberapa koneksi.

Ia teringat Saint of Darkness dan Leomaster dari dunia mimpi!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Saint Aurora Order ini berada di reruntuhan tertentu, dan ia terpengaruh oleh sisa-sisa kekuatan malaikat atau dewa dari jalur Spectator, yang menyebabkannya mengalami disosiasi dan berubah menjadi karakter yang baik. Hal ini mengakibatkan dirinya terjebak di sana.

Sisi baik dan jahatnya terus bertarung, sering kali berbenturan di tingkat psike. Persona utama, yang lebih cenderung ke arah kegelapan, secara bertahap memegang kendali sementara kepribadian yang baik bersembunyi di mana-mana di dalam dunia pikiran untuk mencari pertolongan.

Jadi, ini adalah upaya oleh sisi baik Leomaster untuk meminta tolong? Sebagai saint Aurora Order, dia mungkin saja telah naik pangkat dari seorang Shepherd, jadi tidak aneh jika memiliki kekuatan Beyonder seorang Rose Bishop... Klein mengangguk sambil berpikir, meyakini bahwa penilaiannya mungkin mendekati kebenaran.

“Tolong? Bagaimana caranya?” Frank Lee menoleh ke arah Gehrman Sparrow dengan tatapan kosong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Kau harus bertanya pada kaptenmu, bukan padaku... Klein menggelengkan kepalanya.

“Kau tidak perlu repot-repot.

“Terlalu banyak keanehan di perairan ini.”

Alasan memberikan pendapat ini adalah karena, dari mimpi tersebut, persona utama Leomaster memegang keunggulan mutlak. Untuk benar-benar menyelamatkannya, ia perlu membuat persiapan untuk menghadapi demigod. Meskipun sisi baiknya pasti akan mengintervensi, yang bisa dilakukannya hanyalah menurunkan kekuatan Saint of Darkness sampai batas tertentu. Itu tetap akan menjadi seorang demigod.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Tentu saja, dengan Queen Mystic di atas kapal Future, melakukan upaya nyata bukanlah hal yang mustahil. Namun, jika Leomaster begitu mudah diselamatkan dan menjadikannya Saint of Darkness yang sepenuhnya baik, Klein percaya sang ratu pasti sudah lama melakukannya. Alasan mengapa dia tidak bertindak pasti karena hal itu tidak realistis.

Sebagai contoh, tempat di mana Leomaster berada menyebabkan pikiran seseorang mengalami disosiasi, sedemikian rupa sehingga Queen Mystic pun tidak berani menantangnya... Mimpi Leomaster hanya pulih sebagian. Itu hampir membuatku menghadapi situasi yang tidak bisa kutangani. Akhirnya, aku menyelesaikan masalah itu dengan cepat menggunakan Sea God Scepter. Jika aku bertemu dengannya di dunia nyata, aku benar-benar akan mengalami disosiasi kepribadian, menjadi penghuni rumah sakit jiwa. Aku harus mencari cara untuk meminjam Mental Terror Candle dari Father Utravsky agar memiliki kesempatan untuk diobati... Heh heh. Aku juga bisa meminta Miss Justice untuk mengobatiku, tapi kekuatannya masih kurang saat ini... Klein teringat masa lalu sambil bergurau dalam hati.

“Ya.” Frank Lee sangat memercayai Gehrman Sparrow. “Mungkin orang yang meminta tolong itu sudah lama mati...”

Saat mengatakan ini, matanya tiba-tiba berbinar saat ia menatap Heath Doyle.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

“Bisakah kau menghapus jejak mental yang tertinggal di daging dan darah ini?”

“Bisa,” jawab Heath Doyle dengan singkat.

Ujung mulut Frank Lee melebar sedikit saat ia tersenyum seperti anak kecil berbobot dua ratus pon.

“Aku selalu sangat penasaran dengan struktur daging dan darah seorang Rose Bishop.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

“Aku selalu memikirkan hasil dari menggunakan daging dan darah serupa sebagai media untuk persilangan.”

Suatu hari nanti, kau akan mati di tengah eksperimenmu. Untungnya, aku akan segera meninggalkan kapal ini... Klein memiliki kesan membingungkan seperti anak nakal yang masuk ke gudang senjata.

Heath Doyle, yang wajahnya hampir tembus pandang karena pucat, tertegun selama dua detik sebelum dengan tulus berkata, “Terima kasih.”

“Kenapa berterima kasih padaku?” Frank Lee menggaruk kepalanya, tampak sangat bingung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Dia mungkin berterima kasih padamu karena bisa menahan rasa penasaranmu dan tidak menggunakan daging dan darahnya sebagai subjek eksperimen. Kau adalah mitra yang layak dipercaya... Sudut mulut Klein berkedut sedikit saat mencoba menafsirkan alasannya. Ia menyadari bahwa mualim pertama dan kedua Future memiliki proses berpikir yang cukup aneh.

...

Afternoon Town. Di katedral yang setengah runtuh.

Colin berdiri di samping sosok gerejawi berpakaian putih dan bertanya dengan lembut, “Siapakah para Kings itu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

“Apa bencana besar itu?

“Siapa yang menggoda Sasrir?”

Sosok gerejawi itu seolah tidak mendengarnya saat ia terus bersujud ke tanah. Ia mengulangi kata-kata penyesalannya seolah-olah ia adalah rekaman ilusi yang ditinggalkan oleh lingkungan.

Wraith, specter, atau roh jahat? Derrick melihat ke arah itu, merasa agak gugup.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Melihat tidak ada tanggapan dari sosok gerejawi itu, Colin mengulurkan tangan kanannya, mengarahkan pedang peraknya ke arah orang itu.

Namun, meskipun ujung pisau yang tajam telah mencapai bagian belakang kepalanya, sosok gerejawi itu tetap dalam penyesalan, seolah tidak ada yang berubah.

Colin Iliad menarik kembali pedang peraknya sambil menyisir area tersebut dengan simbol hijau gelap di matanya.

Kemudian, ia berjalan secara diagonal ke altar di depan sambil mengarahkan pandangannya ke lilin yang memancarkan cahaya kuning.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Setelah beberapa detik terdiam, ia mengulurkan tangan kirinya dan memadamkan seluruh cahaya lilin tersebut.

Patung dewa yang runtuh di tengah altar tiba-tiba meredup saat pria berjubah putih yang bersujud itu akhirnya menghentikan penyesalannya.

Ia perlahan mengangkat kepalanya. Warnanya hijau suram, dan tatapannya dipenuhi kebencian.

Sebelum Derrick, Haim, dan Joshua sempat bereaksi tepat waktu, sosok gerejawi yang saleh itu telah menerjang ke depan dengan kecepatan yang luar biasa, menyisakan bayangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Colin sudah siap menghadapinya. Ia mengambil langkah diagonal ke depan dengan kaki kanannya, memutar tubuhnya setengah jalan, dan menyapu ke belakang dengan pedang perak di tangan kirinya.

Di atas pedang itu, titik-titik cahaya membubung, seketika membentuk badai raksasa.

Badai yang terbentuk murni dari cahaya menyapu sekeliling, membuat sosok gerejawi itu membeku di udara sebelum ia benar-benar ditelan.

Badai itu dengan cepat berakhir saat Colin menatap sosok gerejawi yang tubuhnya telah dipenuhi cahaya fajar. Kemudian, ia mengulangi pertanyaan sebelumnya lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

“Siapakah para Kings itu?

“Apa bencana besar itu?

“Siapa yang menggoda Sasrir?”

Sosok gerejawi yang sosoknya sudah sangat tidak jelas itu menjawab dengan bingung, “Para Kings itu adalah Sasrir, Ouroboros, Medici...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Saat ia hendak menyebutkan nama keempat, api transparan merobeknya dari dalam!

Api itu seketika menelannya, membakarnya menjadi gas hitam yang menyebar.

*Jadi para Kings itu merujuk pada Kings of Angels... Apa nama keempatnya? Mengapa ia meledakkan diri tepat saat hendak mengatakannya? Apakah itu sosok yang menggoda Sasrir, atau orang lain?* Derrick dipenuhi pertanyaan.

Saat sosok gerejawi itu mati, jalanan di luar dan seluruh Afternoon Town seketika menghasilkan raungan yang terdengar seperti binatang buas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Derrick tanpa sadar melihat ke luar jendela dan melihat wajah raksasa.

Kaca tempat wajah itu semula menempel telah menumbuhkan satu mata unik. Di wajahnya terdapat rambut hitam yang pendek dan lebat.

*Tap! Tap! Tap!* Monster serupa lainnya bergegas keluar dari dalam katedral. Ia memiliki perawakan manusia biasa dan dua mata, tetapi permukaan tubuhnya juga ditutupi dengan rambut hitam pendek yang menyerupai binatang.

“Kota yang merosot yang telah benar-benar korup...” Colin menghela napas saat ia menghadapi salah satu monster tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Derrick, Haim, dan Joshua juga mengambil posisi bertarung dalam upaya untuk menangkis monster yang tersisa.

...

Future terus berlayar dengan tenang sebelum kembali mengalami malam yang singkat.

Setelah Klein memasuki dunia mimpi, ia mendapati dirinya kembali ke posisi semula—di sisi Admiral of Stars Cattleya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Ia baru saja hendak melihat bayangan Giant King’s Court di sisi berlawanan dari gunung untuk mencari lebih banyak petunjuk yang mungkin ada ketika ia tiba-tiba mendengar Cattleya bertanya dengan berat sambil memeluk lututnya.

“Apakah kau sudah bertemu dengannya?”

Klein mengakui dengan singkat tanpa menyembunyikan kebenaran.

Cattleya mengerucutkan bibirnya dan bertanya, “Dia ada di kapal?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

“Ya.” Klein menoleh dan menatap Admiral of Stars sambil berkata, “Kau memiliki perasaan yang sangat dalam padanya.”

Ekspresi Cattleya tidak lagi kehilangan dan bingung seperti sebelumnya. Sambil menggigit bibirnya, ia berkata dengan cara yang mencela diri sendiri, “Itu benar.

“Aku sudah berada di sisinya sebelum aku berusia tiga tahun. Heh heh. Begitulah yang mereka katakan, tetapi aku tidak lagi memiliki ingatan nyata tentang hal itu.

“Dia mengajariku, dan dia memegang tanganku saat kami berpetualang. Dia melihatku tumbuh dewasa. Bagiku, dia adalah kapten dan guruku, serta... serta ibuku...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Saat Cattleya berbicara, ia tiba-tiba terdiam.