Bab 886: Lima Gerbang Gudang

Di luar makam kaisar di planet kekaisaran di domain dewa, sesuatu yang dramatis sedang terjadi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Saat Xu Qing menghancurkan patung itu dengan Altar Pemenggal Dewa, semua patung lain di area itu bergetar dan membuka mata. Saat cahaya hitam memancar dari mata mereka, mereka mulai berubah dari batu menjadi daging, dimulai dari kepala mereka. Semuanya sedang terbangun.

Aura mengerikan menjulang, mengaduk angin dan awan. Itu berubah menjadi pusaran raksasa dengan makam kaisar di tengahnya saat menyapu keluar dengan ganas ke segala arah. Petir hitam menyambar di dalamnya, membuatnya tampak seperti sesuatu yang dilukis oleh dewa untuk mewakili semua pembunuhan dan kematian di dunia.

Sementara itu, di luar planet, pohon-pohon kering yang tumbuh di jaring laba-laba mulai bergoyang bolak-balik. Wajah-wajah di permukaannya membuka mata, yang berwarna merah kirmizi, dan jeritan meletus dari mulut mereka. Itu adalah suara seperti logam bergesekan dengan batu, penuh dengan kekuatan yang mengejutkan dan energi dendam yang tak terbatas. Jika pintu-pintu Mata Air Kuning dibuka, dan sebuah suara melayang keluar dari neraka itu sendiri, itu akan seperti ini, sesuatu yang bisa membuat hantu dan dewa meratap.

Suara-suara mereka menyatu, menyebabkan warna-warna liar berkilat saat badai di sekitarnya melambat dan berhenti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Pada saat yang sama, pusaran yang baru saja terbentuk terbelah seperti mata raksasa. Seolah-olah planet itu sendiri sedang terbangun dan berniat menghancurkan segala sesuatu dan apa pun di sekitarnya.

Xu Qing dan Kapten sama-sama tertegun oleh perkembangan itu. Tanpa sepatah kata pun, mereka mundur. Namun, mereka tidak bisa menghindari fluktuasi ganas yang disebabkan oleh kebangkitan planet itu. Keadaan dewa Xu Qing runtuh, pertahanannya hancur, dan organ-organnya bergetar kesakitan. Kapten dalam masalah serupa saat fluktuasi ganas itu hampir mencabik-cabiknya. Sensasi kematian menggantung di atas mereka, seolah-olah mereka bisa dilenyapkan dari keberadaan kapan saja. Syukurlah, mereka dekat dengan mulut lorong, dan saat fluktuasi itu meningkat intensitasnya, mereka bisa melewati ke sisi lain perisai cahaya.

Begitu masuk, Xu Qing memuntahkan seteguk besar darah. Setiap bagian dirinya, dari ujung kepala sampai ujung kaki hingga jiwa, menjerit kesakitan yang hebat. Ia menjatuhkan diri ke posisi bersila, fokus pada penyembuhan.

Kapten tidak bisa bertahan lebih lama lagi. Tubuhnya runtuh menjadi gumpalan cacing biru. Namun, sesaat kemudian, cacing-cacing itu membentuk tubuhnya lagi, dan ia berdiri di sana dengan wajah pucat pasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Setelah beberapa waktu berlalu dan keduanya pulih, mereka bertukar pandang.

Kapten berdeham. "Adik Junior, apa yang kau lakukan barusan benar-benar gila. Memang, itu juga caraku melakukan sesuatu, hanya saja... lain kali bisakah kau memberiku sedikit pemberitahuan sebelumnya...?"

Kapten merasa aneh karena beberapa alasan. Pertama, ia sudah menduga sesuatu akan terjadi pada patung-patung itu, tetapi sama sekali tidak terpikir olehnya bahwa tindakan mereka bisa membangunkan seluruh planet dan melepaskan kekuatan untuk menghancurkan segalanya. Terlebih lagi, biasanya dialah yang melakukan sesuatu yang bersifat bunuh diri, sambil menyeret Xu Qing bersamanya. Tapi kali ini sebaliknya.

Sementara itu, Xu Qing menoleh ke belakang ke arah Kapten dengan bingung. "Saudara Tertua, kau tidak pernah memberiku pemberitahuan!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Kapten tersenyum kecut. "Itu karena, sebagai Saudara Tertuamu, aku selalu khawatir kau akan mundur."

Xu Qing mengangguk. "Aku khawatir hal yang sama terjadi padamu."

Alis Kapten terangkat. Ah Qing kecil sudah mengambil kebiasaan buruk. Ini tidak boleh! Kurasa aku perlu menunjukkan padanya apa artinya benar-benar tidak takut! Apa artinya benar-benar tidak takut mati! Apa artinya benar-benar melakukan sesuatu yang gila!

Dengan wajah sangat serius, ia berkata, "Aku harus memberimu sedikit kritik yang membangun, adik Junior. Hal-hal di luar sana hanyalah sisa-sisa, tidak lebih. Aku akan membawamu ke tempat di mana bertindak gila akan memberimu imbalan besar. Sekarang, ayo bergerak!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Kapten melompat berdiri dan melesat ke depan dengan momentum tak terhentikan dan keberanian yang menakjubkan.

Melihat itu, Xu Qing menghela napas. Baginya, tampaknya Kapten lebih ingin bersaing dengannya dalam bertindak bunuh diri. Ia perlahan mengikuti. Saat berjalan, ia menoleh ke belakang ke arah patung yang hancur di tengah badai. Ia enggan menyerah seperti ini, tetapi juga tahu bahwa ia tidak bisa terus berburu patung. Menoleh ke belakang, ia melanjutkan mengikuti Kapten.

Mereka berjalan melalui lorong buatan yang dipahat menembus batu. Dinding-dindingnya ditutupi desain tidak biasa yang kadang-kadang berdenyut dengan cahaya. Ada banyak tikungan dan belokan di lorong itu, serta banyak lorong samping, yang membuat jalur mereka tampak berkelok-kelok. Hampir seperti mereka melintasi labirin.

Namun, Kapten terus memimpin jalan dengan heroik, seolah-olah ia tahu persis ke mana ia pergi. Ia tidak pernah melambat sedikit pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Mengingat itu, Xu Qing tidak memperhatikan jalur yang mereka ambil. Ia hanya mengikuti, sambil menjaga fokusnya pada lautan kesadarannya.

Yang mengejutkan, ada lima 'gerbang gudang' besar yang melayang di atas lautan kesadarannya! Setiap pintu tingginya 30.000 meter, sangat megah, dan berdenyut dengan aura kuno yang tak tertandingi. Mereka tersusun menghadap ke lima arah berbeda.

Gerbang pertama terbuka lebar. Di sisi lain ada dunia megah, di dalamnya berputar naga biru-hijau yang kadang-kadang mengaum keras. Itu adalah gudang dewa pertama Xu Qing!

Gerbang kedua tertutup, tetapi berdenyut dengan sensasi racun tabu, kegelisahan, dan ketakutan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Gerbang ketiga juga tertutup. Di dalamnya ada kekuatan bulan violet, seperti tungku yang membara.

Gerbang keempat berbeda. Meskipun tertutup, ia berdenyut dengan kehendak kekaisaran, sesuatu yang megah, seperti raja yang siap membantai segala sesuatu di jalannya.

Gerbang kelima, yang untuk gudang mage, setengah terbuka. Hampir tidak mungkin melihat bahwa, di sisi lain, ada sosok besar yang mengintai di jurang gelap, menopang langit dan bumi, sambil dikelilingi oleh lolongan penderitaan. Lolongan itu berasal dari Master Stillwinter.

Kelima gerbang gudang itu seperti dewa yang menggantung di posisi tertinggi di atas lautan kesadarannya. Itu adalah gerbang gudang tingkat Gudang Roh, meskipun dalam kasus Xu Qing, itu untuk gudang dewa, gudang kekaisaran, dan gudang mage-nya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Tingkat Gudang Roh melibatkan pembentukan gerbang gudang di lautan kesadaran untuk setiap gudang rahasia. Jika sebuah gudang memiliki dao surgawi, gerbang gudang akan terbuka. Tetapi tanpa roh di dalamnya, itu akan tetap tertutup.

Dari lima gerbang gudang Xu Qing, satu terbuka, satu setengah terbuka, dan tiga lainnya tertutup.

Tetapi saat ini, gerbang gudang ketiga Xu Qing, yang terhubung ke gudang dewa ketiganya, sedang mengalami sesuatu yang dramatis saat cahaya bulan merembes ke dalamnya.

Itu seperti cahaya dari leluhur semua bulan, dan mengandung dao yin dari bulan. Itu membuat kekuatan bulan violet di gudang dewa semakin kuno, dan menyebabkan suara yang membelah langit dan menghancurkan bumi memenuhi gudang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Gemuruh dari gerbang gudang ketiga memenuhi lautan kesadaran Xu Qing, melampaui segala sesuatu dan apa pun hingga... gerbang gudang ketiga terbuka sedikit. Itu adalah celah yang sangat kecil, tetapi bahkan kemajuan kecil itu di jalur dari ketiadaan menjadi sesuatu sangatlah luar biasa!

Di sisi lain lubang itu, dalam senja violet gudang dewa, sebuah bola putih samar muncul. Bola itu tampak sangat kuno, seolah-olah itu adalah perwujudan dari kata itu.

Itu dikelilingi oleh energi dingin yang tampaknya mampu membekukan ruang dan waktu. Bahkan, cahaya bulan ini tampaknya bisa membekukan dao agung. Itu adalah bentuk embrio dari dao surgawi gudang dewa ketiga!

Itu adalah bentuk yin tertinggi, yang pada zaman kuno dikenal sebagai netherglimmer. [1]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Saat itu muncul, berkat terbukanya gerbang gudang ketiga, terjadi letusan kekuatan seperti gunung meletus. Aura yang menggulingkan gunung dan mengeringkan laut menyebar ke lautan kesadaran Xu Qing, memenuhi seluruh tubuhnya saat membersihkan dan memberkatinya. Saat Xu Qing berjalan melalui lorong-lorong makam yang seperti labirin, getaran menjalar di tubuhnya, dan ia tiba-tiba meledak dengan kekuatan dasar kultivasi yang melampaui apa pun sebelumnya. Ia dengan cepat menyembunyikannya, hanya menyisakan cahaya ganas dan luar biasa yang berkilau di matanya.

Di depan, Kapten berhenti di tempatnya dan berbalik untuk melihat Xu Qing. Lalu ia mengambil langkah maju dan menghilang ke dalam dinding di depannya.

Dengan ekspresi serius, Xu Qing tanpa ragu berjalan menembus dinding itu juga, hampir seolah-olah dinding itu tidak ada. Di sisi lain ada gua yang luas.

Berbeda dengan labirin, gua ini tampaknya terbentuk secara alami. Gelap, dan juga kosong, kecuali sembilan pusaran cahaya bintang yang berputar di atas. Itu tampak seperti sembilan lubang yang menuju sembilan dunia berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Saat Xu Qing mengamatinya, Kapten berkata, "Di luar makam kaisar ada labirin kekacauan primal. Tanpa mengetahui jalur yang benar, bahkan Dewa Membara pun tidak bisa melewatinya dengan mudah. Tapi bagiku, itu semudah berjalan pulang. Kita sekarang berada di tengah labirin. Sembilan pusaran di atas itu adalah sembilan jalur. Lima mengarah ke kehidupan, dan empat ke kematian. Mereka berubah secara acak, yang membuatnya sangat sulit untuk bertahan hidup saat bertemu dengannya."

Kapten menggenggam tangannya di belakang punggung saat ia melayang di udara. Memandang sembilan pusaran itu dengan bangga, ia melanjutkan, "Namun, berdasarkan semua penelitian dan persiapan di kehidupan masa laluku, aku yakin bahwa tidak peduli pusaran mana yang kupilih, itu tidak akan mengarah ke kematian. Tidak, jalur mana pun yang kupilih akan otomatis menjadi jalur kehidupan!"

Dengan dagu terangkat, Kapten menjentikkan lengan bajunya. Wah, bahkan aku sendiri terkesan dengan apa yang baru saja kukatakan. Itu luar biasa. Mengingat betapa cerdasnya Ah Qing kecil, ia akan segera menyuarakan keterkejutan dan kekagumannya.

Ia menunggu beberapa saat. Ketika ia menyadari tidak ada yang berbicara, ia menoleh ke bawah dengan terkejut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Xu Qing bahkan tidak melihatnya. Sebaliknya, Xu Qing sedang melihat pusaran ketujuh, dan matanya berkilau penuh pikiran.

Kapten berdeham dan berkata, "Itu jalur menuju kematian! Bahkan, tidak ada jalur yang lebih mematikan dari itu. Jangan lihat itu."

Xu Qing mengabaikan Kapten. Matanya menyala dengan rasa ingin tahu yang meningkat saat ia menyadari bahwa, meskipun ia tidak tahu apa yang ada di dalam pusaran ketujuh itu, satu hal pasti. Dan itu adalah... begitu ia tiba di lokasi ini, gudang dewa keduanya, yaitu racun tabu, mulai memancarkan jenis fluktuasi yang sama dengan yang dilepaskan gudang dewa ketiganya di hadapan patung-patung itu.

Fluktuasi itu mengandung kerinduan yang intens!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Alis Kapten terangkat dan ia hendak mengatakan sesuatu ketika, tiba-tiba, sesosok muncul dari salah satu lorong lainnya. Sosok ini berdenyut dengan aura mengerikan dan mendominasi, dan mengenakan jubah dao yang longgar.

Angin kencang menekan jubah itu rapat ke tubuh pendatang baru, memperlihatkan lekuk tubuh yang sangat menonjol dan menarik. Naik turunnya lekuk tubuh yang dramatis, ditambah dengan jubah dao, akan membuat siapa pun yang melihatnya merasakan sensasi yang sangat misterius.

Orang ini tidak lain adalah Sir Firedark.

Saat melangkah keluar, ia melihat Xu Qing lalu Kapten. Pertama, ia tampak terkejut, tetapi kemudian matanya menyala seperti benda langit saat niat membunuh yang mengejutkan muncul di dalam dirinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌‌​​​​⁠

Pupil Xu Qing menyempit.

Rahang Kapten hampir jatuh, dan kemudian ia menarik napas tajam. "Astaga, apa yang kau lakukan di sini?" [2]

Kapten berbalik untuk lari. Pada saat yang sama, niat membunuh Sir Firedark menyala ke titik tertinggi, dan aura yang sama mengerikannya dengan Dewa Membara menyebar, memenuhi gua. Sir Firedark mengambil langkah maju, langsung tiba di samping sembilan pusaran, dan melancarkan pukulan ke arah Kapten.

"Mati kau!"

1. 1) Kata umum untuk matahari dalam bahasa Tionghoa secara harfiah adalah "yang tertinggi." Kurang umum, tetapi pada saat yang sama agak jelas, ada "yin tertinggi," yang merujuk pada bulan. 2) Apa yang saya terjemahkan sebagai "netherglimmer" adalah kata untuk sejenis makhluk yang tidak dapat saya temukan di kamus T>C saya. Bahkan di internet Tionghoa hanya ada sedikit informasi tentangnya. Dari apa yang bisa saya ketahui berdasarkan pencarian online itu, itu adalah binatang ilahi yang terkait dengan bulan. Bagi Anda yang membaca catatan kaki saya mungkin tahu, saya tidak suka menggunakan transliterasi kecuali benar-benar diperlukan, jadi saya menciptakan netherglimmer untuk menggambarkan makhluk ini. ☜

2. Pada kenyataannya, baris ini disensor dalam bahasa Tionghoa, jadi tidak mungkin untuk mengetahui 100% pasti apa yang dikatakan Kapten. Saya memeriksa komentar berbahasa Tionghoa, dan seperti yang bisa Anda bayangkan, ada banyak saran tentang apa itu. Ada dua komentar yang mendapat puluhan kali lebih banyak suara positif daripada komentar lainnya, jadi saya menggunakan itu untuk membuat tebakan yang terdidik. Jika ratusan pembaca Tionghoa itu benar, maka ada sedikit kata kotor yang cerdik yang disamarkan dalam bahasa gaul internet. Netizen Tionghoa selalu menemukan cara baru untuk menyamarkan bahasa terlarang, tetapi tentu saja, pihak berwenang selalu menemukan istilah gaul baru dan melarangnya. Jika penulis menyensor diri sendiri dengan menggunakan eufemisme, maka saya memilih eufemisme bahasa Inggris yang sesuai seperti freaking, heck, shoot, crap, dll. Jika penulis menggunakan kata kotor yang "disetujui", maka saya menggunakan kata kotor bahasa Inggris yang serupa. Dalam hal ini, saya merasa penulis bermaksud agar ada kata kotor yang nyata, bukan eufemisme, tetapi digagalkan oleh sensor, dan oleh karena itu, saya membatalkan sensor dengan membuat terjemahan bahasa Inggris sesuai dengan niat aslinya. ☜