Bab 236 - Komisi Internal

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Seiring dengan bertambahnya pengetahuan Klein mengenai mistisisme dan Beyonder, serta eksperimennya dengan beberapa kekuatan ruang di atas kabut kelabu, ia tidak lagi merasa cemas saat menghadapi Justice, The Hanged Man, dan The Sun. Ia menjadi tidak terlalu terobsesi untuk mempertahankan citra yang misterius dan sulit dipahami demi mencegah para anggota Tarot Club menyadari kepura-puraannya.

Ia kini tahu bahwa meskipun para dewa di dunia ini kuat dan ganjil, mereka sama sekali tidak mahatahu dan mahakuasa. Deskripsi tersebut adalah sesuatu yang hanya bisa disandang oleh Sang Pencipta segala sesuatu yang legendaris, sesosok yang kini hanya disembah oleh City of Silver.

Para dewa memiliki keterbatasan, dan mereka juga bisa ditempatkan dalam situasi yang sulit. Itulah hal yang kini bisa dikonfirmasi oleh Klein. Baik The Book of Storms maupun The Revelation of Evernight, semuanya sedikit banyak menyinggung hal ini.

Oleh karena itu, pada perkumpulan Tarot Club baru-baru ini, Klein secara sadar membangun "ciri karakter", perlahan-lahan membentuk dirinya menjadi sosok yang sangat kuat namun terbatasi, yang karena suatu alasan tidak bisa bergerak dengan bebas, namun hampir setara dengan dewa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Dengan cara ini, bahkan jika ia sesekali menunjukkan bahwa ia tidak memahami hal-hal tertentu dan sesekali meminta bantuan, hal itu tidak akan memancing kecurigaan anggota Tarot Club.

Tentu saja, premis dari semua ini adalah bahwa melalui percobaan sebelumnya dan kekuatan yang ditunjukkan oleh "pengikut"-nya, Azik, ia telah menanamkan citra eksistensi setingkat dewa ke dalam benak Justice, The Hanged Man, dan The Sun.

Fiuh, kuharap pembangunan ciri karakter ini akan berhasil. Dengan begitu, aku tidak perlu khawatir tidak bisa menjawab pertanyaan mereka di masa depan... Tentu saja, hal-hal yang merupakan "pengetahuan umum" tetap harus diketahui, dan aku tidak boleh menunjukkan rasa takut... Klein mengetuk pinggiran meja kuno itu dan berkata dengan kekehan kecil, "Aku ingin mengeluarkan sebuah misi."

Misi? Telinga Audrey sedikit tegak saat matanya melebar. Ia merasa takjub, penuh harap, sekaligus gelisah pada saat yang bersamaan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Ia ingat dengan jelas bahwa ini adalah pertama kalinya Tuan Fool secara resmi mengeluarkan sebuah misi!

Meskipun "Dia" sebelumnya pernah memberikan beberapa permintaan, semuanya melibatkan imbalan yang dibayar di muka. Sepertinya "Dia" telah memilih misi secara acak untuk mematuhi prinsip pertukaran yang setara... Kali ini, Ia menggunakan kata "mengeluarkan"... Sebagai seorang Telepathist, Audrey sudah sangat mahir dalam membaca makna tersembunyi di balik kata-kata.

Pada saat yang sama, ia menyadari dengan tajam bahwa meskipun The Hanged Man tampak tetap tenang, ia sebenarnya tegang secara tidak wajar. Adapun The Sun, ia tampak linglung, menganggap ini sebagai hal yang sangat wajar.

"Kalian bisa memilih untuk menerimanya atau tidak." Dengan bantuan kekuatan Clown-nya, nada bicara Klein terdengar jauh lebih santai. "Seorang pengikutku yang lain telah tiba di Backlund. Dia ingin menyelesaikan suatu masalah, namun tidak nyaman baginya untuk menampakkan diri."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Pengikut lain... The Hanged Man mengangguk, tampak sedang berpikir. Ia sama sekali tidak terkejut.

Di matanya, bagi eksistensi setingkat dewa yang kuat seperti Tuan Fool, memiliki banyak pengikut adalah hal yang lumrah.

Aku penasaran berapa nomor Sequence pengikut Tuan Fool... Yah, aku masih berhutang imbalan pada pengikut "Nya" yang sebelumnya... Meskipun imbalan Tuan Fool dibayarkan oleh Mr. Hanged Man, dan "Dia" tidak terlalu peduli dengan uang, aku memang berdoa meminta bantuan saat itu. Lagipula, Rear Admiral Hurricane dibunuh oleh pengikut itu... Pengikut "Nya" pasti masih membutuhkan dana untuk kegiatan mereka... pikir Audrey dengan rasa bersalah.

Terus terang, tiga puluh ribu gold pound dan sebuah perkebunan besar adalah kekayaan yang luar biasa baginya, tetapi hal itu tidak memberikan dampak signifikan terhadap hidupnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Memilikinya memang bagus, tetapi tidak masalah jika aku tidak memilikinya. Yah, mungkin aku akan merasa sedikit keberatan... Audrey mengangguk pada dirinya sendiri dengan sungguh-sungguh.

Sebagai gadis remaja yang belum dianggap dewasa, mengabaikan perkebunan besar tersebut, ia sebenarnya tidak memiliki kendali mutlak atas tiga puluh ribu pound sisanya. Ia hanya bisa mengikuti pengaturan ayahnya, membeli beberapa saham dari Backlund Munitions Corporation dan berinvestasi di sebuah perusahaan yang mencoba mengalihkan sebagian teknologi kapal perang berlapis baja untuk kapal komersial.

Jumlah yang akhirnya ia terima dan bisa digunakan sebagai uang saku hanyalah 5000 pound. Namun, anuitas tetapnya telah meningkat setidaknya 2000 pound dari kisaran aslinya yaitu 15.000 hingga 25.000 pound.

Melihat Justice dan yang lainnya belum berbicara, Klein mengeluarkan misinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Tugas yang ingin ia selesaikan adalah pembunuhan duta besar Republik Intis untuk Kerajaan Loen, Bakerland Jean Madan."

"Membunuh duta besar Republik Intis!?" Audrey kehilangan ketenangannya saat ia bertanya dengan terkejut.

Ini akan menyebabkan konflik antara kedua negara dan bahkan mungkin menjadi tindakan perang! Sebagai seorang wanita bangsawan yang berkualitas, pikiran pertamanya tertuju pada urusan luar negeri internasional.

Mengenai mengapa Tuan Fool tidak melakukannya sendiri, ia merasa jawabannya sudah jelas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Sosok perkasa mana yang akan selalu membantu bawahannya?

Setelah Kerajaan mengalami kekalahan di pantai timur Balam, Sang Raja tidak turun tangan secara pribadi. Paling-paling, jenderal akan diganti dan pasukan baru dikerahkan.

Hmm, desas-desusnya adalah Yang Mulia ingin berangkat ke garis depan, namun dihentikan oleh para bangsawan dan pejabat...

Alger hanya sedikit terkejut dengan tugas tersebut; fokusnya tertuju pada masalah lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Tuan Fool memang tidak mampu mencampuri dunia nyata secara kuat... Tebakanku benar... Aku penasaran sejauh mana "Dia" bisa memengaruhi kita setelah menjalin hubungan dengan kita... Bisakah "Dia" dengan mudah mencabut nyawa seseorang? Alger, yang merasa sedikit puas diri, mulai membiarkan pikirannya berkelana.

Derrick terdiam mendengarkan percakapan tersebut.

Apa itu Republik Intis? Apa itu duta besar? Kata-kata ini terdengar sangat aneh dalam bahasa Jotun!

Klein menyapu pandangannya ke sekeliling dan mempertahankan sikap santainya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Siapa di antara kalian yang bersedia menerima misi ini?

"Imbalan apa yang kalian inginkan?"

Eh... aku tidak bisa meyakinkan diriku sendiri untuk membunuh orang yang tidak bersalah tanpa alasan. Dan hal itu bisa saja berujung pada bencana, bencana yang disebabkan oleh perang... Audrey, yang ingin mengangkat tangannya, merasa ragu.

Saat itu juga, The Hanged Man terkekeh dan berkata, "Aku pernah mendengar bahwa Duta Besar Bakerland ini juga merupakan kepala intelijen Republik Intis di Kerajaan. Dia diam-diam mendukung pertumpahan darah, merencanakan sejumlah insiden yang merusak hubungan antara bangsawan dan kaum kaya, serta menyebarkan desas-desus untuk menghasut publik agar melawan pemerintah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Ia tampaknya menyadari keraguan Justice, jadi ia menjelaskan sisi gelap Bakerland secara rinci.

Kemudian, ia menambahkan, "Aku tidak yakin apakah duta besar itu seorang Beyonder, namun ada banyak petunjuk yang menunjukkan bahwa ia mungkin saja seorang Beyonder.

"Dia memiliki cukup banyak Beyonder di sekitarnya, Beyonder yang berada di bawah jaringan intelijen Intis. Dan departemen ini dipengaruhi oleh keluarga kerajaan asli di Intis, keluarga Sauron. Mereka mengendalikan Sequence awal dari jalur Hunter.

"Lagipula, kemungkinan perang antara kedua negara hanya bergantung pada apakah petinggi dari kedua belah pihak ingin berperang atau tidak. Itu tidak ada hubungannya dengan hidup atau mati seorang diplomat."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Setelah pembunuhan Kaisar Roselle, Intis menderita beberapa guncangan hebat namun akhirnya berhasil mempertahankan sistem republik yang stabil. Karena keluarga Sauron menderita pukulan brutal selama pemerintahan Roselle, kekuatan mereka merosot drastis dalam segala aspek. Yang bisa mereka lakukan hanyalah menerima kenyataan dan mengubah tujuan mereka untuk memperjuangkan kursi di parlemen serta diam-diam memengaruhi departemen intelijen negara dan sebagian tentara.

Setelah mendengarkan informasi yang diberikan oleh The Hanged Man, keraguan di hati Audrey menghilang. Ia mengangguk dengan anggun dan berkata, "Selama beberapa tahun terakhir, Kekaisaran Feysac telah berkembang pesat, setelah mengalahkan Kerajaan dan Republik Intis di pantai timur Balam dan Highlands. Selama kita melimpahkan kesalahan kepada mereka, para petinggi dan warga Kekaisaran Intis, itu akan menjadi sesuatu yang dapat diterima dan dipercaya."

Audrey tidak tahu banyak tentang politik, tetapi dengan ayahnya yang menjadi Anggota Parlemen di House of Lords, ia tetap mengetahui beberapa hal.

Baik itu pengelakan tanggung jawab atau pengalihan fokus ke masalah internal Kerajaan, orang-orang barbar utara yang tidak populer adalah target yang paling mudah dan populer bagi para bangsawan dan menteri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Apakah mereka melakukannya atau tidak, itu tidak masalah.

Tentu saja, lebih dari seratus tahun yang lalu, peran ini dimainkan oleh Intis dan Roselle.

Setelah merenung selama beberapa detik, Audrey menatap kursi kehormatan, merasa sedikit gelisah dan sedikit bersalah.

"Tuan Fool, aku bisa mencoba menyelesaikan misi ini, namun aku tidak bisa menjamin keberhasilannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Di satu sisi, ia akan mencari ayahnya dan mengonfirmasi bahwa Duta Besar Bakerland benar-benar kepala dinas intelijen Intis. Di sisi lain, ia juga tidak akan melakukannya sendiri. Sebagai seorang Spectator atau Telepathist, tidak ada satu pun dari mereka yang ahli dalam pertarungan, dan yang bisa ia lakukan hanyalah mengumpulkan informasi sebanyak mungkin tentang Duta Besar Bakerland dari kalangan atas dan melimpahkan misi tersebut.

Yah, aku bisa meminta Xio dan Fors untuk meminta Tuan A melakukannya... Atau mencari para pemimpin lingkaran Beyonder lainnya... Aku tidak boleh terekspos. Semuanya harus dirahasiakan, dan mungkin ada agen intelijen Intis yang bersembunyi di lingkaran tersebut. Aku tidak tahu berapa banyak uang yang harus kubayar, tapi 5000 pound mungkin tidak cukup... Audrey sudah mulai memikirkan rencana selanjutnya.

Klein tidak menyandarkan harapannya pada Sequence 8—Miss Justice—untuk berhasil. Ia mengangguk dan berkata, "Kompensasi apa yang kamu inginkan?"

"Formula ramuan Psychiatrist," kata Audrey sebelum menambahkan dengan ragu, "serta bahan-bahan Beyonder yang sesuai. Oh, kita bisa menunggu sampai misi selesai sebelum mendiskusikannya lebih lanjut. Jika tidak berhasil, aku yang akan menanggung biayanya. A-aku masih berhutang uang hadiah pada pengikut Anda."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Uang hadiah? Jadi itu diberikan kepada Miss Justice... 10.000 pound. Itu 5000 jika kita membaginya sama rata... Diselimuti kabut kelabu, Klein merenung selama beberapa detik tentang berapa nilai Duta Besar Bakerland dan akhirnya memutuskan bahwa ia jelas lebih berharga daripada Rear Admiral Hurricane Qilangos.

"Baiklah," jawab Klein dengan nada normal.

Pada saat ini, The Hanged Man Alger menambahkan, "Aku juga akan menerima misi ini. Kompensasinya bisa ditentukan setelah misi selesai."

"Bukankah Anda sudah kembali ke laut?" tanya Audrey dengan terkejut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Hanya karena aku tidak berada di Backlund, bukan berarti aku tidak bisa membunuh Duta Besar Bakerland," kata Alger dengan senyum tanpa memberikan penjelasan rinci.

Derrick, yang berada di sampingnya, tidak pernah memiliki kesempatan untuk ikut serta dalam percakapan tersebut.

Klein mengangguk setuju.

"Oke."

Ia segera mengalihkan pandangannya ke buku harian Roselle di tangannya.