Menunduk, Aku Rindu Kampung Halaman; Menengadah, Aku Memandang Bulan Terang

Angin malam bertiup lembut, dan senja musim panas memanjangkan segala sesuatu, membuat waktu serasa melambat di dalam Paviliun Qiushui.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Kabupaten Qinghe pernah melewati tak terhitung malam musim panas seperti ini.

Gu Xueqin menyajikan nasi untuk semua orang sambil melirik Li Mo dan Ying Bing yang tidak jauh darinya.

Alis putranya masih menyimpan jejak kenakalan dan keceriaan masa kecilnya saat mendengarkan Li Tua menceritakan kisah bagaimana ia dan istrinya menikah. Sesekali, kenakalan menguasainya, dan ia diam-diam menusuk orang di sampingnya.

Ying Bing, dengan wajah alaminya tanpa riasan, masih terlihat anggun dan mulia seperti biasanya—meski diam-diam ia menginjak kaki Li Mo di bawah meja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Mereka berdua sudah dewasa, namun dalam beberapa hal, sepertinya belum.

"Sudah berapa tahun sejak aku pertama kali membawa Dalong pulang untuk bertemu orang tuaku? Rasanya seperti baru kemarin."

Gu Xueqin tertegun sejenak.

Lalu tiba-tiba ia mendengar Li Dalong, dengan pipi memerah karena anggur, memegang cangkir dan berkata:⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Pertama kali aku bertemu ayah mertuaku juga saat makan. Waktu itu, aku menggunduli rambutku karena luka di kepala."

"Pasti kelihatan tidak terhormat, ya?" Raja Penindas Selatan mendecak lidah.

Li Dalong mengangguk. "Tepat sekali. Jadi aku tidak punya pilihan selain mengambil surai kuning dari kuda roan dan menempelkannya ke kepalaku."

"......"

Li Mo sedikit menyandarkan tubuh, seolah bersyukur atas belas kasihan kakeknya.

"Lalu apa yang terjadi?"

Ying Bing menyandarkan dagunya di tangan—ini pertama kalinya ia mendengar kisah cinta orang tuanya.

"Kakekmu melirikku sekali dan membanting mangkuk nasinya ke meja karena marah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Hah?"

"Tenang, Nak—kamu berdiri di sini dengan selamat, kan? Aku bilang padanya aku adalah murid Sekte Qingyuan, dan orang tua itu langsung menyendok nasinya kembali." Li Dalong tertawa mengingat dramatisnya ayah mertuanya membanting mangkuk nasi.

"Tunggu, Ayah, bukankah kamu meninggalkan Sekte Qingyuan karena cedera?"

Li Mo tiba-tiba menyadari kejanggalan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Benar. Jadi ketika kakekmu mendengar itu, dia membanting mangkuknya lagi."

Li Dalong menghela napas. "Orang tua itu selalu tidak sabaran—tidak pernah membiarkanku menyelesaikan kalimat. Hanya ketika aku bilang aku akan pulang untuk mengambil alih sebagai kapten county, dia menyendok nasinya kembali. Pada akhirnya, akulah yang memakan nasi yang dibanting itu."

Lalu ia merendahkan suaranya sambil menyeringai. "Sebenarnya, aku belum benar-benar mendapat posisi itu. Itu ide ibumu—aku hanya bersikap seolah itu sudah pasti. Setelah beberapa gelas anggur dengan kakekmu, orang tua itu bahkan mencoba mengangkat saudara denganku."

Raja Penindas Selatan: "......"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Sekarang ia tahu dari mana sifat jenius dalam bersiasat dan berakting Li Mo berasal.

Ternyata ia mewarisi sifat terbaik dari kedua orang tuanya!

"Kamu berani mengejek ayahku. Dia melihat menembus tipuanmu."

Gu Xueqin melirik suaminya. "Kita keluar dari topik—bukankah kita sedang bicara tentang pernikahan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Pernikahan... sampai mana tadi?"

Li Dalong menggaruk kepalanya.

Li Mo mengingatkannya: "Sujud kepada langit dan bumi. Ayah baru saja akan menjelaskan upacaranya."

"Ah, benar! Ini lebih baik diperagakan daripada dijelaskan—banyak detailnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Dengan itu, Li Dalong menggenggam tangan Gu Xueqin.

"Sujud pertama kepada langit dan bumi!" Raja Penindas Selatan spontan berseru tanpa berpikir.

Yah, sekarang ia terjebak memainkan peran pemimpin upacara.

Mau tidak mau, ia harus menjalaninya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Sujud kedua kepada orang tua!"

Li Dalong memegang tangan istrinya, terbawa suasana. Rasanya seperti mengulang masa mudanya, gelombang kegembiraan saat menikahi cinta dalam hidupnya.

Sepertinya aku benar-benar bertambah muda dalam hati...

Tertawa sendiri memikirkan hal itu, ia menarik istrinya untuk sujud.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Aku menyetujui pernikahan ini!"

Li Kecil, yang berperan sebagai orang tua, menyatakan dengan sangat serius.

Li Dalong: "?"

Diam-diam, ia melepas ikat pinggangnya. Selama putranya belum menikah, ia masih seorang anak. Meskipun Li Mo belum menguasai tata krama yang benar, Li Dalong tahu kewajiban seorang ayah adalah mengajarinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Li Mo merasakan bahaya dan langsung kabur.

"Kembali ke sini, bocah!"

"Aku hanya menebus penyesalan kita bersama!"

Meskipun kelincahan bukan keunggulannya, Li Mo masih bisa dengan mudah melampaui ayahnya yang berada di puncak energi internal. Bukan berarti ia benar-benar berusaha kabur—kalau iya, Li Tua bahkan tidak akan mencium debunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Penyesalan apa?!" Li Tua mengacungkan ikat pinggangnya.

"Ayah melewatkan restu ayah mertua, aku melewatkan pernikahan orang tuaku—dengan begitu, kita sama-sama menang!"

"Oh, jadi aku harus berterima kasih padamu, begitu?"

Ayah dan anak saling kejar-kejaran di sekitar pohon beringin besar di halaman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Ia kabur, ia mengejar!

Pada akhirnya, Li Mo "secara tidak sengaja" tertangkap dan menahan dengan tabah sesi "rebung goreng dengan daging babi."

Meskipun tubuhnya telah ditempa seperti baja mistis dan menguasai jilid pertama teknik Manifestasi Hukum, ia tetap berlebihan dalam efek suaranya—kalau tidak, cambukan Li Tua yang geram tidak akan memuaskan siapa pun.

"Aku permisi sekarang. Setelah kamu mengisi dekrit kekaisaran, kirim orang untuk menjemputku. Aku akan mengawal keluargamu ke ibu kota..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Merasa seperti orang ketiga, Raja Penindas Selatan berdehem dan berdiri.

Menyaksikan kejar-kejaran itu, Gu Xueqin—yang sudah lama terbiasa dengan pemandangan seperti itu—melirik ke sampingnya dan menghela napas.

"Bing'er, sebagai wanita, kadang kita harus menjadi istri... dan di lain waktu, menjadi ibu."

"Aku tahu, Bibi Gu. Dia hanya anak besar." Ying Bing mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Gu Xueqin menyajikannya sepiring lagi makanan, tersenyum. "Jangan biarkan ketegasan Paman Li yang biasa menipumu—diam-diam ia sangat suka ketika aku memanggilnya 'Bing'er' atau 'Dragon Berharga'."

"Li Mo tidak pernah punya nama panggilan masa kecil, tapi ia suka ketika aku memanggilnya 'adik kecil'."

Ying Bing menggigit pok choy yang dipilihkan Gu Xueqin untuknya dan berbicara pelan.

Saat senja memudar, bintang dan bulan tanpa disadari telah memanjat di atas pucuk pohon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Li Mo mengambil inisiatif membersihkan dapur dan mencuci piring, tugas yang membuatnya sibuk hingga larut.

Ia mengintip dari dapur, menunggu hingga ia melihat lampu di kamar orang tuanya padam, lalu terkekeh pada dirinya sendiri.

"Aku berjanji akan mandi onsen dengan bongkahan es. Dia mungkin sudah berganti ke yukata sekarang."

"Kalau kebetulan dia sedang berganti... ahem—aku ini seorang gentleman, jadi itu hanya kebetulan belaka."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Li Muda berdehem dan berjalan menuju pintu bongkahan es.

Tepat saat ia mengangkat tangan untuk mendorong, pintu itu berderit terbuka sendiri.

Ying Bing memiringkan kepalanya dan tersenyum terkejut.

"Kamu sudah datang?"

"Aku datang untuk mengajakmu mandi. Aku baru saja akan mengetuk dan bertanya apakah kamu sudah siap, tapi kamu membuka pintunya lebih dulu."

Li Mo memasang ekspresi seorang gentleman yang benar, bermartabat dan tak tergoyahkan.

Namun di bawah tatapan penuh selidik bongkahan es yang sedikit menyipit, matanya tak bisa menahan untuk melayang ke tempat lain.

"Kalau begitu kebetulan sekali. Ayo pergi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Ying Bing tampak benar-benar percaya itu kebetulan, membiarkannya menggenggam tangannya saat mereka menuju Mata Air Abadi Bunga Kabut.

Dalam perjalanan turun, ia melirik kamar orang tua Li Mo—masih gelap—dan menghela napas lega.

"Bongkahan es, kamu sudah berganti ke yukata?"

Li Mo bertanya, berpura-pura tidak tahu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Ying Bing mengangguk. "Sudah. Aku bahkan memakai lapisan dalam di dalamnya, jadi tidak ada yang terlihat di air. Tidak boleh lengah dengan adanya pembuat onar di sekitar."

"Benarkah? Pembuat onar apa yang bisa ada di Paviliun Air Musim Gugur...?"

Li Muda sedikit kecewa.

Siapa yang ia waspadai? Bahkan para gentleman?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

Dulu saat mereka masih berbagi kamar, ia tidak pernah memakai lapisan dalam di bawah yukatanya untuk mandi.

Ia tahu persis lapisan dalam macam apa yang dimaksud—tahan air, tak tertembus, yang tidak meninggalkan apa pun untuk imajinasi. Atau lebih tepatnya, tidak ada apa pun untuk diimajinasikan.

"Lebih baik aman daripada menyesal. Mau kulihatkan?"

Ying Bing menarik kerahnya sedikit, mengintip ke dalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Ahem, seorang gentleman tidak melihat ke tempat yang tidak seharusnya. Tidak perlu itu."

Li Mo menatap lurus ke air onsen yang beruap dan beriak, panasnya mengikis rasa penasarannya saat ia mempertahankan postur seorang paragon kebajikan sejati.

Lalu, suara bongkahan es yang dipenuhi kejutan pura-pura mencapai telinganya:

"Aduh, sepertinya aku lupa memakai lapisan dalamnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Benarkah?!"

Gentleman Li menoleh dalam nol frame.

Tapi di sana, bermandikan cahaya bulan yang kabur dan kabut, mata Ying Bing melengkung seperti bulan sabit, berkilau dengan kenakalan.

Li Muda mengumpat dalam hati—ia tertipu lagi oleh bongkahan es. Ia menurunkan pandangannya, berpura-pura acuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​⁠

"Leherku tadi kaku. Harus menoleh. Bukan karena aku—"

Ying Bing mendekat, bisikannya menyapu telinganya, mengirimkan getaran langsung ke inti dirinya:

"Tapi... aku benar-benar tidak memakainya."

"!"

Kepala Li Muda tersentak naik.

Sial.

Ia telah menghindari jebakan pertama bongkahan es—hanya untuk berjalan langsung ke jebakan kedua.