Chapter 280 : Saya Harus Melihatnya Sendiri

Penerjemah: FenrirTL

Editor/Quality Checker: Saphartlantis

Murim Term Consultant: Kopke

Chapter 280: Saya Harus Melihatnya Sendiri

Tubuh Jin Haryeong memang berada di aula perjamuan, tetapi pikirannya melayang ke tempat lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Bahkan saat menyapa dan berbincang dengan para Posthumous Will Geniuses, dia tidak bisa berhenti memikirkan Geom Mugeuk dan Lee Ahn. Penampilan cantik Lee Ahn terbayang di benaknya, dan dia masih bisa merasakan suaranya di telinganya. Bersamanya, dia juga teringat sosok Geom Mugeuk yang berdiri di sampingnya.

‘Apakah kakakku baik-baik saja?’

Di antara mereka, ada yang tampan dan ada yang memiliki kemampuan bela diri yang kuat. Namun, ketika dia membandingkan mereka dengan Geom Mugeuk, mereka semua tampak seperti anak kecil. Ini adalah efek samping dari mengenal Geom Mugeuk.

Setelah pertemuan yang terasa sangat panjang akhirnya berakhir dan dia kembali ke tempatnya, Jin Hagun sudah menunggunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Kakak!”

Dia tidak menyangka akan merasa begitu senang melihatnya.

Menilai dari suasana hati Jin Hagun yang tampak baik, sepertinya percakapan itu berjalan dengan lancar.

Alih-alih menjawab, Jin Hagun justru balik bertanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Bagaimana pertemuanmu, Haryeong?”

“Hanya menghafal nama dan wajah, mendengarkan segala macam kesombongan, berpura-pura akrab dengan orang-orang, lalu yang biasa-biasa saja: ‘Ayo hancurkan Demonic Cult!’ ‘Ayo kalahkan Unorthodox Alliance!’ Itu sangat membosankan.”

“Kamu melindungi dunia persilatan, Kakak. Peranku hanya sampai di sini saja.”

“Jika Demonic Cult menguasai dunia persilatan, apa menurutmu akan ada tempat bagimu untuk bersembunyi?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Kakaknya juga menderita efek sampingnya sendiri. Hasil dari menjalani hidup sebagai cucu dari pemimpin aliansi. Ketakutan bahwa Divine Cult dan Unorthodox Alliance bisa menyerang kapan saja telah berakar kuat di hati kakaknya sejak kecil.

“Apa menurutmu Geom Mugeuk benar-benar bermimpi untuk menyatukan dunia persilatan dengan membunuh kita semua?”

“Aku tidak tahu. Yang aku tahu adalah jika dia bermimpi menyatukan dunia persilatan, tidak akan mudah untuk menghentikannya.”

Itu bukan masalah yang harus ditangani kakek mereka. Ini adalah masalah bagi generasi Jin Hagun dan Jin Haryeong untuk dihadapi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Kepercayaan pada seseorang tidak pernah bisa dipastikan dalam prosesnya. Itu hanya akan menjadi jelas saat hasilnya sudah terlihat. Saat ini, kita masih berada di tengah proses.”

Hal ini berlaku untuk hubungannya dengan sang guru, maupun hubungannya dengan Geom Mugeuk. Apa gunanya melakukan segalanya dengan sempurna jika pada saat terakhir, warna asli mereka terungkap dan semuanya hancur berantakan?

Setelah jeda singkat, Jin Hagun berbicara.

“Ah!”

Sejenak, dia menjadi serius, tetapi kemudian dia tertawa terbahak-bahak.

Jin Hagun tidak marah atau tersinggung mendengar kata-kata itu.

Dia adalah satu-satunya orang yang bisa membuat Jin Hagun benar-benar membuka hatinya. Dia adalah satu-satunya orang yang bisa dengan nyaman membicarakan percakapan sensitif seperti itu.

“Bagaimana menurutmu tentang dia, Kakak?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Jin Haryeong penasaran dengan pendapat kakaknya tentang Geom Mugeuk.

Namun, terlepas dari ketidakpastian itu, Jin Hagun menghormatinya.

“Dia orang dengan level yang berbeda dariku.”

Jin Hagun mengulurkan satu tangan dan mengepalkannya, seolah menangkap bola yang tak terlihat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Jika aku adalah seseorang dengan ukuran ini...”

“Geom Mugeuk adalah orang dengan ukuran ini. Untuk mengalahkannya, kamu harus mengakui itu terlebih dahulu.”

Sejak bertemu Geom Mugeuk, kakaknya telah berubah tanpa bisa disangkal. Fakta bahwa seseorang yang sombong seperti dirinya mengatakan hal semacam itu adalah bukti perubahan tersebut.

Jin Haryeong menyukai perubahan itu tetapi juga merasa sedikit khawatir. Bagaimana jika kakaknya menjadi terlalu terpaku pada Geom Mugeuk?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Bisakah kau menanganinya?”

Tekad di mata Jin Hagun terlihat jelas. Meskipun dia menerima bantuan untuk saat ini, jelas bahwa dia tidak berniat untuk goyah oleh Geom Mugeuk.

“Lihat bagaimana aku melampaui dia.”

Melihat kepercayaan diri di mata kakaknya, Jin Haryeong mengepalkan tangannya sebagai bentuk dukungan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Kemudian, Jin Hagun mengajukan pertanyaan kepadanya.

Kepalan tangannya perlahan mengendur.

“Sama seperti biasanya. Terkejut dan kewalahan setiap kali melihatnya. Tapi hari ini, bukan dia masalahnya.”

Jin Haryeong menirukan gerakan kakaknya tadi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Jika aku secantik ini, kali ini, aku bertemu dengan seseorang yang secantik ini.”

“Aku menyadari bahwa Hubei adalah sumur yang sangat luas.”

Jin Hagun tiba di bengkel Baek Cheongyeong.

Saat berdiri di pintu masuk, dia teringat saran Geom Mugeuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Namun, Baek Cheongyeong tidak ada di bengkel.

Saat hendak pergi, Jin Hagun tiba-tiba melirik lemari pajangan. Lemari tempat boneka-boneka itu diletakkan ditutupi dengan kain hitam. Kadang-kadang, lemari itu memang dibiarkan tertutup seperti ini. Namun sekarang, kainnya tampak berbeda.

Saat Jin Hagun berjalan perlahan dan hendak menyingkap kain itu, dia merasakan kehadiran seseorang di belakangnya.

Berbalik, dia melihat Baek Cheongyeong berdiri di pintu masuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Meski penasaran dengan apa yang ada di balik kain itu, Jin Hagun membiarkannya dan berjalan menuju gurunya.

Baek Cheongyeong melewatinya dan duduk di tempat biasanya, melanjutkan ukirannya.

Srek, srek.

Tetapi jika lemari pajangan ditutup kain, apa yang dia ukir dengan begitu intens sekarang?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Jadi, sudahkah kamu memikirkan cara untuk merebut kembali Heavenly Flower Sect?”

Tatapan gurunya tetap tertuju pada boneka yang sedang dia pahat.

“Aku sedang mempertimbangkan untuk membujuk beberapa ahli bela diri di Heavenly Flower Sect yang mendukung sekte ortodoks. Karena Heavenly Flower Sect sudah lama bersikap netral, mereka tidak terlalu setia pada Demonic Cult. Hal yang sama berlaku untuk posisi mereka terhadap Unorthodox Alliance atau aliansi utama. Meskipun suasana di dalam sekte sangat bergantung pada pemimpin dan anggota tingkat atas, ini akan memakan waktu. Tetapi jika kita bisa menarik mereka yang condong ke arah ortodoks ke sisi kita…”

Apakah dia benar-benar menunggu Jin Hagun menemukan solusi?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Sepertinya tidak, karena Baek Cheongyeong memotongnya.

Nada tenangnya memancing Jin Hagun.

Untuk membawa-bawa harga dirinya dan membandingkannya dengan penerus lainnya? Jin Hagun merasakan kemarahan muncul tetapi tetap tenang saat menjawab.

“Aku tidak percaya ini masalah harga diri. Wilayah itu memang selalu menjadi wilayah mereka. Putra pemimpin Heavenly Flower Sect adalah seorang pengkhianat di dalam hatinya. Sejak awal, tidak ada keuntungan bagiku di sana.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Jin Hagun dengan setia mengikuti saran Geom Mugeuk. Dia tidak secara membabi buta mengakui kesalahan atau sekadar setuju dengan pernyataan gurunya.

“Apa yang membuat Heavenly Flower Sect begitu penting bagimu, Guru?”

“Tidak.”

“Lalu, untuk apa?”

Kata-kata Baek Cheongyeong berikutnya sungguh mengejutkan.

Jin Hagun membeku saat mendengar tentang perang.

“Apa maksudmu dengan itu?”

“Honan telah lama menjadi titik strategis, terletak di perbatasan dengan Hubei, tempat markas Martial Alliance berada. Sekarang, sekte besar yang menjaga netralitas di wilayah itu telah jatuh ke tangan Demonic Cult. Ini berarti keseimbangan telah rusak.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Tapi mengatakan bahwa ini akan menyebabkan perang sepertinya terlalu berlebihan, bukan?”

Sejenak, Jin Hagun tidak bisa menjawab. Jika ini terjadi sebelum dia bertemu Geom Mugeuk, dia akan sepenuhnya menerima kata-kata gurunya dan bahkan menyalahkan dirinya sendiri karena serakah.

Tapi sekarang, segalanya berbeda. Tidak peduli betapa masuk akalnya kedengarannya, ini adalah sesuatu untuk dinilai nanti.

Menyembunyikan pikiran aslinya, Jin Hagun memasang wajah sengaja bingung dan bertanya, “Lalu apa yang harus aku lakukan sekarang?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Jawaban Baek Cheongyeong terasa dingin.

Srek, srek.

Baek Cheongyeong melanjutkan ukirannya. Mengetahui ini adalah pengusiran diam-diam, Jin Hagun dengan tenang menundukkan kepala dan meninggalkan ruangan, masih merasa tidak yakin dengan gurunya.

“Turunkan lenganmu sedikit lagi, dan berikan kekuatan lebih pada kaki kirimu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Seni Pedang Membumbung milik Lee Ahn telah meningkat pesat sejak terakhir kali dia melihatnya. Tentu saja, masih butuh lebih banyak usaha dan waktu untuk mencapai penguasaan. Dia harus berlatih dengan keras, berulang kali, sampai tekniknya matang. Dan ketika waktunya tiba, seperti kuncup bunga yang merekah, dia akhirnya akan mencapai penguasaan.

“Berikan lebih banyak kekuatan pada pinggangmu. Jika pusat keseimbanganmu runtuh, semua posisi berdiri akan berantakan.”

Keduanya berlatih di rumah persembunyian yang diatur Jin Hagun.

“Fokus! Mengapa kamu begitu tidak fokus hari ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Hari ini, Lee Ahn tidak bisa berkonsentrasi pada latihan bela dirinya. Dia tidak tahu mengapa.

‘Ini bukan kesempatan yang sering datang. Aku harus fokus!’

Dia mengayunkan pedangnya dengan sekuat tenaga. Ketika sesi latihan akhirnya berakhir, dia meminta maaf sekali lagi.

“Maafkan aku, Tuan Muda.”

“Di satu sisi, itu bagus. Terkadang, saat aku melihatmu, kamu tidak terlihat seperti orang biasa. Orang punya hari-hari di mana mereka tidak bisa fokus, dan mereka membuat kesalahan. Ini normal.”

“Aku menghargai Anda mengatakan itu, tetapi aku masih merasa kecewa. Sudah lama sejak Anda secara pribadi mengajari aku bela diri.”

“Aku akan terus mengajarimu sampai kamu mencapai penguasaan, jadi jangan khawatir.”

Mendengar ini, Lee Ahn menggoyangkan tubuhnya dengan bahagia, hampir seperti dia sedang menari. Dibandingkan dengan orang tegang saat dia pertama kali kembali ke masa lalu, dia tampak jauh lebih riang sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Saat dia berputar di sekitarku seperti anak kecil, Lee Ahn bertanya, “Tapi Tuan Muda, apakah Anda benar-benar membawa aku ke sini untuk memperkenalkan aku pada Nona Jin?”

“Tidak.”

“Lalu mengapa Anda membawa aku?”

“Memangnya kenapa lagi? Aku menggunakannya sebagai alasan karena aku ingin keluar dan menghabiskan waktu bersamamu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Sepertinya aku kehilangan beberapa ekor. Anda mengambilnya, bukan?”

Mengetahui ini adalah caranya mengatakan jawaban Tuan Muda sempurna, Geom Mugeuk berpura-pura mengelus ekornya sendiri.

“Sejujurnya, aku selalu punya lebih banyak ekor sejak awal.”

Saat mereka tertawa bersama, Jin Hagun muncul.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Kemarilah.”

Hanya ketika Geom Mugeuk memanggil, Jin Hagun mendekat. Saat itu, Lee Ahn sudah mengenakan cadar, meskipun itu tidak banyak menyembunyikan kecantikannya.

“Saya Lee Ahn, pelayan Tuan Muda Kedua dari Heavenly Demon Divine Cult.”

“Saya Jin Hagun, pemimpin Demon-Slaying Brigade.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Sampai jumpa nanti.”

Dengan hormat, Lee Ahn meminta diri dan kembali ke tempatnya.

Jin Hagun langsung mengerti siapa yang dibicarakan adiknya saat menyebutkan tentang kecantikan yang luar biasa.

Dengan santai, Geom Mugeuk bertanya padanya, “Apakah kamu jatuh cinta padanya?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Tidak perlu malu. Sangat wajar bagi seorang pria untuk jatuh cinta pada wanita cantik. Aku sangat mengerti.”

“Apakah Anda jatuh cinta pada setiap wanita yang Anda temui untuk pertama kalinya?”

Sekarang setelah dia menanggapinya seperti ini, Geom Mugeuk tidak bisa membiarkannya. Itu seperti menghunus pedang di depannya.

“Tentu, mungkin saja jatuh cinta pada pandangan pertama.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Jelas bahwa Jin Hagun tulus, jadi Geom Mugeuk memutuskan untuk mengubah pendekatannya.

“Oh, Lee Ahn, kamu harus berusaha lebih keras. Kamu tidak cukup cantik untuk menggerakkan pria berhati besi ini. Aku akan memberitahunya—dia tidak cukup cantik untuk menggoyahkanmu.”

Mendengar ini, Jin Hagun menjadi bingung.

“Apa? Jangan katakan hal seperti itu!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Tidak! Dia sangat cantik.”

“Lalu, apakah kamu jatuh cinta padanya?”

Jin Hagun akhirnya menyerah, menggelengkan kepalanya seolah mengakui kekalahan.

“Pikirkan sesukamu.”

Setelah pertukaran main-main mereka, Jin Hagun beralih ke topik yang lebih serius.

“Aku bertemu dengan guruku.”

Dia berbagi dengan Geom Mugeuk seluruh percakapan yang dia lakukan dengan Baek Cheongyeong.

Geom Mugeuk merenung sejenak. Saat dia mengamatinya, Jin Hagun merasakan ketegangan yang aneh. Wajah Geom Mugeuk benar-benar berbeda dari ekspresi main-main yang dia kenakan beberapa saat yang lalu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Apakah kata-katanya menggoyahkanmu?”

“Bukankah mungkin guruku benar-benar melakukan semua ini demi kedamaian dunia persilatan?”

“Omong kosong. Jika dia benar-benar peduli pada kedamaian, dia tidak akan mencoba menyelamatkan putra pemimpin Heavenly Flower Sect sejak awal. Pikirkanlah. Martial Alliance menekan Demon Cult untuk melepaskan seseorang yang mereka tangkap untuk dihukum. Jika ayahku tidak membiarkan hal-hal berlalu untuk mengujiku, menurutmu apa yang akan terjadi jika sekte bereaksi keras terhadap itu? Kita akan selangkah lebih dekat menuju perang.”

Jin Hagun mengangguk. Dia menyesal tidak mengatakan ini kepada gurunya saat itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Apakah Anda serius?”

Geom Mugeuk mengangguk. Dia telah memutuskan bahwa tidak akan mudah untuk mengungkap niat asli Baek Cheongyeong hanya melalui Jin Hagun. Pria itu bergerak terlalu hati-hati.

“Tapi bagaimana caranya? Guruku tidak akan pernah setuju untuk menemuimu.”

Mengingat kehidupan rahasianya, Jin Hagun meragukan bahwa seseorang seperti Geom Mugeuk pun dapat menemukan cara untuk menemuinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Apa yang membawa Anda ke sini?”

“Aku tidak ada urusan dengan kalian berdua. Aku datang untuk melihat yang satu ini.”

Geom Mugeuk menyapa dia.

“Cukup!” Jin Hagun memotong dengan terburu-buru.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

Jin Haryeong, yang dengan cepat memahami situasinya, menatap tajam ke arah Geom Mugeuk.

“Jika Anda akan bermain-main, setidaknya pastikan Anda mengembalikan barang-barang ke tempatnya semula.”

“Tentu saja. Ini adalah mainan paling berbahaya di dunia persilatan.”

Setelah dia masuk, Jin Hagun menoleh ke arah Geom Mugeuk dengan ekspresi serius.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​⁠

“Apakah Anda akan terus bercanda di saat yang krusial seperti ini?”

“Aku sudah menemukan cara untuk bertemu gurumu.”

Melihat keterkejutan dan kebingungan di wajah Jin Hagun, Geom Mugeuk menambahkan dengan senyum penuh arti.