Dia hendak mengajukan pertanyaan kepada Supervisor Park. [Kamu siap! Bagus…] Aku menyembunyikan tanganku yang gemetar di bawah podium. Lalu, aku sedikit merendahkan badan dan mengeluarkan dua benda dari saku dalam jaket setelanku. Sebuah stiker murah bergambar emoticon tersenyum dan sebuah kaleng berlabel 'Minum aku'. Aku membuka kaleng itu. Lalu, aku menempelkan Stiker Tersenyum ke kaleng itu. “…Ah. Boleh aku menyampaikan sesuatu kepada penonton sebelum menjawab?” Supervisor Park melirik ke arah kamera, berpura-pura berbicara padanya tapi sebenarnya menatap ke arahku dan Asisten Manajer Eun. Dia sedang melihat ke podium tempat kami berdiri. “…Aku punya anggota keluarga yang dirawat di rumah sakit. Kuharap seseorang bisa menjenguknya setelah syuting ini selesai. Kalau memungkinkan.” [Jadi, apa jawabanmu?] Supervisor Park tersenyum gugup, keringatnya bercucuran. Aku mengangkat tangan kiriku. Bersamaan dengan itu aku menarik perhatiannya… Aku merentangkan tangan kananku dan dengan cepat menempelkan beberapa stiker emoticon basah di bawah TV bundar yang menjadi kepala pembawa acara itu. Setetes air jatuh ke lantai. Apakah kamera menangkapnya? Apakah ada yang menyadarinya? Tidak, kalau ada yang menyadari, kepalaku pasti sudah meledak sekarang. [Oh, Tuan Rusa! Ada yang ingin kamu sampaikan?] Saat aku menoleh, Supervisor Park menatapku dengan kaget. Dia tampak terkejut bahwa aku tidak hangus terbakar setelah mengganggu jalannya acara dan berbicara di luar giliran. Ini jelas sebuah pertaruhan. 'Tapi aku punya alasan.' Bukankah pembawa acara itu mengatakannya tadi? – Ini rekaman kali ini, jadi akan lebih mudah dari sebelumnya! Haha! Dengan kata lain, ini bukan siaran langsung. 'Jadi selama aku tidak benar-benar merusak jalannya acara atau bertindak tidak kooperatif, mungkin ini tidak dianggap mengganggu siaran.' Cukup mengangkat tangan dan membuat komentar pribadi tidak akan menjadi masalah! Aku melirik ke area di bawah TV pembawa acara di mana air itu menetes. Lalu, menurunkan suaraku cukup agar hanya pembawa acara yang bisa mendengar, aku berkata, “Kepalaku terasa sangat pusing. Boleh aku… istirahat sebentar?” Apa yang baru saja kulakukan adalah… 'Stiker Tersenyum'—sebuah benda yang memicu perasaan ramah ringan saat ditempelkan pada makhluk hidup. Dan, 'Paket Piknik Alice / minuman kaleng'—sebuah benda yang menggandakan efeknya. Aku merendam stiker itu ke dalam kaleng dan menempelkannya ke pembawa acara. …Tentu saja, ini masih bisa diperdebatkan. – Bisakah kita menganggap pembawa acara sebagai makhluk hidup? Pembawa acara itu jelas bukan manusia. Tapi pasti punya semacam kecerdasan, kan? Tidak, pasti punya. Aku mempertaruhkan nyawaku untuk ini. Dan sekarang, tidak ada jalan mundur. Bagaimana kalau aku hangus terbakar karena mengganggu siaran? Yah, kalau toh aku akan mati, lebih baik aku pergi sedikit lebih damai. Kemeja yang menempel di punggungku basah oleh keringat dingin. Pembawa acara itu mengeluarkan suara… [Apakah semangat untuk siaran itu terlalu berlebihan? Ya, aku mengerti… Hmm. Tuan Rusa, kamu bekerja keras.] Monitor kepala pembawa acara itu menjadi hitam. Dia mengangkat tangan kanannya… [Cut! Istirahat sebentar!] Suara band berhenti. Para kru mulai bergumam. [Haha, maaf. Layarku jadi buram. Makeup!] Lampu kamera segera dimatikan. [Tolong bersihkan dengan hati-hati. Oh, bagus sekali!] Seorang kru tanpa wajah membawa alat makeup bergegas naik dan dengan bersemangat membersihkan layar TV tua itu. Dan saat pembawa acara menyelesaikan tugasnya, dia meraih lengan kru makeup itu dan menunjuk ke arahku. [Ah, dalam perjalananmu, bisakah kamu mengantar kontestan ini ke ruang tunggu? Mereka seharusnya membawakanku air.] Lalu, pembawa acara itu mengedipkan mata emoticon layar TV ke arahku, menampilkan lalu menghapus teks dengan cepat. [Istirahatlah dan minumlah air!] Aku terhuyung turun dari podium, mengikuti kru makeup itu sambil berjalan. Meskipun syuting sudah dijeda, konduktor berkepala babi yang mengerikan dan menyeramkan itu masih berdiri di tengah panggung, mengayunkan tongkatnya tanpa bergerak. Nampan-nampan perak yang mengerikan itu terus mengeluarkan nyanyian aneh dari kepala-kepala manusia itu. Dengan kaki kaku, aku melintasi tengah panggung… [Syuting akan dilanjutkan dalam 30 menit!] Saat aku melewati podium di sisi seberang, Asisten Manajer Eun menyelipkan sesuatu ke tanganku. Aku segera menatapnya. Aku bisa membaca gerak bibirnya. Aku dituntun ke pintu di belakang panggung. Di dalamnya ada ruang tunggu bergaya Hollywood klasik. Terlepas dari jumlah poster siaran hitam-putih yang meresahkan, terpampang di mana-mana seperti jimat. Kru makeup itu memberi anggukan diam dan menghilang dalam sekejap. Hanya untuk 30 menit, tapi setidaknya aku telah menunda kematian yang dijadwalkan. 'Aku perlu melakukan sesuatu selama waktu ini.' Dan aku punya petunjuk baru. Aku segera membuka tanganku untuk memeriksa apa yang diselipkan Asisten Manajer Eun padaku. Benda yang berhasil mereka berikan padaku dalam situasi genting ini adalah… Itu adalah sebuah kancing, jenis yang biasa kamu pasang di jas. Tapi itu juga kancing dalam arti sesuatu yang bisa kamu tekan. Sepertinya ada mekanisme di dalamnya yang akan memicu sesuatu saat ditekan. Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya, dan aku tidak punya banyak waktu. 'Mereka memberiku ini dengan harapan bisa membantu.' Aku langsung menekan kancing itu. [Ini Lee Jaheon.] [Siapa ini? Ini kancing tombol Asisten Manajer Eun Haje.] Kepala Seksi Lee Jaheon. Pemimpin regu D-skuad Tim Eksplorasi Lapangan, yang seharusnya sedang bertugas di lapangan, menjawab melalui kancing itu.
Bab 25
He was about to ask Supervisor Park a quiz question. [You’re ready! Great…] I hid my trembling hand beneath the podium. Then, I slightly lowered my body and pulled out two items from the inside pocket of my suit jacket. A cheap sticker with a smiling emoticon and a can labeled ‘Drink me’. I opened the can-bottle. Then, I stuck the Smiley Sticker onto the can-bottle. “…Ah. May I say something to the viewers before I answer?” Supervisor Park glanced toward the camera, pretending to address it but actually looking toward me and Assistant Manager Eun. He was looking at the podiums where we stood. “…I have a family member in the hospital. I hope someone could check in on her after this filming. If possible.” [So, what’s your answer?] Supervisor Park gave a nervous smile, sweating profusely. I raised my left hand. At the same time as I drew his attention… I stretched out my right hand and quickly slapped several wet smiley stickers under the spherical TV that was the host’s head. A drop of water hit the ground. Did the cameras catch it? Did anyone notice? No, if they had, my head would have already exploded. [Oh, Mr. Roe Deer! Do you have something to say?] When I looked over, Supervisor Park was staring at me in shock. He seemed surprised that I hadn’t been incinerated after interrupting the flow and speaking out of turn. It was definitely a gamble. ‘But I have a reason.’ Didn’t the host say it earlier? – It’s pre-recorded this time, so it’ll be even easier than before! Haha! In other words, this was not a live broadcast. ‘So as long as I don’t outright ruin the flow or act uncooperative, it might not count as disrupting the broadcast.’ Simply raising my hand and making a personal comment wouldn’t be a problem! I glanced at the area beneath the host’s TV where the water had dripped. Then, lowering my voice just enough for only the host to hear, I said, “My head feels very dizzy. Could I… rest for a moment?” What I had just done was… The ‘Smiley Sticker’—an item that induces mild feelings of friendliness when attached to a sentient being. And, the ‘Alice Picnic Set / canned drink’—an item that doubles the effect. I soaked the sticker into the can and stuck it to the host. …Of course, this was still debatable. – Can we consider the host a sentient being? The host was clearly not human. But it must have some kind of intelligence, right? No, it has to. I’m betting my life on this. And now, there’s no turning back. What if I’m incinerated for disrupting the broadcast? Well, if I’m going to die anyway, I might as well go out a little more peacefully. The shirt clinging to my back was soaked with cold sweat. The host made a noise… [Was the passion for the broadcast a bit too much? Yes, I understand that… Hmm. Mr. Roe Deer, you did work hard.] The monitor of the host’s head turned black. He raised his right hand… [Cut! Let’s take a short break!] The band’s sound stopped. The staff began murmuring. [Haha, I’m sorry. My screen went blurry. Makeup!] The camera lights were quickly turned off. [Carefully clean it, please. Oh, excellent!] A faceless staff member carrying makeup tools rushed up and vigorously cleaned the old TV screen. And as the host finished his task, he grabbed the makeup artist by the arm and pointed at me. [Ah, on your way, could you guide this contestant to the waiting room? They were supposed to bring me water.] Then, the host winked the TV-screen emoticon eye at me, briefly displaying and then erasing text. [Take a break and have some water!] I staggered off the podium, following the makeup artist as I walked. Even though the filming had been paused, the ominous, grotesque pig-headed conductor was still standing at the center of the stage, swinging its baton without moving. The horrifying silver trays continued to emit eerie songs from the human heads. With stiff legs, I crossed the center of the stage… [Filming will resume in 30 minutes!] As I passed the podium on the opposite side, Assistant Manager Eun slipped something into my hand. I quickly looked at her. I could read her lips. I was guided to the door behind the stage. Inside was a typical old Hollywood-style waiting room. Aside from the unsettling number of black-and-white broadcast posters plastered all over like talismans. The makeup artist gave a silent nod and disappeared in a flash. Only for 30 minutes, but I had at least delayed my scheduled death. ‘I need to do something during this time.’ And I had a new clue. I immediately opened my hand to check what Assistant Manager Eun had slipped me. The item they had somehow managed to give me in this dire situation was… It was a button, the kind you’d attach to a suit. But it was also a button in the sense of something you could press. It seemed like it had a mechanism inside that would trigger something when pressed. There was only one way to find out, and I didn’t have much time. ‘They gave this to me thinking it would help.’ I pressed the button immediately. [This is Lee Jaheon.] [Who’s this? This is Assistant Manager Eun Haje’s call button though.] Section Chief Lee Jaheon. The squad leader of the Field Exploration Team’s D-squad, who was supposed to be on a field assignment, had answered through the button.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!