Chapter 478 - Benda Tersegel Grade 0 Sedang Beroperasi

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Saat dia melihat orang asing itu muncul di depannya, Lady Despair mewujudkan tombak es kristal yang tajam dan melemparkannya ke arah targetnya.

Menggunakan gaya tolak dari lemparan tersebut, dia mencoba menerobos bagian belakang kereta dan masuk ke jalanan.

Mengenai perubahan situasi yang mendadak ini, dia merasa bingung dengan musuh aneh yang tiba-tiba muncul itu. Sebaliknya, dia sangat bingung dan heran bagaimana seseorang bisa menemukan dirinya yang tersembunyi begitu cepat. Itu tidak kalah sulitnya dengan menghancurkan kota besar, atau berteleportasi langsung dari Backlund ke Benua Selatan East Balam.

Namun sebagai Sequence 4 Demoness of Despair, dia telah mengembangkan dirinya selangkah demi selangkah sejak dia masih menjadi Assassin. Dia tahu bahwa dia tidak boleh teralihkan atau mengucapkan omong kosong di saat-saat kritis seperti ini. Belum terlambat untuk memikirkan semua masalah ini nanti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Karena itu, dia memilih untuk menyerang secara langsung dan ingin mengambil kesempatan untuk pergi.

Dia sudah bisa membayangkan bagaimana wanita aneh dengan rambut dan mata hitam itu akan membeku dalam lapisan cahaya berkilauan yang tertinggal di jejak es dari lintasan tombak es tersebut. Dia harus berjuang keras untuk menembus rintangan tersebut agar memiliki kekuatan untuk mengejarnya.

Saat itu, dia pasti sudah melarikan diri dari jalanan dan membaur ke dalam kerumunan.

Namun, pemandangan yang dia nantikan tidak muncul. Begitu tombak es kristal itu meninggalkan tangannya, tombak itu menghilang secara diam-diam ke udara, keberadaannya sama sekali tidak diketahui.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Malaikat! Mata Demoness of Despair menyipit saat api hitam tiba-tiba melonjak dari tubuhnya, menyebarkan penyakit dalam upaya untuk membakar segala sesuatu di sekitarnya dan menyebabkan kebakaran besar.

Pada saat itu, tubuhnya gemetar dengan cara yang aneh, dan dia membeku di tempat.

Dia melihat tangan kirinya menghilang, satu sentimeter demi satu sentimeter, saat kehancuran itu menyebar dengan cepat ke atas dengan cara yang tak terbendung.

Di matanya, mata wanita cantik yang tak bernyawa di hadapannya itu gelap dan tenang, seolah-olah ada kegelapan murni yang tersembunyi di dalamnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

"Kau bukan! Kau adalah..."

Kata-kata Demoness of Despair terhenti secara tiba-tiba. Seluruh tubuhnya seperti sketsa yang telah dihapus dengan tenang menggunakan penghapus, tanpa meninggalkan jejak.

Tatapan terakhirnya dipenuhi dengan ketakutan dan keputusasaan. Kursi yang sebelumnya dia tempati kosong, seolah-olah dia tidak pernah duduk di sana sebelumnya.

Wanita cantik dengan ekspresi tak bernyawa itu menarik tudung jubah klasiknya, dan bibirnya bergerak hampir tidak terlihat saat sosoknya menghilang seketika.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

...

Di pinggiran Empress Borough. Di atas kereta umum tanpa jalur.

Triss sedang duduk dengan tenang di sudut, mengenakan topi berkerudung.

Dia tidak melarikan diri dengan bantuan sungai dengan pergi langsung ke Sungai Tussock, dia juga tidak menuju ke rel kereta terdekat untuk menaiki kereta, seperti yang dipikirkan semua orang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Pilihannya adalah kembali ke Backlund.

Hanya di kota dengan populasi lebih dari lima juta jiwa, dengan segala macam faksi tersembunyi dan banyak Beyonder, mereka akan mampu membantunya melarikan diri dari kejaran Demoness Sect selanjutnya!

Saat ini, dia merasa tegang secara mental, terus-menerus waspada terhadap kepala pelayan tua yang menakutkan, Funkel.

Tiba-tiba, kepalanya berputar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Ketika penglihatannya kembali normal, dia mendapati dirinya secara ajaib telah meninggalkan kereta umum dan berdiri di jalan berlumpur di luar.

Pupil mata Trissy berkontraksi dengan cepat saat dia melihat sekeliling dengan waspada.

Kemudian, dia melihat sosok berkerudung hitam dengan jubah klasik, dan dia memperhatikan mata hitam yang tersembunyi di dalam bayang-bayang.

Entah mengapa, seolah-olah Trissy telah kembali menjadi bayi, begitu lemah sampai-sampai dia tidak bisa memberikan perlawanan sama sekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Keringat dingin menetes dari dahinya, dan meskipun kakinya gemetar hebat, dia tidak bisa bergerak.

Ini adalah musuh paling menakutkan yang pernah aku hadapi... Bahkan Demoness berpangkat tinggi yang pernah kutemui sebelumnya tidak memberiku perasaan seperti ini... Apakah aku akan mati di sini... Apakah ini akhirnya akan berakhir setelah aku terus berusaha melarikan diri meskipun gagal berkali-kali... Rasa keputusasaan yang mendalam dan kesedihan yang tak terkendali memenuhi hati Trissy, membuatnya merasa seolah-olah dia telah terperosok ke dalam mimpi buruk terdalamnya.

Tiba-tiba, cahaya biru redup melintas di depan matanya, menghilangkan "kutukan" tidak bisa bergerak yang dialaminya.

Trissy melihat ke depan lagi, tetapi tidak ada lagi jejak sosok yang sangat menakutkan itu. Semua yang terjadi barusan tampak seperti ilusi yang paling realistis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Tetapi ketika Trissy menundukkan kepalanya, dia terkejut menemukan bahwa cincin safir di jari kelingking kirinya entah bagaimana telah hancur, kehilangan semua kilaunya.

Retak. Retak. Retak. Sisa-sisa cincin dan permata itu berjatuhan satu demi satu.

...

Klein menghindar dan berguling di sekitar pilar batu yang runtuh dan Mr. A yang terluka parah, yang sedang dalam proses penyembuhan, dan dia berlari menuju pintu masuk di seberangnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Adapun pecahan karakteristik yang perlahan terkumpul dari sisa-sisa Master Key, dia bahkan tidak meliriknya, takut dia akan memberi Mr. A cukup waktu untuk menghentikannya.

Dia sangat sadar bahwa bahkan jika dia memiliki semua benda mistisnya dan telah bersiap dengan baik, dia belum tentu menjadi tandingan Shepherd, belum lagi fakta bahwa dia hanya dilengkapi dengan peluit tembaga Azik dan tiga jenis peluru Beyonder. Dia bahkan tidak memiliki satu pun korek api yang tersisa.

Meskipun Mr. A terluka parah, Klein tidak berani mengambil risiko. Dia telah mendengar bahwa Rose Bishop, Sequence sebelum Shepherd, sangat mahir dalam sihir daging. Kemampuan penyembuhannya sama sekali tidak lebih lemah dari kemampuannya mentransfer luka-lukanya.

Kriet!

Dia menarik pintu yang berat itu.

Cahaya alami di luar menyinari, dan awan di langit diwarnai dengan warna kuning tipis, dan matahari tampak pucat dan redup.

Klein bergegas keluar dan mendapati bahwa dia berada di tengah pegunungan. Dia dikelilingi oleh gunung-gunung tinggi yang membuat area itu sangat tersembunyi.

Tap. Tap. Tap. Dia berlari dengan panik dan bahkan tidak melalui jalur pendakian. Sebaliknya, dengan keterampilannya sebagai Clown, dia berlari menuruni lereng yang curam, sesekali terjatuh, dan sesekali berayun naik dengan bantuan pepohonan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Byur!

Dia mendengar gemuruh sungai. Itu ada di depan, tepat di bawahnya!

Namun pada saat itu, embusan angin kencang bertiup, menyapu ke arah punggungnya.

Klein mengambil keputusan cepat. Lututnya menekuk dan dia berguling ke samping.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Sou! Sou! Sou!

Lokasi tempat dia berdiri semula dan arah gerakannya memiliki jurang dalam yang terukir oleh bilah angin.

Mr. A turun dari angin, tubuhnya masih terbalut jubah yang menggeliat dengan darah segar.

Dia menunjuk dengan jarinya, dan segera, gumpalan daging terbang keluar dan membengkak di udara sebelum tiba-tiba meledak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Boom!

Tetesan darah dan potongan daging terbang ke segala arah saat Klein melakukan gerakan akrobatik dengan tangannya, menghindari sebagian besar, sebelum menemukan perlindungan di balik pohon besar.

Proyektil-proyektil itu melubangi pohon besar tersebut. Jejak korosi mulai menyebar ke segala arah dari area yang terkena dampak.

Saat Klein berlari, dia sudah mengisi revolvernya. Dia hendak mengangkat tangannya dan menembak mata Mr. A ketika dia melihat kegelapan pekat muncul di dalamnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Tiba-tiba, Klein tahu bahwa, meskipun pemandangan di sekitarnya tidak berubah sama sekali, dia telah diseret secara paksa ke dalam mimpi.

Dia pernah membunuh Nightmare, setidaknya Nightmare... Klein mempertahankan kesadarannya dan melihat Mr. A beralih ke sisinya dengan cara yang tidak logis, berubah menjadi selimut berwarna merah darah yang menyelimutinya dengan cara yang tidak bisa dihindari.

Kau ingin mengandalkan mimpi buruk untuk menakutiku sampai membuat jantungku berhenti? Sebuah pikiran melintas di benak Klein dan dia merespons.

Ini adalah mimpinya. Dirinya yang sadar bisa memunculkan apa saja!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Oleh karena itu, matahari emas yang murni dan menyilaukan muncul. Api yang jernih dan berkobar menyulut segala sesuatu di sekitarnya dalam sekejap.

Klein membayangkan pemandangan saat pertama kali dia melihat Eternal Blazing Sun selama ramalan mimpi!

Hampir pada saat yang sama, dia meninggalkan mimpi itu dan mendengar dengusan tertahan.

Mr. A mundur selangkah, dua aliran darah mengalir dari ujung hidungnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Jubah yang terbentuk dari daging dan darah mulai perlahan mengalir seolah-olah sedang mencair.

Pa!

Klein menjentikkan jarinya dan menyulut pepohonan sekitar tiga puluh atau empat puluh meter jauhnya.

Di bawah kakinya, rumput liar yang sudah lama layu terbakar, dan api yang membumbung tinggi menyelimuti tubuhnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Wajah cantik Mr. A yang semula tidak terlihat jantan tiba-tiba berubah menjadi lebih cantik dan feminin. Tombak es yang kristal dan tanpa bobot terwujud di tangannya saat dia melemparkannya ke arah pepohonan yang terbakar beberapa puluh meter jauhnya.

Begitu Klein melompat keluar dari api, pupil matanya memantulkan ujung tombak yang transparan.

Ujung tombak itu menjadi lebih besar dan lebih jelas, memenuhi matanya.

Klein melemparkan dirinya ke samping saat tubuhnya tertutup lapisan es tipis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Tombak transparan itu kemudian memadamkan api, membiarkan lapisan es tebal menyebar dengan cepat ke segala arah.

Klein, yang masih berada di udara, tiba-tiba meringkuk menjadi bola, membalikkan tubuhnya.

Dia mengulurkan tangan kirinya dan dengan ringan menekan lapisan es tersebut. Dia sekali lagi naik ke udara dan meninggalkan dunia yang dingin. Namun, kulit di telapak tangannya membeku di titik kontak; ini mengakibatkan dia merobek kulitnya sendiri dengan suara sobekan.

Berguling hingga berdiri, Klein merogoh sakunya dan mengeluarkan Slumber Charm buatannya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Saat dia hendak mengucapkan mantera, hidungnya tiba-tiba mulai gatal dan dia bersin.

Hatchi! Hatchi! Hatchi!

Kepalanya sakit dan dia terus bersin, membuatnya tidak memiliki kekuatan untuk melawan.

Aku jatuh sakit? Aku terinfeksi semacam penyakit? Saat Klein menyadari hal ini, dia merasakan benang yang tak terhitung jumlahnya yang sulit dilihat oleh mata telanjang berputar di sekitarnya, membungkusnya seperti mumi dalam pengertian tertentu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Dia tidak asing dengan pengalaman semacam ini. Dia tahu bahwa ini adalah kekuatan Beyonder dari Demoness of Pleasure.

Saat itu, dia telah mengandalkan penggunaan jimat untuk membuat semua pihak tertidur lelap. Kemudian, mengandalkan keunikannya, dia lolos dari efek jimat tersebut. Namun sekarang, Mr. A telah menjaga jarak sekitar 20 meter.

Namun, Klein bukan lagi sekadar Clown. Jari-jari yang masih bisa dia gerakkan menjentik dan mengeluarkan suara jentikan yang renyah!

Dalam sekejap, semua "jaring laba-laba" di sekitarnya tersulut, seolah-olah telah berubah menjadi obor raksasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Klein baru saja melompat keluar dari api merah ketika dia mulai bersin lagi, yang kemudian diikuti oleh serangan batuk yang hebat. Hal ini secara otomatis mencegah penggunaan banyak kekuatan Beyonder miliknya.

Pada saat ini, kelembutan feminin di wajah Mr. A menghilang, menambahkan sedikit lebih banyak martabat pada keangkuhannya.

Dia mengulurkan tangan kanannya dan menggenggamnya dengan ringan. Klein tiba-tiba memiliki firasat bahwa jika dia lari, dia hanya akan berlari berputar-putar.

Mr. A, yang mengenakan jubah merah darah, menunjukkan senyum kejam. Sebuah buku kuno yang transparan dan ilusi muncul di depannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​⁠

Suara halus dan bernada tinggi terdengar, "Aku datang, aku melihat, aku mencatat."

Hatchi! Uhuk! Uhuk!

Klein ingin bersembunyi, tetapi dia tidak berdaya. Pada saat itu, dia mengalami, dengan cara yang belum pernah terjadi sebelumnya, kekuatan seorang Shepherd. Itu benar-benar layak disebut sebagai Sequence Beyonder yang paling komprehensif, paling sempurna, dan paling kuat di bawah tingkat demigod! Bahkan jika dia tidak melakukan persiapan apa pun, dengan banyak benda mistis yang tidak dapat digunakan, baginya untuk ditekan ke keadaan seperti itu tanpa mampu melawan, itu menyiratkan bahwa ada banyak masalah.