Aku membuka mata dan mendapati pemandangan yang menyilaukan.
Banjir cahaya yang tak terhitung jumlahnya melesat melewati pandanganku. Cahaya-cahaya itu terbang ke arahku dari depan dan menghilang di belakangku, membentuk koridor cahaya biru keputihan yang pucat. 'Koridor' cahaya itu menyelimutiku dari segala sisi. Dan apa yang terbentang di hadapanku, di kejauhan sana, hanyalah satu titik cahaya yang berkelap-kelip. Itu adalah pendar sebuah bintang dengan warna yang sama seperti aliran cahaya yang melintas.
“Hei, jangan bilang kau ketiduran?”
Sebuah suara bernada jengkel terdengar dari sebelah kiriku. Sekarang, sebenarnya suara siapa itu, ya? Lagian, di mana bumi pertiwiku ini?
Aku mengalihkan tatapanku yang bingung ke arah layar hologram di depanku. Layar itu menyerupai panel kendali dengan banyak tombol. Ada juga beberapa pengukur virtual. Apakah aliran cahaya di depanku ini sebenarnya bagian dari... layar HD atau semacamnya? Tampilan itu terlihat sangat nyata untuk ukuran efek khusus.
“Hiro-sama?”
Aku mendengar seseorang memanggil dengan suara cemas. Hiro-sama? Aku adalah... Namaku Takahiro Satou. Aku bukan ‘Hiro-sama’ antah berantah. Tapi suara ini terdengar agak akrab...
Aku merasakan kehadiran seseorang yang mendekatiku.
“Aduh!?”
Aku merasakan hantaman menghantam dahiku. Rasanya cukup sakit.
“Nyali besar sekali kau malah tidur di kokpit, ya...”
“E- Elma-san, jangan terlalu kasar...”
Aku berbalik sambil memegang dahiku yang berdenyut sakit dan akhirnya melihat sosok wanita yang mendaratkan tinjunya di atasku dan satu lagi yang tampak cemas padaku.
“Ah…… Aku ingat sekarang.”
“Ingat apa?”
Nama wanita yang menatapku dengan tatapan marah itu adalah Elma. Dia memiliki telinga lancip yang panjang dan ‘aset’ yang lumayan di bagian depan. Helai rambutnya yang halus dan lembut berwarna perak pucat. Kulitnya sehalus susu. Dia juga memiliki tubuh yang ramping. Bagaimanapun kau melihatnya, dia benar-benar seorang elf sejati.
Pakaiannya mirip dengan tentara bayaran pada umumnya, tidak terlalu banyak mengekulkan kulit. Itu adalah kombinasi aneh antara elemen siberpunk dan fantasi. Dia bahkan menyandang pistol laser kuno di pinggangnya menggunakan sarung pistol. Dia adalah tipe orang yang tidak terlihat seperti elf jika kau menghilangkan telinga lancipnya itu; sungguh mengecewakan.
Dia adalah tentara bayaran veteran yang membanggakan karier selama lima tahun. Tapi sekarang dia bekerja sebagai salah satu kru kapal milikku.
Alasan kenapa dia akhirnya naik ke kapal milikku adalah... yah, bisa dibilang itu karena kecelakaan yang sangat sial. Kapal yang dikemudikannya kehilangan kendali di tengah operasi penumpasan bajak laut berskala besar dan menabrak langsung sebuah kapal perang militer.
Akibatnya, dia berutang denda penalti dalam jumlah besar kepada pihak militer. Namun, bahkan setelah menjual seluruh asetnya (termasuk kapal antariksanya), dia tetap tidak mampu melunasi jumlah yang dibebankan dan hampir dikirim ke koloni penjara yang keras. Dan pada saat itulah aku akhirnya menebusnya dengan membayar utangnya.
Setelah itu, dia menjadi anggota kru kapalku. Dia bekerja untuk melunasi utangnya kepadaku dan mengumpulkan dana yang cukup untuk membeli kapal antariksa baru.
Omong-omong, pada akhirnya aku mengetahui bahwa denda besar yang mereka timpakan padanya sebenarnya tidak masuk akal tingginya jika dibandingkan dengan tingkat keparahan pelanggarannya. Aku menyelidikinya, dan baunya sangat mencurigakan. Sejak awal, sebenarnya tidak ada satu pun ketentuan dalam database resmi militer yang menetapkan bahwa dia harus didenda secara finansial.
Meskipun begitu, jumlah denda dan batas waktunya tetap dikeluarkan karena ada kesalahan dalam pemrosesan kasusnya. Pria yang membuat kesalahan itu rupanya dipindahtugaskan ke unit hukuman di garis terdepan yang memiliki tingkat kematian yang sangat mengerikan. Sungguh menakutkan bagaimana satu kesalahan bisa membuat orang itu mendapat tiket sekali jalan ke unit hukuman. Menjauhi militer imperium sejauh-jauhnya benar-benar keputusan terbaik.
“Oh, cuma soal kalian berdua, dan beberapa hal lainnya.”
“Kau benar-benar melupakan kami berdua……?”
Seorang gadis muda dengan ekspresi sedih mengintip dari balik punggung Elma.
“Nggak, aku cuma setengah sadar tadi.”
Nama gadis muda yang mengintip dari balik punggung Elma adalah Mimi.
Dia adalah gadis yang sangat manis dengan rambut dan mata berwarna cokelat muda. Mereka tertutupi oleh Elma sekarang, tapi ‘aset’ depan miliknya yang berlimpah masuk dalam tingkat ‘kapal perang’. Namun, bentuk tubuhnya secara keseluruhan hanya sekelas ‘kapal perusak’.
Dia juga anggota kruku seperti halnya Elma. Dia juga akhirnya naik ke kapalku karena masalah utang yang menumpuk... Tapi, tidak seperti Elma, dia benar-benar tidak bisa disalahkan atas nasib buruknya sebelumnya.
Kedua orang tuanya tewas dalam sebuah kecelakaan yang menyebabkan kerusakan parah pada koloni tempat tinggal mereka. Seluruh ganti rugi yang harus dibayar akhirnya jatuh ke pundaknya yang masih di bawah umur.
Dia seharusnya tidak dihukum karenanya, namun karena keisengan dan intrik orang dewasa yang seharusnya lebih tahu, dia tetap dibebani oleh hal itu. Dan tidak ada seorang pun yang mengulurkan tangan untuk menolongnya.
Tapi untungnya dia bertemu denganku, yang kebetulan memiliki kemampuan finansial cukup untuk menyelamatkannya dari situasi tersebut. Aku akhirnya benar-benar menyelamatkannya dan dia pun menjadi salah satu kruku.
Di dalam dongeng, kisah ini mungkin sudah berakhir dengan ‘hidup bahagia selamanya’, namun sayangnya ini adalah dunia nyata. Bahkan setelah terbebas dari utangnya, hal itu tidak mengubah kenyataan bahwa dia telah kehilangan rumahnya.
Jadi, sebagai bagian dari tanggung jawabku sebagai orang yang menyelamatkannya, aku akhirnya merawatnya juga. Aku menyambutnya sebagai anggota kru dan memberinya peran pendukung sebagai operator kapalku.
Saat ini dia sedang mempelajari dasar-dasar menjadi seorang operator dari nol. Dia belajar dari AI pelatihan dan ceramah Elma, serta tengah menimba pengalaman langsung yang berharga sebagai operator kapal antariksa yang memenuhi syarat.
“Kau masih tetap pria yang berhati dingin meskipun tadi cuma melamun seperti katamu. Lagi pula, kau sudah melakukan segala macam ‘hal’ pada kami berdua.”
“Ayolah... Jangan membuatku terdengar seperti orang jahat di sini. Beri aku keringanan sedikit.”
“Tapi aku kan cuma bilang yang sebenarnya, kan?”
“Kurasa aku nggak bisa menyangkalnya, ya.”
Ya. Aku berada dalam hubungan ‘itu’ dengan mereka berdua.
Dunia ini memiliki seperangkat adat dan budaya yang sangat berbeda jika dibandingkan dengan Jepang. Ada banyak hal tidak masuk akal yang mereka anggap sebagai akal sehat di sini. Aku belum berhasil mempelajari semuanya, namun ada satu adat khusus di mana 『seorang wanita yang naik ke kapal antariksa pribadi milik seorang pria akan dianggap sebagai kekasih pria tersebut』 atau semacamnya.
Benar-benar tidak masuk akal, bukan? Aku juga merasa itu konyol. Tapi begitulah kenyataannya. Aku masih belum sepenuhnya memahami sejarah dunia ini, namun aku yakin ada banyak faktor yang berkontribusi membuat adat khusus ini menjadi bagian dari akal sehat universal. Meski begitu, aku tidak punya pilihan selain menerima adat tersebut.
Mereka berdua naik ke kapalku dengan persiapan penuh untuk hal semacam itu. Yah, mereka berdua juga tidak punya banyak pilihan, jadi bisa dibilang mereka harus menerima hasil tersebut karena keadaan.
Di sisi lain, aku mengajak mereka naik ke kapalku tanpa berpikir panjang. Aku hanya ingin mereka menjadi bagian dari ku, selain merasa kasihan pada mereka, lalu mengajak mereka naik. Tapi mereka berdua salah paham dengan niatku dan mengira aku sangat ingin terlibat dalam hubungan ‘itu’ dengan mereka setelah mengajak mereka.
Karena aku dan ucapanku yang ceroboh, pada akhirnya aku harus bertanggung jawab dan terlibat dalam hubungan ‘itu’ dengan mereka berdua meskipun sejak awal bukan itu niatku. Lagipula hal itu sudah dianggap sebagai akal sehat.
Aku harus menelan pil pahit dan menerima konsekuensinya. Lagi pula, mereka sudah terpojok oleh utang mereka, dan praktis tidak ada jalan keluar lain bagi mereka selain mengikuti saranku.
Mimi sudah tidak punya sanak saudara lagi, dan tanpa cara untuk melindungi dirinya, dia hanya akan berakhir ditangkap oleh para bajingan di daerah kumuh, dipermainkan, dan dibuang begitu saja seperti sampah begitu mereka bosan.
Di sisi lain, Elma akan dijebol ke dalam penjara koloni yang dipenuhi oleh mantan narapidana bajak laut jika dia gagal membayar iurannya. Tidak ada yang tahu apa yang akan mereka lakukan padanya begitu mereka tahu dia adalah mantan tentara bayaran. Sepertinya para narapidana pria dan wanita tidak dipisah di dunia ini. Yang menantinya adalah seumur hidup kekerasan dan pelecehan.
Aku akhirnya menyelamatkan mereka dari takdir kejam itu, dan akibatnya mereka berdua naik ke kapalku. Oleh karena itu, aku tidak bisa menolak ketika mereka mengatakan ingin menjalin hubungan ‘itu’ denganku. Mimi bahkan takut aku akan meninggalkannya jika dia tidak menyerahkan dirinya kepadaku. Dalam kasus Elma, kurasa dia akan baik-baik saja seandainya dia tidak didenda dengan jumlah utang yang tidak masuk akal itu.
Bagaimanapun juga, aku terlanjur terlibat dalam hubungan serius dengan mereka berdua. Secara objektif, aku adalah bajingan keparat yang memanfaatkan utang mereka untuk mencengkeram dua wanita berparas menakjubkan dengan tanganku yang kotor. Aku benar-benar tidak punya alasan untuk membela diri.
Tapi tolong pikirkan dari sudut pandang ini. Seorang loli berdada besar dan seorang elf berpenampilan sempurna sama-sama menawarkan diri secara sukarela tanpa perlawanan apa pun. Adakah pria sejati di dunia ini yang sanggup menolak godaan yang begitu menggiurkan?
Yah, mungkin ada. Ya, mungkin ada beberapa pria yang bisa melakukannya.
Tapi sialnya aku bukan salah satu dari mereka! Aku mengaku, kawan! Aku adalah tipe pria yang lemah terhadap hal-hal semacam itu dan berpikir menggunakan bagian bawah tubuhnya ketika dihadapkan pada situasi tersebut, oke!
Aku sama sekali bukan seorang suci keparat yang tidak akan melakukan apa pun dalam situasi seperti itu. Mau kukatakan secara terus terang? Aku adalah tipe pria yang tanpa ragu akan memilih opsi yang mengarah ke adegan erotis di dalam game jika hal itu tersedia. Maaf ya, kawan.
“Tapi kalau kalian berdua memang nggak suka—”
“Bukannya aku bilang aku nggak suka hal semacam itu, bodoh.”
“Aku juga nggak benci melakukannya denganmu.”
Mereka berdua menegurku dengan nada jengkel. Wajah Elma merona merah padam saat dia memalingkan muka. Sementara itu, Mimi memasang ekspresi serius saat dia menatapku tanpa berkedip dengan penuh keyakinan.
“Ya, aku mengerti. Aku mencintai kalian berdua.”
“Ya!”
“B- Begitukah?”
Mimi tersenyum bahagia setelah aku mengungkapkan perasaanku. Elma dengan malu-malu menundukkan kepalanya karena rasa canggung. Yup. Para gadis milikku adalah yang paling manis.
Baiklah, saatnya untuk memperkenalkan diri dengan benar.
Namaku Takahiro Satou. Saat ini, aku menggunakan nama alias ‘Kapten Hiro’.
Kapal tempur antariksa berukuran kecil yang kita naiki sekarang bernama 【ASX-08 Krishna】. Kapal ini kemungkinan besar adalah kapal yang unik dan satu-satunya di dunia ini, dan aku memanggilnya ‘Krishna’.
Saat ini kami berada di ruang hiper – di sekitar area sistem bintang Ghanam – menuju ke sistem bintang Alein. Mari kita tinggalkan omong kosong pseudosains tentang jalur hiper dan ruang hiper itu untuk nanti. Biarkan aku memberi kalian pengenalan singkat tentang dunia ini terlebih dahulu.
Aku tidak tahu nama persis dari dunia ini – galaksi ini – tempatku berada sekarang. Sepertinya tidak ada seorang pun yang benar-benar memberi nama galaksi ini sejak awal. Pokoknya, teknologi navigasi antarbintang telah berkembang pesat di galaksi ini. Orang-orang di sini telah melepaskan diri dari cengkeraman gravitasi di planet asal mereka masing-masing, dan telah menyebar ke samudra bintang yang luas. Terduserku secara tiba-tiba terdampar di galaksi ini suatu hari nanti; bersama dengan kapal ini – Krishna.
Satu-satunya hal yang kukenal dari duniaku sebelumnya hanyalah si Krishna ini. Eh, bukan berarti kami memiliki kapal antariksa futuristik seperti ini di duniaku sebelumnya, ya. Sejauh yang kutahu, kami baru berhasil mengembangkan hal-hal seperti stasiun penelitian luar angkasa orbital di mana para astronot melakukan sejumlah eksperimen di lingkungan tanpa gravitasi di luar angkasa. Kami bahkan belum mendekati tahap pengembangan koloni luar angkasa tempat orang-orang dapat hidup secara normal.
Orang-orang hidup di Bumi, seperti biasa. Yang kumaksud saat aku mengatakan aku akrab dengan kapal ini adalah karena unit ini ada di dalam permainan video yang sedang kumainkan.
Aku sangat menyukai sebuah MMO bernama Stella Online sebelum aku mendapati diriku berada di galaksi yang asing ini. Ini adalah permainan di mana kau bisa melakukan hal-hal seperti menjelajahi galaksi online yang masif, berpetualang, berpartisipasi dalam pertempuran, melakukan perdagangan, menghasilkan uang, dan banyak lagi.
Aku mendapatkan Krishna sebagai hadiah dari sebuah acara dalam game. Itu adalah unit unik yang kupergunakan dalam permainan.
Aku rasa beberapa pembaca yang lebih jeli di luar sana sudah bisa menebak tentang situasiku. Aku sebenarnya dipindahkan ke dunia yang sangat mirip dengan Stella Online.
Ada banyak hal di kapal yang kukenal dari masa-masa bermain Stella Online. Ada juga hal-hal seperti bajak laut angkasa yang suka menyerang kapal sipil dan makhluk kristal yang menyerang semua organisme hidup lainnya di galaksi secara membabi buta. Hal-hal ini juga persis seperti yang kutemui di Stella Online.
Tapi bukan berarti semuanya sama persis. Ada banyak model kapal dan suku cadang di pasaran yang tidak ada di Stella Online, dan nama-nama sistem bintangnya bukanlah yang kukenal saat di dalam game dahulu. Aku juga belum pernah mendengar tentang kekaisaran galaksi mana pun yang menguasai sistem bintang tersebut sebelumnya.
Aku tidak yakin apakah ini benar-benar galaksi yang berbeda atau aku hanya dilempar ke sudut yang belum dijelajahi di galaksi tersebut. Itu karena kami masih belum berhasil menjelajahi seluruh galaksi virtual saat aku masih bermain Stella Online.
Stella Online telah beroperasi selama lebih dari empat tahun, namun para pemain belum berhasil menjelajahi setiap sudut galaksi tersebut. Ya. Masih seperti itu bahkan setelah empat tahun. ‘Sebenarnya seberapa besar dunia terbuka ini?’ para pemain sering bertanya-tanya.
Dengan kata lain, jika tempat ini adalah sisi galaksi yang belum kita jelajahi, sudah pasti aku tidak akan akrab dengan sistem bintang lokalnya. Lagipula belum ada seorang pun yang mencapai tempat ini di dalam game. Jadi aku juga tidak akan mengenalinya.
Aku mencoba mencari tata surya Sol juga dan tidak menemukannya. Kami juga belum menemukan padanan tata surya Sol di Stella Online, jadi kami tidak yakin apakah tata surya itu benar-benar tidak dimasukkan ke dalam game atau memang belum ditemukan.
Bagaimanapun juga, aku mendapati diriku berada di tengah situasi yang tidak masuk akal seperti ini dan sekarang terjebak di sini. Untungnya, aku mendapati diriku mampu mengemudikan Krishna tanpa masalah besar dan melanjutkan hidup sebagai tentara bayaran seperti di dalam game. Aku memiliki dana karena barang-barang yang kutemukan di dalam Krishna saat pertama kali tiba di sini, tetapi cepat atau lambat dana itu pasti akan habis.
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa sampai di sini, tetapi faktanya aku mendapati diriku berada di dunia yang mirip dengan game yang sedang kumainkan. Aku mungkin sebaiknya menikmatinya saja alih-alih meratapi situasiku.
Dan begitulah, aku menjadi seorang tentara bayaran, bertemu dengan Elma dan Mimi, memburu para bajang laut, dan bekerja sama dengan sesama tentara bayaran untuk memberikan jasa yang berjasa kepada militer imperium.
Tapi sepertinya aku terlalu menonjol. Aku menjadi incaran seorang perwira wanita imperium yang cantik namun tampak berbahaya dan diganggu setiap hari untuk bergabung dengan tentara. Aku merasa terganggu karenanya, jadi aku memutuskan untuk melarikan diri dari cengkeraman militer imperium yang menakutkan itu dan kabur. Yang kucari adalah kebebasan.
Bagaimanapun juga, tentara bayaran seperti kami seharusnya bebas. Kami bebas berpindah ke sektor lain jika kami merasa hal itu akan mendatangkan lebih banyak keuntungan dengan melakukannya. Bergabung dengan militer imperium mungkin tidak begitu buruk, tetapi aku masih bisa mencari penghidupan yang layak sebagai tentara bayaran bahkan tanpa harus melibatkan diriku dengan militer. Sama sekali tidak ada masalah.
Ngomong-ngomong, kami bertiga di kapal ini masing-masing memiliki tujuan sendiri.
Tujuanku adalah membeli sebuah rumah tapak dengan halaman yang bagus di sebuah planet permukiman di suatu tempat di galaksi ini. Oh, dan aku juga ingin minum banyak sekali minuman berkarbonasi.
Galaksi ini tidak menyediakan minuman berkarbonasi karena suatu alasan. Aku mencoba menyelidikinya, tetapi tidak bisa menemukan alasan mengapa hal ini bisa terjadi.
Aku tidak dapat menemukan petunjuk apa pun mengenai minuman berkarbonasi terlepas dari media apa yang kugunakan. Aku benar-benar tidak mengerti.
Tapi aku pernah mendengar sebelumnya bahwa sulit untuk meminum minuman berkarbonasi di lingkungan tanpa gravitasi atau semacamnya. Aku tidak tahu bagaimana hal itu bisa berakhir seperti ini, tetapi sepertinya karbonasi telah menjadi salah satu bentuk teknologi yang hilang di luar angkasa sini.
Jadi aku memutuskan untuk menghidupkan kembali dan menyebarkan kehebatan meminum minuman berkarbonasi ke planet-planet terestrial di galaksi ini sebagai gantinya. Dan setelah itu, aku bisa minum sepuas hatiku.
Bagaimanapun, itulah sebabnya tujuanku adalah membeli rumah berhalaman di planet permukiman. Sepertinya untuk melakukan hal itu di dalam imperium, aku harus mendapatkan kewarganegaraan Kelas 1 dan merogoh kocek hingga ratusan juta Enel. Harganya gila-gilaan mahalnya.
Tujuan Mimi adalah berkeliling galaksi dan mencicipi semua makanan adiboga yang ditawarkannya. Lagipula seharusnya ada banyak hidangan misterius dan lezat yang belum kita makan di luar sana di galaksi yang luas ini. Dia ingin memakan semuanya. Itulah tujuan akhir Mimi. Itu adalah tujuan yang sederhana namun terdengar megah! Omong-omong, aku ikut menumpang dalam perjalanan ini juga. Secara diam-diam aku juga berambisi agar Mimi meminum minuman berkarbonasi sebagai bagian dari petualangan kuliner kami.
Terakhir, ada Elma. Selain melunasi seluruh utangnya kepadaku, dia ingin menghasilkan cukup uang agar suatu hari nanti bisa memulai kembali kariernya sebagai tentara bayaran independen.
Saat ini dia berutang sekitar 3.000.000 Enel kepadaku. Satu Enel setara dengan seratus Yen Jepang, jadi jika dikonversi, dia berutang tiga ratus juta Yen kepada dariku. Itu adalah uang yang banyak. Meskipun begitu, Elma sebenarnya telah memperoleh lebih dari 260.000 Enel selama pekerjaan berburu bajak laut dan bentrokannya dengan Federasi di sistem bintang Termaine. Aku yakin dia akan mampu melunasi utangnya kepadaku dalam waktu satu atau dua tahun jika menggunakan kecepatan ini.
Yah, dia memang harus membeli kapal baru untuk dirinya sendiri jika ingin kembali menjadi tentara bayaran independen, jadi dia tetap harus tinggal sebagai kru kapalku bahkan setelah melunasi utangnya.
Inilah keadaan kami saat ini.
Kami sekarang sedang menuju ke tempat dengan teknologi medis terbaik di imperium; sistem bintang Alein.
Alasannya adalah karena aku tidak bisa menceritakan secara jujur kepada para gadis bahwa aku adalah seorang pria yang tersesat ke galaksi alternatif ini dari dunia lain. Karena aku tidak akrab dengan hal-hal yang dianggap sebagai pengetahuan umum oleh penduduk setempat, aku akhirnya memberikan alasan bahwa aku terlibat dalam kecelakaan saat Hyperdrive dan mengalami amnesia selektif.
Elma dan Mimi menjadi sangat cemas setelah mendengar hal itu dan menyarankanku agar memeriksakan diri secara detail di stasiun medis. Akan tampak mencurigakan jika aku menolak saran tersebut, dan aku juga tertarik untuk memeriksakan kondisi tubuhku, jadi pada akhirnya aku setuju. Lagipula aku dipindahkan dari dimensi lain. Aku ingin memastikan tidak ada hal aneh yang terjadi pada tubuhku. Selalu ada kemungkinan munculnya beberapa gangguan, jadi aku ingin memastikannya.
Bagaimanapun, itulah sebabnya kami menuju ke sistem bintang Alein. Kami mengincar fasilitas medis mutakhir mereka di sana. Ini adalah hal yang penting, jadi aku harus menekankannya dua kali.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!