Bab 0732 Zack Memberikan Segalanya
Penerjemah: Jay_Forestieri
Editor: Tseirp
Dan begitu, pertandingan latihan mereka berdua pun berakhir.
Saat menerima pukulan di tubuhnya, Zack terjatuh, tapi tentu saja dia tidak mengalami cedera serius.
Bagaimanapun juga, itu hanya latihan tanding, dan mereka memakai pedang kayu.
Justru semangatnya yang hancur saat dia terjatuh...
"Luar biasa. Kau menangkap yang terakhir itu dengan gagang pedang?"
"Iya. Dia menggoda saya dengan tebasan diagonal, jadi saya terima, lalu saat serangan dari atas datang, saya... menangkapnya dengan gagang, di antara kedua kepalan tangan, mengangkatnya, lalu menyerang tubuhnya."
"Itu sangat khas dirimu, kedua tangan terbuka seperti itu."
"Gerakan yang keren."
Itu gerakan yang dia lihat di Kejuaraan Kendo Seluruh Jepang saat dia masih di Bumi.
"Tetap saja, saya banyak belajar. Pantas saja dia komandan kompi di Ordo Ksatria Kerajaan. Fakta bahwa dia bisa mempertahankan kombo tanpa henti seperti itu pasti karena dia tidak pernah melewatkan latihan, kan? Olah pedangnya benar, dan gerakan tubuhnya, atau lebih tepatnya langkah kakinya, juga benar. Saya bisa merasakan tidak ada yang setengah-setengah dalam ilmu pedangnya. Ilmu pedang Zack itu aliran Hume yang dipelajari Abel, kan?"
"Benar. Meski tidak terlihat, keluarga Cooler orang itu adalah keluarga pejuang terkenal yang telah melahirkan ksatria selama beberapa generasi. Sejujurnya, saat masih muda, dia tidak terlalu serius menekuni ilmu pedang, tapi empat tahun terakhir ini sepertinya dia berubah dan mengabdikan diri pada jalan pedang."
"Iya, iya. Saya bisa merasakan keseriusannya. Um, saya ingin mendengar alasan dia berubah. Mungkin berguna untuk hidup saya ke depan."
"Ahhh, yah... saya ragu soal itu. Bukankah lebih baik kau tidak menanyakannya?"
Ryo dengan polos mengutarakan harapannya, dan Abel menghentikannya karena dia tahu keseluruhan ceritanya.
Abel merasa sebaiknya dia mengganti topik pembicaraan.
"Saat pertama kali saya dengar kau bilang akan melakukannya seperti di Rune, saya panik karena mengira kau akan menjatuhkannya sepenuhnya."
"Menjatuhkannya tidak akan ada gunanya, kan? Karena ini pertandingan latihan, kau harus melakukan sesuatu yang menjadi pelajaranmu sendiri dan membuatmu belajar apa yang ingin kau serap, kan?"
"Apa yang ingin kau serap?"
"Bagaimana ya... saya masuk ke latihan tanding dengan tema tertentu."
"Dengan tema tertentu? Maksudmu apa?"
"Sulit dijelaskan, tapi... misalnya, dalam latihan hari ini, saya berfokus pada 'bertahan terutama dengan tubuh bagian atas tanpa banyak menggerakkan kaki'."
"Begitu. Saya sudah menduganya sejak awal, karena kuda-kuda dan langkah kakimu berbeda dari biasanya."
"Pantas saja Abel. Kau memperhatikannya sejak awal."
Ryo mengatakannya dengan keterkejutan yang tulus.
Pengamatan Abel berarti karena dia tahu kuda-kuda dan cara bertarung Ryo yang biasa, dia bisa tahu bahwa hari ini berbeda dari biasanya.
"Informasi saya dicuri oleh Abel."
"Saya memperhatikan dengan saksama karena saya ingin tahu ilmu pedang semua orang. Kau tidak pernah tahu kapan itu bisa berguna, kan?"
Abel menjawab dengan tawa menanggapi kata-kata Ryo yang sengaja dibuat menakutkan.
"Pedang Zack tadi... kombonya tajam."
"Yah, Zack bukannya lemah."
"Cara mengatakannya sombong sekali."
"Bukan, maksud saya Zack bukannya lemah, tapi dia terlanjur ditelan tekanan Ryo."
"Tekanan saya? Apa saya benar-benar punya itu? Saya tidak mengeluarkan 'tekanan' atau apa pun."
Mendengar ucapan Abel, Ryo menoleh dengan bingung.
"Itu bukan 'tekanan' dangkal yang biasanya kau pancarkan. Itu sesuatu yang lebih mendasar, sesuatu yang hanya dipahami pendekar pedang, atau ksatria... dengan kata lain, rasa takut."
"Rasa takut?"
"Rasa takut bahwa jika kau menyerang orang ini, dia akan membalasmu... rasa takut yang tidak bisa kau tahan."
"Saya punya itu? Itu agak keren."
Ryo memasang ekspresi bercampur malu dan senang.
"Saya akhirnya mengalahkan Zack di akhir, tapi apakah itu tidak masalah?"
"Dia tidak mengalami cedera serius, kan?"
"Bukan, maksud saya dari segi penampilan, atau kedudukannya, mungkin."
Zack adalah komandan kompi, dan dia memimpin separuh Ordo Ksatria Kerajaan di atas kapal.
Ryo khawatir dia telah meremukkan wibawa itu.
"Tidak masalah. Lihat saja para ksatria itu."
Tapi Abel bilang itu tidak apa-apa.
Bahkan, para ksatria sudah mulai mengayunkan pedang mereka.
Karena ruang dek yang terbatas, bahkan mereka yang tidak bisa mengayunkan pedang pun membicarakan pertandingan latihan tadi dengan bersemangat.
Terlepas dari siapa yang menang pada akhirnya, sepertinya itu telah menyuntikkan motivasi baru ke dalam hati para ksatria.
"Syukurlah."
Melihat itu, Ryo menghela napas lega.
Saat mereka bertarung, dia sempat berpikir mungkin lebih baik mengakhiri tanpa benar-benar menentukan pemenang.
Namun, pedang Zack sangat tajam, dan saat mereka bertarung, Ryo pun ikut terpacu.
Tentu saja, tidak sampai kehilangan ketenangan...
"Dalam format praktis seperti pertandingan latihan, kau menyadari berbagai hal tidak peduli siapa yang kau lawan."
"Iya, itu pasti benar. Ada kalanya kau diserang atau ditangkis dengan cara yang tidak pernah kau duga, atau diperlihatkan gerakan pedang dan gerakan tubuh yang tidak pernah kau bayangkan."
"Benar! Sangat mendidik."
Ryo mengangguk dengan sangat senang.
Ryo tidak menganggap dirinya maniak pertarungan.
Tetap saja, dia tahu bahwa dia tidak membenci beradu pedang... dia menyadari itu.
Bagi Ryo, pertandingan latihan bukanlah pertarungan hidup dan mati yang sesungguhnya, jadi itu bukan sesuatu yang dia benci, melainkan justru dia sukai.
Saat keduanya sedang berbicara seperti itu, kedua komandan kompi itu menghampiri mereka.
"Yang Mulia, Duke Rondo, terima kasih atas bimbingannya."
Mengatakan itu, Zack membungkuk dalam-dalam.
"Oh, tidak sama sekali. Itu pertandingan latihan yang sangat mendidik. Terima kasih juga."
Ryo sempat sedikit khawatir bahwa Zack, yang membungkuk begitu bersemangat, mungkin masih membawa kerusakan dari pertandingan latihan, tapi dia terlihat baik-baik saja, jadi Ryo merasa lega.
Zack lalu berbalik ke arah tuannya dan melanjutkan.
"Yang Mulia Abel, pikiran saya sudah jernih."
"O-oh, begitu?"
"Saya masih jauh dari cukup."
"Hmm?"
"Mulai sekarang, saya akan mengabdikan diri bahkan lebih serius pada jalan pedang. Saya jadi paham bahwa jika tidak, saya tidak akan pernah mendekati."
"...Hmm?"
"Kalau begitu, permisi."
Mengatakan itu, Zack, dalam arti tertentu, dengan udara penuh semangat, berjalan ke sisi berlawanan dek dan mulai mengayunkan pedang.
"Dia bilang pikirannya sudah jernih, tapi bukan soal hal itu?"
"Sepertinya tidak. Saya pikir dia hanya menjernihkan pikiran dari kekecewaan yang dia bawa."
"Begitu ya... Yah, sudahlah."
Scotty dan Abel bertukar bisikan.
Ya, Zack tidak menjernihkan pikiran soal masalah Sera.
Dia hanya menjernihkan pikiran dalam arti bahwa dia perlu berusaha lebih keras.
Bahkan jika bukan mereka berdua, terus terang, sulit untuk memahaminya.
Dan kemudian ada satu orang lagi, Premier Duke, yang secara keliru mengagumi sosok Zack.
"Zack luar biasa, ya? Dia penuh motivasi. Mengatakan bahwa dia akan mengabdikan diri pada jalan pedang... saya rasa tidak banyak ksatria yang bisa menyatakan itu dengan begitu jelas tepat di depan tuan mereka, sang raja."
"Y-yah, itu benar..."
Abel tidak bisa berkata apa-apa lagi.
Bergabunglah dengan Patreon saya dan lanjutkan ke bab berikutnya lebih awal di sini di Patreon!
Volume 3.5 EPUB dan PDF sekarang tersedia di Toko Patreon saya. Gratis untuk Patreon Tingkat Gold ke atas.
Patreon menikmati 5 hingga 9 bab lebih awal sekarang tergantung pada tingkat yang dilanggan.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!