Moonlight Tattoo Shop yang kudatangi lagi lebih gelap dari sebelumnya. Dulu tempat ini terasa hangat, tapi kali ini, tidak seperti terakhir, suasananya agak seram. Mungkin karena aku menyelinap lewat pintu belakang? Atau… ‘Karena cahaya bulan terlalu lemah?’ Berkas cahaya bulat yang jatuh ke mesin prosedur raksasa di tengah ruangan hari ini membentuk sabit. ‘…Sepertinya ini bukan jam buka.’ ……Aku belum pernah membaca catatan tentang itu. Aku merangkak maju, satu langkah hati-hati demi satu langkah… dan mata kami bertemu di atas meja gelap. Dia menatapku dengan mata yang bahkan lebih gelap dari sebelumnya, lalu mengangkat satu papan pengumuman. [Tamu berbulu dimohon mengenakan gaun sebelum masuk.] Aku cepat meludahkan stempel yang sedari tadi kutahan di mulut. Saat tubuhku membesar, aku kembali ke wujud manusia, meski sebagai anak-anak. Begitu mulutku kembali berbentuk manusia, aku buru-buru bicara. “Um, maaf aku masuk lewat pintu belakang—” Tukang tato itu, yang memakai sarung tangan hitam, mencengkeram wajahku dengan satu tangan dan menatapku dari segala arah. Depan, belakang, kiri, kanan. Mata hitamnya menembusku. Pupil melebar. Hitam. Begitu hitam pekat sampai terasa salah. Manusia biasanya punya bagian putih mata yang terlihat, kan? Kenapa aku tidak melihat putih sedikit pun? Tukang tato itu menjulang di atasku. Membesar setiap detik. Rambut keriting hijau tuanya memanjang, memenuhi udara seperti rumput laut. Interior kecil, nyaman, dan profesional yang kuingat kini terasa asing, ruang tak dikenal berisi teknik dan gaya yang tak kupahami. ‘Apa? Apa ini?’ Pikiranku berputar dalam kebingungan dan alarm yang meraung saat kusadari aku terjebak di dalam cerita hantu itu sendiri… Aku memaksa mulutku bergerak. “Bisakah aku… kembali ke wujud kucingku?” Tukang tato itu melepaskan wajahku. Aku menyodorkan kembali stempel itu ke mulutku tanpa sempat mengolah rasa jijik, dan tubuhku menyusut, mengembalikanku ke wujud kucing. Semuanya kembali normal. Aku sekali lagi berada di toko tato kecil, nyaman, dan profesional, berhadapan dengan tukang tato yang ramah dan penuh karakter. Dan aku berbicara dengan suara anak-anak. Bukan, sebenarnya aku berbicara dengan suara manusia. Tukang tato itu menggeledah meja dan menunjuk papan pengumuman lain. [Komunikasi nyaman dijamin] Kalau dipikir-pikir… ‘Pemilik Moonlight Tattoo Shop tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun.’ Dan tanda yang kulihat sebelum masuk… ‘…Tulisan itu bukan Hangul.’ Namun aku bisa membacanya dengan sempurna. Maksudku, kalau bukan karena perasaan mengganggu ini, aku akan mengira itu bahasa Korea sejak awal. Bahkan tato di lehernya yang kukira Hangul mungkin bukan… Benar. Twist cerita hantu yang aneh. Ketidakhadiran niat buruk pemilik toko hanya berlaku untuk menato—tidak lebih. Aku harus ingat itu. Tapi reaksinya barusan mengonfirmasi sesuatu. “…Kau memeriksaku karena aku masuk sebagai anak-anak lewat pintu belakang, kan? …Anak-anak lebih rentan setelah terinfeksi.” Tukang tato itu mengangkat kepalanya. ‘Toko ini hanya menerima benda terkait laut sebagai pembayaran.’ Dan ada kaitannya dengan Mermaid Grave. Saksi mata bahkan menyebut pintu belakang. Pintu belakang biasanya ‘khusus staf’, lagipula… Aku dengan sangat hati-hati mengulurkan kaki depan. “…Aku menemukan pintu belakang ini di kota bawah laut yang hancur.” Mata tukang tato itu berputar. “Um… Apakah toko ini memang ada di sana sejak awal?” “Apakah kau berasal dari kota itu?” “Kenapa tempat itu jadi seperti itu? Anak-anak sedang ditipu dan mati…” Kesedihan memenuhi mata tukang tato itu. Alih-alih pusaran yang biasa, matanya berkilau lembap. Aku membasahi moncongku yang kering dan berkata, “Masih ada anak-anak di sana sekarang. Apakah ada cara agar anak-anak itu bisa keluar lewat pintu depan toko ini…?” Dinding bergetar saat tukang tato itu membanting penanya. Goresan pena tebal bergetar, dengan sungguh-sungguh mengukir huruf-huruf raksasa. “Begitu. Aku mengerti.” Jantungku terasa mau meledak, tapi bibirku bergerak lancar. “…Karena mereka terinfeksi, itu tidak akan berhasil? Kalau begitu, mungkin…” “Soal sumber infeksi, gumpalan-gumpalan daging aneh itu… bisakah kau menceritakannya padaku?” Tukang tato itu mengambil penanya lagi. Dengan tangan gemetar, ia merobek selembar kertas dari memo di meja dan mulai menulis. Karakter-karakter kecil menekan kuat ke kertas. Dua goresan. Aku bisa melihat gerakan pena mengukir setiap garis. Akhirnya, ia membalik catatan itu dan menunjukkan kata yang telah selesai. Aku tidak mengerti artinya, tapi aku masih bisa melafalkannya. Sebuah kejutan menghancurkan pikiranku. Gambar-gambar melintas cepat. MakhlukanehmunculdaripermukaanbercahayaTungauheningtakbersuaramenempeldipenggiranmenggigitdantumbuhkembalidanmenggalibahkanjikakaumencabutnyadanmencabutnyadanmencabutnyamerekatumbuhlagidanmenyerangkotagelombangbesarPenelitimempelajarikematianbunuhdiridarilabbawahtanahyangmenyebarkankontaminasiJeritanUpayakaburBahteraterakhirtenggelamRatapankerangTIDAKAnak-anakterkontaminasiAnak-anakPutustaliinfeksiJeritanWaspadaianak-anakIninerakaSingkirkankerangJanganpercayaInfeksimerajalela… Darah menyembur. Bukan hanya dari mulutku, tapi dari hidung dan mataku, dari setiap lubang berlendir. Kejutan itu membuat semuanya berdarah. Tukang tato itu tersentak dan buru-buru menuangkan minuman lemon ke mangkuk, menawarkannya padaku. Aku tidak tahu apakah kucing bisa meminumnya, tapi aku meneguknya dalam-dalam. Berfokus pada rasa limun asam berdarah di lidahku, aku memaksa gambar-gambar itu keluar dari pikiranku… Meski pahit, sebuah ilham menghantamku. Ledakan makna terkubur dalam dua simbol itu. Apakah itu bahasa asli Mermaid Grave? Aku tidak yakin sudah sepenuhnya memahaminya. Kalau bisa, aku bukan manusia. Tapi satu hal yang kuyakini pasti. ‘Tukang tato itu awalnya berasal dari cerita hantu Mermaid Grave.’ Item Angel’s Sigh itu sangat terkait dengan krisis ini… Anehnya, dua citra yang benar-benar berlawanan menyatu dalam kerang itu. Itu membuat bulu kuduk merinding. …Kalau dilihat lewat mata anak-anak, bagaimana bentuk kerang itu? Aku menelan rasa asam berdarah itu. “Bisakah kau memberitahuku… apa yang kau pikirkan tentang benda berbentuk kerang yang kau ingat?” Bibir tukang tato itu bergerak, hanya memperlihatkan bentuk katanya. Aku membacanya. Jijik. Rasa tidak bersih dan gelisah. Bahkan meski tahu itu tidak menimbulkan ancaman rasional, citra mengerikan itu meninggalkan bayangan sisa yang kuat dan menjijikkan. Ruang di sekitar tukang tato itu berkilau lagi… “Begitu. Mengerti. …Terima kasih.” Setelah menenangkannya, aku mulai menyusun semua petunjuk yang kukumpulkan sejauh ini. Rencana besarku yang samar akhirnya mulai menyatu dengan kepingan puzzle yang lebih halus ini. Bahkan jika itu hanya hipotesisku sendiri… Dengan mendorong segala sesuatunya sampai batas ekstrem, ada sesuatu yang layak dicoba. Yang kubutuhkan sekarang adalah syarat untuk Baca bab terbaru di NovelHub - gratis sepenuhnya! Dan, karena keberuntungan, aku baru saja memasuki toko tempat aku mungkin bisa membeli kemampuan itu. “Aku ingin bicara soal tato sekarang, kalau tidak masalah…” Tukang tato itu mengangguk paham dan cepat mengangkat papan pengumuman lain. [Prosedur pada individu di bawah umur memerlukan persetujuan wali.]
Bab 356
The Moonlight Tattoo Shop I returned to was darker than before. It felt warm here before, but unlike last time, it felt somewhat eerie. Maybe it was because I slipped in through the back door? Or… ‘Because the moonlight is too weak?’ The round beam of light, coming down to the massive procedure machine in the center of the room, cast a crescent shape today. ‘…I don’t think it’s business hours.’ ……I’d never read a record about that. I crept forward, one careful step at a time… and locked eyes with the dark counter. She looked at me with even darker eyes than before, then lifted a single notice. [Guests with fur are requested to don a gown before entering.] I quickly spat out the stamp I’d been holding in my mouth. As my body grew, I shifted back into human form, albeit that of a child. As soon as my mouth returned to human shape, I hurriedly spoke. “Um, I’m sorry for entering through the back door—” The tattooist, wearing black gloves, clenched my face in one hand and stared at me from every angle. Front, back, left, right. Her black eyes drilled into me. Dilated pupils. Black. So jet‑black that it felt wrong. Humans usually had visible whites of the eyes, right? Why couldn’t I see any white? The tattooist towered over me. Growing larger by the second. Her deep‑green curls lengthened, filling the air like seaweed. The small, cozy, professional interior I’d remembered felt alien now, an unfamiliar space of incomprehensible techniques and styles. ‘What? What is this?’ My mind spun with confusion and blaring alarm bells as I realized I was trapped in the ghost story itself… I forced my mouth to move. “Could I… be in my cat form?” The tattooist released my face. I shoved the stamp back into my mouth without even pausing to process the disgust, and my body shrank, returning me to feline form. Everything returned to normal. I was once again in a small, cozy, professional tattoo shop, facing a kind, characterful tattooist. And I spoke in a child’s voice. No, I really spoke in a human voice. The tattooist rifled through the counter and pointed to another notice. [Comfortable communication guaranteed] Now that I think about it… ‘The Moonlight Tattoo Shop owner never speaks a word.’ And the sign I’d seen before coming in… ‘…It wasn’t written in Hangul.’ Yet I’d read it perfectly. I mean, if not for this disquieting feeling, I’d have assumed it was in Korean all along. Even the tattoos I’d thought were Hangul on her neck might not be… Indeed. A strange, ghost‑story twist. The owner’s lack of malice applies only to tattooing—nothing more. I’ve got to remember that. But her reaction just now confirmed something. “…You inspected me because I came in as a child through the back door, right? …Children are more vulnerable once infected.” The tattooist lifted her head. ‘This shop accepts only sea‑related items as payment.’ And there’s the Mermaid Grave connection. Eyewitnesses even mentioned a back door. A back door is usually ‘staff‑only’, after all… I very carefully extended a forepaw. “…I found this back door in the ruined underwater city.” The tattooist’s eyes swirled. “Um… Was this shop here originally?” “Are you from that city?” “Why did it end up like that? Children are being deceived and dying…” Sadness filled the tattooist’s eyes. Instead of the usual swirl, they shimmered with moisture. I wet my parched muzzle and spoke, “There are still children there now. Is there any way those children could leave through this shop’s front door…?” The wall vibrated as the tattooist slammed her pen down. Thick pen strokes trembled, carving out enormous letters in earnest. “I see. I understand.” My heart felt like it would burst, but my lips moved smoothly. “…Because they’re infected, it won’t work? If so, perhaps…” “About the source of infection, the strange clusters of flesh… could you tell me about them?” The tattooist picked up her pen again. With a trembling hand, she tore a memo pad’s sheet from the counter and began to write. Tiny characters pressed firmly onto the paper. Two strokes. I could see the pen’s movement carving each line. Finally, she flipped the note around and showed me the completed word. I didn’t understand its meaning, but I could still pronounce it. A shock shattered my mind. Images whipped by. StrangecreaturesrisingfromtheglowingsurfaceSilentmitesclingingtoedgesbitingandregrowingandburrowingevenifyoupickthemoffandpickthemoffandpickthemofftheygrowagainandinvadethecityofgreatwavesResearchersstudiedsuicidedeathfromsubterraneanlabsspreadingcontaminationScreamsEscapeattemptsThefinalark’ssinkingTheconch’slamentNOContaminatedchildrenChildrenSeverinfectioncordsScreamsBewarethechildrenItishellRemovetheconchDonottrustTheinfectionrunsrampant… Blood burst forth. Not just from my mouth, but my nose and eyes, from every mucous‑lined orifice. The shock made them bleed. The tattooist gasped and hurriedly poured a lemon drink into a bowl, offering it to me. I didn’t know if cats could even drink it, but I drank deeply. Focusing on the taste of the sour, bloody lemonade on my tongue, I forced the images from my mind… Bitter as it was, inspiration struck. An explosion of meaning lay buried in those two symbols. Was that the true language of the Mermaid Grave? I wasn’t sure I’d fully understood. If I could, I wouldn’t be human. But one thing I knew for certain. ‘The tattooist originally came from the Mermaid Grave ghost story.’ That Angel’s Sigh item was deeply tied to this crisis… Strangely, two utterly opposite images were fused in that conch. It was spine‑tingling. …If seen through a child’s eyes, what would the conch look like? I swallowed the sour, bloody taste. “Could you tell me… what you thought of the conch‑shaped object you remembered?” The tattooist’s lips moved, revealing only the shape of the word. I read it. Disgust. A sense of uncleanliness and unease. Even knowing it posed no rational threat, the horrific imagery left a powerful, repellent after‑image. The space around the tattooist shimmered again… “I see. Understood. …Thank you.” Having calmed her, I began to piece together all the clues I’d gathered so far. My vague grand plan finally began snapping into place with these finer puzzle pieces. Even if it was my own hypothesis… By pushing things to the very limit, there was something worthwhile to attempt. What I needed now were the conditions to Read the latest chapters on NovelHub - completely free! And, by a stroke of luck, I had just entered the very shop where I might purchase those abilities. “I’d like to talk about tattoos now, if that’s all right…” The tattooist nodded in understanding and quickly held up another notice. [Procedures on underage individuals require a guardian’s consent.]
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!