Bab 35 - Pertukaran Informasi

Translator: AtlasStudios Editor: AtlasStudios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Catatan harian rahasia Kaisar Roselle?

Kaisar Roselle?

Tentu saja, hanya masalah seperti itulah yang layak mendapat perhatian dari sosok perkasa seperti Tuan Fool... Audrey terkejut sejenak sebelum menyadari bahwa ia tidak menganggap hal itu mengejutkan.

Desas-desus mengatakan bahwa Kaisar Roselle pernah melihat Batu Penghujatan (Blasphemy Slate). Dikatakan bahwa kartu rahasia yang ia ciptakan menyembunyikan dua puluh dua jalur kedewasaan ilahi. Ini adalah sesuatu yang pasti akan menarik perhatian setiap Beyonder Sequence tinggi!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Buku harian? Itu sebuah buku harian?" Alger sedikit mengerutkan kening saat ia dengan tajam menyadari hal kecil ini.

Benda yang ditinggalkan oleh Kaisar Roselle telah digambarkan oleh Tuan Fool sebagai buku harian!

Bagaimana dia bisa tahu?

Bagaimana dia bisa memastikannya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Mungkinkah dia tahu cara menguraikan teks rahasia Roselle?

Menghadapi pertanyaan The Hanged Man dan setelah mendapatkan efek yang diinginkan, Klein bersandar di kursinya dan menyatukan jemarinya. Ia menjawab dengan santai, "Mari kita anggap saja itu sebagai buku harian untuk saat ini."

Ia tidak menyangkal atau membenarkannya.

Audrey pernah mendengar anak-anak para bangsawan lain menyebutkan masalah tersebut. Namun, ia tidak pernah benar-benar mempelajari banyak hal tentangnya. Dengan rasa penasarannya yang terusik, ia bertanya, "Konon, buku harian Kaisar Roselle ditulis dalam bahasa rahasia atau simbol yang ia ciptakan sendiri."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Ya," jawab Alger singkat. "Beberapa orang percaya bahwa itu adalah seperangkat simbol unik dari mistisisme. Yang lain percaya bahwa itu adalah hieroglif. Namun hingga hari setua ini, belum ada yang menemukan cara yang tepat untuk menguraikannya. Setidaknya, hanya itulah yang aku tahu."

Setelah mengatakan itu, ia menoleh ke arah Klein dengan maksud untuk mendapatkan konfirmasi atau menunjukkan kecurigaannya.

Itu adalah teks-teks yang telah diwariskan turun-temurun, jadi bentuk aslinya sudah tidak ada lagi. Menurut jalan pemikiranmu, bagaimana cara menguraikannya... Klein tetap bersikap tenang sementara ia diam-diam menertawakan dirinya sendiri.

Mengenai cara menangani simbol-simbol mistisisme, ia langsung teringat pada sebuah pemandangan yang konyol dan lucu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Mengenakan topi berujung hitam dan jubah panjang, seorang penyihir jahat menarik lengan bajunya untuk memperlihatkan simbol yang ditato di lengannya. Dikatakan bahwa ini adalah simbol dengan kekuatan misterius yang ditinggalkan oleh Kaisar Roselle. Simbol-simbol itu ditulis dalam dua karakter Tiongkok Sederhana yang besar dan berwarna biru:

"Badut Retardasi!"

Sudut bibir Klein melengkung ke atas perlahan saat ia mendapati dirinya berada dalam suasana hati yang baik.

Setelah mendengar penjelasan The Hanged Man, Audrey berkata dengan bingung, "Kita tidak bisa memahami simbol atau kata-katanya... Lalu, bagaimana cara kita menyampaikan informasi itu kepada Anda, Tuan Fool? Atau haruskah kita mengirimkannya ke suatu tempat?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Ini pertanyaan yang cukup penting... Aku tidak punya sarana untuk menerima barang secara diam-diam... Klein tidak terburu-buru menjawab. Ia berulang kali melepaskan ibu jarinya dari jemarinya yang saling bertaut sebelum mengetuk-nukukkannya lagi.

Segera, ia memikirkan sebuah solusi.

Karena aku bisa menciptakan istana dan meja ilahi sesuai keinginanku di sini, apakah mungkin untuk memproyeksikan konten tersebut ke dalam pikiran orang lain di sini?

Akan kucoba...

Pada saat itu, Audrey dan Alger melihat Tuan Fool perlahan-lahan bangkit di tengah kabut keabu-abuan yang tebal.

"Nona Justice, mari kita coba. Bayangkan satu paragraf teks dan berikan emosi berupa menulisnya dengan rasa mendesak. Ya, ambillah pena bulu di sebelahmu dan tulislah di selembar kertas itu."

Sebelum Klein menyelesaikan kalimatnya, Audrey melihat selembar perkamen kulit domba berwarna cokelat kekuningan dan pena bulu berwarna merah tua di depannya.

Ia mengambil pena bulu itu dengan perasaan penasaran sekaligus ragu. Sesuai dengan instruksi, ia membayangkan sebuah puisi yang pernah ditulis oleh Kaisar Roselle:⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Jika musim dingin tiba, dapatkah musim semi tertinggal jauh di belakang?"

Setelah meneliti teks tersebut, ia mengambil pena bulunya dan meresapinya dengan hasrat untuk memproyeksikannya keluar.

Klein merasakan emosi tersebut dan menggunakan pena bulu sebagai media, ia membimbingnya.

Saat Audrey menorehkan pena bulunya, ia melihat sebuah baris muncul di perkamen kulit domba tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Jika musim dingin tiba, dapatkah musim semi tertinggal jauh di belakang?"

"Dewa, sungguh menakjubkan!" seru Audrey dengan takjub sambil merasakan rasa sesal.

Setelah itu, ia menatap Klein dengan sedikit rasa takut.

"Tuan Fool, apakah Anda bisa membaca apa yang sedang aku pikirkan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Tidak, aku hanya membimbingmu. Aku menyederhanakan proses menuliskannya untukmu dan mengubahnya menjadi sebuah cetakan. Jika kau tidak ingin mengungkapkannya, tidak akan ada yang muncul," Klein menenangkannya dengan nada rendah.

"Begitukah... Kalau begitu, kita hanya bisa menghafal simbol atau bentuk teks rahasia tersebut. Lalu, kita bisa menyajikannya secara langsung sesuai keinginan kita?" Audrey mengembuskan napas lega saat ia bertanya dengan penuh pencerahan.

"Ya," jawab Klein.

"Itu bukan metode yang buruk. Nona Justice, jangan meragukan ingatanmu. Setelah menjadi seorang Spectator, kau akan mendapatkan peningkatan yang luar biasa dalam aspek ini." Alger telah menyaksikan percobaan dari samping, dan sepenuhnya menyadari bahwa Tuan Fool jauh lebih kuat dan misterius dari yang ia bayangkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Mengenai ingatannya, ia percaya bahwa kemajuan berikutnya akan cukup meningkatkannya.

Mengenai hal ini, Audrey mengangguk dengan gembira.

"Anda telah membuatku senang dengan pengingat ini. Tuan Hanged Man, apakah Anda memiliki panduan lain tentang Spectator?"

Setelah mengatakan itu, ia menoleh ke arah Kursi Kehormatan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Tuan Fool, aku akan bekerja keras untuk menyelesaikan tugasmu. Aku akan melakukan yang terbaik untuk mengumpulkan lebih banyak buku harian rahasia Kaisar Roselle."

"Sudah kubilang sebelumnya bahwa aku adalah orang yang menyukai pertukaran yang adil dan setara. Pembayaran dimuka yang kuberikan hanya setara dengan dua halaman buku harian untuk masing-masing orang. Jika ada lebih banyak, aku akan memberikan tambahan sebagai imbalannya," kata Klein dengan tenang, seperti orang dewasa yang tidak memanfaatkan anak-anak.

Mengenai dari mana pembayaran tambahan itu berasal, tentu saja berasal dari halaman buku harian Kaisar Roselle yang baru diperoleh. Ini membentuk sebuah siklus yang baik.

"Anda benar-benar seorang gentleman yang murah hati." Alger terdiam selama beberapa detik sebelum sedikit membungkuk dengan tangan di dadanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Setelah membungkuk, ia menoleh ke arah Justice dan berkata, "Biarkan aku menekankannya sekali lagi. Seorang Spectator akan selamanya menjadi seorang penonton.

"Aku tahu bahwa banyak Spectator suka membayangkan diri mereka sebagai protagonis atau karakter lainnya. Alhasil, mereka mencurahkan banyak perasaan ke dalamnya, hingga berujung pada tangisan, tawa, kemarahan, dan kesedihan karena drama tersebut. Namun, bukan itu yang seharusnya dilakukan oleh seorang Spectator.

"Saat menghadapi berbagai drama masyarakat dan figur yang secara sadar maupun tidak sadar memainkan peran karakter tertentu, kau harus mempertahankan sikap sebagai pengamat mutlak. Hanya dengan begitu kau dapat mengamati mereka dengan tenang dan objektif. Kau akan menemukan kebiasaan mereka, kedutan mereka saat berbohong, atau bau kegelisahan mereka. Dari petunjuk-petunjuk kecil itu, kau dapat memahami pikiran mereka yang sebenarnya.

"Percayalah, setiap orang berbeda karena emosi mereka. Mereka akan mengeluarkan 'hal' yang berbeda dan bau yang berbeda pula. Namun, hanya seorang Spectator sejati yang dapat menciumnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Begitu kau terlalu banyak mencurahkan emosimu, pengamatanmu akan terpengaruh. Kepekaanmu terhadap emosi orang lain akan menyimpang."

Audrey mendengarkan dengan penuh perhatian saat matanya berangsur-angsur menjadi cerah.

"Terdengar sangat, sangat menarik!"

Hati Klein bergeming ketika mendengarnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Persyaratan ramuan Spectator jika dirangkum tampaknya adalah "seorang pengamat yang benar-benar objektif dan netral."

Dalam arti tertentu, hal itu setara dengan akting...

Akting?

Apakah ini 'akting' yang dimaksud oleh Kaisar Roselle?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Kalau begitu, aku harus bertindak sebagai seorang Seer, dan dari sana, mencerna ramuan itu sedikit demi sedikit?

Tepat saat Klein sedang tenggelam dalam pikirannya, Alger selesai menjelaskan tuntutan yang ia ketahui tentang seorang Spectator. Ia menghela napas sebelum berkata, "Sepertinya tidak ada hal lain lagi?

"Mungkin kita bisa mengobrol santai. Kita bisa membicarakan hal-hal yang terjadi di sekitar kita. Mungkin itu adalah sesuatu yang sangat biasa bagimu, tetapi di telinga orang lain, itu mungkin menjadi petunjuk yang sangat penting."

"Tentu." Klein sadar kembali dan sedikit mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Ia sudah berencana untuk mencoba bertindak sebagai seorang Seer. Lagi pula, tampaknya tidak ada efek negatif dari melakukannya.

"Kalau begitu, bisakah kita mulai dari Anda, Tuan Hanged Man?" setuju Audrey dengan antusias.

Alger berpikir sejenak sebelum berkata, "Bajak laut terkenal yang menyebut dirinya Letnan Jenderal Deweyville telah memulai pelayarannya untuk menjelajahi ujung timur Laut Sonia lagi."

"Oh? Pemilik Black Tulip?" tanya Audrey setelah berpikir sejenak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Ya," jawab Alger sambil mengangguk.

Aku bahkan tidak tahu siapa itu... Klein mendengarkan dalam diam sambil merenungkan berita yang ingin ia bagikan. Berita itu haruslah sesuatu yang tidak mengekspos dirinya sekaligus memungkinkannya mendapatkan umpan balik.

Segera, ia mengambil keputusan. Ia mempertahankan imejnya yang tak terduga sebagai The Fool dan mengelus sisi meja perunggu dengan jemarinya.

"Menurut apa yang kutahu, Secret Order telah kehilangan buku catatan keluarga Antigonus."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Berita ini tidak hanya diketahui oleh para Nighthawk dari Kota Tingen. Secret Order serta para Beyonder yang memiliki hubungan dekat dengan mereka juga mengetahuinya.

"Buku catatan keluarga Antigonus?" ulang Alger sebelum tersenyum sambil menggelengkan kepalanya. "Aku benar-benar penasaran reaksi seperti apa yang akan ditunjukkan oleh Gereja Evernight Goddess jika mereka mengetahuinya."

Kenapa dia menyebut Gereja Evernight Goddess? Klein dengan tajam merasakan sebuah masalah, tetapi tidak pantas baginya untuk bertanya.

Itu akan menghancurkan citranya sebagai The Fool yang misterius dan mendalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Pada saat itu, Audrey bertanya dengan rasa penasaran, "Kenapa Anda penasaran? Reaksi khusus seperti apa yang akan ditunjukkan oleh gereja sang Dewi?"

Alger tersenyum dan berkata, "Keluarga Antigonus dihancurkan oleh Gereja Evernight Goddess."

"Aku tidak begitu yakin apakah itu terjadi pada akhir Zaman Keempat atau awal zaman sekarang."

Ini... Pupil mata Kleinmenyempryk saat hawa dingin tiba-tiba menyelimutinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

Dari kelihatannya, nilai yang disematkan oleh para Nighthawk pada buku catatan Antigonus ini jauh melebihi imajinasiku!

Alasan mengapa mereka mencalonkan diriku sebagai seorang Beyonder—dengan beberapa kontribusi dan untuk mencegah bahaya bagiku kemungkinan besar adalah alasan yang sepele—adalah karena mereka ingin aku meningkatkan kepekaan spiritualku untuk membantu mereka menemukan buku catatan tersebut.

Hal ini tidak disembunyikan dariku oleh Kapten. Dia telah menyebutkannya, tetapi aku saja yang tidak terlalu memerhatikan...

Setelah mendengar penjelasan The Hanged Man, Audrey berkata dengan penuh minat, "Aku tidak pernah membayangkan hal seperti itu akan terjadi...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌⁠

"Baiklah, giliranku. Biarkan aku memikirkan apa yang harus aku bagikan."

Ia memiringkan kepalanya dan menopang dagunya dengan tangan sebelum terkekeh.

"Kemarin, guru etiketku mengajari cara pingsan, cara pingsan dengan elegan tanpa ada kesalahan apa pun. Itu adalah keterampilan praktis yang digunakan dalam acara sosial untuk menghindari situasi canggung atau pria menyebalkan... Heh heh. Aku tadi hanya merangkum pikiranku. Yang sebenarnya ingin kukatakan adalah bahwa sejak kegagalan pertempuran di pantai timur Balam, raja, perdana menteri, dan para pria berada di bawah tekanan yang luar biasa. Mereka sangat ingin berubah."