Bab 170: Penaklukan (2)

Catatan Iblis Surgawi

Bab 170 – Penaklukan (2)

Diterjemahkan oleh: moonchildkhz

***

Sementara Peng Ah-hu menatap situasi Pasukan Iblis di Guizhou, Aliansi Persilatan di Chongqing melakukan hal yang sama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Peta yang menggambarkan Chongqing dipenuhi warna biru dan merah.

Sekitar sepertiga wilayah provinsi itu berwarna merah.

Dan merah melambangkan Sekte Iblis.

"Huh, kemajuan Sekte Iblis sungguh ganas."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Tae Hee-jin, salah satu pemimpin sekte, tertawa melihat keanehan itu. Jelas bahwa Aliansi Persilatan yang memulai perang pendudukan lebih dulu, tetapi sepertiga dari basis mereka hilang ke tangan Sekte Iblis hanya dalam satu hari.

Banyak pesilat berbicara dengan setuju.

"Menurutku kita tidak boleh meremehkan Sekte itu."

"Itu memang yang kubilang. Khususnya, Unit Kera Putih dan pasukan yang dipimpin Master Iblis adalah masalah terbesar kita."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Kata 'Unit Kera Putih' membuat Tae Hee-jin mengerutkan kening. Sungguh sulit dipercaya wajah seorang pesilat bisa berubah seperti ini.

Namun, para pesilat di sekitarnya tidak bereaksi, dan mereka juga tidak cukup akrab dengan pria itu untuk bereaksi.

Tae Hee-jin menghela napas. "Unit Kera Putih memang masalah. Terutama iblis yang memimpin unit itu."

Tae Hee-jin mendecak lidah.

Ia tahu Sekte Iblis kuat, tetapi mereka benar-benar monster.

Ia tidak tahu apakah seluruh Dua Belas Unit Pendukung seperti itu, tetapi Unit Kera Putih sangatlah gigih.

Itu mungkin karena Unit Kera Putih dipenuhi lulusan Gua Iblis Terpendam.

Dan para penyintas Gua Iblis Terpendam adalah orang-orang yang obsesinya untuk hidup dan kesetiaannya kepada Sekte lebih kuat dari siapa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Dan Cheon Ah-young, kapten Unit Kera Putih, adalah monster bahkan di antara mereka.

"Knng."

Terdengar suara kesakitan entah dari mana. Itu suara yang wajar karena banyak yang berkumpul di sini pernah bertarung melawan Cheon Ah-young dan nyaris lolos dengan hidup.

Seolah ingin mengguncang suasana yang tidak nyaman itu, Tae Hee-jin mengembalikan pembicaraan ke topik semula.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

"Tapi ini masih melegakan, bukan? Kerusakannya masih terjadi dalam rentang yang diperkirakan..."

Beberapa pemimpin sekte mengangguk.

"Benar."

"Dari mana datangnya para master itu...?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Begitu satu orang mengungkitnya, yang lain setuju.

"Mereka sangat membantu."

"Betul. Jika mereka tidak ada di sini, Sekte Iblis mungkin telah merebut lebih dari sepertiga wilayah."

Tae Hee-jin tersenyum. Dalam benaknya, ia memikirkan dua master luar biasa itu. Akan sulit bertarung jika bukan karena orang-orang yang diundang Pemimpin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

***

"Uhuk!"

Seorang pesilat terbelah dua, darah menggenang.

Sudah ada puluhan mayat bertumpuk di lantai, dengan leher terpotong dan tubuh terkoyak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

"Ugh."

Beberapa petarung yang ketakutan mundur. Tetapi hanya sedikit dari prajurit iblis yang mundur.

Iblis lainnya mencengkeram senjata mereka lebih erat. Mereka menatap pria di pusat pembantaian itu.

Seorang pria tua dengan pedang besi biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Dan kulit kusam.

Mereka tidak tahu namanya atau gelarnya, tetapi dialah yang menciptakan kehancuran ini.

"Kau tidak bisa begitu saja muncul dan menguasai kami!" salah satu prajurit iblis berteriak, menggertakkan gigi.

"Maju terus. Sekuat apa pun dia, dia sudah menghadapi puluhan orang. Dia pasti kelelahan!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Mendengar kata-katanya, prajurit iblis lainnya menjerit dan berlari ke arah pria itu.

"Waaaah!"

"Matilah, monster!"

"Aku akan membalaskan dendam kawan-kawanku!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Momentum mereka besar. Para prajurit iblis telah mengerahkan energi mereka hingga batas maksimal.

Sebagian dari mereka cukup mahir, yang lain hanya memiliki energi samar yang membalut senjata mereka.

Tetapi bahkan jika lemah, itu tetap pedang!

Seperti yang seseorang teriakkan, pria dengan pedang besi itu pasti lelah — dia tidak akan bisa menghindari pedang itu!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Sementara para petarung iblis berpikir demikian, pria itu menggerakkan pedangnya yang tua dan berkarat.

Dengan gerakan halus seperti kepakan sayap kupu-kupu, gerakan lembutnya langsung memicu topan.

Quaguaguaguaguaguagua -!

Itu badai.

Badai yang terbuat dari pedang, bukan sekadar angin biasa.

Ledakan aura pedang berbentuk bulan sabit tersebar di udara.

"Grrr!"

Sobek-

Puchi!

Bilah-bilah itu membelah prajurit yang menyerang dari udara menjadi potongan-potongan.

Prajurit yang mendekat dari tanah dan mengincar pergelangan kakinya tidak terkecuali.

Thwack—

Foo—

Bangkai-bangkai berjatuhan seperti hujan.

"Ugh."

"Apakah itu benar-benar monster?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Beberapa Iblis menggelengkan kepala melihat kekuatan yang mengerikan itu.

Pria itu mengangkat pedangnya lagi, seolah belum selesai.

Flash-

***

"Ada kerusakan tak terduga di beberapa wilayah Chongqing, tetapi secara keseluruhan, basis yang diperkirakan berhasil diduduki. Jumlah petarung di pihak kita juga lebih banyak daripada di Aliansi Persilatan, jadi menurutku meskipun kita tidak bisa menduduki beberapa tempat, situasinya tidak akan terlalu buruk."

Alis Woon-seong berkedut. Ia lalu menunjuk topik tertentu.

"Kerusakan tak terduga?"

Karena mereka umumnya telah menduduki sebagian besar wilayah yang diperkirakan, ini berarti kerusakan tak terduga itu tidak besar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Tetapi penting untuk dicatat bahwa kerusakan itu tak terduga.

Beberapa orang menganggap ini terlalu sensitif.

Tetapi Hyuk Woon-seong adalah pemimpin Sekte Iblis Surgawi. Ia adalah pemimpin organisasi terbesar di Murim. Tidak ada kerusakan kecil yang bisa diabaikan.

Lagipula, ada pepatah bahwa tidak ada yang namanya kebetulan di Murim.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Sang Gwan-chuk menyadari pikiran Woon-seong dan dengan hati-hati melaporkan kerusakannya.

"Setelah orang-orang yang menduduki wilayah itu dibantai, Aliansi Persilatan mengambil alih."

"Dibantai?"

Sang Gwan-chuk mengangguk. "Tetapi ada sesuatu yang aneh."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Sang Gwan-chuk melirik ke peta. Di atasnya terhampar kekuatan Aliansi Persilatan dan Pasukan Iblis.

"Tidak ada pasukan Aliansi Persilatan yang bergerak ke arah kita sebelum orang-orang itu diserang."

Ketika Sang Gwan-chuk mengatakan itu, wajah Woon-seong menjadi dingin. Mata-mata ditempatkan di seluruh medan perang, dan mereka memiliki cara untuk melihat wilayah dari sudut pandang burung.

Tetapi mereka tidak menangkap pasukan apa pun yang bergerak dalam situasi ini?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Itu tidak masuk akal. Jika lebih dari sejumlah orang tertentu bergerak, pasti ada jejaknya.

Meskipun demikian, tidak ada tanda-tanda musuh.

Apa artinya itu sederhana.

"Itu individu."

Variabel yang fatal.

Itu berarti ada seseorang yang bisa bergerak sendiri dan memusnahkan salah satu kelompok penyerang Sekte Iblis.

Meskipun unit yang dibantai bukan salah satu dari Dua Belas Unit Pendukung atau yang dipimpin Master Iblis, individu itu telah membunuh puluhan orang sendirian.

"Dengan tingkat kekuatan seperti itu, mereka harus berada di antara 72. Apakah ada orang dari Aliansi Persilatan yang meninggalkan posnya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Sang Gwan-chuk menggelengkan kepala. Ia adalah Penasihat Senior Sekte, yang bisa disebut Otak Iblis Surgawi.

Jelas, pria itu telah menyelidiki masalah ini.

Hasilnya adalah...

"Tidak ada satu pun dari 72 yang meninggalkan posnya hari itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Woon-seong mengerutkan kening.

Ada sesuatu yang mengganggu.

Kerusakan tak terduga.

Itu bisa jadi kebetulan perang, konfrontasi yang tidak disengaja. Bisa juga karena informasi yang tidak memadai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Tetapi ini adalah perang yang direncanakan.

Dan informasinya sudah memadai.

Tetapi masih ada variabel?

Layak diselidiki.

Woon-seong perlahan berkata kepada sang penasihat, "Katakan kepada Guru Iblis dan Kapten Unit Kera Putih untuk melihat-lihat dan mempertimbangkan variabel tak terduga."

Sang Gwan-chuk mengangguk. "Dimengerti."

Setelah mengetahui situasi di Guizhou, Woon-seong perlahan bangkit dari tempat duduknya.

Ia lalu melangkah keluar.

Saat ia keluar, dataran rata menarik perhatiannya. Ia berdiri di ujung dataran.

Foo—

Angin bertiup. Pada saat yang sama, pemandangan di bawah terlihat.

Woon-seong berdiri di puncak gunung. Tepatnya, itu salah satu basis yang diduduki Sekte. Menatap ke bawah, ia bisa melihat beberapa puncak dan punggung bukit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Setiap puncak secara acak bercampur dengan bendera merah tua dan biru.

Merah tua milik Sekte Iblis.

Yang biru dengan awan milik Aliansi Persilatan.

Mungkin besok semua bendera ini akan berubah warna. Semuanya merah tua, melambangkan Sekte Iblis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Saat Woon-seong membayangkan pemandangan seperti itu, Sang Gwan-chuk mendekati sisinya.

"Aku akan melakukan penggiringan kelinci."

Woon-seong, yang memiliki gambaran keseluruhan operasi, tidak bertanya mengapa Sang Gwan-chuk memilih menggunakan kata 'penggiringan kelinci'.

Sang Penasihat juga tahu itu, tetapi tetap menjelaskannya lagi. "Unit Naga Hangus dan Master Iblis akan mengusir Aliansi Persilatan dari setiap basis. Akhirnya, mereka akan terlempar dari puncak-puncak dan berkumpul di cekungan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Itulah mengapa disebut penggiringan kelinci. [1]

Woon-seong mengangguk, menoleh untuk melihat sekeliling. Seperti yang dikatakannya, cekungan itu menarik perhatiannya.

Itu adalah cekungan yang dikelilingi puncak-puncak.

Itu adalah cekungan dengan ruang yang luas, bahkan ketika pasukan terlibat bersama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Dan operasi itu tidak berakhir hanya dengan mendorong mereka ke cekungan.

"Barang-barang khusus yang dibuat khusus tiba lebih awal hari ini. Pada akhir penggiringan kelinci ini, kita seharusnya bisa menyelesaikan pemasangannya."

Sang Gwan-chuk terus menggambar rencana operasi dalam kepalanya.

"Dengan begitu, kita bisa menunjukkan neraka kepada sekte-sekte itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌⁠

Menatap cekungan itu, Woon-seong bergumam dingin, "Cekungan itu akan menjadi kuburan mereka."

Dan keesokan harinya, pertempuran dimulai.

Dan seperti yang dikatakan Sang Gwan-chuk,

"Kejar mereka!"

Itu adalah penggiringan kelinci.

[1] penggiringan kelinci atau penggiringan kelinci ekor-hitam; selama Depresi Besar dan Dust Bowl, para petani mengorganisir penggiringan kelinci di mana mereka pada dasarnya mengepung dan memaksa kelinci ekor-hitam keluar dari sarang mereka dan masuk ke kandang pusat untuk disembelih dengan mudah