Bab 124: Istana Sang Iblis Matahari (2)

Catatan Iblis Surgawi

Bab 124 – Istana Sang Iblis Matahari (2)

Diterjemahkan oleh : moonchildkhz

***

Pasukan iblis yang semakin kuat akibat fusinya dengan Istana Sang Iblis Matahari, membuat kempen di sekitar Tembok Besar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Pada saat itu, Woon-seong sedang memerhatikan Tembok Besar.

Musuh bukan hanya Milisi Persilatan, tetapi juga Istana Kekaisaran. Akan ada pertarungan besar untuk melintasi Tembok Besar jika Istana Kekaisaran tidak memberi izin bagi Sekte melewati.

Itu sebabnya pasukan telah membuat perkemahan di sini, untuk bertahan sehari dan melihat rencana-rencana terkait Tembok Besar.

Mungkin karena munculnya desas-desus tentang Sekte Iblis yang akan datang, Gerbang Tembok Besar, yang biasanya ramai oleh orang-orang yang berlalu-lalang pulang-pergi, terasa aneh tidak terdengar suaranya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Para penjaga terlihat mengantuk di posisinya.

Hmn.

Woon-seong berdiri di balik perkemahan dan memandang tembok itu.

Dia yakin Istana Kerajaan sudah mendengar tentang Sekte Iblis yang akan datang, namun ekspresi para penjaga tembok terlihat bosan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Pada awalnya, dia pikir ini adalah jerat.

Tetapi tidak ada jerat sama sekali.

Ini bukan tindakan provokasi, tetapi mereka benar-benar tidak siap.

Seolah-olah perang Murim tidak berkaitan dengan mereka sama sekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Hmm.

Woon-seong menyentuh hidungnya ringan. Beberapa helai angin menggoyangkan robanya Hitam Naga.

Para Penasihat muncul setelah sejenak lalu berkata, "Líder, apa yang harus kami lakukan?"

"Biarkan sebagian pasukan melewati dan laporkan hasilnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Rendah hati," para Penasihat mendebat.

Tak lama setelah perintah dikeluarkan, sekelompok kecil pancong pengintai dipisahkan dan dikirim ke depan.

Pasukan Senjata Timur bertempat di depan sementara Pasukan Senjata Barat siap membantu. Dua unit lainnya, Pasukan Senjata Selatan dan Pasukan Senjata Utara, akan mendukung dari belakang.

Sementara Woon-seong mengamati, para pancong pengintai hampir sampai di paling dekat tembok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Ketika para pancong pengintai hampir sampai, Penasihat yang turun untuk memberi perintah, kembali dan berdiri di samping Woon-seong.

"Mereka akan melewati."

Lalu ia berbalik untuk melihat sekelompok kecil dari belakang yang kini memasuki gerbang.

Woon-seong mengangguk.

"Kamu yakin mereka benar-benar tidak siap sama sekali?"

Sang Gwan-chuk memandang tembok sejenak. Sebagai seorang militer, matanya keras seolah sudah siap untuk perang.

Tetapi ia adalah seorang ahli strategi militer.

Dia harus selalu berasumsi keburukan yang terjadi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Aku akan menaruh sebagian pasukan di dekat tembok untuk berjaga-jaga. Dan jika aku melihat ada gerakan, kujalankan perintah untuk kembali kepadamu segera."

Para Pemimpin Sekte mengangguk. Itu tindakan yang paling rendah yang bisa dilakukan.

Meski disayangkan harus meninggalkan sebagian pasukan di sini, lebih baik daripada jatuh ke dalam jerat dan kehilangan lebih banyak lagi.

Woon-seong melihat ke langit. Gelap sudah mulai menyebar seperti kain penutup.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Dia menurunkan kepala, memandang ke bawah ke arah pasukan yang telah lenyap dan sedang menyiapkan makan malam.

Woon-seong terus mengamati asap naik ke langit.

"Aku akan bertahan di sini untuk malam ini. Kirimkan surat kepada pasukan yang masuk pertama dan beri tahu mereka agar tidak pergi jauh. Kita akan mulai bergerak lagi pada pagi buta esok."

Para Penasihat menurunkan kepalanya, "Di mengerti."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Fajar lebih terang dari yang Woon-seong duga.

Karena area terbuka, matahari terbit lebih jelas.

Woon-seong memandang pasukannya dan mengumumkan:

"Hari ini, kita akan masuk ke Dataran Tengah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Dan akhirnya, Sekte Iblis Surgawi telah melangkah melewati batasnya dan memasuki Dataran Tengah.

* * *

Sekte Iblis telah memasuki Zhongyuan.

Meskipun hanya di pinggir, Provinsi Qinghai adalah bagian dari Zhongyuan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Ini juga merupakan kediaman Kunlun Sect, salah satu sekte Taois besar.

Seharusnya mereka sudah mendengar desas-desus beberapa waktu lalu dan bersiap. Tetapi tidak ada kekacauan.

Justru hampir semuanya ditinggalkan. Semua orang telah mundur ke rumah-rumah mereka.

Dalam situasi ini, para prajurit iblis tercengang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Woon-seong membuat dugaan kasar dan berkata kepada Penasihat, "Sekte yang tertutup berarti mereka tidak ingin menentang Sekte. Mereka tidak akan menyerang."

"Apa alasannya?"

Sebagai jawaban, Woon-seong singkat memberi tahu Penasihat tentang Sekte Darah Keadilan.

Saat Sekte Iblis bersiap untuk perjalanan ke Dataran Tengah, Jegal Sung dan Raja Jinseong pasti telah membuat persiapannya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Jelasnya, bagian dari persiapan termasuk memastikan bahwa faksi-faksi yang bergabung dengan Sekte Darah Keadilan tidak akan menyerang Sekte Iblis.

Woon-seong benar.

Kebanyakan sekte yang tertutup tetap tidak bersaudara dengan Sekte Iblis dan telah dihubungi oleh Jegal Sung.

"Lalu apa yang kita lakukan dengan sekte lain, yang telah kabur?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Kujadikan contoh. Bakar sekte-sekte yang ditinggalkan dan letakkan bendera Sekte di tempat mereka."

"Di mengerti."

Segala sesuatu dilakukan sesuai dengan perintah Woon-seong. Bendera Sekte Iblis Surgawi mulai berkibar di atas bangunan-bangunan Qinghai.

Ini situasi yang sangat berbeda dari penggemparan sebelumnya ke Zhongyuan. Kali ini, Sekte harus menumpahkan banyak darah untuk merebut wilayah baru. Kali ini, tidak ada darah sama sekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Tentu saja, itu tidak memberi rasa puas.

"Bagaimana dengan para Taois?"

Sekte ortodoks besar, yang mendudapi kursi dalam Lima Gunung Persenjataan.

Kunlun Sect.

Setiap kali Sekte Iblis menyerang Zhongyuan, Kunlun selalu berada di garis depan pertahanan.

Tetapi sekarang, ia tidak melakukan apa-apa.

Tuan Kunlun adalah salah satu dari Tujuh Pemimpin Sekte Keadilan.

Pria itu tentu juga mengetahui bahwa Woon-seong adalah master dari Pisau Giok Kelima.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Dia pasti telah dihubungi oleh Jegal Sung.

Meskipun demikian, ia masih merupakan pemimpin Sekte Kunlun. Woon-seong harus bertemu dengannya setidaknya sekali untuk mengetahui niatnya.

"Kirim surat ke Kunlun. Beri tahu Tuan Kunlun bahwa aku ingin bertemu dengannya."

"Di mengerti."

"Apa yang terjadi dengan faksi-faksi yang meninggalkan sekte?"

Saat Woon-seong berkata ini, Sang Gwan-chuk membuka peta Qinghai. Lalu ia menunjuk ke Lautan Qaidam.

"Aku menemukan bahwa semua orang yang mundur sesuai dengan pesan dari Milisi Persilatan telah berkumpul di Lautan Qaidam."

"Lautan Qaidam..."

Lautan Qaidam adalah sebuah DeepSeek di sebelah barat laut Qinghai.

Lautan ini terletak di antara sistem gunung Altun, Qilian, dan Kunlun.

Meskipun lebih rendah dari sisa dataran Tibet, elevasi lautan masih relatif tinggi.

Karena gunung membatasi dari semua arah dan memiliki elevasi tinggi, Lautan Qaidam merupakan titik strategis yang sangat baik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Tsk, Woon-seong mengklik lidahnya ringan. Tentu saja mereka berada di sana.

Milisi Persilatan tidak bisa hanya meninggalkan sekte tanpa memikirkan konsekuensinya. Jika mereka melakukannya, mereka akan menjadi bahan candaan dunia.

Jadi kamu memutuskan untuk tetap berada di sana.

Ada sebuah danau di dekatnya, sehingga ada sumber air.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Woon-seong mengangguk padanya. Mungkin akan memakan waktu lama untuk menguasai lautan ini dengan benar.

Namun, Woon-seong tidak bermaksud tertunda di Qinghai. Setelah mendudati lebih dari setengah provinsi, Pasukan Timur akan terus bergerak ke timur.

Pasukan Timur harus bergerak dan menaklukkan Gansu sepenuhnya untuk mendirikan jalur pasokan yang aman.

Untuk melakukan itu, penting bagi Lautan Qaidam untuk menjadi bagian dari wilayah Sekte.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Berubah arah dan bergerak ke Lautan Qaidam. Unit Naga Hangus akan berada di depan, dan kujalankan sebagai vanguard."

Sang Gwan-chuk kaget mendengar katanya. "Kamu akan memimpin secara pribadi?"

"Aku tidak bermaksud tertunda di sini. Aku akan mengalahkan sendiri pasukan ortodoks di sini. Jika basis ini bisa dihancurkan dan kita bisa mengamankan Qaidam dan jalur ke Gansu, itu akan memberikan keuntungan bagi pertempuran di Zhongyuan."

Karena Qinghai terletak di pinggir, jumlah seniman mematikan di sana lebih sedikit dibandingkan dengan provinsi lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Fakta bahwa seniman persilatan di sini ketinggalan ke belakang dari pasukan iblis dalam jumlah dan kualitas. Sekte Iblis akan menang jika mereka bisa bertarung secara lurus.

Aku tidak bermaksud menghemat kekuataanku. Dorong Milisi Persilatan ke kehampaan dalam waktu sesingkat mungkin dan bunuh Jwa Do-gyul.

Beijing akan menjadi berikutnya.

Sang Gwan-chuk menurunkan kepalanya. "Aku akan mengirimkan suratmu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Dan beberapa hari kemudian, sebuah balasan tiba dari Kunlun.

* * *

Sunyi.

Semua sumber cahaya dimatikan. Tidak ada tanda-tanda kehidupan sama sekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Ini bukan alami apapun pun, bagaimanapun pun gelapnya malam ini.

Jelas seseorang telah secara tidak alami membuat area ini seperti ini.

Seolah-olah untuk membuktikan itu, cahaya berkilau muncul dari pusat kota.

Cahaya itu brilian, seperti telah menyerap seluruh cahaya di area itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Seolah-olah menyambut seseorang.

Dan memang benar, seseorang memasuki desa tersebut.

Di mana tidak ada tanda-tanda kehidupan dalam radius 20 li dari tempat ini, dua orang berjalan masuk dengan suara angin.

Satu adalah seorang pria tua yang memakai seragam, yang lain adalah seorang pemuda, juga memakai seragam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Cahaya terang bersinar dari mata pria tua tersebut. Pemuda itu memiliki kekuatan yang luar biasa dan kemewahan unik yang ia pamerkan.

Dao adalah sumber, pola, dan substansi dari segala sesuatu yang ada. Ini adalah disiplin pikiran. Semakin jauh seseorang berjalan di jalannya, semakin dekat mereka akan bersatu dengan dunia.

Dari sudut pandang ini, kedua orang di atas bisa dianggap cukup dekat dengan kesempurnaan.

Di antara keduanya, adalah orang tua yang pertama kali berteriak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Di situ.

Seperti yang dikatakan oleh orang tua, pemuda itu menundukkan kepalanya sopan.

"Ya, Master."

Kedua orang itu berjalan lurus ke bangunan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Itu adalah sebuah brothel.

Orang tua tidak lama tersenyum lebar.

"Tempat seperti ini untuk bertemu dengan seorang Taois... Pemimpin Sekte ini memiliki sisi lucunya yang mengganggu."

Kedua orang ini adalah anggota Sekte Kunlun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Mereka tidaklah sekadar anggota biasa.

Orang tua yang berjalan di depan adalah Hyun Hak-jin, Pedang Pertama Kunlun dan Master Sekte Kunlun.

Pemuda yang mengikuti adalah seseorang yang belum memiliki gelar, tetapi disebut Naga Emas di dalam seknya.

Kun Long adalah seseorang yang belajar lambat, namun sudah ahli, yang akan dinamai sebagai seorang pengambang di musim datang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Kedua orang ini datang ke sini karena dipanggil oleh Woon-seong.

Dan akhirnya, mereka memasuki bangunan yang kini diterangi, masuk ke area tempat Woon-seong sedang menunggu.

Kreset-

Saat lantai kayu yang ada di lantai kamar tiba-tiba bembuhan, Woon-seong berkata di antara ruangan:⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Kamu akhirnya datang."