Ranahnovel

Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 18: Kita sama sekali tidak bisa saling mengerti, bahasa dunia lain sepertinya cukup sulit. Bagian 2

gemini-3.1-flash-lite

Hari ke-18 – Sore, Kota Omui

Aku tidak pernah meninggalkan Jepang, apalagi mengunjungi Eropa, jadi aku tidak tahu apakah kota ini terlihat seperti kota Eropa atau bukan.

Aku juga tidak lahir di Abad Pertengahan, jadi aku tidak yakin apakah ini terlihat seperti zaman pertengahan atau bukan.

Ini juga pertama kalinya aku datang ke dunia lain, jadi aku tidak tahu apakah ini pemandangan yang lazim untuk dunia lain atau bukan.

Bagaimana ya mengatakannya, terbuat dari batu? Atau lebih tepatnya, tumpukan batu? Begitulah rupa bangunan-bangunannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Bangunan-bangunan itu tampak tidak dirancang untuk terlihat seperti itu, melainkan lebih seperti bentuk yang tercipta begitu saja setelah dibangun.

Setiap bangunan kebetulan terbuat dari batu, meskipun tidak terlihat ada rencana atau peraturan untuk itu.

Dan sepertinya mereka juga tidak membangun dengan mempertimbangkan arsitektur organik. Hanya saja, semua bahan yang digunakan adalah batu dan kayu. Itu saja.

Hampir semua orang di kota ini terlihat seperti orang Barat, dengan fitur wajah yang tegas, seperti patung-patung dari Barat. Banyak pria tampan. Jika kalian begitu menyukai fitur wajah yang tegas, bagaimana kalau aku pahat lebih dalam lagi?! Begitulah perasaan yang kudapatkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Ada juga banyak wanita cantik. Anak-anaknya lucu, dan orang dewasanya cantik. Tempat yang sangat menyenangkan.

Saat para kakek membawa kami ke sini, ternyata kami harus membayar untuk masuk ke kota, tetapi sepertinya mereka juga menerima magic stone, jadi aku membayar untuk 21 orang. 4 batu sudah cukup. Aku juga mendapatkan kembalian berupa koin.

Di Item Bag, aku punya banyak sekali magic stone yang bahkan tidak tahu harus digunakan untuk apa. Jumlahnya sangat banyak sampai-sampai aku tidak akan sadar jika berkurang 4. Namun, tetap saja tidak bisa dibandingkan dengan volume jamur yang luar biasa banyak itu.

Rencana ketua kelas adalah pergi ke guild, menukar barang dengan uang, mendaftar, dan mencari penginapan. Sembari menunggu, kami akan mengumpulkan informasi tentang para geek.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Menemukan para geek kemungkinan besar akan menyelesaikan proses pengumpulan informasi tentang dunia ini.

Dengan begitu, kami menuju ke guild petualang. Para kakek yang memandu kami penuh dengan niat untuk menyerbu masuk ke dalam guild sambil berteriak. Sementara itu, gadis-gadis dari dunia lain sudah tertelan dan terserap oleh kelompok gadis-gadis lainnya.

Papan nama berwarna kuning, itukah tempatnya? Wah, guild petualang sungguhan! Eh, tunggu, bangunannya sangat biasa. Terbuat dari batu, seperti bangunan lainnya.

Para kakek tidak bisa menahannya lebih lama lagi dan bergegas masuk ke dalam bangunan. Di usia setua itu, mereka benar-benar kurang kendali diri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Saat kami masuk ke dalam, semua mata langsung tertuju pada… Aku?

Apakah ini popularitas? Tunggu, kebanyakan adalah pria. Aku dengan sopan menolak.

Entah bagaimana, ada banyak tatapan tidak menyenangkan. Aku juga mendengar beberapa orang berdecak lidah? Suasananya buruk, tata krama mereka buruk, dan wajah mereka juga buruk. Sekelompok orang yang menyebalkan.

Sekelompok pria yang terlihat paling kasar, paling preman, dan paling bodoh berdiri. Atau lebih tepatnya, aku cukup yakin mereka tidak hanya terlihat bodoh, tetapi memang benar-benar bodoh. Sambil melotot ke arahku, mereka berjalan ke arah kami.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Wah, klise sekali, menyebalkan.

Aah, begitu ya? Mereka marah karena satu pria berjalan-jalan dengan sekumpulan gadis?

Ya, jika aku melihat pria seperti itu, aku tidak akan marah, aku akan murka!

Di dalam novel ringan, pendatang baru akan terlibat pertengkaran setelah membawa gadis-gadis cantik ke guild. Standar, rutin, dan klise.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Mereka akan diganggu bahkan jika hanya ada satu atau dua gadis.

Dan pastinya akan terjadi jika ada tiga atau empat!

Jika mereka membawa lima atau enam, menurutku sah-sah saja untuk langsung menyerang mereka di tempat.

Dengan tujuh atau delapan gadis, bahkan staf guild pun akan menyerang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Sepuluh gadis atau lebih? Apa kalian sedang mempermainkan kami? Mereka harus ditegur di depan umum di jalanan! Tidak bisa dimaafkan!

Dan ada 24 gadis, negara sendiri pasti akan mengambil tindakan. Itu adalah musuh kemanusiaan! Dan dia harus dimusnahkan! Tidak ada keberatan, kan?!

「Hei kau! Bocah dengan mata menjijikkan!!!」

……

「Hah? Apa yang baru saja kau katakan? Makhluk dengan wajah, karakter, otak, didikan, keberuntungan dengan wanita, prospek masa depan, kepribadian, sifat, nyali, dan semangat yang jauh lebih buruk daripada goblin, sampai-sampai membandingkanmu dengannya terasa seperti penghinaan bagi para goblin. Dengan wajah yang menyedihkan dan mengerikan itu, kau menyebut mataku menjijikkan?!」

Aku sangat, sangat marah, kenapa pemenang hadiah utama untuk wajah paling mengerikan malah mengeluh tentang mataku?

「Aku tantang kau untuk mengatakannya sekali lagi…… Eh?」

Para bajingan dengan wajah mengerikan dan karakter, otak, didikan, keberuntungan dengan wanita, prospek masa depan, kepribadian, sifat, nyali, dan semangat yang menyedihkan itu merosot ke lantai, dan sambil menangis serta gemetar, mereka bersujud. Apa ini? Mencari gara-gara dengan seseorang lalu melakukan ini?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Haaruukaa-kuun! Kau tidak boleh melakukan itu, bahkan orang-orang di belakang mereka pun menangis. Para resepsionis wanita gemetar! Jangan melototi orang!」

Eh? Yah, aku memang melototi mereka, tapi? Bukankah biasanya kau akan melakukan itu, sedikit saja? Situasi apa ini? Kenapa orang-orang yang berdecak lidah tadi bersembunyi di bawah meja? Apakah ini latihan darurat? Apakah tatapanku dianggap sebagai bencana?

Aku sudah muak, apa-apaan ini, aku bahkan sudah memakai Contacts dengan benar. Tertulis bahwa itu akan membuat mata lebih baik. Perlakuan apa ini? Mereka melototiku dengan wajah yang mengerikan, dan sekarang aku yang disalahkan setelah aku melotot balik sedikit saja? Sebenarnya apa ini?!

・

・

・

Entah kenapa, ketua kelas memutuskan untuk mengisolasiku dari publik. Perundungan dunia lain.

Aku sendirian di sudut guild.

Para petualang bahkan tidak mau melirik ke arahku.

Semuanya duduk di meja bundar, jadi setidaknya salah satu dari mereka harus menghadap ke arahku, tetapi entah kenapa, tidak ada yang mau menatap mataku.

Mereka memaksakan diri untuk melihat ke arah lain dengan sangat keras, sampai-sampai aku mulai khawatir apakah leher mereka akan patah.

Tidak, bukankah kalian yang melototiku duluan? Kenapa aku yang diperlakukan sebagai orang jahat?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Kota yang kejam. Mungkin para geek juga diusir dari sini karena dirundung.

Resepsionis wanita yang cantik tidak mau melihat ke arahku.

Petualang berwajah seram tidak mau melihat ke arahku.

Pria berbaju zirah yang tampak kuat seperti ksatria tidak mau melihat ke arahku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Pendekar pedang wanita yang cantik tidak mau melihat ke arahku.

Penyihir mencurigakan yang memakai tudung tidak mau melihat ke arahku.

Aku bosan.

Ah, kakek itu kembali.

Kakek bertombak melihat sekeliling dan bertanya dengan heran.

「Aku kembali, tapi ada apa dengan suasana aneh ini? Kalian semua, jangan bilang kalian mencoba mengganggu dermawan kita?」

Kakek bertombak melototi orang-orang di sekitarnya, tetapi tidak ada yang melihat ke arah kami.

「……Apa ini? Apa yang terjadi?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Yah, mereka mencoba mencari gara-gara denganku saat aku masuk? Menghina? Dan sekarang aku dirundung?」

Entah kenapa, semua orang di guild menggelengkan kepala secara bersamaan. Tidak, ini perundungan.

Kakek berpedang juga kembali.

「Maaf, bolehkah aku meminta waktumu? Sepertinya mereka ingin menanyakan sesuatu terkait Green Wolves…… Kenapa semua orang menatap ke kejauhan?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Merundung pemula? Atau mungkin merundung orang luar?」

Sekali lagi, semua orang di guild menggelengkan kepala bersamaan. Eeeh, ini perundungan. Pasti.

「Sesuatu untuk ditanyakan? Padaku? Jika soal Green Wolves, mereka tiba-tiba meledak dan tercerai-berai, jadi aku tidak melihat mereka dengan jelas?」

「「Kau yang meledakkan mereka! Kau pelakunya! Dan ini bukan hanya soal Green Wolves.」」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Aku tidak mengerti, tapi lagipula aku tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan.」

Untuk pembicaraan ini, aku harus pergi ke lantai dua. Meskipun aku melewati bar, tidak ada yang melakukan kontak mata denganku……

「Aku membawanya. Aku masuk.」

「Ya, masuklah.」

Saat masuk, aku melihat seorang kakek. Aku sudah muak, ada apa dengan persentase kakek-kakek di sini?

Aku diganggu setelah membawa 24 gadis, tetapi semua orang di sekitarku adalah kakek-kakek.

「Aku Guild Master dari Guild Petualang Omui, Hakies. Maaf telah memanggilmu.」

「Tidak, tidak apa-apa…… Aku datang karena mendengar Anda punya sesuatu untuk ditanyakan?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Guild master menundukkan kepalanya. Apa? Apakah dia pemilik Green Wolves itu? Apakah dia membiarkan mereka berkeliaran? Kenapa dia meminta maaf?

「Izinkan aku berterima kasih karena telah menyelamatkan kelompok Ofta. Terima kasih. Permintaan ini adalah kesalahan total dari pihak guild. Ini bahkan bisa membuat kelompok kelas B musnah. Bahkan jika ada kelompok lain yang lewat, mereka tetap tidak akan bisa menyelamatkan mereka. Kau benar-benar menyelamatkan kami.」

「Tidak, seperti yang kami katakan…… Daripada hanya menyelamatkan kami, dia…… Memusnahkan Big Green Wolf. Pemuda ini.」

「?! Big Green Wolf muncul? Kita harus menyampaikan pesan dan memblokade area tersebut……」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Seperti kataku, sudah mati.」

「……Hah?」

「Tidak, kalian aman, bukan? Siapa yang kau katakan musnah?」

「Bukan siapa. Big Green Wolf itu dan kawanan Green Wolves, semuanya musnah.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Ya, sepertinya mereka tidak bisa berkomunikasi dengan baik. Ya ampun, orang-orang dari dunia lain zaman sekarang. Bahkan tidak bisa melapor, memberi informasi, atau berkonsultasi dengan benar? Sungguh menyedihkan.

「Informasi para kakek seharusnya benar. Mereka diserang oleh satu Big Green Wolf dan 36 Green Wolves. Dan semuanya sudah mati.」

「Tidak, aku dengar semua orang diselamatkan?」

Sialan, sama sekali tidak nyambung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Satu Big Green Wolf dan 36 Green Wolves, total 37, telah meninggal.」

「Meninggal…… Kenapa?」

「Kenapa? Bagaimana ya mengatakannya, aku bergegas untuk menyelamatkan para kakek, dan tidak sengaja menabrak mereka? Begitukah?」

「Hah? Menabrak? Ofta dan yang lainnya?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Tidak, para kakek tidak meledak! Mereka ada di sini!」

Kenapa ya? Kita sama sekali tidak bisa saling mengerti, bahasa dunia lain sepertinya cukup sulit.

「Apakah kau sedang bermain-main?」

Ah, Elf-san. Akhirnya, kepadatan kakek-kakek berkurang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Kirikiru, aku senang kau selamat. Aku benar-benar minta maaf atas kejadian ini.」

「Itu sampingan. Big Green Wolf dan 36 Green Wolves telah ditundukkan. Oleh Haruka-kun di sana. Jadi permintaan Green Wolf sudah selesai. Selesai.」

「……? Eeeh, Haruka-kun?……Menundukkan mereka?」

「Yah, seperti kataku, aku tidak sengaja menabrak mereka, lalu mereka meledak?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

「Aah, aku sudah muak dengan orang-orang itu.」

Elf-san tampak bermasalah. Menyusahkan Elf-san, kakek-kakek yang jahat sekali.

⚠ Ada masalah di chapter ini? Login untuk melaporkan

Komentar Chapter (0)

Login buat ikut berkomentar.

Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!

Pengaturan Baca

Sorot istilah & nama di teks; klik untuk lihat artinya.