Istilah ini secara harfiah diterjemahkan sebagai ‘Pesta Kebun’ dalam bahasa Inggris.
Sebuah pesta yang diadakan di luar ruangan di dalam taman.
Ini bukan acara duduk-duduk di dalam ruangan.
Jika tempat duduk sudah ditentukan, orang-orang tidak akan bisa bergerak dengan bebas dan mencapai tujuan mereka.
Di taman, para tamu bisa berkeliling dengan leluasa.
Apa tujuan para tamu?
Tujuannya adalah untuk bertukar informasi.
Atau, mungkin, untuk menyebarkan informasi yang berguna...
Ini bukan tempat yang semata-mata untuk menikmati pesta.
Juga tidak ada harapan untuk berdansa...
Ini memang sebuah ‘pesta’, tetapi warga umum tidak diundang.
Pesta kebun ini diselenggarakan oleh kedutaan, jadi mereka yang diundang adalah orang-orang yang terhubung dengan ‘diplomasi’.
Mereka yang diundang ke pesta kebun Kedutaan Kerajaan Suje kali ini termasuk duta besar dari negara lain dan perwakilan dari Kementerian Luar Negeri Kota Bebas—hampir semuanya terhubung dengan upaya diplomatik Kerajaan Suje.
Mungkin dengan pengecualian dua individu: seorang pendekar pedang dan seorang penyihir.
“Terima kasih telah datang. Saya Randassa, duta besar Kerajaan Suje.”
“Terima kasih atas undangannya. Saya Abel dari Kerajaan Knightley.”
“Dan saya Ryo.”
Abel menanggapi sapaan Duta Besar Randassa dengan sopan.
Dan Ryo menjawab dengan santun.
“Apakah Anda tahu alasan undangan Anda...?”
“Ya. Perwira Pertama Lena sudah menjelaskannya kepada kami di dalam kereta tadi.”
“Ah, syukurlah kalau begitu. Tentu saja, karena ini adalah pesta kebun yang diselenggarakan oleh Kedutaan Kerajaan Suje dan Duke Helb juga hadir sebagai duta besar dari Kadipaten Agung, saya tidak berharap akan ada masalah yang muncul...”
“Sebenarnya, ada sesuatu yang ingin saya konfirmasi mengenai hal itu...”
Abel bertanya langsung.
“Tindakan terbaru oleh Kadipaten Agung. Saya ingin tahu bagaimana Kerajaan Suje berniat menanggapinya. Itu akan memengaruhi tindakan kami juga.”
“Saya mengerti.”
Duta Besar Randassa mengangguk sekali menanggapi pertanyaan Abel.
Dia berbicara dengan jelas.
“Dengan kata lain, Anda bertanya apa yang akan dilakukan Kerajaan Suje jika Kadipaten Agung menggunakan kekerasan terhadap Kota Bebas.”
Abel mengangguk mendengar jawabannya.
Sambil berpikir dengan ekspresi muram.
(Fakta bahwa dia bersedia mengatakannya dengan begitu jelas berarti dia yakin aneksasi Kota Bebas oleh Kadipaten Agung kemungkinan besar akan segera terjadi.)
Tentu saja, apa yang terjadi pada Kota Bebas tidak memengaruhi Abel secara langsung.
Meskipun, itu bisa memengaruhi perjalanannya kembali ke Negara-Negara Pusat saat dia menuju ke utara...
Namun tetap saja, pikirnya.
(Terlepas dari negaranya, saya tidak ingin melihat suatu bangsa diinjak-injak oleh bangsa lain.)
Suatu kali, Kerajaan Knightley mengalami nasib ini.
Mungkin itulah sebabnya dia merasa seperti ini.
Perhatian Abel kembali ke kata-kata Duta Besar Randassa.
“Jika konflik militer pecah antara Kadipaten Agung dan Kota Bebas, Kerajaan Suje tidak akan campur tangan.”
“Yah, saya sudah menduganya.”
“Terus terang, baik kami maupun tanah air tidak mengantisipasi perkembangan situasi yang begitu cepat. Bahkan jika kami mengantisipasinya... keputusannya kemungkinan besar tetap tidak akan campur tangan. Mengingat jaraknya. Meskipun Kerajaan Suje memiliki hubungan dekat dengan Kota Bebas Kwebasa. Mengirim pasukan untuk campur tangan sama sekali tidak realistis.”
Abel mengangguk mendengar kata-kata Randassa.
Butuh lebih dari empat puluh hari dengan kapal dari ibu kota kerajaan ke Kwebasa.
“Tanah air kami telah menginstruksikan kami untuk menutup kedutaan dan segera mengevakuasi personel Kerajaan Suje. Namun, kami diberi wewenang untuk mengeluarkan izin bagi warga Kota Bebas yang ingin bermigrasi ke Kerajaan Suje.”
“Pendekatan yang pragmatis. Tapi Kerajaan memiliki aset di Kota Bebas, bukan? Apa yang akan terjadi pada mereka?”
“Yah... yang tidak bisa kami ambil kembali harus ditinggalkan.”
Pada titik ini, Ryo, yang diam-diam mendengarkan, menyela.
“Bagaimana dengan ‘Freedom Breeze Inn’?”
“Meskipun sebagian didanai oleh Kerajaan, itu dioperasikan oleh warga Kota Bebas. Asetnya tidak bisa diambil kembali, tetapi apakah operasinya berlanjut bukanlah keputusan yang terkait dengan Kerajaan.”
“Dimengerti.”
Ryo mengangguk menanggapi jawaban Randassa.
Mengartikannya sebagai kepemilikan kecil, seperti pemegang saham.
“Maaf mengganggu, Duta Besar. Wakil Duta Besar Bansnow dari Kepangeranan Komakyuta telah tiba. Sebagai perwakilan dari Duta Besar Mirako.”
“Kami akan pamit.”
“Maaf soal itu. Silakan nikmati pesta kebunnya, Abel-san dan Ryo-san.”
Diberitahu oleh Gunno, kepala insinyur Lone Dark, Abel dan Duta Besar Randassa berpisah.
“Gunno-san, Anda terlihat sangat rapi!”
“Oh, Anda terlalu baik. Di kapal, saya hanya mengenakan pakaian yang bisa kotor, jadi ini terasa sangat berbeda.”
Ryo memuji pakaian bergaya pelayan yang dikenakan Gunno, dan Gunno tampak sedikit malu.
“Apakah semua orang di sini kecuali Kapten Gorick dan Perwira Pertama Lena?”
“Ya. Taman kedutaan ini cukup luas.”
“Memang. Hampir terasa seperti dirancang untuk mengadakan pesta kebun seperti ini.”
Dengan itu, Abel mengamati taman tersebut.
Taman itu memiliki sedikit perubahan ketinggian dan garis pandang yang jelas.
Paviliun dengan pilar, atap, dan kursi tersebar di seluruh area, dengan orang-orang yang sudah duduk dan mengobrol di sana.
Selain itu, ada bangku batu di sekitar taman tempat orang bisa duduk dan bercakap-cakap.
“Seharusnya tidak ada kata sambutan resmi. Kalian berdua benar-benar tamu kami—silakan nikmati makanannya.”
Makanan.
“Itulah yang kami datangi!”
“Kepala koki kedutaan, Logo Bagirsh-dono, membuat makanan yang lezat. Dan koki kami sendiri, Susie, juga membantu. Saya yakin Anda akan menyukainya, Ryo-san.”
“Ooh!”
Mendengar kata-kata Gunno, wajah Ryo berseri-seri.
Dan Abel juga tersenyum.
Bagaimanapun, ketika makanan enak dijanjikan, semua orang menantikannya.
Dan akhirnya...
“Abel, makanannya sudah datang!”
Seperti yang diharapkan, Ryo adalah orang pertama yang memperhatikan makanan yang diletakkan di atas meja.
Dan dia sudah bergerak menuju meja bahkan sebelum kata-kata itu keluar dari mulutnya.
“Inisiatifmu itu mengesankan...”
Abel menghela napas saat mengikuti Ryo.
Meskipun berkata begitu, dia tidak ragu untuk ikut, jelas menantikan makanannya juga...
Ikan, daging, sayuran, buah-buahan...
Berbagai hidangan berwarna-warni.
Aroma bercampur di udara.
Semuanya...
“Ini sangat menggugah selera!”
“Ya, kelihatannya lezat.”
Baik Ryo maupun Abel mengambil piring dan sumpit yang telah disiapkan di atas meja.
“Kalau dipikir-pikir, kamu menggunakan sumpit dengan sangat baik, Abel.”
“Sumpit? Oh, benar, ‘sumpit’... Saya belajar tentang mereka di istana kerajaan, sepertinya.”
“Benar, kamu menjalani pelatihan semacam itu.”
Ryo menebak bahwa pasti ada negara pengguna sumpit di antara Negara-Negara Pusat, dan bahwa Abel kemungkinan telah dilatih dalam adat istiadat mereka untuk menghindari rasa malu saat berkunjung sebagai bangsawan.
Tata krama meja itu penting.
Di atas meja, daging dan ikan dipotong dan disajikan ke piring masing-masing orang.
Beberapa orang makan sambil berdiri, sementara yang lain duduk di kursi yang tersebar di sekitar area.
Tampaknya, cara mana pun bisa diterima.
Setelah memastikan hal itu, Ryo mengambil gigitan sambil berdiri.
Matanya melebar.
Melihat itu, Abel juga mengambil gigitan sambil berdiri.
Dan matanya juga melebar.
“Ini lezat.”
“Ya, ini sangat enak.”
Keduanya saling mengonfirmasi dan memakan setiap bagian makanan di piring mereka.
Makanan.
Tentu saja, mereka kembali ke orang yang memotong dan menyajikan makanan.
Itu kemungkinan seseorang dari staf dapur kedutaan.
Menyadari mereka lagi, pelayan itu tersenyum dan melayani mereka.
Porsi yang lebih besar dari sebelumnya.
Mereka menikmati makanannya lagi.
“Sausnya luar biasa, tapi...”
“Ya, dan bumbunya juga pas.”
“Mereka tidak hanya mengandalkan saus untuk membuatnya enak.”
“Setiap hidangan dibuat dengan penuh perhatian...”
Ryo dan Abel tiba-tiba berubah menjadi kritikus makanan amatir.
“Bukankah burung panggang Logo Bagirsch luar biasa?”
Suara seorang wanita datang dari belakang mereka saat mereka menikmati setiap gigitan.
“Susie-san! Ya, ini benar-benar lezat.”
“Seperti yang diharapkan dari sesuatu yang dipuji Koki Susie.”
Ryo dan Abel berkata, menghujaninya dengan pujian.
“Benar, kan? Ini lezat, bukan? Saya pikir dia salah satu koki terbaik, tidak hanya di tanah air kita tetapi di seluruh benua selatan.”
Koki Susie berkata, tampak senang.
“Anda dan koki kedutaan di sini tampaknya rukun.”
“Oh, tentu. Dia murid junior ayah saya. Mereka berlatih di restoran yang sama saat mereka masih muda.”
Susie berkata, mengangguk menanggapi tebakan Ryo berdasarkan ekspresi dan kata-katanya.
“Masih banyak hidangan lezat yang akan datang, jadi nikmatilah.”
Susie berkata saat dia pergi, membawa piring makanan baru ke arah Kapten Gorick.
“Memiliki murid junior... itu terdengar menyenangkan.”
“Ya... Ryo, kamu tidak punya, kan?”
“Tentu saja tidak. Karena pelatihan guru saya intens, saya cenderung melarang orang lain untuk bergabung.”
“S-saya mengerti...”
Ryo menjawab, membayangkan pelatihan dengan guru pedangnya, Dullahan.
Abel sebenarnya merujuk pada kurangnya murid junior dalam sihir atribut air.
“Oh, tapi Abel mungkin akan terus melakukannya, bahkan setelah dijatuhkan lagi dan lagi. Meskipun, jika Anda dikalahkan tiga kali dalam satu malam, guru saya akan meninggalkan Anda. Butuh lebih dari sekadar kegigihan.”
“Guru pedangmu, Ryo? Dia akan pergi?”
Ryo menyadari dia telah menyebutkan bahwa guru pedangnya adalah Raja Peri tetapi belum mendiskusikan pelatihannya sendiri.
“Guru saya ketat. Dia akan menyuruh Anda kembali saat Anda siap.”
“Dia terdengar hebat... tiga poin untuk menang, ya? Berapa kali kamu mengalahkannya?”
“Hah? Saya belum pernah menang sekali pun.”
“Apa?”
“Jujur, saya yang terlemah di Kadipaten Rondo. Guru saya, belum lagi tetangga saya, semuanya sangat kuat. Itulah mengapa saya harus menjadi lebih kuat.”
“Kadipaten Rondo terdengar... intens.”
Ryo mengangguk dengan serius, dan Abel menanggapi dengan ekspresi yang sedikit terkejut.
Ini adalah Abel yang sama yang kebetulan menjadi Raja Knightley, tempat Kadipaten Rondo berada...
Sejak saat itu, keduanya mengambil tempat di sebelah meja.
Tempat yang hampir mereka klaim untuk diri mereka sendiri.
Tidak seperti peserta lainnya, keduanya tidak perlu berkeliling untuk bersosialisasi.
Semua orang di sini, selain Ryo dan Abel, terlibat dalam diplomasi.
Adalah tugas mereka untuk berbicara dengan pejabat asing...
Itu termasuk Kapten Gorick dan Perwira Pertama Lena, yang saat ini sedang berbicara dengan Wakil Menteri Pelabuhan Kota Bebas.
Alasan mereka tahu itu adalah Wakil Menteri Pelabuhan adalah karena Ronfan, ajudan Wakil Menteri, berada di sisinya.
Ryo mengingatnya dengan jelas dari keributan tertentu yang mereka alami di kedai teh.
“Kapten Gorick dan Perwira Pertama Lena tampak sibuk.”
“Yah, mereka di sini mewakili angkatan laut Kerajaan Suje.”
Kapten Gorick tampak sering menerima catatan.
Melirik masing-masing sebentar saat dia melanjutkan percakapannya.
“Kapten Gorick cukup mahir, bukan?”
“Orang membayangkan pelaut itu kasar dan keras, tapi itu tidak cukup untuk menjalankan kapal. Butuh banyak keterampilan untuk memimpin puluhan anggota kru.”
“Anda terdengar seperti tahu apa yang Anda bicarakan, Abel...”
“Saya seorang raja! Saya diajari cara memimpin orang sejak dulu.”
Komentar Ryo memicu sanggahan yang tenang namun tegas dari Abel.
“Mereka mengajari Anda banyak hal di istana, ya?”
“Tidak, itu bukan istana. Kakak saya mengajari saya...”
“Ah, Putra Mahkota Cain! Jika itu dia, maka itu pasti bisa diandalkan!”
Di mata Ryo, kakak Abel, mendiang Putra Mahkota Cain, sangat dihormati.
“Serius, meskipun kamu tidak pernah bertemu dengannya, pendapatmu tentang kakak saya sangat tinggi, Ryo.”
“Tentu saja. Siapa pun yang bisa menciptakan masalah luar biasa seperti itu pasti luar biasa! Anda tahu, masalah tidak hanya menantang pemecahnya—mereka menguji keterampilan penciptanya. Intelek pencipta bersinar melalui masalah mereka.”
Saat Abel dikirim ke Tanah Senja, Putra Mahkota Cain telah menugaskannya segunung tugas.
Ini adalah pelajaran dadakan tentang menjadi raja.
Ryo pernah melihatnya sekilas, mengagumi sifat praktis dan dunia nyata dari setiap masalah.
“Kita telah kehilangan seseorang yang berharga.”
“Ya.”
“Jika Putra Mahkota Cain masih hidup, Raja Abel tidak akan memonopoli pemerintahan seperti ini.”
“Uh... apakah ‘memonopoli’ kata yang tepat di sini?”
Ryo menggunakan kata yang menantang, dan Abel mempertanyakan penggunaannya.
Bagaimanapun, yang mati tidak akan kembali.
“Demi Putra Mahkota, mari nikmati makanan lezat ini.”
Makanan.
“Saya tidak begitu mengerti, tapi saya sangat setuju untuk makan.”
Abel setuju, dan keduanya terus memakan makanan yang diletakkan di atas meja.
Ketika burung panggang kedua dibawa keluar, mereka adalah orang pertama yang memotong dan menyajikannya di piring mereka.
Tepat setelah mereka, seorang pria muda melangkah maju, mengambil porsinya, dan segera mencicipinya.
“Oh, ini lezat...”
Dia bergumam secara naluriah.
Karena keduanya berada di dekatnya, mereka mendengarnya.
“Saya tahu, kan?”
Ryo mengangguk.
Menyeringai bahagia seolah itu adalah perbuatannya sendiri.
“Saya melewatkan yang pertama, tapi melihat semua orang menikmatinya begitu banyak, saya harus memastikan untuk mencoba yang satu ini... Saya senang saya bisa.”
Pria muda itu berkata dengan senyum.
Ryo memiringkan kepalanya sedikit.
Abel melakukan hal yang sama.
Dia terlihat... familier.
“Permisi, saya Abel dari Kerajaan Knightley di Negara-Negara Pusat. Dan Anda?”
“Oh, mohon maaf. Saya Bansnow, Wakil Duta Besar Kepangeranan Komakyuta.”
Pria itu menjawab perkenalan Abel.
“Bansnow? Ban... mungkinkah...”
“Perusahaan Dagang Blue Jade...?”
“Ya. Perusahaan Dagang Blue Jade adalah bisnis keluarga saya. Meskipun saya bekerja di diplomasi, saya telah mendengar tentang bantuan Anda kepada perusahaan dari ayah saya, Bandelsh, ketua perusahaan, dan adik bungsu saya, Banhu. Terima kasih telah mendukung kami saat itu.”
Baik Ryo maupun Abel terkejut, dan Bansnow membungkuk sedikit sebagai rasa terima kasih.
Tidak heran dia terlihat familier.
Dia memiliki wajah keluarga pendiri Perusahaan Dagang Blue Jade.
“Kami hanya melakukan tugas kami, sungguh. Jangan dipikirkan.”
“Kami juga mendapatkan layanan luar biasa di Blue Jade Inn, Wannya.”
Baik Abel maupun Ryo memiliki pandangan yang baik tentang Perusahaan Dagang Blue Jade dan Blue Jade Inn.
Dan tentu saja, kesan baik ini meluas ke Bansnow.
“Selama beberapa dekade, Kota Bebas Kwebasa memiliki hubungan dekat dengan Kerajaan Suje. Sama seperti Kepangeranan Komakyuta kami yang terlibat dengan Federasi Ghegish-Lu. Oleh karena itu, pengaruh kepangeranan kami di sini di Kwebasa terbatas... Namun demikian, jika ada yang bisa saya lakukan untuk membantu, beri tahu saya. Anda berdua tetap menjadi dermawan Perusahaan Dagang Blue Jade.”
Bansnow berkata dan pergi.
Untuk bergabung dengan Wakil Menteri Pelabuhan...
“Semua orang tampaknya mengalami banyak hal.”
“Ya. Kehadiran Wakil Menteri kemungkinan berarti menteri pelabuhan masih menderita sakit kepala yang parah itu.”
“Ah... Itu pasti racun atau mantra sihir yang menyebabkannya, kan?”
“Racun yang hanya menyebabkan sakit kepala? Bukankah itu sedikit kurang menarik?”
“Racunnya memiliki tujuan yang berbeda. Sakit kepala adalah efek sampingnya. Saya yakin beberapa masalah besar sedang terjadi di dalam pemerintahan Kota Bebas!”
Ryo merenung, berpose sebagai detektif.
“Siapa pun bisa mengatakan bahwa sesuatu yang serius sedang terjadi. Itu menyatakan yang sudah jelas.”
“Betapa kasarnya! Inilah yang kita sebut ‘pathos of things’. Anda benar-benar ‘kochinashi’ dan ‘nasakenashi’, Abel.”
“Ini dia dengan omong kosong lagi...”
Ryo menggelengkan kepalanya saat dia berbicara, dan Abel juga menggeleng.
Tampaknya, ‘kochinashi’ dan ‘nasakenashi’ adalah ekspresi lama yang berarti ‘kurang kehalusan’ atau ‘kurang apresiasi terhadap keanggunan’.
Ryo pasti mempelajarinya di kelas bahasa Jepang sekolah menengahnya.
Ryo bergumam hal-hal seperti, “Inilah mengapa pendekar pedang tanpa apresiasi terhadap keanggunan...”, atau, “Ini kombinasi yang tidak halus dan kikuk”, atau, “Saya percaya tingkat keanggunan tertentu diperlukan, bahkan untuk seorang raja”.
Tentu saja, Abel mengabaikan semuanya.
Tatapannya tertuju pada satu titik.
Dan seperti yang diharapkan, Ryo memperhatikan ini.
“Apa yang kamu lihat, Abel?”
“Lihat mejanya, Ryo.”
Abel berkata dengan serius.
Itu adalah hidangan ikan yang dipanggang dalam kerak garam.
“Ikan berkerak garam! Saya menantikan ini.”
Saat keduanya mulai menikmati hidangan ikan, keributan melanda seluruh tempat.
Dalam arti tertentu, bintang hari itu telah tiba.
Duke Helb, Duta Besar Kadipaten Agung Atinjo.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!