Bab 0698 Penaklukan Salamander
Penerjemah: Jay_Forestieri
Editor: Tseirp
Ryo dan Abel bergerak menuju gua, dipandu oleh kepala desa dan yang lainnya.
Di sepanjang jalan,
mereka melewati tempat yang awalnya tampak seperti kolam hijau.
"Jadi ini memang... trinitit."
Ryo bergumam sambil menatap bijih hijau yang mengeras.
"Trini-apa?"
"Trinitit. Ini adalah bijih buatan yang terbentuk ketika pasir meleleh pada suhu yang sangat tinggi lalu mendingin. Ini pasti akibat sihir atribut api dari salamander itu."
"Pasirnya meleleh? Seperti wadah atau semacamnya?"
"Ya, sesuatu seperti porselen. Meski, dibandingkan dengan tungku pembakaran, suhunya pasti jauh lebih tinggi."
Di Bumi, trinitit terbentuk dari uji bom atom Trinity.
Tampaknya, zat itu memancarkan radiasi kuat, tetapi ini berbeda.
Ini mungkin hanya hasil dari panas murni dan pendinginan.
"Kita harus berhati-hati dengan salamander itu."
Gumaman Ryo terdengar serius.
Ryo dan Abel tiba di depan gua tempat salamander itu seharusnya berada.
Penduduk desa, termasuk kepala desa, mengawasi dari bukit agak jauh.
"Bukankah gua itu agak panas?"
"Mungkin ada lava yang mengalir di dalam sana."
"Yah, salamander memang sepertinya menyukai lava..."
"Bukankah ada legenda bahwa salamander biasanya memakan lava?"
"Bukankah kau bilang tidak tahu apa-apa tentang salamander?"
"Benar. Sebagai petualang, aku tidak tahu. Legenda hanya legenda; itu tidak dihitung sebagai tahu."
Dengan itu, Abel mengangkat bahu.
Bahkan jika seseorang mengetahui legendanya, tidak mungkin pengetahuan itu berguna dalam petualangan.
"<Active Sonar>"
Ryo merapal.
"Jaraknya sekitar tiga ratus meter di dalam."
"Apakah sulit masuk ke dalam?"
"Ya. Gua itu hanya cukup lebar untuk dilewati satu orang. Juga, untuk apa pun lebih dari lima ratus meter di dalam, aku tidak tahu bagaimana situasinya."
"Bahkan sihirmu tidak bisa mengetahui?"
"<Active Sonar> sama sekali bukan mahakuasa. Suhu di dalam terlalu panas, dan pergerakan uap air terlalu terdistorsi. Itu mustahil."
Ryo melaporkan dengan ekspresi sedikit frustrasi.
Sonar itu seperti riak yang menyebar di permukaan air yang tenang.
Jika airnya menghilang di tengah jalan, kau tidak bisa menangkap informasi di luar titik itu.
"Kalau begitu, yang terbaik adalah memancingnya keluar dari gua."
"Lalu aku bisa menyerang dengan sihir atribut air... ah..."
"Ada apa?"
"Sepertinya dia menyadari kami dan sedang berjalan ke sini."
"Itu menguntungkan."
Dengan kata-kata itu, Abel menghunus pedangnya.
"Sesuai rencana, aku akan menahannya dengan <Ice Wall>, jadi Abel, tolong habisi dengan pedangmu."
"Ya!"
Saat Abel menjawab kata-kata Ryo.
"Dia datang!"
Salamander itu tiba-tiba mempercepat dan menerobos keluar dari gua.
"<Ice Wall 10-Layer>"
Ryo membangun dinding es di depan salamander.
Bang.
Dengan suara yang dahsyat, salamander itu menghantam dinding es yang tak terlihat.
Sesuai rencana... atau seharusnya begitu.
Whoosh.
Tapi dalam sekejap, dinding es itu meleleh.
"Sihirnya meleleh!"
Mungkinkah hal seperti itu terjadi?
"Sihir tetap fenomena fisik."
Jika demikian, maka wajar jika meleleh setelah melewati titik leburnya.
Jika kau memahaminya, kau bisa tetap tenang.
"Abel, salamander itu terlalu panas!"
"Ya. Aku tidak pernah menyangka es Ryo akan meleleh."
"Tch... Aku sudah mendapat kerusakan psikologis hanya karena fakta itu ditunjukkan padaku."
Abel mengerutkan kening saat berbicara, sementara Ryo terlihat kesal.
Memang, ketika dia ikut campur dalam pertempuran antara Persatuan dan Kadipaten Inbury, Ice Bahn-nya telah dilelehkan oleh golem buatan Persatuan.
Tapi bahkan saat itu, tanah yang membeku tidak meleleh seketika...
"Menguap begitu menyentuhnya...? Abel, hati-hati."
"Ya. Yang lebih penting, apakah itu sesuatu yang bisa dilawan oleh pendekar pedang?"
Abel memegang pedang sihirnya yang biasa.
Dia dalam posisi siap, tetapi monster yang memancarkan panas cukup kuat untuk melelehkan es Ryo dalam sekejap... kelas jarak dekat seperti pendekar pedang, yang harus mendekat untuk menyerang, berada dalam posisi yang tidak menguntungkan.
Namun, itu juga pertarungan yang buruk bagi penyihir atribut air seperti Ryo.
"Jadi ini musuh yang sama-sama buruk bagi kita berdua."
"Seharusnya aku menagih biaya petualang jauh lebih tinggi."
"Itu... mungkin bukan intinya."
"Tentu saja aku bercanda."
"Kau hebat, Ryo, bisa bercanda dalam situasi ini."
Abel berkata dengan putus asa.
Mereka saling bertukar cemoohan konyol, tetapi tak satu pun dari mereka bisa memikirkan respons yang efektif.
Bahkan saat mereka berbicara, Ryo mencoba memasang barrier berlapis dan menggunakan Ice Bahn untuk membatasi gerakannya, tetapi semuanya tidak berpengaruh.
Tentu saja.
Begitu menyentuhnya, esnya meleleh.
Bahkan ketika dia meluncurkan <Icicle Lance>...
"Itu tidak mengenai."
"Meleleh tepat saat akan mengenai."
Abel, dengan matanya yang tajam, menangkap momen ketika tombak es itu meleleh.
Itu bahkan tidak sampai ke kulit salamander.
"Ini... benar-benar buruk, bukan?"
"Aku tidak bisa memikirkan metode serangan."
Baik Abel maupun Ryo sedang terpojok.
"Aku akan menghentikan gerakannya!"
"Bagaimana?"
"<Dynamic Steam Mine II>"
Ketika Ryo merapal sihir, uap air yang terkandung di udara sekitar salamander berubah menjadi ranjau.
Ranjau yang akan membeku padat begitu tersentuh.
"Sekarang, jika salamander bergerak, dia akan membeku."
"Ooh!"
Abel memujinya.
Itu seharusnya berhasil, memang...
Ssshh, ssshh, ssshh...
"Sihirnya aktif dan membekukannya..."
"Tapi meleleh dan menguap seketika..."
Dynamic Steam Mine aktif, tetapi es yang dihasilkan menguap.
"Panas ini benar-benar di luar norma."
"Jadi bahkan tidak bisa menghentikan kakinya?"
Baik Ryo maupun Abel mengerutkan kening.
Untuk saat ini, tidak ada dari mereka yang menerima kerusakan.
Salamander itu berlari ke arah mereka, tetapi jujur, itu tidak terlalu cepat.
Mereka bisa menjaga jarak.
Selama tidak bisa mendekat, panasnya tidak begitu menakutkan...
Swish.
Pedang Abel berkilau sekali.
"Hah?"
"Baru saja, bola api terbang ke arah kami."
Ryo terkejut, dan Abel menjawab dengan terkejut juga.
Tubuhnya bergerak sebelum dia berpikir.
Dia telah menebas bola api yang diluncurkan dari salamander dengan pedangnya.
Dengan kata lain, serangan sihir jarak jauh.
"Aku bahkan tidak melihat api itu terbentuk."
"Aku juga tidak. Tubuhku bergerak sendiri, tapi jika aku bahkan tidak bisa melihat 'awal' sihirnya... ini buruk."
Abel tahu.
Dia tahu betapa sulitnya terus menebas hal-hal yang tidak bisa kau lihat.
Pada akhirnya, pertahanannya pasti akan runtuh.
Meski begitu...
"Tidak bisa dihentikan, menyerang dari jarak jauh juga, dan semua serangan dinegasi..."
"Ketika aku mendengar tentang pertarungan dengan Marie-san, aku mendapat kesan itu adalah monster yang menyerang habis-habisan tanpa perhitungan..."
"Mungkin dia belajar dari bertarung dengan phantomkin itu."
"Monster yang cerdas?"
"Dengan kata lain, itu berarti dia menyimpan dendam yang sangat dalam."
"Kita harus melakukan sesuatu dan mengalahkannya..."
"Pada akhirnya, penduduk desa akan menjadi korban."
Baik Ryo maupun Abel memahami bahwa mereka berada dalam situasi di mana mereka tidak bisa mundur.
"Phantomkin yang bernama Marie itu berhasil mendaratkan satu tebasan pedang, kan?"
"Itu yang mereka katakan. Mungkin teknik tebasan cepat."
"Tebasan cepat? Ah, teknik menghunus pedang berkecepatan tinggi?"
"Kilatan pedang itu benar-benar hanya sesaat."
Panas menyebar.
Itu berarti mereka harus menghabisinya sebelum panasnya menyebar.
Itu juga berarti mereka hanya perlu menghabisinya sebelum panasnya menyebar... mungkin.
"Jadi kita hanya perlu mencapai salamander itu sebelum pedangnya meleleh."
Abel tampaknya mengerti.
"Aku ingin dia menyerang kita..."
"Ya. Jika dia menembakkan api seperti sebelumnya... dan lebih buruk lagi, dari jarak dekat..."
"Aku tidak bisa menebas itu."
Keduanya memiliki kekhawatiran yang sama.
Dalam pertempuran dengan Marie, mungkin dia belajar bahwa jika dia menyerang, dia akan terkena kilatan pedang dan menerima kerusakan.
Tidak, kemungkinan besar memang begitu.
Lalu, apa yang harus mereka lakukan?
"Serangan saturasi adalah keadilan."
"Hm?"
"Kita akan meluncurkan serangan dalam jumlah sedemikian rupa sehingga musuh tidak mungkin bisa menanganinya. Jika kita beruntung, kita akan menimbulkan kerusakan, dan jika tidak, setidaknya itu akan mencegah serangan balik dan menahannya di tempat."
"Itu mungkin benar... tapi saat salamander tidak melakukan apa-apa, es Ryo akan meleleh hanya dengan mendekat, kan?"
"Ya. Itulah mengapa ini adalah serangan saturasi yang serius. Sebagai penyihir atribut air, aku akan menghancurkan monster atribut api secara langsung!"
Ryo menghela napas panjang dan keras.
Lalu, secara alami, dia menarik napas dalam-dalam, dan napas dalam yang dipaksakan tercapai.
"<Permafrost: Multi-Deployment>"
Sihir yang dinamai dari permafrost, yang mengurangi getaran molekul air di udara dan membekukannya di tempat.
"<Icicle Lance Shower>."
Tombak es yang tak terhitung jumlahnya menghujani.
"<Directional Dynamic Steam Mine II>"
Dia menambahkan gerakan pada <Dynamic Steam Mine> biasa. Dari segala arah, menuju salamander.
"<Squall>"
Setelah mendengar bahwa ada cerita tentang melarikan diri di tengah hujan, dia merapal sihir hujan deras yang pasti akan menimbulkan kerusakan, bahkan jika tidak bisa menghabisinya.
"<Icicle Lance Shower 'Pierce'>"
Puluhan ribu tombak es memusatkan tembakan pada satu titik.
Lima sihir atribut air diluncurkan pada satu target.
"Whoaa..."
Kekaguman lolos dari bibir Abel sebelum dia bisa menahannya.
Itu adalah pemandangan di luar imajinasi.
Api melelehkan es, sihir memancarkan cahaya pemusnahan timbal balik, dan atmosfer mengamuk.
Dunia membeku dan meleleh, lalu membeku lagi...
Es yang jatuh meleleh, lalu jatuh lagi...
Atmosfer menguap, lalu menekan lagi...
Hujan menguap, lalu turun lagi...
Tombak es yang pernah menembus pertahanan absolut Paus sekarang menghujam ke salamander...
Dan tetap...
"Tidak cukup untuk mengalahkannya."
Frustrasi bocor dari mulut Ryo.
Bahkan dengan serangan saturasi kekuatan penuh Ryo, salamander itu tidak bisa dikalahkan.
Namun, mungkin karena dia secara sadar menembakkan sihir atribut api untuk menangkis sihir Ryo, kakinya berhenti.
Sekarang, Ryo tidak sendirian.
"Serahkan padaku."
Saat dia mendengar kata-kata itu.
Kilatan petir ungu.
Satu tebasan Abel memutus leher salamander.
"Sejak kapan kau berada di belakang salamander..."
Ryo takjub oleh keterampilan Abel dan ketajaman kilatan pedang itu.
"Bukankah Ryo bilang kau akan mencegah serangan balik dan menahannya di tempat? Jadi aku berpikir aku akan menjadi yang menghabisi."
"Di dalam badai sihir itu?"
"Ada seni pedang yang disebut 'Absolute Shadow'. Kau bisa menyebutnya puncak penghindaran. Aku mengaktifkannya dan menyelinap melalui celah-celah di antara sihir Ryo. Salamander itu juga tampaknya kesulitan menghadapi sihir Ryo. Aku bisa melihat perhatiannya sepenuhnya terfokus pada itu."
"Apa itu, seperti kalimat yang akan diucapkan protagonis pendekar pedang jenius..."
Abel mengatakannya dengan santai, sementara Ryo hanya bisa tercengang.
"Kau mengambil semua bagian bagusnya, Abel, tapi yah, tidak apa-apa."
"Apa maksudmu?"
Abel tersenyum kecut mendengar kata-kata Ryo.
Bagaimanapun, penaklukan salamander berhasil.
Tapi semuanya belum berakhir.
"Sudah mati sekitar tiga puluh menit, tapi masih mendesis."
"Padahal kau sudah mendinginkannya dengan hujanmu sepanjang waktu."
Baik Ryo maupun Abel berniat membongkar salamander itu.
Mereka sudah sepakat bahwa apa pun yang bisa mereka selamatkan, seperti batu sihir, akan menjadi milik mereka berdua.
Tapi salamander itu masih panas...
"Apakah darahnya panas?"
"Mungkin. Darah yang mengalir dari leher yang terputus mengeluarkan suara saat menyentuh tanah."
"Dengan monster biasa, aku akan mengangkat kaki belakangnya dengan es untuk mengeluarkan darahnya, tapi..."
"Bahkan es Ryo meleleh melawan panas abnormal ini... Sepertinya kita hanya harus menunggu sedikit lagi."
"Tidak kusangka aku akan dibuat merasakan penghinaan seperti ini... Aku perlu meningkatkan penguasaan sihir atribut airku lebih jauh lagi!"
"Y-yah, lakukan yang terbaik."
Ryo terlihat frustrasi, dan Abel memberinya sedikit semangat.
Sebenarnya, bertarung melawan monster yang bisa menggunakan sihir secara naluriah dengan sihir manusia cukup sulit.
Abel tahu itu.
Tapi dia juga tahu bahwa kata-kata itu tidak akan menghibur Ryo.
"Yah, bahkan jika Ryo serius berlatih sihir, itu tidak akan merepotkan siapa pun, jadi tidak apa-apa, kurasa."
Dengan gumaman itu, Abel mengangkat bahu.
Tiga puluh menit kemudian.
Dengan hujan Ryo yang turun, bangkai salamander tidak lagi mendesis.
Abel menyentuhnya dengan ujung pedangnya.
"Runtuh."
"Tidak mungkin..."
"Abel menghancurkannya dengan kekuatan kasar!"
"Ryo, kau juga menonton! Itu runtuh begitu aku menyentuhnya dengan ujung pedangku."
"Aku akan biarkan yang itu."
"..."
Memang, tubuh salamander itu hancur begitu mudah.
Yang tersisa adalah batu sihir merah sangat tua, seukuran kepalan tangan...
"Karena merah, apakah itu batu sihir api?"
"Ya. Itu sesuatu yang jarang kau lihat di Negara-Negara Pusat."
"Apakah keluarga kerajaan Knightley akan membeli ini?"
"Mungkin. Kurasa mereka akan membelinya, kemungkinan besar."
"Setengah haknya milikku, lagipula. Aku akan menuntut harga yang keterlaluan!"
"Jangan katakan itu tepat di depan orang yang benar-benar membelinya..."
Abel menggelengkan kepala sedikit.
Abel adalah kepala keluarga kerajaan Knightley, Yang Mulia Raja.
Dengan kata lain, dia adalah orang yang akan membelinya.
Dan dia memiliki setengah hak atas batu sihir ini.
"Abel, tolong pegang batu sihir itu."
"Aku?"
"Aku agak penuh dengan barang bawaan."
Mengatakan itu, Ryo membiarkan matanya melayang pergi.
Dia berbohong.
Abel tahu alasannya.
"Kau pikir itu mungkin panas, kan?"
"A-apa yang kau bicarakan?"
Sepertinya dia tepat sasaran.
"Sayang sekali."
Dengan kata-kata itu, Abel mengambil batu sihir merah itu tanpa keraguan sedikit pun.
"Ah..."
"Lihat? Itu tidak panas. Batu sihir tidak memancarkan panas."
"Tidak?"
"Ya. Kau juga pernah menyentuh batu sihir wyvern sebelumnya, kan? Tidak ada batu sihir yang panas, kan?"
"Kalau kau menyebutkannya... aku tidak tahu bahwa batu sihir tidak memancarkan panas."
Ketidaktahuan adalah kerugian.
Ryo memiringkan kepalanya saat melihat batu sihir merah di tangan Abel.
"Jika batu sihir tidak memancarkan panas, lalu mengapa salamander itu menghasilkan begitu banyak panas?"
"Itu pasti memang begitu. Aneh, bukan?"
"Ya, sangat aneh."
Masih ada banyak rahasia dalam 'Phi' ini yang belum diketahui Ryo.
"Suatu hari, aku ingin meneliti batu sihir dengan benar."
"Kau menggunakan batu sihir dalam alkimia, kan?"
"Ya, itu benar, tapi... aku tidak terlalu kuat di bidang itu."
"Begitukah?"
"Aku tertarik pada formula sihir, jadi aku juga meneliti berbagai hal bersama Kenneth..."
Mengatakan itu, mata Ryo menjadi bernostalgia.
"Ketika kita kembali ke kerajaan, aku harus bekerja lebih keras dalam alkimia daripada sebelumnya..."
"Bukankah kau baru saja bilang sebelumnya bahwa kau akan meningkatkan penguasaan sihir atribut airmu?"
"A-aku akan melakukan yang terbaik di keduanya."
"Itu terdengar berat."
Ryo memasang ekspresi tekad, sementara Abel tersenyum kecut melihatnya.
Bagaimanapun, penaklukan salamander berakhir dengan perolehan batu sihir api.
Ketika mereka melapor kembali ke desa, mereka berterima kasih kepada kepala desa dan semua penduduk desa.
Setelah pesta malam itu, keduanya berangkat keesokan paginya.
"Kami baru saja memasuki 'Koridor', dan sudah bertarung melawan monster langka bernama salamander."
"Aku tidak tahu apakah itu benar-benar langka, tepatnya... tapi itu jelas bukan monster yang ditemukan di Negara-Negara Pusat."
"Berada bersama Abel membuatku khawatir tentang apa yang akan terjadi di depan."
"Aku? Salamander itu bukan salahku."
"Itu, waktu yang akan membuktikan."
"Waktu..."
Ryo menyatakannya dengan datar, dan Abel memasang ekspresi bermasalah.
"Dahulu kala, seorang pematung hebat mengukir patung marmer bernama 'Waktu Mengungkap Kebenaran'. Itu benar-benar megah."
"Hm. Dan bagaimana hubungannya denganku?"
"Tidak, itu sama sekali tidak ada hubungannya denganmu."
"Hei..."
"Yang kumaksud adalah bahwa 'waktu' akan membuat semuanya jelas."
"Begitukah? Yah, dalam hal waktu, memang ada satu kebenaran yang tidak bisa dilawan siapa pun."
"Apa itu?"
"Bahwa seiring berjalannya waktu, semua orang menjadi lapar."
"Seperti yang diharapkan dari Abel, pendekar pedang yang lapar..."
Bertukar percakapan seperti itu, rombongan itu akhirnya keluar dari Negara-Negara Timur.
Kedua pria, dua kuda, dan dua puluh <Dollies> terus bergerak ke barat lebih jauh lagi.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!