Bab 318 - Verifikasi

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Naskah plagiarisme miliknya. Tidak, naskah kreativitasnya itu seharusnya dianggap sebagai buku yang sangat berharga... Mungkinkah pembatas buku itu adalah Kartu Penghujatan? Jantung Klein berdegup kencang, ia mengetuk gigi gerahamnya dengan ringan, dan diam-diam mengaktifkan Spirit Vision miliknya.

Namun, ia tidak menemukan sesuatu yang tidak wajar.

Ia kemudian memindai pembatas buku lainnya dan mendapatkan jawaban yang sama.

Benar juga, jika semudah itu untuk mendeteksinya, benda itu tidak akan bertahan sampai hari ini hingga aku bisa memikirkan hal ini... Klein menonaktifkan Spirit Vision-nya, dan sekali lagi, ia berpikir menggunakan metode eliminasi, berdasarkan detail yang ia pelajari dari buku harian Roselle serta kepribadian yang ditunjukkan oleh Kaisar tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Sejauh yang ia tahu, karena Roselle pernah mengatakan bahwa buku yang menyimpan Kartu Penghujatan itu berharga, maka buku itu tidak mungkin terlalu biasa, atau hal itu tidak akan memuaskan selera humornya yang menyimpang—menggunakan banyak pengetahuan berharga untuk dijadikan pelengkap bagi pembatas buku yang tidak mencolok akan menjadi semacam bentuk godaan bagi penerima buku tersebut.

Dengan demikian, buku-buku yang memiliki nilai tetapi tidak terlalu berharga bisa diabaikan. Jika begitu... Klein melihat ke sekeliling, mencoba memahami situasinya, benar-benar tidak memedulikan apa yang sedang dikatakan oleh pemandu.

Singkatnya, di seluruh ruang kerja itu, satu-satunya buku yang memenuhi kondisi tersebut adalah naskah kreativitas itu. Buku lainnya hanya memiliki nilai biasa. Dengan kepribadian Roselle, ia pasti tidak akan memilih buku-buku itu. Ya, Roselle adalah tipe orang yang akan mengeklaim, "Aku akan menyembunyikan rahasia di tempat yang paling jelas, tetapi kalian tidak akan ada yang bisa menemukannya"... Saat Klein membayangkan hal ini, ia menambahkan ekspresi tawa mengejek pada sosok Kaisar di dalam pikirannya.

Tentu saja, tidak ada cara baginya untuk memastikan bahwa pembatas buku itu adalah Kartu Penghujatan yang disamarkan, karena buku-buku milik Roselle yang bernilai tinggi jelas mencakup buku-buku di bidang mistisisme. Dan buku-buku itu pastinya tidak akan dipajang oleh Gereja God of Craftsmanship!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Ya, aku harus memastikan terlebih dahulu apakah itu Kartu Penghujatan sebelum mempertimbangkan apakah aku harus mengambil tindakan... Sayangnya, aku tidak bisa menggunakan tanggal 20 Januari sebagai metode eliminasi. Tidak ada yang tahu pembatas buku mana yang diletakkan di dalam buku yang mana dan pada hari apa... Klein bergumam pada dirinya sendiri dalam diam dan menoleh ke arah pemandu. Ia bertanya sambil tersenyum, "Apakah buku-buku di rak itu juga memiliki barang-barang yang terselip di antaranya?

"Misalnya, catatan yang ditulis oleh seorang bangsawan wanita untuk Roselle."

Pertanyaan ini membuat banyak pria terkekeh paham. Pemandu wanita itu menggelengkan kepalanya dan berkata, "Tidak, tidak ada. Buku-buku yang berisi benda lain semuanya telah diambil dan diletakkan di sini agar semua orang bisa melihatnya.

"Ini hanyalah restorasi ruang kerja Kaisar Roselle, bukan restorasi pada titik waktu tertentu. Tidak perlu mempertahankan keadaan yang tidak berubah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Klein tertawa dan langsung berkata, "Aku mengerti, ini sungguh mengecewakan..."

Itu sangat bagus! Hanya ada satu pembatas buku di seluruh ruang pameran yang memerlukan verifikasi. Kesulitannya telah turun drastis... tambahnya dengan gembira di dalam hati.

Saat pemandu memperkenalkan "Buku-Buku Favorit Roselle," Klein melihat ke sekeliling ruangan itu lagi, memperhatikan tata letak keseluruhannya.

Untuk merestorasi ruangan dari lebih dari seabad yang lalu, tidak ada lampu gas di sekitar ruangan tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Pencahayaan terutama bergantung pada jendela oriel berjeruji besi yang berjarak beberapa meter dan lampu gantung kristal besar yang menggantung di langit-langit.

Adapun lampu kuningan di atas meja, tidak ada lilin yang dipasang. Itu murni sebagai hiasan.

Melihat ke luar jendela oriel, Klein melihat halaman rumput yang kuning dan layu serta tiang lampu besi berwarna hitam lurus.

Ia mencatat lokasinya dan mengalihkan perhatiannya kembali ke buku yang sedang diperkenalkan oleh pemandu wanita tersebut. Di dalam pikirannya, ia mulai menganalisis kelayakan pencurian tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Ada satu premis. Sesuai dengan niat Roselle, berbagai Gereja dan keluarga kerajaan kuno tidak akan berharap ia menyebarkan Kartu Penghujatan dan menghancurkan tatanan stabil yang telah ada selama lebih dari seribu tahun.

Oleh karena itu, jika aku adalah seorang uskup agung yang bertugas menangani masalah ini, aku akan langsung membakar semua barang peninggalan Roselle. Jika Kartu Penghujatan dapat dimusnahkan dengan begitu sempurna, hasilnya akan sangat sesuai dengan keinginan para dewa. Jika Kartu Penghujatan sulit untuk dimusnahkan, benda itu pasti akan memperlihatkan keanehannya setelah dibakar.

Karena barang-barang Roselle masih ada, itu berarti ia menggunakan cara tertentu untuk membuat semua orang, termasuk para dewa, percaya bahwa ia telah mengirimkan semua Kartu Penghujatan tanpa menyimpan satu pun.

Tentu saja, aku tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa beberapa Gereja atau keluarga kuno mungkin mencoba menggunakan Kartu Penghujatan untuk menutupi jalur Beyonder mereka yang tidak lengkap. Namun, kemungkinan ini sangat kecil. Hal ini karena akan memberi Roselle kesempatan untuk menyusun strategi front persatuan. Tidak akan ada kebutuhan baginya untuk bertindak sejauh menghancurkan tatanan dengan menyebarkan Kartu Penghujatan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Dalam hal itu, buku hariannya akan menunjukkan tingkat kepercayaan diri dan kekhawatiran yang sesuai, dan ia pasti tidak akan dibiarkan dalam keputusasaan hingga hanya berpikir untuk mengandalkan organisasi rahasia kuno tersebut.

Selain itu, sudah lebih dari seratus tahun. Gereja God of Craftsmanship, yang telah menyimpan peninggalan-peninggalan ini, pasti telah melakukan banyak pencarian tambahan. Oleh karena itu, tidak ada yang akan percaya bahwa Gereja God of Craftsmanship menyembunyikan Kartu Penghujatan di sini.

Dengan kata lain, tingkat keamanan pameran ini tidak akan terlalu tinggi.

Lagipula, poin terpentingnya adalah Backlund saat ini sedang dikepung oleh teror yang disebabkan oleh pembunuhan berantai Devil. Para Beyonder dari ketiga Gereja pasti sedang menyisir seluruh kota. Jumlah tenaga kerja yang dapat disediakan oleh Machinery Hivemind Squad untuk pameran yang tidak penting ini akan sangat terbatas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Ya, benda yang paling layak dilindungi di sini adalah buku harian Roselle. Banyak Beyonder liar yang sangat memuja Kaisar. Mereka percaya bahwa buku yang ditulis dengan simbol-simbol yang diciptakan secara mandiri itu pasti mengandung misteri yang lebih mendalam. Ada motif untuk mencurinya, dan mereka memiliki kemampuan untuk melakukannya. Oleh karena itu, fokus para penjaga pasti berada di ruang pameran tersebut.

Aku akan melakukan ramalan di atas kabut kelabu saat aku kembali untuk memverifikasi analisisku.

Namun, aku harus menguji terlebih dahulu apakah itu benar Kartu Penghujatan. Jika tidak, aku akan mengambil risiko tertentu dan menyia-nyiakan usaha yang sangat besar hanya untuk mencuri pembatas buku biasa. Jika itu terjadi, aku lebih baik berbaring saja di dalam kuburanku! Ya, bagaimana cara memverifikasinya? Itu tidak bisa menunggu sampai aku menyusup lagi, dan aku tidak memiliki kesempatan untuk melakukannya sekarang... Aku harus mencari seseorang untuk membantu... Aku harus berhati-hati! Klein mengikuti di belakang pemandu dengan ekspresi fokus seolah-olah ia sedang memperhatikan dengan saksama.

Miss Magician adalah seorang Apprentice. Ia mampu menembus dinding dan pintu. Seolah-olah ia memiliki Master Key, jadi ia kandidat yang baik... Namun, ia hanya Sequence 9. Misi penyusupan untuk melakukan verifikasi terlalu berbahaya baginya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Miss Xio? Tidak, ia tidak akan sanggup melakukan ini... Biarkan ia mencari seorang pencuri untuk membantu? Tidak, itu tidak akan berhasil. Ada penjaga Beyonder di sini. Pencuri itu kemungkinan besar akan langsung tertangkap, yang akan mengekspos fakta bahwa seseorang sedang mengincar pembatas buku Roselle...

Miss Sharron? Ia cukup kuat, dan keadaannya cocok untuk misi semacam ini, tetapi masalahnya adalah Kartu Penghujatan merupakan objek ilahi yang bisa membuat sebagian besar Beyonder bersedia membunuh. Aku masih belum cukup memercayainya...

...

Klein berpikir, menganalisis para penolong yang bisa ia gunakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Secara bertahap, ia memiliki kandidat di dalam pikirannya: Miss Justice!

Apakah mungkin baginya untuk menggunakan kekayaan dan kekuasaannya sebagai bangsawan untuk menyentuh pembatas buku itu, dengan menggunakan minatnya sebagai alasan? Hmm, ada banyak kesempatan. Selain itu, cara ini tidak akan membuat siapa pun curiga. Akan bermanfaat bagiku untuk menyelinap masuk dan mencurinya di masa depan... Semakin Klein memikirkannya, semakin ia merasa hal itu layak dilakukan.

Mengenai pertanyaan bagaimana cara memverifikasinya, karena Kartu Penghujatan memiliki karakteristik anti-ramalan dan anti-nubuat, satu-satunya solusi yang bisa ia pikirkan untuk saat ini adalah—mencoba menghancurkan pembatas buku itu!

Bukankah anti-ramalan dan anti-nubuat berarti menggunakan metode serupa pada objek tertentu yang menyembunyikan Kartu Penghujatan akan mengakibatkan kegagalan atau gangguan? Bukankah itu sama saja dengan memperlihatkan dirinya sendiri?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Apa yang sebenarnya dimaksud adalah bahwa meskipun dengan Kartu Penghujatan, meramal objek itu akan sama dengan meramal objek biasa. Ramalan tersebut akan menghasilkan sesuatu yang setara dengan objek biasa tersebut.

Bagaimanapun, aku tidak bisa mengetahui "kata sandi" apa yang ditetapkan oleh Kaisar. Aku hanya bisa menggunakan metode sederhana dan kasar seperti itu untuk memastikannya. Jika Kartu Penghujatan benar-benar bisa dihancurkan, maka itu hanya berarti bahwa aku sedang tidak berjodoh dengannya untuk saat ini... Ya, dengan kegemaran Kaisar, mungkin aku bisa mencoba mantera aktivasi...

Ia pernah bercanda di buku hariannya, dengan mengatakan, "Keberuntunganku adalah milikmu untuk diambil, tetapi kau harus menemukannya terlebih dahulu. Aku meninggalkan semua yang kumiliki di ujung Laut Kabut," dan Kartu Penghujatan adalah salah satu dari harta karun tersebut!

Mantera aktivasi bisa diatur menjadi "One Piece" dalam bahasa Hermes kuno? Itu tidak benar. Dengan begitu, tidak akan ada orang yang bisa memperoleh apa pun, kecuali jika transmigrator kedua muncul. Ini tidak sesuai dengan niat Kaisar untuk menciptakan kekacauan dan menghancurkan tatanan, jadi kata yang sesuai untuk "Pirate King" apakah dalam bahasa Hermes atau Hermes kuno?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Klein perlahan mengonfirmasi pemikirannya, memberikan perhatian lebih dan lebih pada tata letak ruang pameran.

Di bawah bimbingan pemandu wanita tersebut, mereka meninggalkan ruang kerja yang telah direstorasi dan memasuki ruang pameran lainnya.

Ketika semuanya selesai, dan ia bebas untuk bergerak, Klein berkata, sedikit malu, "Maaf, tetapi saya ingin tahu di mana kamar kecilnya? Di lantai atas?"

"Tidak, itu adalah kantor kami. Jika Anda mengikuti jalur ini sampai ujung sebelum berbelok ke kiri, Anda akan melihatnya." Pemandu wanita itu dengan sopan menunjuk ke suatu arah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Menggunakan kesempatan ini, Klein mengetahui hubungan antara kamar kecil dan beberapa ruang pameran besar, dan ia membuat sketsa tata letak kasar di dalam pikirannya.

Pada siang hari, ia meninggalkan Museum Kerajaan tanpa melakukan apa pun dan kembali ke Minsk Street No. 15.

Klein awalnya ingin menginstruksikan Miss Justice sebagai The Fool, mengatakan bahwa pengikutnya membutuhkan bantuan. Namun setelah dipikir-pikir, ia merasa itu akan merusak citra Mr. Fool.

Sebagai sosok yang tak terduga, ia harus tampil tenang dan terkendali. Ia tidak bisa terus-menerus membantu pengikutnya. Setidaknya, ia tidak bisa secara pribadi mengangkat masalah seperti itu, berulang kali... Klein berpikir sejenak dan dengan cepat menemukan solusinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Ia memutuskan untuk meneruskan bayangan dan suara permohonan "pengikutnya" secara langsung kepada Miss Justice.

Dalam prosesnya, Mr. Fool tidak mengatakan apa-apa!

Phew. Klein mengembuskan napas, menutup tirai, mengusap pipinya, dan mulai berdoa pada dirinya sendiri, "The Fool yang tidak termasuk dalam era ini.

"Penguasa misterius di atas kabut kelabu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

"Raja Kuning dan Hitam yang memegang keberuntungan.

"Saya memohon bantuan Anda.

"Saya berharap seseorang dapat membantu saya menyentuh pembatas buku dalam naskah kreativitas Roselle.

"Bantu saya menimbulkan kerusakan kecil yang tidak mencolok padanya dan beri tahu saya hasilnya. Sambil melakukannya, seseorang dapat melafalkan istilah yang sesuai untuk 'Pirate King' dalam bahasa Hermes atau Hermes kuno.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

"Tidak peduli siapa yang membantu saya, bahkan jika tidak ada reaksi, saya bersedia membayar mereka 500 pound. Ini bisa dipotong dari 5.000 pound yang belum dibayarkan.

"Jika ada reaksi, saya bersedia memberikan lebih."

...

Setelah melakukan semua ini, Klein menunggu sejenak sebelum memasuki kabut kelabu, dan ia melihat pemandangan doanya ditampilkan di layar cahaya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​​‌‌‌‌​​‌⁠

Setelah meramal bahwa "pencurian pembatas buku di Museum Kerajaan" melibatkan tingkat bahaya tertentu tetapi tidak terlalu tinggi, ia mengambil permohonan tersebut, dan menambahkan lebih banyak efek "mosaik" ke dalamnya. Ia juga sedikit mendistorsi suaranya, dan melemparkannya ke bintang ilusi yang melambangkan Miss Justice.