Begitu kakiku melewati tali emas itu, kaki langsung menyentuh tanah. Rasanya seperti aku baru masuk ke area khusus di dalam game atau semacamnya. Kabut lenyap seperti disulap, memperlihatkan pemandangan di sekelilingku. Di bawah bulan purnama, padang di gunung itu jauh lebih luas dari dugaanku. Hamparan luas terbentang di sepanjang punggung bukit. Hijau tua yang pekat bergoyang pelan di bawah cahaya bulan kebiruan. Namun, tidak ada yang damai atau menyenangkan dari pemandangan itu. – Ada aroma aneh yang mengendap di sini. Dan di antara tanaman hijau yang bergoyang itu, aku melihat gugusan buah beri merah kecil… tunggu dulu. Apa ini ladang ginseng? Tunggu, ginseng biasanya dibudidayakan orang, tapi ini sepertinya bukan hasil tanam manusia… Semua ini ginseng liar? Aku cepat mengamati seluruh ladang dan melihat sebuah papan tanda terpasang di tepinya. Aku langsung berbalik, berniat menyeberang kembali melewati tali emas. Ginseng liar berumur seribu tahun? Ini seperti membuka kotak pensil teman untuk meminjam pulpen, tapi malah menemukan batangan emas di dalamnya. Tepat saat aku hendak menyeberang kembali melewati tali— [Ah, Tuan yang Terhormat. Kumohon, jangan tinggalkan aku…] Suara pelan dan bergetar memanggil, disertai suara isakan lirih dari belakangku. Perlahan, aku menoleh separuh. [Hantu yang terikat pada harimau datang untuk mengambilku! Harimau yang mengerikan akan mencabik-cabik tubuhku dan meludahkanku ke tanah! Kumohon selamatkan aku, kumohon…!] Salah satu buah beri di ladang itu bergoyang, seperti melambai ke arahku. Lalu, begitu menyadari aku sedang melihat, daun-daunnya terkulai lesu. [Ah, waktuku telah tiba. Aku akan dicabik hingga tak tersisa selain serpihan daging…] Aku berbalik sepenuhnya menghadap pohon ginseng liar itu. Rumpun buah beri itu bergetar hebat menyahut tatapanku. [Lebih baik dimakan olehmu daripada diambil oleh harimau jahat itu! Jika kau mengambilku, rebus aku dalam kuali besi besar, penyakitmu akan sembuh, bahkan orang tua yang lemah akan bangkit dengan kekuatan baru!] Kalau dipikir-pikir, dalam cerita rakyat, ginseng liar sering digambarkan sebagai makhluk mistis yang baik hati. Hadiah yang diberikan kepada mereka yang berhati mulia. Aku berlutut di depan ginseng liar yang gemetar itu. Aku mengulurkan tangan ke arah ginseng liar itu… tapi kemudian berdiri tegak lagi. Lalu, seolah tanah bergetar, suara serak yang tidak menyenangkan meledak. [Hah, kau berhasil menembus tipu dayaku! Dasar tak berguna!] ‘Tempat ini disebut Sangun-nim’s Burial Ground.’ Pernahkah kau mendengar kisah bahwa arwah melakukan segala sesuatu secara terbalik? Dan di sini aku berada, di tempat yang dihantui arwah dan dinamai secara mengerikan sebagai tanah pemakaman? ‘Tidak mungkin ginseng liar yang tumbuh di tempat seperti ini normal.’ Aku tidak akan terkejut jika khasiatnya benar-benar terbalik. Aku sudah menduga ini. [Hihihi, hihihi!] Ginseng liar itu mulai menggeliat dan bangkit dari tanah. Wujudnya yang setengah muncul, bercahaya ungu kebiruan yang tidak sehat, tampak seperti miniatur zombie. Bahkan ia mulai memuntahkan sesuatu yang gelap dan kemerahan seperti darah! ‘Aku sudah mempersiapkan diri untuk ini, tapi tetap saja menakutkan!’ [Kau juga akan dikubur! Kau akan dikubur di sini dan menjadi ginseng, anggota tubuhmu dipotong agar bisa membusuk! Rasakan penderitaan kematian yang hiiiiidup!] Daun-daun di sekitarnya memilin seperti tentakel, mengeluarkan akar dari tanah, menggeliat dan menjulur ke arahku. Uwaaaahhh! Tanpa ragu, aku langsung meraih sesuatu dari pinggangku. ‘A-Apel Putri Salju!’ Item ini punya efek aneh yaitu membuat tidur seperti kematian jika dikonsumsi. Jadi, apa yang harus kulakukan dengan ini? ‘Lagipula, kupikir akan sulit mengunyah apel saat darurat…’ Aku sudah menggilingnya menjadi jus terlebih dahulu! Aku mengeluarkan paket jus tertutup yang terbuat dari Apel Putri Salju dan menuangkannya dengan banyak ke ladang di depanku. [Hihihi! Itu tidak akan berhasil! Dasar bodoh! Aku akan mencabik-cabik anggota tubuhmu dan—] …jatuh tertidur lelap. Apel Putri Salju… efeknya tetap dapat diandalkan seperti biasa. Dengan hati-hati, aku melangkah mendekat. Ginseng aneh yang setengah terkubur itu terbaring tak bergerak di tanah, benar-benar tumbang. Pemandangan yang aneh, seperti kecoa yang terbaring telentang setelah disemprot obat serangga atau kucing atau anjing yang tidur tenang dengan perut menghadap ke atas. – Oh! Maaf, tapi karakter itu cukup menghibur! Bagaimana kalau kaubawa sebagai suvenir? Normalnya, aku akan menganggapnya gila. Tapi aku dengan hati-hati memeriksa ginseng itu. Ia sudah berbicara, menunjukkan emosi, mencoba menipuku, dan menghitung tindakannya. Bahkan tampaknya ada sesuatu seperti getah yang mengalir di dalamnya. Jadi, jika begitu… ‘Bukankah ini… makhluk hidup yang sadar?’ Aku menemukannya—pengganti korban. “…Jadi, kau mengumpulkan semua bahan, mempersiapkan ritual, dan untuk korbannya, kau berencana menggunakan ginseng liar aneh ini… benar begitu?” Orang-orang di rumah terbengkalai itu tampak benar-benar tercengang setelah mendengar versi singkat dari ‘Apa yang Kim Soleum (saat ini menyamar sebagai petugas keamanan) temui di luar~.’ Mungkin aku terlalu banyak meringkas. Tapi tidak ada yang bisa dilakukan. Aku tidak bisa menjelaskan secara persis bagaimana aku mengurus semuanya, jadi akhirnya menjadi, ‘Pokoknya, aku mendapatkan semuanya.’ ‘Aku masih merasa agak tidak nyaman membawa kembali ginseng liar itu, tapi… lebih ringan di hati nuraniku daripada memilih orang untuk mati secara acak.’ Aku tidak tahu tanah siapa ini, tapi jika ini masalah nyata, Braun pasti sudah membunyikan alarm. Berusaha menjaga ekspresi natural, aku melihat sekeliling ke arah yang lain. Mereka masih melongo ke arahku, mengalihkan pandangan antara bahan-bahan dan ginseng liar. Tapi mereka tampaknya mempercayainya. “Wah, seperti yang diharapkan dari Tim Keamanan… bahkan menangani hal-hal seperti itu!” Merasa sedikit bersalah, aku melirik ke arah anggota asli Tim Keamanan. Sersan keamanan itu terbaring di antara anak-anak SMP, tampak sangat bosan. Entah bagaimana, anak-anak mulai mengobrol dengannya seolah mereka sudah memperkenalkan diri. “Hei, kau tidak terlihat sekuat itu.” “Tidak… aku sangat kuat.” Anak-anak tertawa, tampak sedikit lebih santai dengan lebih banyak orang di sekitar. Kepala Seksi Lee Byeongjin, setelah memeriksa bahan-bahan, melirik cemas antara Go Seonha dan aku, lalu menelan ludah dan berkata, “J-Jadi, kita semua akan pergi ke kuil sekarang? Untuk melakukan ritual…?” “…Kuilnya dekat, jadi selama kita bergerak hati-hati, seharusnya tidak apa-apa. Tidak terjadi apa-apa saat aku ke sana terakhir kali…” Go Seonha, dengan ekspresi tegang, menoleh ke arahku. “Kebetulan, saat kau keluar, apakah kau juga mengunjungi kuil?” Memanfaatkan kemampuan Braun untuk menghapus keberadaanku, aku bahkan membakar cabang-cabang persik itu. Aku hampir menjerit total tiga (3) kali karena gugup. “…Kalau begitu itu lebih mudah. Cukup berjalan dengan tenang, jangan bersuara, dan bergerak cepat. Selama kita tidak membuat kesalahan di kabut, kita akan aman.” “…Baiklah kalau begitu. Ayo kita pergi ke kuil bersama-sama.”
Bab 79
The moment I stepped over the golden rope, my foot touched the ground. It felt like I’d entered a special field in a game or something. The fog vanished as if by magic, revealing the scenery around me. Under the full moon, the field in the mountain was far larger than I had expected. A massive field sprawling over the ridge. The dark, deep greens swayed quietly under the bluish moonlight. Yet, there was nothing peaceful or pleasant about it. – A strange scent lingers here. And among those swaying green plants, I noticed clusters of small, red berries… wait a minute. Is this a field of ginseng? Wait, ginseng is typically cultivated by people, but this didn’t seem to be human-grown… All of this is wild ginseng? I quickly scanned the field and saw a sign posted at the edge. I immediately turned around, intending to cross back over the golden rope. Thousand-year-old wild ginseng? It’s like opening a friend’s pencil case to borrow a pen and finding it filled with gold bars instead. Just as I was about to cross back over the rope— [Ah, Honored Guest. Please, don’t leave me…] A faint, trembling voice called out, with the sound of soft sobbing from behind me. Slowly, I turned my head halfway. [The ghost bound to the tiger is coming to take me! A terrifying tiger will tear me limb from limb and spit me out upon the earth! Please save me, please…!] One of the berries in the field wobbled, as if waving at me. Then, realizing I was looking, its leaves drooped dejectedly. [Ah, my time has come. I will be shredded with nothing left but fragments of flesh…] I turned fully to face the wild ginseng plant. The bundle of berries shook vigorously in response to my gaze. [Better to be consumed by you than to be taken by that wicked tiger! If you take me, boil me in a large iron pot, your illnesses will be cured, and even elderly parents will rise with newfound strength!] Come to think of it, in folklore, wild ginseng was often depicted as a benevolent, mystical being. A gift given to those of good character. I knelt down in front of the trembling wild ginseng. I reached out my hand to the wild ginseng… but then straightened up again. Then, as if the ground were quaking, an ominous, raspy voice erupted. [Hah, you saw through me! You worthless thing!] ‘This place is called Sangun-nim’s Burial Ground.’ Have you heard the tales that spirits do everything backward? And here I was, in a place haunted by spirits and ominously named a burial site? ‘There’s no way that wild ginseng growing in a place would be normal.’ I wouldn’t be surprised if its properties were entirely reversed. I expected this. [Heeheehee, hehehee!] The wild ginseng started to wriggle and rise from the ground. Its half-emerged form, glowing a sickly, bluish-purple, looked like something straight out of a zombie miniature. It even began coughing up something dark and reddish like blood! ‘I prepared myself for this, but it’s still terrifying!’ [You will be buried too! You’ll be buried here and become ginseng, your limbs chopped so you can rot! Feel the agony of living deeeeeeeeath!] The surrounding leaves twisted like tentacles, extending roots out of the soil, writhing and reaching toward me. Uwaaaahhh! Without hesitation, I immediately grabbed something from my waist. ‘S-Snow White’s Apple!’ This item has the peculiar effect of inducing a sleep akin to death upon consumption. So, what was I supposed to do with this? ‘I thought it would be hard to chew an apple in an emergency anyway…’ I’d ground it into juice in advance! I took out a sealed pack of juice made from the Snow White Apple and splashed it generously over the field in front of me. [Heeheehee! That won’t work! You fool! I shall rip your limbs asunder and—] …fell into a deep sleep. Snow White’s Apple… its effect was as reliable as ever. Carefully, I stepped closer. The half-buried, grotesque ginseng lay motionless on the ground, completely knocked out. It was a strange sight, like a cockroach lying flat after being hit by bug spray or a cat or dog dozing peacefully, belly up. – Oh! Rude, but that was quite an amusing character! How about taking it as a souvenir? Normally, I would’ve thought he was crazy. But I cautiously examined the ginseng. It had talked, shown emotions, tried to deceive me, and calculated its actions. Something like sap even seemed to be flowing through it. So, if that’s the case… ‘Isn’t it… a sentient being?’ I’d found it—a substitute sacrifice. “…So, you gathered all the materials, prepared the ritual, and for the sacrifice, you’re planning to use this strange wild ginseng… is that correct?” The people in the abandoned house looked utterly dumbfounded after hearing the abridged version of ‘What Kim Soleum (currently posing as security) encountered outside~.’ Maybe I summarized it too much. But there was no helping it. I couldn’t explain exactly how I’d managed everything, so it ended up as, ‘Anyway, I got everything.’ ‘I still feel a bit uneasy about bringing back the wild ginseng, but… it’s easier on my conscience than randomly picking a person to die.’ I had no idea whose land this belonged to, but if it was a real issue, Braun would’ve raised an alarm. Trying to keep a natural expression, I looked around at the others. They were still gawking at me, switching their gaze between the materials and the wild ginseng. But they seemed to buy it. “Wow, as expected from the Security Team… handling even things !” Feeling a bit guilty, I glanced over at the actual member of the Security Team. The security sergeant lay among the middle schoolers, looking thoroughly bored. Somehow, the kids had started chatting with him as if they’d already introduced themselves. “Hey, you don’t look that strong.” “No… I’m super strong.” The kids were laughing, seeming a bit more at ease with more people around. Section Chief Lee Byeongjin, checking the materials, glanced anxiously between Go Seonha and me, then gulped and said, “S-So, we’re all going to the shrine now? To perform the ritual…?” “…The shrine is nearby, so as long as we move carefully, it should be fine. Nothing happened when I was there last time…” Go Seonha, with a tense expression, looked back at me. “By any chance, when you went out, did you visit the shrine too?” Taking advantage of Braun’s ability to erase my presence, I’d even burned the peach branches. I’d nearly screamed a total of three (3) times from nerves. “…Then that makes it easier. Just walk quietly, don’t make a sound, and move quickly. As long as we don’t make mistakes in the fog, we’ll be fine.” “…Alright, then. Let’s go to the shrine together.”
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!