Chapter 319 : It’s Always Because of the Young Cult Leader

Translator: FenrirTL

Editor/Quality Checker: Saphartlantis

Murim Term Consultant: Kopke

Chapter 319: It’s Always Because of the Young Cult Leader

Malam itu, Jeong Dae tidak bisa tidur dan berkeliaran di halaman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Kata-kata Geom Mugeuk—yang menyuruhnya untuk melihat orang lain dengan benar tanpa prasangka—terus bergeming di telinganya.

Dia tidak mampu memandang muridnya, So Baekta, tanpa prasangka.

Dia tidak melihatnya dengan jelas dan hanya terbawa oleh emosi.

'Dia mengubah Aula Pemimpin Sekte separah itu? Jika dia punya rasa hormat padanya, dia tidak akan melakukan itu.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Namun jika dipikirkan dengan tenang, rasa hormat kepadanya dan mengubah Aula Pemimpin Sekte adalah dua hal yang berbeda. Dia mungkin mengubahnya begitu saja tanpa banyak berpikir, atau mungkin ada alasan lain.

Benar, Geom Mugeuk benar. Jawabannya tidak terletak di dalam hatinya sendiri—melainkan pada So Baekta. Seharusnya dia tidak melihat Aula Pemimpin Sekte yang telah berubah, melainkan menatap mata So Baekta.

"Siapa di antara ketiga Pemimpin Sekte yang membuatmu terjaga sepanjang malam?"

"Ketiga Pemimpin Sekte?"

"Tuan Muda Kedua kita? Pemimpin Sekte Heavenly Wind Cult saat ini?"

"Dan yang terakhir?"

Mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult tertawa mencela diri sendiri dan berkata,

"Selalu Pemimpin Sekte yang terakhir yang menjadi masalah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Mendengar itu, Demonic Buddha memberikan jawaban yang berbeda.

"Tidak. Alasan kita tidak bisa tidur adalah karena Tuan Muda Kedua."

Jika bukan karena Tuan Muda Kedua, saat ini bahkan tidak akan pernah ada. So Baekta itu mungkin masih menjadi seseorang yang hanya menatap Aula Pemimpin Sekte sambil bertanya-tanya, 'Kapan aku akan menjadi Pemimpin Sekte?'

Pikiran itu terasa begitu mengerikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Gowol mungkin masih terikat pada Aula Pemimpin Sekte. Tidak, karena dia memegang kunci belenggu itu, sekarang dia mungkin sudah meninggalkannya.

Dia pasti akan meneriakkan perintah untuk membunuh Gowol bahkan tanpa tahu orang seperti apa dia. Gagasan menjalani kehidupan yang begitu dingin dan kosong membuat punggungnya merinding.

Jika bukan karena Tuan Muda Kedua, Demonic Buddha mungkin juga akan menjalani kehidupan yang sepenuhnya berbeda.

Jika ini bukan Tuan Muda Kedua melainkan orang lain, apakah sang Anak Sulung akan menjadi penerusnya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Kemudian Demonic Buddha mengatakan sesuatu yang tak terduga.

"Sejujurnya, hari ini, aku merasa bahagia."

Siapa sangka kata 'bahagia' akan keluar dari mulut Demonic Buddha. Yah, dia juga manusia—tentu saja dia bisa merasakan kegembiraan. Namun dia tidak menyangka pria itu akan mengungkapkannya.

"Perasaan menjalani kehidupan yang bukan milikku ini—itu membuatku bahagia. Apakah selama ini aku menjalani hidup yang terlalu membosankan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Dia benar-benar mulai menjalani kehidupan yang berbeda—kehidupan yang telah melepaskan perebutan kekuasaan, yang membawanya sejauh ini untuk membantu mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult, dan kehidupan di mana dia menerima selembar kertas yang dipenuhi diagram racun.

"Aku tidak pernah sekalipun bertanya-tanya seperti apa rasanya menjalani kehidupan yang berbeda."

"Kalau dipikir-pikir, sepertinya aku tidak pernah benar-benar melihatmu dengan benar."

Bukan saat mereka dulu bersikap seperti teman, bukan saat mereka berselisih sengit memperebutkan posisi penerus, bahkan tidak sampai detik ini. Rasanya dia tidak pernah benar-benar melihat pria itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Namun Demonic Buddha sama sekali tidak tersinggung. Dia memahami arti di balik kata-kata itu—dan dia merasakan hal yang sama. Itulah mengapa dia menyimpulkan dengan santai,

"Jadi semua ini adalah salah Tuan Muda Kedua."

"Ya, ini selalu karena Tuan Muda Kedua. Bocah arogan dan cerdas yang membuat orang dewasa tidak bisa tidur."

Belakangan ini, dia paling menikmati saat-saat mengolok-olok Demonic Buddha dan Geom Mugeuk. Tidak ada yang lebih menyenangkan selain mengeluhkan tentang Geom Mugeuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Jeong Dae mendongak menatap langit malam. Bulan di balik perbatasan tampak semakin kesepian dan sunyi. Kemudian, sesaat, dia menyadari sesuatu.

'Aku melakukannya lagi. Mencari jawaban di dalam hatiku sendiri.'

Keesokan harinya, sebelum perjamuan penyambutan, sebuah rapat strategi diadakan.

"Saat ini, barisan belakang mereka pasti telah kehilangan kontak dengan Flower Garden Woman. Mereka pasti akan mengira itu adalah perbuatan kita. Reaksi mereka akan terbagi menjadi dua—entah mereka bersembunyi, atau mereka melakukan pembalasan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Baik Jeong Dae maupun Demonic Buddha sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda ketakutan. Hal yang wajar, mengingat tidak peduli siapa musuhnya, mereka tidak dapat membayangkan siapa pun yang berani membalas dendam terhadap Tuan Muda Kedua dari Heavenly Demon Divine Cult, Demonic Buddha, atau mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult.

"Seperti yang kalian lihat melalui Flower Garden Woman, mereka menggunakan seni iblis Blood Sect yang telah hilang. Kita tidak tahu apa yang akan mereka keluarkan selanjutnya, jadi kumohon pastikan untuk tidak menurunkan kewaspadaan kalian."

Kata "Blood Sect" jelas memberikan pengaruh pada mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult. Matanya langsung tajam begitu mendengarnya. Bagaimanapun juga, dia adalah seseorang yang percaya pada konspirasi bahwa ada orang-orang yang mencoba membangkitkan kembali Blood Sect yang telah runtuh.

"Pemimpin Sekte, selama perjamuan, kumohon perhatikan baik-baik apakah ada orang yang hadir yang mungkin telah jatuh di bawah Soul Possession Technique."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Kemudian dia memberikan peringatan terpisah kepada Demonic Buddha.

Geom Mugeuk bangkit dari tempat duduknya dan berkata dengan penuh wibawa,

Dia meninggalkan aula tamu bersama keduanya.

Di kedua sisi Geom Mugeuk, Jeong Dae dan Demonic Buddha berjalan berdampingan. Di Wilderness ini, merekalah sayap-sayapnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Di dalam aula resepsi, bukan hanya Lima Elder Agung dari Heavenly Wind Cult yang berkumpul, tetapi juga seluruh master utama.

Hanya karena ini adalah Heavenly Wind Cult, bukan berarti semua orang adalah master seni ilusi. Ada juga para seniman bela diri sejati yang tidak menggunakan teknik ilusi. Salah satu orang semacam itu adalah Elder Hoyang, yang kini menyambut mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult dengan hangat. Dia adalah seorang master pedang yang masuk dalam jajaran Tiga Master Pedang Agung Wilderness.

Sekarang setelah dia tidak lagi bisa menggunakan gelar Pemimpin Sekte, Hoyang merasa canggung tentang bagaimana harus memanggilnya.

"Berkatmu, aku baik-baik saja. Kau tampak kehilangan banyak berat badan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Mendengar kata-kata itu, mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult tersenyum puas. Belakangan ini, itulah hal yang paling ingin dia dengar.

"Wajahmu juga tampak lebih santai."

"Terima kasih. Kau sendiri terlihat hebat."

'Kami memiliki hubungan yang baik sebelumnya, jadi tentu saja dia pasti masih bersikap ramah kepadaku!'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Mantan Pemimpin Sekte itu dengan tenang menatapnya.

'Tapi apakah itu benar-benar terjadi?'

Kini pertanyaan itu terasa semakin berat.

Jangan menilai berdasarkan hubungan masa lalu, kepribadian, reputasi, kata-kata manis, atau kesalahan masa lalu. Lihat dan dengarkan dengan benar tatapan, ekspresi, dan kata-kata dari orang yang berada di hadapanmu sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

"Aku minta maaf karena tidak memperlakukanmu dengan lebih penting."

"Apa maksudmu dengan itu?"

"Aku selalu menghormatimu, seorang seniman bela diri sejati. Aku bersyukur kau mendedikasikan dirimu untuk sekte ini. Aku memang berpikir untuk memberimu perlakuan yang lebih baik, tetapi aku terus menundanya dan melewatkan kesempatan itu. Aku minta maaf."

Dia bisa merasakan kebingungan Hoyang—pria itu tidak bisa menyembunyikan emosi 'Apa sebenarnya yang dia rencanakan?'.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Ya, inilah tepatnya batasan dari hubungannya dengan Hoyang.

Hanya cukup dekat hingga pria itu berpikir, 'Kenapa dia tiba-tiba bersikap sangat baik padaku?'. Tingkat kebingungan seperti itulah—jarak di antara mereka. Rasa kedekatan samar yang dirasakannya dulu ternyata hanya ada di dalam pikirannya sendiri.

Berusaha melihat lebih dekat, kini dia bisa menyadari hal-hal yang sebelumnya tidak bisa dia lihat.

"Terima kasih telah memikirkan diriku seperti itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Dimulai dari Hoyang, para elder lainnya juga mendekati mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult untuk menyapanya.

Setelah bertukar sapa dengan mereka satu per satu, Jeong Dae bertanya,

"Elder Seong telah secara sukarela mengundurkan diri dari posisinya."

Mantan Pemimpin Sekte itu terkejut. Elder Seong, yang juga dikenal sebagai Seongya, adalah Elder Kepala di antara Enam Elder Agung. Dia juga seseorang yang paling disayangi oleh Jeong Dae.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

"Kau tahu kenapa dia mengundurkan diri?"

"Dia bilang… dia hanya ingin beristirahat sekarang."

―Aku akan melayani Pemimpin Sekte yang baru sampai akhir hayatku.

―Aku mengandalkanmu.

Dan sekarang pria itu mengundurkan diri dengan alasan hanya ingin beristirahat? Itu tidak mungkin benar. Jika dia mengundurkan diri, pasti ada alasan lain.

Sementara itu, orang-orang juga mendekati Geom Mugeuk untuk menyapanya.

Pada saat itu, seorang wanita melangkah maju dengan sapaan yang berani.

"Jika aku tahu Tuan Muda Kedua setampan ini, aku pasti sudah kabur dari Wilderness sejak dulu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Dia adalah seorang wanita paruh baya dengan ekspresi yang hangat dan ramah. Berbeda dengan anggota Heavenly Wind Cult pada umumnya yang memancarkan energi kasar dan menyeramkan, dia memiliki mata yang baik.

Geom Mugeuk tahu siapa wanita itu. Salah satu dari Lima Elder Agung—seorang wanita yang dengan setia mengikuti mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult.

Tepat pada saat itu, gurunya berjalan mendekat dan berkata,

"Jika kau terpikat pada Tuan Muda Kedua, kau benar-benar bisa berakhir kabur dari Wilderness."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Gusu tersenyum cerah dan menyambut Jeong Dae.

"Kakak besar?"

Mendengar kata kakak besar, bukan hanya mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult tetapi semua orang di sekitar terkejut.

"Pemimpin Sekte sudah mundur sekarang, jadi aku harus memanggilmu kakak besar, bukan? Kau tidak ingat? Aku bilang begitu kau mundur, aku akan memanggilmu kakak besar."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Jujur saja, dia tidak mengingatnya. Namun tidak mungkin wanita itu mengarangnya, yang justru menunjukkan betapa buruknya dia mendengarkan orang lain selama ini.

Jeong Dae hanya berkedip dalam diam, tetapi Geom Mugeuk bisa merasakannya—penghormatan mendalam wanita itu kepada Pemimpin Sekte.

"Tuan Muda Kedua, kuharap aku mendapat kesempatan untuk mentraktirmu minum sebelum kau pergi.

"Aku akan merasa terhormat kapan pun. Bagaimana mungkin aku melewatkan kesempatan untuk belajar tentang kehidupan dan minuman keras dari seorang elder cantik yang telah melewati surga dan neraka?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Sama seperti ada elder yang berani sepertinya, ada pula yang seperti Elder Wanghyo—yang hanya memberikan sapaan singkat dan mengamati dalam diam.

Tawa terdengar dari dekat.

Menoleh ke belakang, Geom Mugeuk melihat Demonic Buddha sedang duduk di atas meja, mengobrol dengan orang-orang. Karena telah menemui banyak orang dalam hidupnya, dia memiliki bakat alami untuk memimpin percakapan.

Pada saat itu, Pemimpin Sekte So Baekta memasuki aula perjamuan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Mungkin itulah sebabnya suasana mencekam dari sebelumnya kini terasa murni.

So Baekta mendekati Geom Mugeuk terlebih dahulu.

"Hari ini adalah untuk Tuan Muda Kedua, jadi silakan nikmati waktumu."

"Aku tidak pernah tahu minuman keras Wilderness sangat lezat sampai hari ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Selanjutnya, dia menyapa Ma Bul, dan terakhir, beralih ke mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult.

"Guru, apakah Anda tidur dengan nyenyak?"

"Berkat perhatian Pemimpin Sekte kita, aku tidur dengan damai."

Dia sengaja menggunakan kata-kata 'Pemimpin Sekte kita' dengan cukup keras agar semua orang mendengarnya. Bahkan jika dia tidak tahu dari mana atau bagaimana seseorang dari bayangan telah menyusup masuk, Jeong Dae merasa memiliki tanggung jawab untuk melindungi So Baekta—dan Heavenly Wind Cult.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

"Ya, Guru."

"Sekarang aku sudah kembali ke Sekte, aku tiba-tiba merindukan Thunder Bell. Bisakah aku melihatnya?"

Sebagian alasan dia mengatakannya adalah karena dia ingin berdua saja dengan So Baekta, tetapi dia benar-benar ingin melihat Thunder Bell lagi.

'Tempat yang kita datangi kemarin tidak memiliki Thunder Bell.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Rasanya aneh, tetapi mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult dengan tenang mengikuti di belakang So Baekta.

Di dalam Aula Pemimpin Sekte, So Baekta naik ke atas Matras Takhta dan meletakkan tangannya di bagian sandaran, menyalurkan energi internal ke dalamnya.

Kemudian, dinding di sekitarnya mulai turun ke dalam tanah.

Di balik dinding tersebut terdapat ruang pajangan tersembunyi, tempat artefak suci Heavenly Wind Cult disimpan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

"Karena aku sedang merenovasi bagian interiornya juga, aku memutuskan untuk mengatur ulang cara penyimpanan artefak suci."

"Ini mekanisme yang sangat rumit. Mengesankan."

Tentu saja, itu tidak cocok bagi mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult, yang dulunya hidup demi kegembiraan hanya dengan menatap artefak-artefak suci.

Thunder Bell duduk di tengah, di belakang Matras Takhta.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Tatapan Jeong Dae semakin tajam saat memandangi Thunder Bell. Sudah begitu lama sejak terakhir kali dia melihat wajah iblis yang terukir di atasnya.

'Gowol bilang dia mengirimkan salamnya.'

"Apakah kau ingat apa yang kau katakan padaku saat kau meninggalkan Sekte?"

Mantan Pemimpin Sekte itu tersentak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Saat itu, pikirannya benar-benar kacau. Yang bisa dia pikirkan hanyalah menyelesaikan masalah itu dengan cepat dan kembali kepada Gowol.

Sama seperti apa yang dikatakan Gusu sebelumnya—dia juga tidak mengingat hal itu.

Ini bukan masalah ingatan yang baik atau buruk. Ini adalah masalah cara hidupnya. Dia begitu dikuasai oleh emosinya sendiri sehingga dia tidak pernah benar-benar melihat orang lain atau mendengarkan mereka. Itulah mengapa dia melupakan segalanya.

Baginya, kenyataan… mungkin adalah dunia yang kurang bermakna daripada ilusi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

Jeong Dae mengalihkan pandangannya dari Thunder Bell untuk menatap So Baekta.

"Aku tidak bisa mewujudkan impianku, tetapi kau harus memastikan bahwa kau mewujudkan impianmu."

Mendengar kata-kata itu mengembalikan ingatannya. Ya, dia memang telah mengatakan itu kepadanya. Apa lagi yang bisa dikatakan oleh seseorang yang akan pergi? Dia mengucapkannya sebagai harapan agar pemuda itu tinggal untuk waktu yang lama dan akhirnya mati sebagai Pemimpin Sekte.

So Baekta juga menoleh untuk membalas tatapan mantan Pemimpin Heavenly Wind Cult. Tatapan mereka bertemu dengan wajah iblis pada Thunder Bell yang berada di antara mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‌⁠

"Aku berniat untuk mewujudkan impian itu."

Entah bagaimana, dia memiliki firasat bahwa itu adalah pertanyaan yang seharusnya tidak ditanyakan. Dan instingnya terbukti benar.

"Menyatukan Dunia Persilatan."

"!"

Yah… sampai titik itu, itu masih bisa diterima. Sebagai pemimpin dari kekuatan besar seperti Heavenly Wind Cult, itu adalah impian yang secara alami bisa dimiliki seseorang setidaknya sekali.

"Aku yakin sudah waktunya untuk mengambil langkah pertama."