Bab 148 - Utusan

Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Balasan Klein membuat Daly terkekeh. Wajah transparan yang hanya memiliki mulut itu berkata, “Meskipun kau menemukan inspirasi melalui maksim para Mystery Pryer dan mengonfirmasi teorimu melalui pengalaman dan penampilanku, kau hanya butuh sebulan untuk memahami ‘metode akting’ dan merumuskan prinsip Seer-mu sendiri. Itu menunjukkan bahwa kau memiliki kebijaksanaan yang luar biasa dan pikiran yang terbuka.”

Klein tidak menanggapi topik yang membuatnya merasa bersalah itu, melainkan bertanya balik, “Nyonya, apakah para petinggi di gereja mengetahui apa yang disebut ‘metode akting’ ini?”

“Tidak diragukan lagi, mereka memahaminya dengan sangat jelas. Aku pernah membaca informasi sejarah di gereja dan mencari kisah-kisah orang yang mengabaikan norma serta naik tingkat dengan cepat. Aku menyadari bahwa ada cukup banyak Nighthawk dan uskup yang telah melakukannya, aku pun bukan yang paling unik. Namun, akhir hidup mereka...” Daly sengaja menjeda kalimatnya, dan tiba-tiba suaranya terdengar berat.

“Akhir seperti apa yang mereka alami?” tanya Klein, merasa hatinya tergelitik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Mungkinkah Gereja Evernight Goddess memandang “metode akting” sebagai godaan dari iblis atau dewa jahat?

Wajah transparan itu tiba-tiba tertawa. “Akhir hidup mereka cukup hebat. Selain beberapa orang yang kehilangan kendali atau dikorbankan dalam insiden Beyonder, sisanya setidaknya telah menjadi uskup agung atau diakon berpangkat tinggi. Di antara mereka, ada juga ahli yang berhasil menjadi Beyonder Sequence tinggi. Dalam Gereja Goddess, Sequence 4 dan Sequence 3 disebut sebagai Orang Suci, sementara Sequence 2 dan Sequence 1 disebut sebagai Malaikat yang Membumi. Tentu saja, setiap malaikat dulunya adalah Orang Suci.”

... Nyonya Daly, kau sengaja mencoba menakutiku tadi... sudut bibir Klein berkedut sebelum ia bertanya, tanpa menyembunyikan kecurigaannya, “Karena Gereja telah menguasai ‘metode akting,’ mengapa mereka tidak memberi tahu setiap Nighthawk? Meskipun tidak bisa mencegah setiap Nighthawk kehilangan kendali, hal itu pasti akan menurunkan probabilitas dan mengurangi kerugian yang tidak perlu.”

Rasa kehilangan muncul di wajah transparan itu. “Aku pun tidak tahu alasannya. Mereka memberitahuku bahwa ketika aku menjadi uskup agung atau diakon berpangkat tinggi, aku akan bisa mengetahui rahasia itu. Aku datang ke sini hari ini karena aku berharap kau bisa memberi tahu Dunn tentang ‘metode akting’ dengan lebih jelas sebelum kau menyerahkan permintaan khususnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Klein tidak cukup bodoh untuk bertanya mengapa dia tidak bisa melakukannya sendiri; sebaliknya, dia berkata dengan bijak, “Begitu diketahui oleh Gereja, seseorang harus bersumpah untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang ‘metode akting’?”

“Ya, kau harus melakukannya di hadapan benda-benda suci Goddess dan bersumpah atas nama-Nya. Itu memiliki kekuatan mengikat yang cukup. Percayalah, kau pasti tidak ingin tahu hasil dari sebuah pelanggaran. Aku hanya bisa membicarakannya dengan orang-orang yang telah menguasai ‘metode akting,’ sepertimu. Bahasa tubuhmu sudah memberiku jawaban sebelum kau membalasnya; itulah sebabnya aku berani menyebutkan istilah itu.” Daly membuat wajah menyeramkan itu mendesah.

Dia berhenti sejenak sebelum berkata, “Aku hanya samar-samar memahami esensi dari ‘akting’ saat itu dan mencerna ramuan dengan sangat cepat. Ya, di antara para petinggi Gereja, menggunakan istilah ‘mencerna’ untuk mendeskripsikan kendali atas ramuan adalah kata yang sangat tepat. Bagaimanapun, sebelum aku bersumpah dan mengetahui tentang ‘metode akting,’ aku tidak memiliki pemahaman yang jelas tentang hal itu, jadi aku tidak bisa menjelaskannya secara akurat kepada Dunn dan yang lainnya.

“Awalnya aku menyerah. Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan bertemu denganmu, keajaiban eksentrik yang bisa memahami ‘metode akting’ dengan jelas sebelum menyerahkan permohonan khusus—tidak, seorang jenius.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Jadi begitu caramu melihatku, Nyonya... sudut mulut Klein berkedut sebelum ia dengan sungguh-sungguh berjanji, “Awalnya aku berniat mengingatkan Kapten tentang keberadaan ‘metode akting’ melalui permohonan khususku. Dengan penjelasanmu, aku tidak perlu khawatir lagi.”

“Baiklah, kau memang anak yang baik.” Suara Daly terdengar santai.

Nyonya, kau hanya dua sampai tiga tahun lebih tua dariku... Klein menunjuk kesalahan dalam kata-katanya di dalam hati.

Tanpa dia bicara lebih lanjut, wajah menyeramkan yang transparan itu melanjutkan, “Jika kau memiliki masalah atau bantuan apa pun yang kau butuhkan, kau bisa menulis surat kepadaku. Tunggu aku, heh heh. Ketika aku menjadi Uskup Agung atau diakon berpangkat tinggi yang mengizinkanku memahami mengapa Gereja menyembunyikan ‘metode akting,’ aku akan memberimu petunjuk apakah itu hal yang baik atau buruk.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Klein tiba-tiba bersemangat, dan dia bertanya tanpa ragu, “Nyonya, di mana alamatmu?”

Baginya, semakin banyak bantuan yang dia dapatkan, semakin baik. Lagipula, dia adalah Spirit Medium yang cukup kuat!

Melihat Klein sama sekali tidak menentang gagasan itu, Daly tetap diam sejenak sebelum dia tertawa.

“Komunikasi kita tidak boleh melalui kantor pos, karena kita akan menggunakan surat biasa. Itu sangat berbahaya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

“Aku akan mengajarimu sihir ritualistik yang relatif mudah. Kau bisa menggunakannya untuk memanggil roh khusus, yang menjadi milikku. Berikan surat itu kepadanya, dan dia akan mengirimkannya tepat kepadaku. Itu tidak akan lebih cepat daripada telegram, tetapi lebih cepat daripada lokomotif uap. Jika kau mengirim pesan pada siang hari, aku akan menerima pesan itu di Backlund pada malam yang sama.”

Klein mendengarkannya dengan perhatian penuh. Dia mengangguk pelan. “Sihir ritualistik yang sangat pragmatis.”

Daly terkekeh.

“Keunikan sihir ritualistik ini adalah berdoa kepada dirimu sendiri. Mendapatkan kekuatan dari spiritualitasmu sendiri, tanpa melalui dewa. Oleh karena itu, ritual ini cukup rahasia, tetapi tidak terlalu kuat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

“... Pertama, kau memilih tanaman herbal dan minyak esensial di domain yang sesuai. Ini tidak berbeda dengan sihir ritualistik biasa. Namun, kau hanya butuh lilin yang mewakili dirimu sendiri. Kemudian, mengenai mantra, ada tiga bagian. Bagian pertama adalah ‘Aku.’ Teriakkan ‘Aku’ baik dalam bahasa Hermes kuno, Jotun, Dragonish, atau Elvish. Bagian kedua adalah ‘Aku memanggil atas namaku.’ Bagian itu bisa diucapkan dalam bahasa Hermes. Bagian ketiga adalah deskripsi tepat dari objek pemanggil. Misalnya, kau akan menggunakan ini di masa depan: ‘roh yang berkeliaran di tempat yang tak berdasar, makhluk dimensi tinggi yang diperintah manusia, utusan yang menjadi milik Daly Simone.’”

Dimensi tinggi? Dalam mistisisme, ini biasanya disebut sebagai dunia roh... Klein menghafal sembari menganalisis prosedur ritual tersebut.

Dalam aspek itu, dia hampir bisa dianggap sebagai seorang ahli.

Keuntungan dari sihir ritualistik semacam ini adalah menghindari pemanggilan dewa, melainkan bergantung murni pada kekuatan seseorang. Ritual ini mencapai berbagai efek magis tanpa batasan yang dipaksakan oleh domain khusus dewa. Masalahnya terletak pada kekuatan seseorang. Hasil lemah bagi yang lemah, dan hasil kuat bagi yang kuat... Klein merasa dia sekali lagi telah memperoleh pengetahuan mistisisme baru yang tidak akan pernah dia temui pada Sequence-nya saat ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Daly mengulangi deskripsi tersebut beberapa kali dan menekankan dengan sungguh-sungguh, “Ingat, jangan ubah deskripsi asli dari objek pemanggil, atau ritual tersebut bisa dengan mudah menarik monster yang menakutkan.”

“Oke.” Klein mengangguk dengan jujur.

Pada saat yang sama, dia tiba-tiba memikirkan sesuatu.

Jika aku mengubah deskripsi objek pemanggil menjadi “The Fool yang tidak berasal dari era ini, penguasa misterius di atas kabut kelabu; Raja Kuning dan Hitam yang memegang keberuntungan,” apa yang akan dipanggil?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Apakah itu sama sekali tidak berguna, atau akankah kabut kelabu tiba-tiba turun, atau akankah aku harus menanggapi di ruang misterius itu?

Apakah ini akan membantuku menggerakkan lebih banyak kekuatan dari dunia di atas kabut kelabu?

Apakah itu akan menyebabkan efek berantai yang menakutkan?

Klein masih merasakan sisa-sisa ketakutan setelah eksperimennya dengan Mutated Sun Sacred Emblem. Akhirnya, dia mengikuti niatnya dan berencana melakukan ramalan di atas kabut kelabu sebelum memutuskan apakah dia harus melakukan upaya itu atau tidak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Dia merenung dan bertanya karena penasaran, “Nyonya, jika seseorang mempraktikkan ‘metode akting’ dengan ketat, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk naik dari Sequence 8 ke Sequence 7, dan berapa lama dari Sequence 7 ke Sequence 6?”

“Menurut informasi yang kubaca, itu bervariasi dari tiga bulan hingga dua tahun untuk Sequence 8 ke Sequence 7. Itu tergantung pada apakah kau bisa memahami semangat inti dan prinsip yang sesuai selama proses ‘akting.’ Dari Sequence 7 ke Sequence 6, bervariasi dari setengah tahun hingga tiga tahun; begitu pula untuk Sequence 6 ke Sequence 5. Adapun dari Sequence 5 ke Sequence 4, tiga sampai dua puluh tahun...” Daly mendeskripsikan secara kasar.

Klein tiba-tiba tersenyum.

“Jadi Nyonya, apakah kau sudah berada di Sequence 6?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Dia mendengar dari Dunn bahwa Daly butuh waktu satu tahun dari Sequence 9 Corpse Collector ke Sequence 8 Gravedigger. Kemudian, dari Gravedigger ke Sequence 7 Spirit Medium, dia butuh waktu satu tahun lagi. Dia telah menjadi Beyonder selama lima tahun. Dengan kata lain, Daly berada di tahap Spirit Medium selama sekitar tiga tahun.

“Ya, itulah alasan mengapa aku dipindahkan ke keuskupan Backlund,” jawab wajah transparan yang menyeramkan itu dengan terus terang. “Pekerjaanku saat ini adalah Spirit Guide. Namun, aku lebih suka nama Spirit Medium. Baiklah, si kecil ini mulai lelah. Aku harus pergi. Dalam keadaan seperti ini, aku tidak akan mengatakan ‘semoga Goddess memberkatimu.’”

“Mimpi indah.” Klein menekan dadanya, tersenyum, dan membungkuk.

“Tidak, tidak akan ada mimpi indah malam ini. Aku harus bergegas kembali ke Backlund. Ini bukan pengalaman yang menyenangkan, rasanya seperti menjalin hubungan dengan seseorang yang tidak kau sukai...” Suara Daly melemah, dan wajah transparan tanpa mata atau hidung itu perlahan menyusut kembali ke dalam dinding tanpa meninggalkan jejak apa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Cahaya lampu gas tiba-tiba menjadi terang dan kegelapan lenyap begitu saja.

Klein, yang terus mengaktifkan Spirit Vision-nya, menyaksikan perubahan itu dengan linglung. Butuh beberapa saat baginya untuk kembali ke realitas.

“Spirit Medium—tidak, Spirit Guide sangat mengesankan. Dia benar-benar bisa memanggil seorang ‘utusan.’ Aku bertanya-tanya apa keistimewaan Sequence 7 dan Sequence 6-ku nanti?” gumamnya pada diri sendiri. Kemudian, dia dengan cepat membubarkan dinding spiritualitas, mematikan lampu gas di kamar tidurnya, dan diam-diam berbaring dalam kegelapan.

Dia tidak berencana menuju dunia di atas kabut kelabu malam itu, untuk berjaga-jaga jika Daly tiba-tiba kembali dan mengucapkan kata-kata klasik Dunn Smith, “Oh ya, aku lupa satu hal.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Jika itu terjadi, aku bahkan tidak akan bisa membungkamnya dengan kematian!

...

Pada hari kedua, Klein tiba di Perusahaan Keamanan Blackthorn tiga menit lebih awal.

“Selamat pagi, Klein. Petugas baru sudah datang!” Rozanne menyapa dengan senyum cerah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

Klein merasa tulus bahagia untuknya.

“Selamat, Rozanne. Goddess mendengar doa-doamu.”

“Kulitku akan kembali ke kondisi sempurna!” Rozanne mengangguk, matanya bersinar karena kegembiraan.

Setelah mereka mengobrol sebentar, Klein berjalan melewati partisi dan mengetuk pintu kantor Kapten.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠

“Silakan masuk.” Suara merdu Dunn terdengar.

Klein membuka pintu untuk masuk. Dia melihat Kaptennya duduk secara naluriah saat mata abu-abunya berubah menjadi gelap. Seolah-olah dia sudah siap menghadapi masalah.

Ahem. Klein berdeham, menyingkirkan topi dan tongkatnya, lalu duduk. “Kapten, ada sesuatu yang ingin saya laporkan.”

“Apa itu?” tanya Dunn dengan suara berat, tangan bersilang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​⁠