Chapter 669 - Exchange of Information

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

True Creator? Rintihan yang memenuhi perairan ini berasal dari True Creator? Setelah mendengar jawaban Queen Mystic, Klein merasa terkejut sekaligus sedikit gembira.

Ia merasa gembira karena, seperti yang dikatakan Queen Mystic, jika saja ia tidak naik ke kapal, Heath Doyle mungkin telah mengalami mutasi meski dengan adanya Benda Tersegel yang bisa mengurangi dampak indra pendengarannya.

Bagi Beyonder Sequence rendah dan menengah dari jalur lain, mereka mungkin hanya akan merasa tertekan dan frustrasi, atau sesekali menderita mimpi buruk saat menghadapi rintihan True Creator tanpa benar-benar mendengarkannya. Namun bagi seorang Rose Bishop, Sequence 0 untuk jalur yang sesuai dengannya adalah True Creator. Tenggelam dalam rintihan dewa jahat ini, bahkan jika ia tuli, cepat atau lambat sesuatu pasti akan terjadi padanya.

Begitu Heath Doyle menjadi gila atau kehilangan kendali, ditambah dengan keunikan perairan ini, sungguh sulit bagi orang lain di atas kapal untuk tetap aman. Namun, Klein percaya bahwa selama ia bisa selamat dari serangan mendadak itu, ia punya kesempatan untuk berdoa kepada The Fool dan menggunakan Sea God Scepter di atas kabut kelabu untuk memberikan respons guna menyelesaikan masalah tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Ia terkejut bahwa pemilik rintihan itu bertolak belakang dengan teorinya. Awalnya ia membayangkan bahwa perairan ini adalah medan pertempuran antara dewa-dewa kuno dan Creator yang disembah oleh City of Silver selama Zaman Kedua. Ia curiga bahwa dewa-dewa bawahan, yang juga merupakan malaikat yang terkait, juga berpartisipasi di dalamnya. Yang mengejutkan, tampaknya ini salah sejak awal. Hal ini karena True Creator tampaknya baru muncul setelah Bencana Zaman Ketiga!

Aku tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa rintihan itu tertinggal di masa kemudian... Klein tidak secara membabi buta mengambil kesimpulan. Ia memperhatikan Queen Mystic berjalan melewatinya saat wanita itu membelai ukiran di pegangan tangga dan perlahan turun.

Punggung wanita itu tinggi; tidak gemuk juga tidak kurus. Sosoknya sangat proporsional, dan rambut cokelat panjangnya tergerai begitu saja.

Hal ini membuat Klein merasa familier. Setelah mengingat kembali hal-hal yang melibatkan Queen Mystic, ia akhirnya teringat sumber rasa familier itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Dahulu saat ia mencari Kartu Penghujatan di Pameran Peringatan Roselle, ia pernah melihat punggung yang serupa. Saat itu, sosok tersebut berpakaian agak aneh. Meskipun mengenakan gaun kuning berlapis yang memberikan kesan gadis muda, ia mengenakan topi hitam yang ketinggalan zaman.

Dia kemungkinan besar adalah Queen Mystic. Ia juga telah mengunjungi Pameran Peringatan Roselle lebih awal... Saat itu, ia sedang melihat buku-buku pendidikan dasar yang diperbaiki kaisar untuk anak-anaknya, serta Catur Tiongkok dan balok mainan... Ia yakin bahwa akulah yang telah mengambil kartu Black Emperor...

Putri sulung kaisar, Bernadette, mendirikan Element Dawn untuk melawan Moses Ascetic Order. Dan dari buku hariannya, wanita itu menghargai pepatah, “lakukan sesukamu, tapi jangan membahayakan.” Oleh karena itu, dari dua poin ini, dapat disimpulkan bahwa ia kemungkinan adalah demigod dari jalur Mystery Pryer...

Sequence 4 jalur Mystery Pryer adalah Mysticologist... Queen Mystic... Tentu saja, reputasi Queen Mystic telah lama dikenal di seluruh lautan selama lebih dari seratus tahun. Ia jelas bukan lagi Sequence 4. Ya, setelah Cattleya meninggalkan Queen Mystic, ia bergabung dengan Moses Ascetic Order...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Ratu ini tampaknya menanggapi penafsiran buku harian Roselle dengan sangat serius...

Segala macam potongan informasi bersatu saat Klein tiba-tiba memiliki sebuah teori.

Mungkin Queen Mystic adalah putri sulung Kaisar Roselle, Bernadette Gustav!

Hal ini mungkin menjelaskan mengapa ratu ini berpakaian dengan gaya yang menyerupai gaya Bumi namun juga tampak agak aneh. Ia telah sangat dipengaruhi oleh preferensi kaisar, dan ia tidak mampu melepaskan diri sepenuhnya dari tren mode tersebut. Oleh karena itu, ia mencampurkannya menjadi gaya unik dan aneh yang bisa ia sebut gayanya sendiri... Mengenai apakah itu estetis atau tidak, itu masalah lain. Orang cantik akan tetap terlihat bagus dan modis bahkan dengan karung goni... Klein menyindir dalam hati, namun ia memasang ekspresi serius. Ia mengikuti Queen Mystic menuruni tangga yang indah itu dengan tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Queen Mystic tidak menoleh. Saat berjalan, ia berkata, “Dunia mimpi ini tidak luas. Hanya ada dua bagian. Salah satunya adalah bayangan Giant King’s Court di gunung seberang, dan yang lainnya adalah biara hitam di sini.”

Giant King’s Court? Kompleks bangunan megah yang tampak membeku di bawah matahari terbenam muncul di benak Klein.

Ini sebenarnya adalah bayangan Giant King’s Court!

Dan Little Sun beserta rombongannya kebetulan berada di pintu masuk Giant King’s Court, Afternoon Town!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Queen Mystic berkata dengan nada lembut namun tanpa emosi, “Ini teoriku, karena tempat ini menyerupai Great Twilight Hall di Feysac.

“Dan pada Zaman Keempat, selalu ada desas-desus bahwa God of Combat adalah raksasa kuno yang selamat dari Bencana.”

Jalur God of Combat adalah jalur Raksasa... Klein dalam hati menyatakan persetujuannya dengan teori Queen Mystic.

Pada saat itu, ia teringat informasi mitis yang ia terima dari Little Sun. Ia menyadari bahwa deskripsi Giant King’s Court yang “selamanya berada di bawah matahari terbenam” cocok dengan pemandangan gunung di seberang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Dari True Creator hingga Giant King’s Court, ia telah mengungkapkan dua informasi yang sangat berharga... Ia menunjukkan niat baiknya kepadaku, bukan⁠—kepada entitas yang mendukungku. Heh heh, dan orang yang mendukungku adalah diriku sendiri... Klein dengan tenang menjawab, “Giant King’s Court yang asli ada di Forsaken Land of the Gods.”

Ia mengatakan masalah ini dengan nada acuh tak acuh, agar dapat menonjolkan nilainya dan entitas yang mendukungnya.

Queen Mystic berhenti melangkah saat ia menekan pegangan tangga berukir indah itu dengan telapak tangan kanannya. Ia setengah memutar tubuhnya menghadap Gehrman Sparrow dan berkata dengan kecepatan yang pas, “Rumor mengatakan bahwa jalan menuju Forsaken Land of the Gods tersembunyi di gunung di seberang kita, tersembunyi dalam bayang-bayang Giant King’s Court.”

Jadi Little Sun dan kawan-kawan telah mulai menjelajahi Afternoon Town? Tapi bukankah Little Jack menyebutkan bahwa mereka muncul di tepi laut? Giant King’s Court dan bayangan Giant King’s Court pasti memiliki sakelar di dalamnya. Hanya dengan membukanya lebih awal, bisakah kedua lautan itu bertemu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Tempat ini dipenuhi dengan rintihan True Creator, dan menyembunyikan rahasia Forsaken Land of the Gods. Tempat ini memiliki sisa kekuatan dari jalur Evernight, Sun, Storm, Earth, dan Spectator. Ini tampaknya sesuai dengan Bencana!

Setelah Bencana, Forsaken Land of the Gods terisolasi dari dunia luar. Goddess, Eternal Blazing Sun, Lord of Storms, Earth Mother, dan kawan-kawan menyelamatkan dunia sementara True Creator muncul... Hanya imajinasi dari jalur Spectator yang tidak sepenuhnya cocok... Klein membuat tebakan berdasarkan informasi apa pun yang ia miliki saat ini.

Queen Mystic terus berjalan turun sambil berkata, “Biara hitam di sini tidak tampak besar, tetapi setiap bangunan dan setiap lantai mewakili bagian yang berbeda dari perairan ini. Di balik setiap pintu mungkin tersembunyi mimpi dari suatu makhluk.”

Begitu ya... Klein melirik pegangan tangga dan menemukan bahwa ukiran di sana sebagian besar adalah kepala manusia. Sekilas tampak indah, tetapi menakutkan jika diperiksa dengan saksama. Karena itu, ia bertanya sambil lalu, “Mimpi siapakah tangga ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

“Seorang Undying dari Numinous Episcopate. Ia datang ke sini untuk mencari sisa-sisa Death⁠—salah satu syarat utama Artificial Death. Namun, ia kehilangan kendali akibat rintihan itu, dan ia selamanya berkeliaran di reruntuhan bawah tanah, mengubah setiap petualang yang berani masuk menjadi zombienya,” Queen Mystic menjelaskan dengan tenang.

Death juga terlibat dalam pertempuran para dewa yang terjadi di sini? Tidak heran jika Admiral Hell mengambil risiko dan memasuki perairan ini dari waktu ke waktu... Klein merasa tercerahkan.

Ia tidak khawatir mengenai masalah Artificial Death, karena ia pernah mendengar Demoness of Unaging Katarina Pellè menyebutkannya sebelumnya. Selain itu, Numinous Episcopate tampaknya masih jauh dari keberhasilan.

Pada saat ini, tepat saat Queen Mystic selesai menuruni tangga, ia menoleh untuk meliriknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Segera setelah itu, wanita itu berbelok ke sebuah koridor dan memasuki sebuah bangunan.

Klein mengamati area tersebut dan menemukan bahwa tidak ada lagi tangga yang menuju ke bawah. Mereka tampaknya berada di lantai paling bawah.

Queen Mystic berhenti di depan pintu kayu hitam yang penuh dengan pola aneh. Ia memegang gagangnya dan berkata, “Aku selalu curiga bahwa mimpi di dalamnya adalah kunci untuk mempertahankan tempat ini. Sisa kekuatan Evernight hanya memberikan kemungkinan perkembangan seperti itu.”

Saat berbicara, ia memutar gagang pintu dan membukanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Pintu hitam itu perlahan bergerak ke belakang, dan di baliknya bukanlah ruangan seperti yang dibayangkan Klein, melainkan sebuah lautan.

Lautan itu diterangi oleh sinar matahari yang menyilaukan. Ombaknya adalah hamparan luas berwarna emas yang kaya.

Saat pintu terbuka, Klein merasakan aura yang tak terbayangkan merembes keluar dari dalam. Seluruh bangunan mulai berguncang dengan nyata saat debu dan batu bata di dinding mulai berjatuhan.

Secara samar, Klein merasa bahwa mimpi itu berada di ambang kehancuran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Pada saat ini, Queen Mystic menarik tangan kanannya, menutup pintu kayu hitam itu dengan rapat. Semuanya kembali normal sebagai akibat dari tindakan ini.

“Bahkan aku tidak berani masuk,” sosok perkasa di dunia misterius ini berkata.

“Tempat ini memiliki mimpi dari dewa-dewa yang tersisa,” Klein berkata dengan tenang seolah-olah ia memiliki seseorang yang mendukungnya, yang memungkinkannya untuk memahami situasi lebih awal.

Queen Mystic berbalik saat mata birunya menyapu wajah Gehrman Sparrow.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

“Perairan ini dan biara hitam ini menyembunyikan banyak rahasia. Pemahamanku tentang hal itu mungkin bahkan tidak mencapai satu persen.”

Ia tidak melanjutkan kata-katanya saat ia diam-diam menatap Gehrman Sparrow, seolah sedang menunggu sesuatu.

Tekanan yang begitu kuat... Klein berpikir sejenak dan bertanya dengan nada mencoba, “Apakah Anda tahu mantra aktivasi kartu Black Emperor?”

Queen Mystic terdiam selama beberapa detik dan menggelengkan kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Klein menatap matanya.

“Bernadette.”

Seluruh koridor menjadi begitu sunyi hingga napas mereka pun terdengar. Bibir Queen Mystic bergerak sedikit sebelum ia mengatupkannya.

Mata birunya sempat kehilangan fokus, tetapi dengan cepat memulihkan kedalamannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Queen Mystic berbalik dengan kecepatan yang pas, berjalan ke tangga hitam, dan berkata tanpa perubahan nada, “Mimpi ini akan segera berakhir.”

Klein menatap punggungnya yang naik ke tangga hitam hingga cahaya yang menyilaukan menenggelamkan segalanya.

...

Afternoon Town.

Saat melihat cahaya lilin menyala di bangunan-bangunan di luar, kota yang sunyi itu tampak menjadi hidup. Derrick merasa seolah-olah mereka telah terperosok ke dalam mimpi buruk saat mereka seketika menegang.

Demon Hunter Colin mengamati sejenak sebelum berkata dengan sungguh-sungguh, “Kita berada di dunia nyata.

“Kekuatan altar telah bocor.”