Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Vice Admiral Iceberg Edwina tidak menunjukkan perubahan ekspresi apa pun ketika mendengar Gehrman Sparrow mengatakan bahwa ia perlu memikirkannya. Wanita itu mengangguk dengan tenang.
“Tidak usah buru-buru.”
Wanita itu sepertinya merasa kalau aku tidak mampu membuat keputusan mengenai transaksi sebesar ini dan perlu meminta saran dari organisasi rahasia di belakangku... Apakah ini masalah aku yang tidak bisa mengambil keputusan? Ini adalah masalah tidak punya uang! Klein mencibir dalam hati dan menutup Groselle’s Travels. Ia bertanya dengan suara berat, “Apakah kau tahu siapa penulisnya?
“Apa yang terjadi pada orang-orang yang terakhir kali memiliki buku ini?”
Edwina berjalan ke hadapannya dan mengulurkan tangan kanannya. Ia mengusap sampul buku itu dengan ujung jarinya dan berkata, “Pemilik dari masa lalu tidak dapat diidentifikasi, karena tenggelamnya kapal mengakibatkan informasi yang relevan hilang ditelan sejarah. Demikian pula, kami tidak dapat memastikan siapa penulisnya. Oh, buku ini tidak mencantumkan nama penulisnya.
“Aku telah menggunakan beberapa seni mistis untuk mempelajarinya dan menemukan bahwa kulit kambing itu dibuat setidaknya 3.000 tahun yang lalu, sebelum Cataclysm.
“Inilah sebabnya aku percaya buku ini bernilai setidaknya 8.000 pounds.”
Sebuah buku dari tiga ribu tahun yang lalu. Ada naga, elf, pertapa manusia, seorang bangsawan Kekaisaran Solomon, dan seorang prajurit Loen... Ini semua adalah konsep dari tahun-tahun berikutnya! Buku ajaib yang berisi kekuatan ramalan? Atau apakah seseorang sengaja menggunakan kulit kambing kuno untuk menciptakannya? Tapi melakukan hal itu tidak ada artinya. Apakah ini murni sebuah hoaks? Klein dengan sengaja melengkungkan sudut mulutnya tanpa ada niat untuk tersenyum.
“Nama raksasa itu adalah Groselle. Mungkinkah penulisnya adalah Roselle?”
“Tidak, nama Roselle berasal dari kata dasar dalam Jotun. Ketika Feysac Kuno berkembang menjadi Intis, terjadi perubahan kedua, membuatnya memiliki arti yang berbeda...” Edwina menjelaskan secara detail asal-usul nama Roselle. Hal itu membuat Klein tertegun karena merasa seperti kembali ke sekolah.
Ia mengangguk perlahan dan berkata dengan nada tenang, “Jika ini adalah karya kuno, aku sangat penasaran mengapa seekor naga es dinamai King of the North. Sequence dan jalur apa yang sesuai dengannya?”
Edwina mengalihkan pandangannya dari Groselle’s Travels dan menatap Klein.
“Sebelum kemunculan Blasphemy Slate pertama, tidak ada konsep tentang Sequence dan jalur. Selain itu, banyak makhluk yang tidak mematuhi pengaturan seperti itu. Di Zaman itu, kekacauan dan kegilaan adalah sikap dasar terhadap segalanya.
“Beberapa naga mungkin mengumpulkan banyak karakteristik Beyonder yang berkaitan dengan es, seperti es Demoness, es Zombie, dan es Weather Warlock. Dengan demikian, naga itu akan memiliki kekuatan yang cukup kuat dan tingkat yang relatif tinggi. Tentu saja, pengumpulan seperti itu pasti akan berujung pada kematian dan kehilangan kendali.
“Ini berarti jika ia tidak mati, ia pasti akan kehilangan kendali dan menjadi monster. Namun, naga itu sendiri adalah monster.”
Jika ada banyak produk serupa dari para naga, raksasa, dan elf, maka dapat dipahami mengapa Zaman Kedua dikenal sebagai Zaman Kegelapan... Klein merenung sejenak dan bertanya seolah-olah ia sedang berbicara pada dirinya sendiri, “Ini mengakibatkan pemborosan karakteristik Beyonder.”
Edwina menatapnya selama beberapa detik.
“Kaisar Roselle pernah mengatakan ini:
“Apa pun yang terpisah pasti akan berkumpul, dan apa pun yang berkumpul pasti akan berpisah.”
Kaisar mengatakan itu sebelumnya? Aku mengerti bagian pertama. Itu adalah bentuk lain dari perkataan hukum konvergensi karakteristik Beyonder. Tapi apa arti bagian kedua?
Setelah konvergensi terjadi sampai batas tertentu, ia akan cenderung berpisah dan terdisosiasi? Ketika seseorang bukan bagian dari jalur tertentu, campuran konvergen yang sangat kacau akan menyebabkan disosiasi? Semakin kacau itu, semakin besar penolakan di antara karakteristik tersebut?
Kata-kata seperti itu tidak mungkin diucapkan kepada sembarang orang. Itu pasti bukan sesuatu yang disebarkan di publik... Terakhir kali, aku menebak dari penggunaan Roselle’s Dream Spell oleh sang Vice Admiral dan nama belakangnya bahwa dia adalah keturunan dari salah satu dari Empat Ksatria Kiamat, Edwards... Kemungkinannya sangat tinggi...
Setelah Kaisar tewas, keluarga mereka melarikan diri ke Lenburg dan secara bertahap mengalihkan keyakinan mereka kepada God of Knowledge and Wisdom?
Guru yang sangat baik. Dia menjawab pertanyaan apa pun!
Klein tidak berbicara lebih jauh saat ia terus mengagumi koleksi Vice Admiral Iceberg.
Pada saat yang sama, ia memiliki beberapa pemikiran. Ia berencana untuk bertanya kepada Little Sun melalui The World selama Tarot Gathering apakah anak itu mengetahui buku tersebut, Groselle’s Travels.
Tentu saja, untuk mencegah The Hanged Man merasakan adanya masalah dengan The World dan akibatnya menyadari ada sesuatu yang tidak beres dengan The Fool, ia memutuskan untuk berkomunikasi secara pribadi sambil memblokir orang lain.
Setelah tur singkat di ruangan itu, Edwina memimpin Klein keluar dan memasuki ruang kapten di ruang makan.
“Makanan yang relatif spesial di sini adalah yogurt. Kau bisa menambahkan selai stroberi dan hal lainnya. Kau juga bisa langsung menambahkan madu...” Edwina menunjuk ke arah deretan makanan di luar. “Ada beberapa ikan kering yang tidak buruk. Mereka berasal dari laut dalam, spesies yang belum diberi nama.”
Sambil berbicara, ia memberi isyarat kepada Klein untuk mengambil makanannya sendiri untuk dibawa kembali ke kamar. Ia kemudian bangkit dan memberikan contoh.
Klein mengambil beberapa yogurt yang tidak diketahui asal-usulnya dan menambahkan beberapa sendok madu. Kemudian, ia membawa nampannya dan meletakkan sosis babi, roti mentega, dan makanan lainnya di atasnya.
Selama proses ini, ia melihat seorang pemuda berpakaian kemeja putih dan rompi hitam, mengenakan dasi kupu-kupu bermotif bunga, yang lebih mirip pegawai kantoran daripada seorang bajak laut, mendekati Vice Admiral Iceberg Edwina dan berbincang dengan suara berbisik dengannya.
Pria itu memiliki penampilan yang cukup bagus dengan rambut berwarna hampir pirang selain akar rambutnya yang sedikit hitam. Rambutnya disisir rapi ke samping.
Matanya berwarna hijau telaga yang sangat muda, dan hidungnya mancung. Ia memiliki bibir tipis yang memancarkan kesan dapat dipercaya.
“Jangan terkecoh oleh penampilan pria itu. Dia adalah wolf-fish can. Dia busuk sampai ke dalam!” bisik Danitz dengan nada jijik, yang telah memasuki ruang makan bajak laut itu dan tiba di samping Klein pada suatu waktu.
Klein menoleh dan meliriknya tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Ini karena ia tahu Danitz akan menawarkan penjelasan tanpa perlu dipancing.
Tanpa menunggu Danitz berbicara, seorang pria dengan pinggang membuncit di sampingnya berkata dengan suara kasar dan melengking, “Dia adalah mualim ketiga, Jodeson. Dia dulunya adalah seorang casanova dan bajak laut paruh waktu, mengatakan bahwa dia akan mencuri hati Kapten kita, tapi pada akhirnya dia malah dipukuli. Dia akhirnya tinggal untuk dididik. Sialan!”
“Singkatnya, dia adalah bajingan!” Danitz menegaskan.
“Dia bajingan!” seorang bajak laut berkulit hitam legam menimpali.
Kenapa aku memiliki firasat bahwa kalian semua sama saja... pikir Klein sambil berkata, “Flowery Bow Tie Jodeson dengan buronan 5.200 pounds? Sequence 6?”
Seperti yang diharapkan dari reaksi standar Gehrman Sparrow... Danitz melirik ke samping sementara sisa rasa takut tersembunyi di balik rasa jijiknya.
“Dia tidak sekuat itu, tapi dia sangat aneh. Dalam pertarunganku dengannya, bukan—ketika bertempur, bola api tiba-tiba tidak bisa digunakan, dan dia bisa meniru kekuatan api milikku.”
Deskripsi yang sangat familiar... Tanpa sadar Klein melirik ke arah Jodeson. Setelah berpikir sejenak, ia mengingat kerutan itu.
Ini sangat mirip dengan Benda Tersegel, Blood Vessel Thief, yang ditemukan di belakang Gerbang Chanis Kota Tingen!
Klein sudah lupa nomor Benda Tersegel Blood Vessel Thief tersebut, tapi ia masih ingat dengan jelas bahwa benda itu dapat mencuri kekuatan Beyonder milik seseorang untuk sementara waktu.
Jalur yang sesuai? Klein menarik pandangannya dan mendapati bahwa Danitz dan kedua temannya sedang minum sambil melihat ke arah sana.
Mengingat bagaimana Danitz membocorkan pengorbanannya kepada Kalvetua, Klein mengambil secangkir bir dan membawa nampan makanannya menuju ruang makan Kapten. Ia berkata dengan acuh tak acuh, “Kalian semua menyukainya, bukan?”
Pfft... Pfft... Pfft... Di belakang Klein, terdengar suara alkohol yang dimuntahkan secara bersamaan.
Ia melihat Danitz melompat mundur melalui sudut matanya, menatapnya dengan ngeri sebelum menoleh dengan lega untuk meneliti rekan-rekannya.
Tana sadar mereka telah membuka jarak di antara mereka sendiri saat tatapan mata mereka berubah menjadi rumit. Mereka tampak seperti menanggung amarah karena telah dibodohi.
Klein tidak berhenti. Ia kembali ke ruang makan Kapten dan menikmati sarapannya.
Setelah beberapa saat, Edwina membawa nampan makanan kembali.
Wanita itu meminum seteguk susu dan berhenti sejenak sebelum berkata, “Danitz menunjukkan kepadaku ritual pemanggilan utusanmu.
“Disebutkan di sana bahwa satu koin emas adalah komponen yang diperlukan.
“Aku agak bingung. Apakah itu merujuk pada koin emas Loen, atau koin dari Intis, Feysac, atau tempat lain? Beratnya semuanya berbeda, dan jumlah kandungan emas di dalamnya juga berbeda.”
Klein berpikir sejenak sebelum berkata, “Koin emas Loen.”
Ini juga koin emas yang paling berharga... Bukannya aku harus membayarnya sendiri... tambah Klein dalam hati.
Edwina mengangguk.
“Pembayaran juga harus dilakukan saat menerima balasan?”
“Makhluk dunia roh yang berbeda memiliki hobi yang berbeda,” kata Klein.
Ia tahu bahwa Vice Admiral Iceberg Edwina adalah seorang peneliti makhluk dunia roh, dan ia percaya wanita itu dapat memahami maksudnya.
Selain itu, ia tidak berbohong. Ia hanya menyembunyikan fakta bahwa pemilik utusan itu juga dapat membayarnya.
“Ya,” jawab Edwina dengan sangat serius, “Aku pernah mencoba mencari utusan, tapi aku hanya bisa menggunakan cara coba-coba untuk mantera tersebut. Bukan hanya berbahaya, tetapi sangat sulit untuk memenuhi persyaratannya. Aku akhirnya harus menyerah.
“Ini adalah salah satu alasannya. Alasan lainnya adalah bahwa menyimulasikan kekuatan para mayat hidup tidaklah cukup untuk menandatangani kontrak.
“Manteramu telah memberiku banyak inspirasi.”
Klein makan sarapannya dalam keheningan tanpa menjelaskan apa pun. Ini karena ini adalah pengetahuan yang ia pelajari dari Tuan Azik. Ia tidak bebas mengajarkannya kepada orang lain tanpa menerima izin darinya.
Setelah sarapan yang lezat dan tenang, Golden Dream mendekati pelabuhan pribadi dan menurunkan Klein serta Danitz.
Danitz melihat kembali ke kapal keemasan yang berkilauan dan tiba-tiba menghela napas.
“Aku merasa persahabatanku telah tenggelam ke dalam samudra!”
Klein menekan topinya dan berkata dengan tenang, “Para pecundang selalu bisa membentuk aliansi di antara mereka sendiri.”
“...”
Danitz tidak yakin apakah ia harus senang atau sedih.
Setelah mengubah identitas dan membuat identifikasi palsu, mereka berhasil membeli tiket kembali ke Bayam dan naik ke kapal. Klein akhirnya memiliki ruang pribadi untuk dirinya sendiri.
Ia memasuki kamar mandi, pergi ke atas kabut kelabu, dan mulai memindai doa-doa para umat.
Kali ini, hal pertama yang muncul di hadapannya adalah anggota Resistance yang berkepala plontos, Kalat.
“Dewa yang Terhormat, kami telah menemukan keberadaan Helene si rambut merah. Dia saat ini bersembunyi di kedutaan besar Intis.
“Hal ini telah dikonfirmasi oleh seorang pelayan binatu dan tukang kebun.”
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!