Bab 718: Tur Luar Negeri

Bab 0718 Tur Luar Negeri

Penerjemah: ‍​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌​‌​‌​​​‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌​​​​​‌‌​​‌​‌​‌​‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​​​‌​​‌‌​‌​​​‌​‌​‌​​​‌​​​‌‌​​‌​​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​‌​‌​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​‌​​‌​​‌​​​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​​​‌​​‌​​​​‌​​‌‌‌​​​‌‌​‌​​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​‌​​‌​​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌​​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌​​​‌​‌​​​‌​‌‌​‌‌​​​‌​​‌​‌​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌​​‌​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌​​‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​‌​​‌‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​‌​​‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​‌​​‌​​‌‌‌​​​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌​​​​​‌​‌​​​‌​‌​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌‌‌​​​​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌​‌​‌​‌​‌​​‌​​‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌​​​‌​‌​‌​‌‌​​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​‌​​​‌​​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌​‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​‌​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌​‌​​​‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌​​‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​​​​‌​​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​​​‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌​‌‌​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌​​‌​​‌​​‌‌​‌​​​‌​‌‌​‌​​‌​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​​‌​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌​‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​‌​​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌​‌​​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌​‌​​‌​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​‌‌​​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌​‌​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌​‌​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​‌​​​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​​‌​​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌​​​‌​‌‌​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​​​‌​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​​​​​‌‌‌‌​‌‍Jay_Forestieri

Editor: ‍​‌​‌​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​​​‌‌​​‌​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌​​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​​​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​​​‌​​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌​​‌​​​​​​‌‌‌​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​‍Tseirp

“Perkembangan teknologi mulai menghubungkan berbagai lingkup budaya, bahkan lingkup ekonomi yang berbeda.”

“Hm?”

Di ruang kerja kerajaan yang biasa, Adipati Utama sedang menyampaikan pidato yang penuh semangat sementara Yang Mulia Raja menyeruput kopi.

Pemandangan yang sangat tidak biasa.

Tidak biasa karena Adipati Utama berbicara dengan begitu bersemangat... biasanya, dia akan tergeletak di sofa sambil membaca buku.

Tidak biasa karena Yang Mulia Raja sedang minum kopi... biasanya, dia tenggelam dalam tumpukan dokumen dan tanda tangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Di Bumi, pernah ada era yang disebut Zaman Penjelajahan.

Banyak teknologi yang memungkinkannya... tetapi di antaranya, mungkin kristalisasi teknologi terbesar adalah kompas.

Penggunaannya yang praktis memungkinkan untuk mengetahui arah bahkan di lautan luas yang terbuka.

Baik siang maupun malam.

Bahkan jika matahari, bulan, atau bintang tidak terlihat.

Di dunia ini, ‘Phi’, ada sihir. Ada juga alkimia.

Itu bisa menggantikan fungsi kompas.

Namun, ada kesulitan yang lebih besar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Monster laut.

Itulah sebabnya bagian terpenting dari teknologi pelayaran menjadi bagaimana menghindari serangan monster laut.

“Meski begitu, pada akhirnya itu tidak lebih dari penolak monster.”

“Hm?”

“Itu bukan teknologi yang bisa mengalahkan Kraken.”

“Yah, tentu saja tidak.”

“Kekuasaan atas laut masih ada di tangan mereka!”

Ryo memprotes dengan getir.

Ya, Ryo tidak lupa.

Tragedi kapal pertama kelas Rondo, Rondo, yang ditenggelamkan oleh Kraken.

Untuk mencegah tragedi itu terulang, kapal kedua kelas Rondo, Neil Andersen, dibangun, dan balas dendam telah dilakukan.

Tapi itu hanya kemenangan satu lawan satu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Bahkan sekarang, jika mereka harus menghadapi sekelompok Kraken, tidak ada jaminan mereka bisa menang.

Kekuasaan atas laut tidak berada di tangan manusia.

“Bukan hanya laut. Manusia tidak memiliki kekuasaan atas langit, bahkan atas daratan juga, kan?”

“Ha?”

“Selain Wyvern di langit, kau tidak bisa mengalahkan Griffin, kan? Dan di darat, selain Vampire, kau tidak bisa mengalahkan Behemoth atau Dragon, kan?”

“I-itu benar...”

“Dan di atas itu, bahkan melawan Djinn pun tidak... kan?”

“Laut tidak bisa ditolong, tapi di darat, kita perlu berlatih jauh lebih keras.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Menerima kata-kata Abel, Ryo mengangguk dengan ekspresi tegas.

“Berlatih?”

“Jika orang berlatih keras, mereka bisa menjadi lebih kuat.”

“Yah, tentu, sampai batas tertentu. Tapi apakah mereka bisa menjadi cukup kuat untuk mengalahkan Djinn...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Kau tidak akan tahu kecuali mencobanya!”

“Benarkah? Aku bisa tahu tanpa mencoba...”

“Kau hanya mengira bisa. Pertama, mari kita suruh Ordo Ksatria Kerajaan melakukan latihan dua puluh jam sehari selama tujuh hari berturut-turut. Setelah mengamati itu, kita bisa memikirkan jadwal latihan selanjutnya...”

“Ya, tidak, mereka akan tumbang, jadi hentikan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Metode latihan ala Spartan Ryo dihentikan.

“Kalau begitu, untuk memberikan contoh bahwa itu bisa dilakukan, Abel harus melakukan latihan terus-menerus...”

“Kenapa aku? Kau yang harus melakukannya, Ryo.”

“A-aku sibuk dengan penelitian alkimia...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Sebagai pengecualian khusus, aku akan mengizinkanmu berlatih sambil melakukan penelitian.”

“Aku tidak butuh pengecualian khusus seperti itu!”

Rupanya, ketika sesuatu menimpa mereka, orang-orang sadar akan kenyataan.

“Nah, tentang Ordo Ksatria Kerajaan...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Setelah mengatakan itu, Abel menghela napas.

“Ada apa? Jangan bilang mereka sudah kembali menjadi ordo ksatria yang tidak ada harapan seperti sebelumnya?”

Ryo memiringkan kepalanya sambil bertanya.

Pada suatu waktu, reputasi Ordo Ksatria Kerajaan telah turun drastis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Tetapi setelah rekonstruksinya, ordo itu kembali naik menjadi ordo ksatria yang dikagumi oleh warga kerajaan.

Setidaknya sejauh yang Ryo tahu, para kapten di inti semuanya orang yang kompeten...

“Tentu saja mereka kompeten. Bukan itu. Hanya saja Dontan, tentang aku pergi tur luar negeri...”

“Dontan-san, Kapten Ordo Ksatria Kerajaan? Yah, tentu saja dia akan menolak.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Dia bilang akan setuju jika Ryo ikut, tapi tentu saja, dia bersikeras aku membawa ordo ksatria sebagai pengawal...”

“Ah, begitu.”

Ryo mengangguk.

Dari sudut pandang Ryo, tuntutan itu wajar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Setelah semua, salah satu tugas Ordo Ksatria Kerajaan pasti ‘melindungi raja’.

“Tapi dia bilang aku harus membawa seratus orang. Tidak mungkin kapal itu bisa membawa seratus pengawal sendirian.”

“Ya...”

Abel menggelengkan kepala sedikit, dan Ryo mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Ini adalah tur luar negeri raja.

Tentu saja, pejabat sipil yang bertanggung jawab atas urusan praktis dan para pelayan yang mendukung kehidupan sehari-hari juga akan ikut.

Ini bukan ‘Petualang Abel’ yang pergi dalam perjalanan.

Bahkan hanya dengan muncul di depan rakyat bangsa lain, dia tidak bisa tampil dengan penampilan lusuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Itu akan mempertanyakan martabat dan kedudukan Kerajaan Knightley itu sendiri, yang dikenal sebagai salah satu kekuatan besar Negara-Negara Pusat...

“Jadi raja itu terdengar sulit.”

“Ya. Aku juga berpikir begitu.”

Baik Ryo maupun Abel menghela napas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Skidbladnir, dalam istilah Bumi, adalah kapal clipper.

Kapal clipper dicirikan oleh tiga atau lebih tiang besar, banyak layar persegi untuk perjalanan berkecepatan tinggi, dan lambung sempit yang memanjang dari haluan ke buritan.

Karena itu, kapasitas kargonya tidak pernah terlalu tinggi.

Tentu saja, Skidbladnir sendiri adalah kapal yang cukup besar dengan lambung lebih dari seratus meter, jadi bisa membawa banyak kargo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Kapal-kapal arus utama di Negara-Negara Pusat, yang di Bumi disebut galleon, panjangnya hanya sedikit lebih dari lima puluh meter... dibandingkan dengan itu, kapal ini pasti bisa membawa lebih banyak.

Ryo mengingat kembali dari ingatannya.

Ketika dia meningkatkan Skidbladnir di Republik Mafalda, dia telah menatap cetak birunya sampai matanya hampir melubangi kertas.

Di sana, bersama dengan jumlah kru, tertera kapasitas kargo dan batas penumpang...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Perkiraan jumlah kru adalah lima puluh, dan dengan muatan penuh kapasitas penumpang seharusnya seratus dua puluh.”

“Itu cukup banyak.”

“Ya. Lambungnya sempit, tapi sangat panjang dari haluan ke buritan. Awalnya dibangun untuk pelayaran samudra... tampaknya dirancang untuk perdagangan antara Negara-Negara Barat dan Benua Gelap, dan untuk mengangkut tokoh penting.”

“Tokoh penting?”

“Sarana perjalanan bagi VIP Republik yang pergi ke Benua Gelap, atau VIP Benua Gelap yang datang ke Republik.”

“Itu bukan kapal pemerintah, kan? Hanya kapal perusahaan dagang biasa?”

“Ya, benar. Tapi karena dikatakan sebagai kapal tercepat di Republik, pemerintah berencana membayar untuk menggunakannya... atau setidaknya, awalnya memang begitu.”

“Dan kemudian alkemis itu meninggalkan Republik, dan kapal itu tidak pernah selesai...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Teknologi terbaru sulit digunakan.”

Ryo menggelengkan kepala sedikit.

“Seratus dua puluh orang... ya, membawa seratus pengawal hanya untuk diriku sendiri benar-benar tidak mungkin. Yah, tidak bisa ditolong.”

“Kenapa kau terdengar begitu senang tentang itu?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Abel membuat alasan dengan cara yang terdengar seperti Ryo.

Setelah beberapa saat, Ryo tampak memikirkan sesuatu.

“Aku punya ide bagus.”

“Ketika kau mengatakan itu, Ryo, biasanya itu bukan...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Bicara apa itu! Kali ini yang sungguhan!”

“Baiklah, terserah. Jadi apa?”

“Bagaimana kalau menggunakan Ice Golem-ku sebagai pengawal Abel?”

“Ice Golem?”

Abel memiringkan kepalanya mendengar proposal Ryo.

“Keluarlah, Pasukan Pertama Oniwaban!”

Menanggapi suara Ryo, sebelas golem es muncul.

Golem di depan memiliki ‘tanduk’ di kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Itu adalah Herald No. 1-kun, yang memimpin Pasukan Pertama.

Tentu saja, Abel mengingat mereka.

“Mereka adalah golem yang menjaga Kediaman Rondo di Darwei, kan?”

“Ya, ya, mereka. Aku memberikan Tanda Persahabatan No. 2-kun kepada Kapten Luyao, jadi Pasukan Kedua tidak memiliki kapten, tapi Pasukan Pertama yang dipimpin oleh Herald No. 1-kun bisa bekerja dengan baik. Bagaimana kalau kita serahkan perlindunganmu kepada mereka, Abel?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Ah...”

Mendengar kata-kata Ryo, Abel melihat ke arah golem-golem itu.

“Mulai dari No. 1-kun, mereka semua memiliki ekspresi penuh motivasi.”

“B-begitukah...”

Ryo berkata dengan gembira, tapi tentu saja Abel tidak bisa membaca ekspresi para golem.

Tidak, mungkin tidak ada yang bisa selain Ryo.

Dan tidak bisa membaca ekspresi mereka berarti tidak bisa mengetahui apa yang mereka pikirkan.

Sejujurnya, sebagai makhluk yang dipercayakan nyawanya... itu menakutkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Tentu saja, karena mereka adalah golem milik Ryo, yang paling dia percayai, tidak akan terjadi hal aneh...

Tapi ini bukan masalah logika.

Ini masalah emosi.

“Tidak, simpan golem-golem itu untuk dirimu sendiri, Ryo. Aku akan menyerahkan perlindunganku kepada Ordo Ksatria Kerajaan. Aku akan meminta mereka mengurangi jumlahnya, tapi mempertimbangkan masa depan juga.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Ah, begitu. Kau ingin membiarkan para ksatria mendapatkan pengalaman. Ekspedisi kerajaan adalah sesuatu yang hampir tidak pernah terjadi. Sayang sekali jika tidak memanfaatkan kesempatan berharga seperti itu. Seperti yang diharapkan dari Abel, itu mendalam.”

“O-oh... yah, bukan apa-apa.”

Ryo mengangguk dengan sedikit kesalahpahaman, dan Abel menjawab sambil menyembunyikan ekspresinya.

Apa yang dikatakan Ryo tidak salah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Itu memang kesempatan untuk membiarkan mereka mendapatkan pengalaman berharga.

“Anak-anak ini juga perlu di-upgrade lebih banyak.”

“Di-upgrade?”

“Maksudku, dibuat lebih kuat. Yah, mereka awalnya bukan untuk pertempuran... tapi meski begitu, mereka masih bisa berfungsi sebagai tameng saat menjaga seseorang seperti Abel.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Begitu...”

“Tapi mereka masih belum bisa mengejar Abel, raja yang melesat di langit.”

“Melesat di langit?”

“Abel, kau bisa terbang di langit dengan ‘Flight Ring’-mu, kan?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Ryo memiringkan kepalanya.

Benar bahwa Abel telah melepas Flight Ring setelah kembali ke kerajaan.

Sebagai raja, bahkan aksesori yang dia kenakan pun diatur.

“Suatu hari, Oniwaban ini juga akan bisa melesat di langit dengan sayap glider es dan <Water Jet Thruster>. Pada saat itu, mereka akan bisa menjaga Abel juga.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“B-begitu...”

“Bersama Golden Hind, mereka akan melindungi langit kerajaan... dan jika kita menganggap langit sebagai taman kerajaan, maka tidak ada orang yang lebih baik daripada Oniwaban untuk mempertahankan langit bersama Golden Hind!”

Mengatakan itu, Ryo dengan gembira menepuk bahu No. 1-kun.

Pikirannya melayang menuju langit Kerajaan di masa depan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Melihat Ryo seperti itu, Abel menyadari sesuatu.

Benar, Abel tidak memakainya, tapi Ryo juga tidak...

“Ada apa dengan Flight Ring-mu?”

“Aku memberikannya kepada Kenneth.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Kau memberikannya? Ngomong-ngomong, kau awalnya membeli dua, kan?”

“Ya, ya. Satu untuk dibongkar dan diteliti... tapi aku benar-benar membongkarnya dan tidak bisa memasangnya kembali.”

“Ah...”

“Yah, aku belajar banyak dari itu, jadi investasiku kembali.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Begitu...”

Biaya penelitian itu mahal.

“Yang aku pakai, aku berikan kepada Kenneth, dan tampaknya dia menyelesaikan sebagian besar analisis dalam tiga hari. Dia bilang itu jauh lebih mudah dipahami daripada silinder penolak sihir. Seperti yang diharapkan darinya.”

“Itu luar biasa...”

Baik Ryo maupun Abel terkesan.

“Tapi tampaknya itu masih menghabiskan kekuatan sihir seperti gila.”

“Hm? Di sana, semua orang terbang, kan?”

“Ya, di ‘Chuo Chuang’.”

“Ah, jadi itu.”

Abel langsung menyadari dan mengangguk.

Flight Ring milik Abel telah dimodifikasi oleh Ryo, memungkinkannya terbang di mana saja.

Tapi sebagai hasilnya, mereka mengetahui bahwa konsumsi kekuatan sihirnya menjadi sangat tinggi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Di wilayah yang disebut ‘Chuo Chuang’, tempat Darwei berada, tampaknya kekuatan sihir disuplai ke Flight Ring seperti pengisian nirkabel, sehingga konsumsi kekuatan sihir pengguna sendiri rendah.

Akibatnya, di luar Chuo Chuang, Flight Ring tidak bisa digunakan.

“Kenneth terkejut setelah menghitung berapa banyak kekuatan sihir yang dibutuhkan untuk menggunakan Flight Ring di luar Chuo Chuang.”

“Hm?”

“Untuk orang biasa, tampaknya itu menghabiskan begitu banyak kekuatan sihir sehingga mereka bahkan tidak bisa terbang selama tiga puluh detik.”

“Aku... cukup sering berlatih dengannya, kan?”

“Itu maksudku. Dia terkejut, berpikir bahwa meskipun kau tidak bisa menggunakan sihir, Abel, cadangan kekuatan sihirmu pasti luar biasa tinggi.”

“Memiliki banyak kekuatan sihir padahal aku bahkan tidak bisa menggunakan sihir tidak banyak berguna...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

“Y-yah...”

Abel mengangkat bahu, dan Ryo tidak bisa memikirkan kata-kata untuk menghiburnya.

“M-mungkin suatu hari, Abel mungkin menjadi penyihir agung...”

“Tidak mungkin.”

“Benar... mungkin tidak...”

“Bisa terbang sudah cukup bagiku.”

Abel mengatakan itu dan tersenyum kecut.

Terbang di langit.

Mimpi yang dibayangkan banyak orang.

Hanya bisa melakukan itu, berkat memiliki lebih banyak kekuatan sihir daripada kebanyakan orang... Abel berpikir itu saja sudah membuatnya beruntung.

Bergabunglah dengan Patreon saya dan lanjutkan ke bab berikutnya lebih awal di sini di Patreon!

EPUB dan PDF Volume 3.5 sekarang tersedia di Toko Patreon saya. Gratis untuk Patreon Tingkat Gold ke atas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌‌⁠

Patreon menikmati 5 hingga 9 bab lebih awal sekarang tergantung pada tingkat yang diikuti.