Saat aku keluar dari gedung apartemen sewaan terbengkalai itu, matahari sudah lama terbenam. ‘Katanya waktu di dalam mengalir aneh, dan mereka tidak bohong.’ Aku langsung menelepon seseorang. Itu Jang Heo-un, yang kusuruh menemuiku pukul 5 sore. Meski membuatnya menunggu dua jam, aku menyampaikan permintaan maaf dengan lancar. [Oh, tidak, tidak apa-apa. Kafe ini bagus kok! Kalau ada urusan mendesak, mau bagaimana lagi. Jangan khawatirkan aku.] Aku sengaja menyuruh Jang Heo-un menemuiku pukul 5 sore. ‘Siapa tahu Tim Riset tahu aku masuk sendirian dan memutuskan mendorongnya ke cerita hantu gila lain sementara itu.’ Peneliti sosiopat sinting itu pasti bisa melakukannya, sambil berkata semacam, ‘Yah, karena sudah begini, kenapa tidak ke tempat lain saja?’ ‘Hidup korporat memang kacau sekali…’ Bagaimanapun, aku belakangan minta maaf kepada Jang Heo-un di kafe. Lalu kujelaskan situasinya—hati-hati, tanpa terlalu mengagetkan—dengan bingkai seolah Tim Riset mencoba memaksa kami melakukan tugas tak berguna dan berbahaya, dan aku menolak. Tapi Jang Heo-un justru fokus pada hal lain. [Tunggu, bukankah ini akan membuat posisimu sulit, Soleum-ssi? Maksudku, kau mengabaikan arahan perusahaan…!] “Kalau kau rahasiakan ini, aku bisa memanfaatkannya dengan baik.” Begitu aku kembali untuk menyerahkan Dream Essence Collector, aku langsung dipanggil darurat oleh Kwak Jaekang. Berpura tenang, aku menjelaskan situasinya tanpa malu. “Jadi, kau meninggalkan anggota Tim Round-Off itu… begitu maksudmu?” Kwak Jaekang menatapku seperti tak percaya pada apa yang didengarnya, lalu menghela napas panjang sebelum tertawa tak percaya. Tawanya bukan tawa yang baik. Itu tawa jenis ‘aku tidak percaya ini’. “Bukan begitu, Pak Rusa Kecil! Kau tahu ini alasan untuk tindakan disiplin, kan? Kau pikir perusahaan ini sekolah, tempat kau bisa melakukan apa saja sesukamu? Apa Kepala Seksi Lee Jaheon bilang ini boleh?” “Tidak, Kepala Seksi Lee Jaheon selalu menyarankan agar mematuhi kebijakan perusahaan dan manual eksplorasi lapangan.” “Aigoo, kalau kau tahu itu, kenapa melakukan hal seperti itu? Hm… cukup membingungkan.” Kwak Jaekang berbicara dengan nada menyelidik halus. “Apa kau sangat menentang gagasan rekan kerja dikorbankan dalam eksplorasi? Mungkin karena kalian kenal?” Tentu saja, itu yang akan dia pikirkan. Aku menjawab tanpa ragu. “……? Bukankah itu cuma menjengkelkan?” “Kenapa aku, yang mampu menyelesaikan sendiri dengan cepat, harus menyeret—maaf kalau kasar—beban tak berguna?” Kwak Jaekang menatapku, sejenak tertegun, lalu buru-buru mencoba menjelaskan. “Bukan, maksudku, kau bisa saja menyelesaikannya dan meninggalkannya sendirian di lift setelah selesai…” “Justru itu intinya. Kenapa aku harus repot dengan hal semacam itu saat eksplorasi Kegelapan, Pak?” Aku sedikit mengerutkan dahi, seolah nyaris menahan kesal. “Apa aku perlu mengkhawatirkan apakah staf yang menunggu di bawah akan kabur, atau apakah aku bisa mengirim mereka di waktu yang tepat? Semua itu tidak membantu memperpendek waktu eksplorasi atau menaikkan grade esensi, kan?” “Tujuan peran eksplorasi lapangan adalah mengekstrak larutan berkonsentrasi tinggi secepat mungkin dan memasok bahan untuk elixir Tiket Keinginan Daydream Inc. Kenapa aku harus membuang waktu untuk tugas yang tidak berhubungan dengan pekerjaanku?” “Tapi ini juga bagian dari pekerjaan—” “Bukankah itu pekerjaanmu, Kepala Seksi?” Kwak Jaekang menutup mulutnya. Dia tampak kehabisan kata-kata menghadapi logika efisiensi generasi MZ-ku yang konyol. Bukan berarti aku benar-benar orang MZ—personaku cuma akting! Seperti lulusan baru yang baru masuk dunia kerja, aku cuma bermain peran di sini. (T/N: Generasi MZ – istilah yang awalnya diciptakan untuk milenial atau gen z, tetapi dalam pemakaian sehari-hari hanyalah kata keren yang dipakai orang tua dengan konotasi ‘Anak muda zaman sekarang…’) “Jadi kupikir akan lebih efisien kalau aku langsung menerima tindakan disiplin saja.” “…Lebih efisien, katamu?” Aku menjawab seolah itu hal paling wajar di dunia. “Setidaknya, aku akan dihukum dengan tindakan disiplin saat waktu luang, saat aku tidak sedang eksplorasi.” Kwak Jaekang menatapku seperti aku spesies alien yang baru ditemukan. Tentu saja, bahkan dia pasti menganggap ini absurd. ‘Inilah kelemahan yang begitu ingin kau ungkap…!’ Pecandu efisiensi yang teliti dan terobsesi pada aturannya sendiri! Meski mungkin terlihat bermoral, kenyataannya itu cuma orang yang kehilangan akal jika prinsip yang dia tetapkan sendiri dilanggar, dan bertindak tanpa kepekaan sosial sama sekali. ‘Kepribadian ekstrem semacam ini secara alami adalah kelemahan.’ Kalau itu bisa menghentikan provokasi Kwak Jaekang yang tidak perlu mulai sekarang, tindakan disiplinnya akan sepadan…! “Kalau begitu, aku akan menunggu keputusan hukuman disiplinku.” Aku mempertahankan persona orang gila delusional itu sampai akhir saat meninggalkan lab. ‘Saatnya mencari Braun.’ Aku cukup bangga dengan caraku melakukannya. * * * Ruang kerja Tim Riset 1 yang kini sepi, setelah kepergian Kim Soleum. Semua orang sudah pulang. Jadi, duduk sendirian di mejanya sambil menata ulang kejadian kemarin dan hari ini dalam pikiran… Kwak Jaekang tiba-tiba tertawa terbahak-bahak. “Ditinggalkan karena menjengkelkan? Hahaha!” Bagaimana ini bisa begitu menghibur? Kalau itu karyawan lain, dia mungkin akan termakan sepenuhnya. Pernyataan ekstrem yang disertai performa luar biasa sering kali terdengar meyakinkan. “Aku sudah mengamati banyak orang!” Pada akhirnya, tindakan lebih berarti daripada kata-kata. Dan memprediksi tindakan mendatang berdasarkan pola perilaku—yah, itu bagian dari keseruan pekerjaan ini…! Tersenyum lebar, Kwak Jaekang menyelesaikan catatannya, bangkit dari meja, dan pulang dengan langkah riang. Dengungan pelan suaranya bergema sebentar di ruang kerja sebelum menghilang bersama suara pintu yang tertutup di belakangnya. Yang tertinggal di meja adalah beberapa lembar dokumen. [Supervisor Kim Soleum / Tim Eksplorasi Lapangan] Itu berkas profil Kim Soleum. Di bawahnya, catatan yang ditulis cepat dengan tulisan tangan Kwak Jaekang terlihat. Sifat (dapat diprediksi dengan probabilitas signifikan)
Bab 221
By the time I emerged from the abandoned rental apartment building, it was already well past sunset. ‘They said time flows strangely inside, and they weren’t lying.’ I immediately called someone. It was Jang Heo-un, who I’d told to meet me at 5 PM. Despite making him wait for two hours, I smoothly delivered my apology. [Oh, no, it’s fine. This café is great! If something urgent came up, it can’t be helped. Don’t worry about me.] I’d deliberately told Jang Heo-un to meet me at 5 PM. ‘Just in case the Research Team found out I went in alone and decided to shove him into some other insane ghost story in the meantime.’ That deranged sociopath of a researcher could absolutely do it, saying something like, ‘Well, since it’s already , why don’t you head somewhere else?’ ‘Corporate life is such a goddamn mess…’ In any case, I later apologized to Jang Heo-un at the café. Then, I explained the situation—carefully, without being overly shocking—framing it as though the Research Team had tried to force us into a pointless and dangerous task, and I had refused. But Jang Heo-un focused on something else. [Wait, wouldn’t this put you in a tough spot, Soleum-ssi? I mean, you ignored a company directive…!] “If you keep this between us, I can make good use of it.” As soon as I returned to hand in the Dream Essence Collector, I was urgently summoned by Kwak Jaekang. Feigning calm, I shamelessly explained the situation. “So, you left the Round-Off Team member behind… is that what you’re saying?” Kwak Jaekang stared at me like he couldn’t believe what he was hearing, then let out a long sigh before laughing in disbelief. It wasn’t a good laugh. It was the ‘I can’t believe this’ kind of laugh. “No but, Mr. Roe Deer! You know this is grounds for disciplinary action, right? Do you think this company’s a school, where you can just do whatever you want? Did Section Chief Lee Jaheon say this was okay?” “No, Section Chief Lee Jaheon consistently advises adherence to company policies and field exploration manuals.” “Aigoo, if you knew that, why would you do such a thing? Hm… quite puzzling.” Kwak Jaekang spoke in a subtly probing tone. “Do you have a strong aversion to the idea of a colleague being sacrificed in an exploration? Perhaps because you’re acquainted?” Of course, that’s what he would think. I replied without hesitation. “……? Isn’t it just frustrating?” “Why should I, when I’m capable of achieving a quick solo clear, have to drag along—well, pardon my bluntness—a useless burden?” Kwak Jaekang stared at me, momentarily stunned, before hastily trying to explain. “No, I mean, you could just clear it and leave him alone in the elevator when it’s done…” “That’s precisely the point. Why should I bother with that kind of thing during Darkness exploration, sir?” I furrowed my brows slightly, as though barely holding back my irritation. “Do I need to worry about whether the staff waiting downstairs might run away, or whether I can send them at the right time? None of that helps shorten the exploration time or increase the essence grade, does it?” “The purpose of a field exploration role is to extract high-concentration solutions as quickly as possible and supply ingredients for the Daydream Inc. Wish Ticket elixir. Why should I waste time on tasks unrelated to my job?” “But this is also part of the job—” “Isn’t that your job, Section Chief?” Kwak Jaekang shut his mouth. He seemed at a loss for words in the face of my ridiculous MZ-generation efficiency logic. Not that I’m a real MZer—my persona is all an act! Like fresh graduates just entering the workforce, I’m just role-playing here. (T/N: MZ generation – a term coined originally for millennials or gen z people, but in a colloquial sense is just a buzzword older people use along with the connotation of ‘Young people these days…’) “So I figured it’d be more efficient to just take the disciplinary action.” “…More efficient, you say?” I answered as if it were the most natural thing in the world. “At the very least, I’d be sanctioned with disciplinary action during my downtime when I’m not out for exploration.” Kwak Jaekang looked at me like I was some newly discovered alien species. Of course, even he had to find this absurd. ‘This is the weakness you were so eager to uncover…!’ A meticulous efficiency addict obsessed with their own rules! While it might come across as morally upright, in reality, it’s just someone who loses their mind if their self-imposed principles are violated, acting with zero social grace. ‘This kind of extreme personality is, by nature, a weakness.’ If it could stop Kwak Jaekang’s unnecessary provocations from here on out, the disciplinary action would be worth it…! “In that case, I’ll await the decision on my disciplinary measure.” I maintained my delusional lunatic persona to the end as I left the lab. ‘Time to find Braun.’ I was quite proud of how I did. * * * The now-quiet office of Research Team 1, after Kim Soleum’s departure. Everyone else had already left for the day. So, sitting alone at his desk and mentally organizing the events of yesterday and today… Kwak Jaekang suddenly burst into laughter. “Left him behind because it was frustrating? Hahaha!” How could this be so entertaining? If it were any other employee, he might have fallen for it entirely. Extreme statements paired with overwhelming performance often sound convincing. “I’ve observed a lot of people!” In the end, actions speak louder than words. And predicting future actions based on behavioral patterns—well, that’s part of the joy of this job…! Smiling ear to ear, Kwak Jaekang finished jotting down notes, stood up from his desk, and left for the day with a cheerful gait. His soft humming echoed briefly in the office before fading with the sound of the door closing behind him. Left on the desk were a few sheets of documentation. [Supervisor Kim Soleum / Field Exploration Team] It was Kim Soleum’s profile file. Beneath it, hastily scribbled notes in Kwak Jaekang’s handwriting could be seen. Traits (predictable with meaningful probability)
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!