Chapter 173: It Doesn’t Matter Who I Am

Translator: FenrirTL

Editor/Quality Checker: Saphartlantis

Murim Term Consultant: Kopke

< Chapter 173: It Doesn’t Matter Who I Am >

Jin Haryeong tidak bisa menguasai kesadarannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Ia belum pernah merasakan kecepatan ilmu gerakan seperti ini seumur hidupnya. Segala sesuatu di sekitarnya berlalu begitu cepat hingga ia tak bisa mengenali pemandangan apa pun.

Ia bahkan tidak bisa membuka matanya dengan benar, dan napasnya terasa sesak.

Itu sungguh menakjubkan dan luar biasa. Di saat yang sama, ia merasakan sensasi kegembiraan yang aneh.

‘Apakah orang ini selalu menjadi seorang ahli sehebat ini?’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Tingkat bela diri yang diperlukan untuk memamerkan ilmu gerakan sejauh ini sungguh tak terbayangkan.

Saat Geom Yeom yang tadi berlari dengan kecepatan gila itu berhenti sejenak, ia berkata,

“...Biarkan aku turun sebentar.”

Jin Haryeong, yang turun dari punggungnya, terhuyung dan jatuh terduduk ke tanah. Ia butuh beberapa kali menarik napas dalam sebelum bisa menenangkan detak jantungnya yang berpacu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Siapa kau sebenarnya? Apakah kau belajar cara berjalan menggunakan ilmu gerakan?”

Ia sempat mengira pria itu berhenti untuk membiarkannya beristirahat, namun ternyata bukan itu alasannya.

Jauh di depan, ia melihat punggung seseorang yang sedang berlari. Yang mengejutkan, itu adalah kakeknya yang telah pergi lebih dulu.

‘Dia menyusul Kakek!’

Jelas sekali bahwa alasan pria itu berhenti adalah untuk menghindari menyalip kakeknya.

Ia sangat terkejut hingga hampir menjerit. Ia selalu meyakini kakeknya sebagai ahli terhebat di dunia. Meskipun ada yang mengklaim Heavenly Demon lebih kuat, ia yakin kakeknya bisa mengalahkannya.

Namun, pria ini berhasil menyusul kakeknya. Kakeknya berlari sambil mengapit orang yang menyerangnya di bawah lengan, sementara pria ini menggendong dirinya. Bahkan dalam kondisi serupa, ia berhasil menyusul kakeknya?

Sungguh menyebalkan harus menanyakan pertanyaan klise seperti ini di saat seperti ini, namun ia tak bisa memikirkan hal lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Apa identitas aslimu?”

“Geom Yeon. Begitu tugas ini selesai, aku akan menghilang seperti asap.”

“Baiklah, jika kau akan menghilang seperti asap, setidaknya katakan padaku yang sebenarnya sebelum kau pergi. Siapa kau sebenarnya? Sekarang setelah kau menunjukkan kemampuanmu, bukankah kau juga berencana mengungkapkan identitasmu?”

Geom Yeom akhirnya menunjukkan niat aslinya. Itu adalah perasaan dengan tingkat yang sama sekali berbeda dari aura yang ia tunjukkan selama ini. Pada saat itu, sebuah bayangan tertentu muncul di benaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Langit begitu luas dan jernih. Langit yang membentang tanpa batas itu begitu lebar dan biru.

Byur!

Ia segera menyadari bahwa itu adalah pantulan langit di dalam air.

Ia mencelupkan tangannya ke dalam air, dan perlahan, tubuhnya mulai tenggelam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Ia mengira air itu dangkal, namun ternyata dalam. Saat ia melihat ke bawah, ia tak bisa melihat dasarnya. Apa yang ada di bawah laut dalam itu? Begitu ia merasakan ketakutan sesaat, bayangan di benaknya lenyap, dan ia kembali ke kenyataan.

“Geom Mugeuk. Tuan Muda Kedua dari Heavenly Demon Divine Cult.”

Jin Haryeong berdiri terpaku, tertegun.

‘Apa? Heavenly Demon Divine Cult? Cult Leader? Anak?’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Awalnya, ia mengira ia salah dengar. Tapi bagian mana dari ucapannya yang mungkin salah dengar? Heavenly Demon Divine Cult? Cult Leader? Anak?

“Heavenly Demon Divine Cult.”

“Aku salah dengar lagi. Yang mana?”

“Yang kalian semua sebut sebagai Demonic Cult. Heavenly Demon Divine Cult.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Mata Jin Haryeong membelalak seolah terbangun dari mimpi. Apakah matanya selalu sebesar ini? Tepat saat ia berpikir demikian, ia menghunus pedangnya dan melangkah mundur.

“Aku bisa menerima lelucon lainnya, tapi bercanda soal Demonic Cult tidak bisa dimaafkan!”

Jelas terlihat bagaimana para penerus Martial Alliance memandang Heavenly Demon Divine Cult. Bagi mereka, Demonic Cult adalah ketakutan mendasar yang ditanamkan sejak kecil, kekuatan jahat, dan alasan utama mereka berlatih bela diri.

Mengingat pria itu baru saja mengaku sebagai anak dari Heavenly Demon, betapa besarnya kejutan yang ia rasakan?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Pedangnya, yang diarahkan ke pria itu, bergetar. Ia belum pernah merasa begitu terkejut dan ketakutan seumur hidupnya. Sebaliknya, Geom Mugeuk, yang berdiri tepat di ujung pedangnya, sangatlah tenang. Ia begitu jernih dan tenang seperti langit, serta mendalam dan misterius seperti lautan.

“Apakah Kakek tahu identitas aslimu?”

“Dia tahu.”

Ia tidak bisa memahaminya. Jika ia adalah Tuan Muda Kedua dari Demonic Cult, tidak mungkin kakeknya membiarkannya berduaan dengannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Setidaknya, dia percaya bahwa aku bukan orang yang akan menyakitimu. Jadi, turunkan pedangmu sekarang.”

Geom Mugeuk mulai menjelaskan situasinya.

“Sebuah kekuatan misterius bernama Heavenly Society telah muncul di dunia persilatan. Saat melacak mereka, kami menemukan bahwa mereka berniat merekrutmu selama Soaring Dragon Tournament ini. Setelah itu, aku mengungkapkan identitas asliku kepada Martial Alliance Leader, dan sekarang kami bekerja sama untuk melacak orang-orang di baliknya. Jika ini bukan terkait dengan cucunya, Martial Alliance Leader mungkin tidak akan pernah bertindak, apalagi bekerja sama dengan Tuan Muda Kedua dari Demonic Cult.”

Ia langsung memahami situasinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Martial Alliance Leader ingin merahasiakan identitas asliku sampai akhir. Tapi aku menentangnya.”

“Karena itu tidak sopan bagimu. Aku percaya bahwa mengetahui identitas asliku tidak seharusnya mengubah apa pun. Baik aku sebagai pelayan atau Tuan Muda Kedua dari Heavenly Demon, tidak ada yang seharusnya berbeda.”

“Bagaimana bisa tidak ada yang berbeda? Satu-satunya kesamaan antara keduanya hanyalah bahwa mereka pria—selebihnya sangat jauh berbeda!”

“Begitukah?”

Geom Mugeuk tertawa, dan Jin Haryeong, yang awalnya tampak tercengang, akhirnya ikut tertawa bersamanya.

“Jika aku menyinggungmu, lupakanlah.”

“Aku tidak bisa. Kau membuatku sangat takut; bagaimana bisa aku melupakannya? Aku akan mengingatnya seumur hidup.”

Namun bertolak belakang dengan kata-katanya, ia tidak terlalu marah. Sebaliknya, ia merasakan sensasi mendebarkan mengetahui bahwa pria itu adalah Tuan Muda Kedua dari Demonic Cult.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Jadi, apa maksudmu sebelumnya di Dongho saat kau menyuruhku menjadi Martial Alliance Leader?”

“Dan apakah teman Martial Alliance Leader akan menjadi Heavenly Demon?”

“Itu akan menyenangkan, tapi cukup berat bagiku. Aku tidak yakin bisa bertahan hidup untuk melihatmu lagi.”

Jin Haryeong tidak bisa menganggap ucapannya sekadar lelucon; ia berharap pria itu bisa bertahan hidup. Dengan perasaan itu, ia mengulurkan tangannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Sekarang setelah aku tahu identitas aslimu, mari kita berjabat tangan secara resmi.”

Jin Haryeong menggenggam tangannya erat-erat, lalu menggoyangkannya dengan jenaka, merasa sedikit canggung.

“Siapa sangka hari itu akan tiba di mana aku berjabat tangan dengan Tuan Muda Kedua dari Demonic Cult?”

“Sama di sini. Ayo, mari kita pergi. Kita harus bergegas.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Geom Mugeuk membalikkan punggungnya, memberi isyarat agar ia naik.

“Aku harus pamer pada orang-orang nanti. Aku akan menceritakan kisah saat aku digendong di punggung Heavenly Demon, hoo-hoo-hoooooooo!”

* * *

Cheolgwon terjebak di dalam ruangan rahasia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Karena Martial Alliance Leader sendiri yang telah melumpuhkannya, tidak ada orang lain yang bisa membuka segel pada titik tekanannya, bahkan jika mereka mencoba.

Itu bukan kejadian kebetulan. Martial Alliance Leader tidak akan muncul di sana secara kebetulan.

Itu juga bukan tentang melindungi cucunya; jika memang demikian, Heavenly Dragon Guards seharusnya sudah menanganinya.

Dengan kata lain, itu hanya berarti ia tahu tentang penyergapan ini sebelumnya. Satu-satunya orang yang mungkin tahu adalah Jo Sohyeop.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Saat itu juga, seseorang memasuki ruangan.

Cheolgwon mengenali orang tersebut dan terkejut. Geom Yeom lah yang masuk. Bahkan hanya dari matanya, sudah jelas. Ini bukanlah pelayan pengecut yang lengannya hendak ia potong.

“Ah!”

Cheolgwon menghela napas. Ia mengira Geom Yeom pastilah salah satu bawahan Martial Alliance Leader. Martial Alliance Leader secara pribadi terlibat untuk membasmi Heavenly Society? Jika memang demikian, maka semua peristiwa yang tak bisa dijelaskan itu masuk akal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Geom Yeom duduk di depannya.

Cheolgwon tetap diam.

“Jika kau mengungkapkan siapa pemimpin Heavenly Society, aku akan mengampuni nyawamu.”

Tetap saja, Cheolgwon tidak berkata apa-apa. Geom Yeom memperhatikannya dengan tenang, memancarkan aura membunuh yang samar, merasakan kehadiran Heavenly Society. Organisasi mereka dicirikan oleh kesunyian yang menyeramkan dan niat membunuh yang mematikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Baiklah, bahkan jika kau ingin bicara, kau mungkin bahkan tidak tahu siapa pemimpin Heavenly Society.”

Untuk pertama kalinya, Cheolgwon berbicara.

“Lepaskan titik tekananku, dan mari kita bertarung dengan benar, pria melawan pria.”

Tatapan Cheolgwon berkobar dengan niat membunuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Swoosh! Gedebuk!

Itu karena Martial Alliance Leader, Jin Paecheon, sedang menunggu di luar.

Saat ia keluar dari ruangan, Geom Mugeuk berkata,

“Jangan beri mereka kesempatan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Jin Paecheon terdiam menatap Geom Mugeuk. Ia tidak menunjukkan kekhawatiran atas kematian Cheolgwon. Apa yang menggerakkan hati Jin Paecheon sekarang adalah kehadiran yang tak terkendali dari penerus muda Demonic Cult ini.

“Dia mungkin panik dan bersembunyi.”

Geom Mugeuk tersenyum dan berkata,

“Dia akan datang kepadaku dengan keinginannya sendiri.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

* * *

Saat Geom Mugeuk hendak memasuki penginapan, Jo Sohyeop, yang mengenakan topi bambu, mendekat dan mencengkeram lengannya, lalu menariknya ke dalam gang.

“Itu yang ingin kutanyakan padamu. Pria itu mencoba memotong lenganku. Apa yang sebenarnya terjadi?”

“Aku seharusnya turun tangan sebelum lenganmu dipotong. Tapi Martial Alliance Leader muncul sebelum aku sempat. Kenapa Martial Alliance Leader muncul?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Tentu saja tidak. Bagaimana mungkin pelayan rendahan sepertiku tahu apa yang direncanakan Martial Alliance Leader? Bukankah rahasia itu bocor karena cara Tuan Jo menanganinya?”

“Sulit untuk tidak mempercayainya. Ya, itu benar. Bertanya pada bocah ini tentang Martial Alliance Leader adalah hal yang konyol. Jadi? Apa yang terjadi?”

“Pria yang mencoba membunuhku ditangkap oleh Martial Alliance Leader, dan Lady Jin serta aku kembali.”

“Kau bajingan, ini semua karenamu!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Swoosh!

Dengan belati yang rencananya akan dihadiahkan untuk Jin Haryeong, Jo Sohyeop menusukkannya ke arah leher Geom Mugeuk.

Namun Geom Mugeuk sudah menangkap pergelangan tangan Jo Sohyeop.

Tap-tap!

Dalam sekejap, Geom Mugeuk menyegel titik tekanan Jo Sohyeop, menghantam titik darah Ma dan titik darah Ah miliknya.

Mata Jo Sohyeop terbelalak kaget, selebar mungkin.

Beberapa saat kemudian, Jo Sohyeop mendapati dirinya diseret ke ruangan rahasia yang sama tempat Cheolgwon tewas. Tubuhnya telah dipindahkan, namun aroma darah masih tertinggal di udara.

Ia bingung. Fakta bahwa anak pelayan itu lebih terampil darinya sangat mengejutkan. Ia tidak bisa memahami situasinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Kemudian, pintu terbuka, dan Geom Mugeuk masuk.

Jo Sohyeop, yang tampak ketakutan, bertanya,

“Siapa kau?”

Jo Sohyeop secara naluriah merasakan bahwa Geom Mugeuk bukanlah orang dari Heavenly Society.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Jo Sohyeop menyimpulkan.

“Orang yang menyergap Jin Haryeong telah mengakui segalanya.”

“Apa tepatnya yang dia akui?”

“Dia bilang kau memerintahkannya untuk menculik Jin Haryeong.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Jo Sohyeop berteriak marah.

“Ini adalah sesuatu yang kau rencanakan!”

“Apa?”

Ekspresi Jo Sohyeop berubah.

“Kau tahu bahwa mencoba mencelakai Martial Alliance Leader atau keluarganya dianggap sebagai kejahatan paling berat, kan? Jika kejahatan itu terbukti, apa pun alasannya, hukumannya adalah eksekusi.”

Saat mendengar kata eksekusi, Jo Sohyeop diliputi ketakutan. Ia menyadari bahwa pria di depannya telah menjebaknya.

Geom Mugeuk, yang menatapnya, berdiri.

“Kau terlihat lelah. Beristirahatlah.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Geom Mugeuk melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh ke arah tahanan yang ketakutan itu.

Gedebuk.

Ia langsung jatuh, tertidur tepat di tempat ia terbaring.

Di luar ruangan rahasia, Jin Paecheon, yang telah mendengarkan percakapan di dalam, sedang menunggu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Kita perlu memancing ayahnya, Jo Ryongjang. Alliance Leader, Anda harus memberitahunya bahwa Jo Sohyeop direkrut oleh kelompok bernama Heavenly Society, dan bahwa ia ditangkap atas tuduhan mencoba membunuh Lady Jin atas perintah mereka.”

“Jo Ryongjang akan bereaksi dengan satu atau lain cara. Kita akan mencari tahu apakah ia adalah pemimpin Heavenly Society atau hanya seseorang yang direkrut oleh mereka. Jika ia direkrut dan tidak sadar bahwa putranya juga ikut terseret, ia mungkin merasa dikhianati oleh Heavenly Society dan menyerahkan pemimpinnya kepada Anda, Alliance Leader. Tentu saja, Anda harus memberinya jalan keluar.”

“Dan jika dia adalah pemimpin Heavenly Society?”

“Dalam kasus itu, aku yakin dia akan rela mengorbankan darah dagingnya sendiri.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

Mendengarkan kata-kata Geom Mugeuk, Martial Alliance Leader memikirkan hal yang sama berulang kali.

Menjadi begitu gigih dan berwawasan luas di usia semuda itu menunjukkan bahwa ia akan menjadi sosok yang benar-benar tak terkendali saat ia beranjak dewasa. Pada saat ini, Geom Mugeuk tampak sebagai musuh yang lebih tangguh bahkan daripada pemimpin Heavenly Society.

Entah sadar atau tidak dengan pikiran Martial Alliance Leader, Geom Mugeuk menyampaikan kekhawatirannya.

“Aku punya permintaan sebelumnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Apa itu?”

Dengan menanganinya secara adil atau ketat sesuai hukum, pemimpin Heavenly Society dan pengikutnya bisa berakhir dipenjara. Saran Geom Mugeuk adalah untuk menghindari hasil yang merepotkan ini.

Jin Paecheon terdiam. Tidak mudah baginya untuk merespons secara definitif karena posisinya.

Memahami keraguannya, Geom Mugeuk menambahkan dengan tenang, matanya menyampaikan pemahaman sepenuhnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​⁠

“Aku akan membersihkan semuanya dan menghilang tanpa jejak.”