Bab 226 - Xio yang Ketakutan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Cherwood Borough. Jalan Minsk No. 15.

Klein yang merasa kenyang duduk di kursi malas di ruang tamu, di samping perapian yang membara dengan arang.

Dalam suasana hangat yang menyerupai musim panas, Klein mengenakan kemeja putih, rompi hitam, dan celana tipis, sementara koran terbentang di depannya saat ia membolak-balik bagian dengan iklan terbanyak.

"Kendaraan transportasi jenis baru sangat membutuhkan investasi. Detail akan didiskusikan secara langsung..." Klein membaca iklan itu dua kali sebelum mengambil pensil dari meja kecil berwarna merah tua di sampingnya dan melingkari pesan tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Jika tidak ada komisi besok atau lusa, ia berencana untuk melihat apakah kendaraan transportasi jenis baru ini memiliki nilai investasi—hal-hal semacam itu mustahil untuk diramal karena kurangnya informasi yang memadai.

"Aku harap ini produk yang mirip dengan sepeda..." gumam Klein pada dirinya sendiri sebelum tiba-tiba mendengar gema doa ilusi di telinganya.

"Siapa ini? Miss Justice? Mr. Hanged Man? The Sun? Atau ada juru tulis di Backlund Bank yang menyalin kode aksesku?" Pikiran melintas di benak Klein saat ia meletakkan koran, kembali ke kamarnya, dan mengunci pintu di belakangnya.

Mengambil empat langkah berlawanan arah jarum jam, ia memasuki dunia di atas kabut kelabu. Ia melihat bahwa di sisi kursi The Fool dan di tepi meja perunggu berbintik kuno, terdapat cahaya terang benderang yang memancarkan gelombang radiasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Klein yang berpengalaman dengan tenang duduk dan memancarkan spiritualitasnya, menyentuh riak cahaya sebagai respons terhadap doa tersebut.

Pemandangan di depan matanya tiba-tiba berubah. Itu adalah sofa buram dengan seorang wanita mungil berseragam murid ksatria yang meringkuk di atasnya.

"Dia tidak menyalin kode aksesku... Dia sedang membaca selembar kertas..." Klein tiba-tiba menyadari alasan di baliknya.

"Dia pasti salah satu dari dua Beyonder yang disebutkan Miss Justice yang memerlukan pemeriksaan dariku..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Setelah hampir dua puluh detik hening, Klein tidak memberikan respons formal apa pun. Ia berencana mengambil langkah selanjutnya di tengah malam. Ia kemudian akan menguji reaksi, sikap, dan cara menangani sesuatu untuk mengetahui kepribadian dan kemampuannya.

Tentu saja, ia sama sekali tidak akan memaksa orang lain untuk bergabung dengan Tarot Club.

...

"The Fool yang tidak termasuk dalam era ini..." Xio, yang baru saja selesai melantunkan kalimat Hermes kuno, membeku selama beberapa detik. Kemudian, ia tiba-tiba menegakkan punggungnya dan duduk tegak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

"Ini sepertinya gelar kehormatan dari eksistensi tersembunyi!" Ia menyadari hal ini dengan ngeri.

Lebih jauh lagi, pengetahuannya dalam mistisisme dan berbagai rumor yang pernah didengarnya memberi tahu bahwa begitu seseorang melafalkan nama kehormatan lengkap dari eksistensi tersembunyi, itu akan sering menarik perhatian eksistensi tersebut!

Konsekuensi dari perhatian semacam itu sebagian besar adalah kemalangan atau bahkan bisa digambarkan sebagai tragis!

Cukup banyak dari makhluk-makhluk tersembunyi itu adalah inkarnasi dari dewa jahat dan iblis!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

"Lebih jauh lagi, aku melafalkannya dalam bahasa Hermes kuno, tanpa perlindungan sama sekali... Aku sangat bodoh. Mengapa aku memusatkan begitu banyak usaha untuk mengidentifikasi kalimat itu dan benar-benar membacanya di dalam kepalaku..." Xio melihat sekeliling dengan ngeri, takut monster yang tak terlukiskan akan tiba-tiba muncul di rumahnya.

Sofa, meja teh, lemari, meja makan, kursi, lukisan cat minyak, dan barang-barang lainnya semuanya terpantul di matanya, tanpa perubahan apa pun.

Setelah hampir satu menit waspada tinggi, Xio sedikit santai dan menghibur dirinya sendiri, "Jangan khawatir, jangan takut. Aku hanya mengucapkan nama kehormatan dan tidak menindaklanjutinya dengan doa."

"Ini adalah upacara yang tidak lengkap, jadi seharusnya tidak menarik perhatian apa pun."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

"Terlebih lagi, ada kemungkinan besar nama itu diterjemahkan oleh pemilik kertas berdasarkan simbol khusus yang ditinggalkan oleh Kaisar Roselle. Mungkin itu tidak benar."

"Tapi, tapi aku dengar jika dewa jahat dan iblis tertarik, mereka akan tetap memberikan respons bahkan jika upacaranya tidak lengkap... Aku sangat bodoh, sungguh..." Saat ia memikirkan masalah tersebut, wajah Xio berkerut menjadi seringai. Ia merasa telah membuat kesalahan besar.

Setelah menunggu beberapa menit lagi, ia perlahan mengembuskan napas saat ia menggembungkan pipinya ketika menyadari bahwa tidak ada respons yang jelas.

Ia memasukkan kembali selembar kertas itu ke dalam "Sejarah Aristokrasi Kerajaan Loen" saat ia memasuki kamar mandi dengan hati yang berat. Ia menyalakan keran dan mencoba menggunakan air dingin untuk menjernihkan pikirannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

*Byur!*

Saat air yang hampir transparan mengalir turun, Xio membungkukkan punggungnya dan mengulurkan telapak tangannya untuk menampung air.

Tepat saat ia hendak menepuk air dingin ke wajahnya, ia melihat rambut cokelat panjang yang sedikit keriting di cermin melalui sudut matanya.

Sedangkan dirinya sendiri, ia memiliki rambut kuning sebahu yang tidak terawat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Tiba-tiba, rambut Xio berdiri.

Ia menghentakkan kakinya ke tanah dan, dengan dorongan tangannya, ia melesat ke belakang, memutar tubuhnya setengah jalan dan membanting entitas itu dengan sikunya.

*Buk!*

Ia bersandar pada tubuh yang hangat, menyebabkan pihak lain mengeluarkan jeritan yang familier sebelum jatuh ke tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Xio menghentikan tindakan selanjutnya dan melihat teman baiknya yang sedang memeluk perutnya kesakitan, dengan air mata di matanya.

Sudut mulutnya berkedut tanpa ia sadari saat ia berkata, "Fors, kapan kamu kembali?"

Fors tidak langsung menjawab. Butuh waktu cukup lama baginya untuk mengatasi rasa sakit. Saat ia perlahan berdiri, menggunakan dinding sebagai penyangga, ia menggerutu, "Aku b-baru saja kembali. Xio, apa kamu gila!? Mengapa kamu menyerangku tanpa melihat dengan jelas! Dan kamu memukulku begitu keras!"

"Dari mana kamu masuk?" tanya Xio dengan canggung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

"Lewat jendela kamar mandi. Kenapa? Apa ada masalah? Sebagai seorang Apprentice, normal jika aku tidak membawa kunci," jawab Fors dengan lugas.

Xio menegakkan punggungnya dan menepis semua tanggung jawab.

"Lalu mengapa kamu tidak lewat pintu? Kamu benar-benar membuatku takut tadi!"

Fors mengerjapkan matanya dan berkata, "Jika begitu, aku harus memutar jauh. Itu terlalu merepotkan; aku terbiasa berjalan lurus."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Ia berhenti sejenak saat bertanya dengan curiga, "Namun, bukankah reaksimu tadi sedikit berlebihan?"

Xio berjuang selama tiga detik, memilih antara kehilangan martabatnya atau kehilangan nyawanya, sebelum menjawab dengan jujur, "I-ini karena aku membuat kesalahan, kesalahan fatal."

"Kesalahan apa?" tanya Fors, menggosok perutnya saat ia merasa bingung dan khawatir.

Xio dengan terburu-buru menceritakan keseluruhan kisah tentang bagaimana ia menemukan lapisan di sampul buku dan menemukan selembar kertas tua di dalamnya. Kemudian, ia tidak sengaja melafalkan mantra yang dicurigai itu dalam bahasa Hermes kuno dalam hati. Apa yang ia lafalkan tampaknya mengandung nama kehormatan dari suatu eksistensi tersembunyi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

"Kamu... Di mana otakmu? I-ini seharusnya baik-baik saja. Upacaranya tidak lengkap, dan siapa yang tahu apakah itu asli atau palsu..." Fors melihat sekeliling, dan karena suatu alasan yang membingungkan, ia merasakan hawa dingin.

Ia mengikuti Xio kembali ke ruang tamu dan melihat selembar kertas yang menguning, serta simbol-simbol khusus Roselle, dan kalimat yang ditulis dalam bahasa Hermes kuno.

Setelah sekilas melihat, Fors, peneliti profesional dalam mistisisme, mengangguk dan berkata, "Itu bukan salah satu dari dewa jahat, iblis, dan eksistensi rahasia yang aku tahu. Seharusnya baik-baik saja."

"Lebih jauh lagi, tidak ada apa-apa yang terjadi sampai sekarang. Itu berarti semuanya harus baik-baik saja."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Melihat Xio santai, ia memikirkan rasa sakit di perutnya, jadi ia sengaja menambahkan dengan jahat, "Tentu saja, jika sesuatu benar-benar terjadi, tidak ada cara bagi kita untuk menyelamatkan diri dengan kemampuan kita yang kecil."

Wajah Xio memucat saat ia berkata, "Fors, mari kita tidur bersama malam ini. Lupakan saja, aku akan tidur sendiri saja..."

Fors mengangkat alisnya dan terkekeh, "Baiklah. Faktanya, kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Coba pikirkan, aku mendengar gumaman aneh setiap kali bulan purnama, tapi aku tidak melihat tanda-tanda aku menjadi gila atau kehilangan kendali."

"Yah... Kita harus mempelajari tiga buku lainnya. Jika ada selembar kertas yang sama dan mantra yang sama, itu berarti kemungkinan besar itu adalah lelucon dari Viscount Glaint."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Keduanya dengan terburu-buru membalik "Studi Lambang" dan buku-buku lainnya dan memeriksanya dengan cermat, tetapi mereka tidak menemukan hal lain yang tidak biasa.

Xio memandang Fors, yang balik menatapnya, membuat suasana menjadi suram kembali.

"Haruskah kita menyelinap ke bagian tengah Katedral Saint Samuel malam ini?" Xio memberikan saran yang terinspirasi.

Itu adalah markas besar Gereja Evernight Goddess di keuskupan Backlund.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

"Mengapa tidak Katedral Saint Hierländ? Kurasa Evernight Goddess tidak akan melindungiku..." Fors secara tidak sadar menjawab.

Itu adalah markas besar Gereja God of Steam and Machinery, yang terletak di St. George Borough, bersebelahan dengan banyak pabrik besar di tenggara.

Dua wanita dengan keyakinan berbeda itu terdiam lagi, dan setelah beberapa saat, Fors menghela napas dan berkata, "Dan itu akan membuat kita akhirnya menjadi sasaran Nighthawks atau Machinery Hivemind. Itu mungkin tujuan dari eksistensi tersembunyi itu."

"Baiklah, tidurlah. Kita akan tahu jawabannya besok pagi. Jika tidak ada apa-apa saat itu, itu berarti itu akan benar-benar baik-baik saja."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

...

Di tengah malam, bulan merah yang sedang membesar tertutup oleh awan, dan bintang-bintang hampir tidak terlihat di langit di atas Backlund.

Klein secara naluriah terbangun, mengangkat selimutnya, turun dari tempat tidur, dan memasuki dunia di atas kabut kelabu.

Ia duduk di kursi bersandaran tinggi milik The Fool. Ia berencana untuk menanggapi rekan Miss Justice dan melanjutkan 'proses pemeriksaan.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Pada saat itu, ia tiba-tiba mendapat ide baru.

Mungkin ia bisa mencoba dan melihat apakah ia bisa menariknya ke dunia di atas kabut kelabu dalam keadaan saat ini!

Wanita muda itu pasti sudah tertidur, dan bahkan jika aku berhasil, dia mungkin akan menganggapnya sebagai mimpi yang tampak lebih jelas dari biasanya... Hmm... Jika aku berhasil, aku bisa memutus koneksi tepat waktu untuk mencegahnya melihat lingkungannya dengan jelas...

Setelah berulang kali mempertimbangkan masalah tersebut, Klein mengulurkan tangannya dan mengetuk cincin cahaya yang beriak untuk membentuk koneksi dengannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Tiba-tiba, Klein merasakan spiritualitasnya melonjak dengan cara yang tak terhentikan, menyebabkan ruang misterius di atas kabut kelabu sedikit bergetar.

Tepat saat Klein berpikir bahwa spiritualitasnya akan benar-benar terkuras, semuanya menjadi tenang. Sosok buram dan terdistorsi muncul di tepi meja perunggu panjang.

Dalam lamunannya, Xio membuka matanya dengan mengantuk dan melihat kabut tak berujung, kursi bersandaran tinggi kuno, dan sosok gelap yang mengawasinya.

Klein sangat gembira dan segera memutus koneksi sesuai rencananya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Sosok mungil yang samar itu menghilang, tetapi di dalam kabut putih keabu-abuan, sebuah bintang ilusi berwarna merah muncul.

Klein melihat pemandangan ini dan memastikan satu hal. Selama seseorang melafalkan namanya, ia akan dapat menarik orang tersebut ke dunia di atas kabut kelabu. Bintang merah adalah simbol koneksi yang stabil.

Namun, ada batasan tertentu. Dengan kekuatanku saat ini, paling banyak, aku bisa membuat koneksi lain... Hmm... Berdasarkan pengalamanku sebelumnya, spiritualitasku saat ini hanya bisa menarik Beyonder yang satu Sequence lebih tinggi dariku, dan itu belum tentu berhasil. Itu hanya penilaian awal, jadi seharusnya tidak menjadi masalah jika itu adalah seseorang di Sequence yang sama denganku atau lebih rendah... pikir Klein, merasa puas.

Tidak perlu baginya untuk menanggapi. Usahanya sudah cukup.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

...

Xio duduk dalam tidurnya.

Ia telah mengkhawatirkan potensi bahaya melafalkan nama kehormatan sepanjang waktu. Tidak lama setelah ia tertidur, ia memimpikan ruang misterius, dan sosok berkabut abu-abu yang menatapnya dari atas.

Mimpinya begitu jelas, begitu jelas sampai Xio merasa takut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌‌‌​‌⁠

Ia memandang Fors yang sedang tidur di sampingnya dan berpikir dengan gemetar, "Apakah itu mimpi buruk yang disebabkan oleh ketakutan, atau apakah itu karena perhatian yang aku peroleh dari eksistensi tersembunyi, sehingga dihantui oleh roh jahat?"

"Ya... Akan ada pertemuan Beyonder besok malam. Selain membeli formulanya, aku perlu mencari orang yang pandai mengusir roh jahat untuk menyucikan diriku."