Vol 2. Bab 335: Pahlawan dan Raja Iblis

Kelompok itu mengisi seminggu setelah itu dengan perjalanan ke Ibu Kota Suci Marlomar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Untuk melaporkan kepada delegasi.

Di ruang tamu setelah lobby di lantai pertama penginapan delegasi.

“Saya mengerti. Saya memahami situasi.”

Komandan Hugh McGrath menerima laporan, mengangguk, dan berkata demikian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Saya mendengar dari Kardinal Oscar bahwa Ksatria Templar telah menunjukkan gerakan, tetapi…”

Kardinal Oscar adalah salah satu personel dari gereja yang bertanggung jawab untuk mengawasi delegasi dari Negara-Negara Pusat.

Terkhusus dalam kasus Harold, sejak awal masalah, seperti penerbitan ‘Mühr Suci’, ia sangat ramah terhadap delegasi.

“Tanah berjuice dan es batu… pasti terdengar seperti sesuatu yang akan dilakukan Ryo…”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Karena dia bergumam pelan, itu tidak sampai ke telinga Ryo, yang sedang menikmati kue dan kopi yang lezat.

Niels dan Etho, yang sedang melaporkan tepat di depan Hugh, bisa mendengarnya dengan jelas.

“Selama kamu tidak menggunakan kekerasan untuk mengeliminasi mereka, seharusnya tidak ada masalah. Mereka tidak akan bisa mengajukan keluhan.”

Hugh tidak melihat masalah dalam cara mereka menangani situasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Itu meninggalkan kita dengan darah Raja Iblis. Kamu seharusnya menyerahkannya ke puncak gereja, tapi sebenarnya hanya ada satu pilihan untuk menyerahkannya…”

“Kardinal Oscar.”

“Ya. Ia ditempatkan di Ibu Kota Suci sebagai salah satu negotiator dalam misi, jadi saya yakin ia akan bertemu dengan saya kapan saja. Tentu, tidak ada jaminan bahwa Kardinal Oscar akan selalu berada pihak kita… Well, kita tidak bisa mengendalikan hal itu. Tapi fakta bahwa Merlin adalah Jin…”

Hugh tampak khawatir bahwa Merlin adalah Jin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Master Besar?”

“Well… kita ada saat Jin Selatan dilepaskan, bukan? Dan ini Jin lain kali ini? Saya merasa tidak ada satu pun Jin yang memiliki ‘kekerasan’ yang kita dengar dalam folklor…”

Hugh menjawab sambil mengingat.

“Pasti, Jin Selatan seperti itu. Namun, Merlin seolah telah berjuang melawan manusia selama ribuan tahun sebagai seorang perwira dalam Tentara Raja Iblis… jadi saya ingin tahu bentuk sebenarnya seperti apa.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Niels memberi komentar.

“Saya mengerti. Jadi kali ini, dia ramah karena …”

Hugh berhenti pada titik itu dan menatap Ryo yang lagi menikmati kue dengan lezat.

“Karena Ryo ada di sana?”

“Ya.”

Niels mengangguk menyetujui konfirmasi Hugh.

“Well, Jin dan sejenisnya bukan makhluk yang bisa diperangi dan dikalahkan oleh manusia…”

Gumaman Hugh tercampur dengan tarikan napas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Seminggu setelah janji dengan Merlin.

Tim menyelami lantai ke-80.

Segera setelah transfer, Merlin muncul di depan mereka.

“Selamat datang. Mau kita mulai?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Sebelum kalimatnya bahkan selesai… langsung, seluruh kelompok merasakan sensasi mengambang yang luar biasa dan mereka segera mendarat ke tanah.

Rumput berada di bawah kaki mereka.

Ada langit biru ketika mereka menatap ke atas.

Seuah pondok kecil terlihat.

Hutan dapat dilihat di kejauhan.

“Hmm? Ada yang aneh?”

Merlin bergumam pelan.

Saiba saat itu.

Seekor bayangan melayang ke arah Niels, yang berada di tepi paling luar kelompok…

Clang.

Serangan berkecepatan tinggi bayangan itu… berhasil dipertahankan oleh pedang es.

“Roman, itu berbahaya, kamu tahu?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Eh… Huh? Ryo …?”

Bayangan yang menyerang adalah Pahlawan Roman.

“Saya maaf…”

Pahlawan Roman meminta maaf.

“Tidak apa-apa…”

Niels tidak bisa mengatakan lebih dari itu.

“Pedang Suci Astaroth Roman akan menghancurkan pedang penangkis jika mengenai pedang biasa, bukan? Pedang Murasamaku masih utuh.” (TLN: Ditulis sebagai Pedang Suci Astarte saat diperkenalkan sebelumnya)

Ryo menjawab sambil mengangguk dengan penampilan licik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Pahlawan, ada apa denganmu?”

“Sir Merlin, tempat ini … sepertinya dikelilingi oleh musuh… gereja.”

“Apa…”

Penjelasan Pahlawan Roman tentang situasi saat ini membuat Merlin bingung untuk kata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Kemudian, tiba-tiba saya merasa kehadiran, jadi saya bertanya apakah musuh telah menyerbu…”

“Itu sebabnya kamu menyerang…”

Roman melanjutkan penjelasannya, dan Etho mengangguk sebagai balasan.

“Well, apa yang harus kita lakukan… Saya setidaknya ingin menjelaskan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Merlin bergumam.

“Jika hanya untuk membeli waktu, bolehkah aku menutupi area ini dengan dinding es? Seharusnya membutuhkan waktu untuk menembusnya.”

“<Ice Wall> itu!”

Pahlawan Roman menyetujui saran Ryo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Umu, tolong lakukan.”

Merlin juga mengangguk.

“<Ice Wall Package>”

Dinding es menepi rumah dan sekitarnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Dengan itu, mereka seharusnya bisa mendapatkan waktu untuk menjelaskan.

Di dalam rumah ada seorang gadis dengan wajah manis.

Kira-kira berusia lima belas hingga enam belas tahun?

Saat kelompok masuk, dia berdiri dan menyapa mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“N-nice to meet you. Saya Nadia.”

Mungkin dia gugup karena wajahnya sedikit memerah.

“Oh ya, senang bertemu denganmu.”

Ryo berbicara dan enam orang lain menundukkan kepala mereka dalam diam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Nadia adalah Raja Iblis saat ini.”

“Ah, saya… mengerti?”

Merlin menjelaskan tanpa berpura-pura, dan Ryo mencoba mengangguk tetapi gagal… enam orang lain membeku.

Enang yang membeku masih membeku… Ryo adalah yang pertama pulih.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Bentuk tubuhnya manusia. Seorang gadis.

Tidak terlihat ada tanduk di kepalanya.

Bagaimana dengan ekornya… juga tidak terlihat ada.

Warna matanya… coklat kehitaman. Tidak merah atau emas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Lima jari… bahkan tidak terlihat kuku tajam.

Bagaimana giginya… gigi taringnya tidak terlihat khususnya berkembang.

Kesimpulan, rasanya manusia.

“Nadia adalah manusia… kan?”

“Ya.”

Nadia mengangguk sebagai respons atas konfirmasi Ryo.

Dengan kata lain…

“Kadang manusia bisa menjadi Raja Iblis. Ketika Putra Iblis tidak berkembang menjadi Raja Iblis.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Serius…”

Ryo mengonfirmasi dan Nils bergumam.

“Ini contoh yang sangat langka. Saya telah mengikuti Raja Iblis turun-temuram, dan saya telah melihat lebih dari 100 Raja Iblis, tetapi saya hanya mengenal satu lagi Raja Iblis manusia selain Nadia.”

Hal ini langka bahkan bagi Merlin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Eh?”

Ryo menyadari. Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, Nadia di depan mereka berusia pertengahan belas tahun.

Karena tampak manusia, tebakannya mungkin tepat.

Jika demikian…

“Saat diumumkan bahwa Raja Iblis telah dikalahkan tiga tahun lalu… kamu sebenarnya tidak mengalahkan Raja Iblis, kan?”

“Ya, saya tidak. Saya memberikan bukti palsu kepada gereja.”

Pahlawan Roman dengan mudah mengakui hal itu.

Well… jika gadis manis seperti itu muncul… bahkan jika diperintah untuk mengalahkannya karena dia adalah Raja Iblis, Roman tidak akan mampu menaklukkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Ryo yakin.

Además, sepertinya selama 100 tahun terakhir, tentara Raja Iblis tidak dibangkitkan dan tidak pernah melakukan tindakan hostil terhadap umat manusia.

Dalam hal itu, mungkin tidak perlu memaksa mengalahkannya…

“Well, pertama-tama, mari kita selesaikan masalah misi ini.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Merlin menatap Harold dan berkata.

“Ah, ya. Silakan.”

Harold melangkah ke depan.

Roman mengeluarkan pedang sucinya dan mengarahkan ujungnya ke Nadia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Nadia menyentuh ujung jari telunjuk kanannya ke pedang suci dan memotongnya.

Kemudian dia mengulurkan tangan… dan meneteskan darah yang mengalir ke dahi Harold.

Pada saat itu, cahaya meledak.

“Oh…”

Apakah itu Zeke atau Gowan yang mengumam tanpa sengaja…

Ledakan cahaya itu kemudian surut.

“Sihir telah dibuka.”

Nadia berkata sambil tersenyum.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Th-thank you very much…”

Di sudut mata Harold, ada sesuatu yang bersinar sedikit…

Zeke dan Gowan memeluk Harold.

“I’m glad…”

“Yeah”

Ryo bergumam menyetujui Amon.

Niels dan Etho saling mengangguk.

Harold akhirnya bebas dari Kutukan Roh Pecah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Kemudian, berikutnya adalah masalah di sisi kamu.”

Ketika Merlin berkata demikian, Pahlawan Roman mengangguk sekali dan mengembalikan sebuah periuk dari belakang.

Sebuah periuk logam, bukan keramik. Hiasannya cukup mewah.

Kapasitasnya sekitar dua liter?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Ini adalah periuk alkimi sederhana. Ia tidak bisa menyimpan selama puluhan tahun seperti yang ada di gereja, tapi darahnya tidak akan rusak selama beberapa bulan.”

Merlin berkata dan membuka tutupnya.

Saat Niels menengok ke dalam, dia melihat bahwa ia berisi darah.

“Saya mengerti. Saya akan bertanggung jawab dan menyerahkannya ke gereja. Persiapan sudah ada.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Umu, tolong lakukan.”

Niels menerimanya dan Merlin mengangguk.

“Namun, kita harus melarikan diri dari sini.”

“Itu tidak masalah. Dengan membalikkan apa yang saya ciptakan, kita bisa pindah ke guaku. Tapi masalahnya…”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Merlin berhenti dan menatap Nadia dan Roman.

“Kedua kalian tidak bisa tinggal di sini lagi.”

“Ya…”

Merlin mengumumkan, dan Nadia serta Roman menjawab secara bersamaan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Pasukan gereja telah mengepung mereka.

Meskipun mereka dilindungi oleh dinding es, mungkin ada penyihir kuat di gereja sekaligus.

Alternatifnya, mungkin ada sihir dari Negara Barat yang Ryo dan yang lainnya tidak ketahui.

Kapan nanti mereka akan berhasil menembus…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Melarikan diri itu mudah. Kamu bisa pergi ke guaku… tapi masalahnya ada di luar itu.”

“Bisakah mereka tinggal di gua untuk selamanya…?”

“Gua itu dipenuhi dengan terlalu banyak sihir. Ini lingkungan yang keras bagi Raja Iblis.”

Etho mengusulkan hal yang pertama kali muncul dalam pikirannya, tetapi Merlin menolaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Tempat yang jauh dari jangkauan gereja akan bagus, tapi tidak ada negara seperti itu…”

Sebagian besar Negara Barat berada di bawah pengaruh besar Gereja Barat.

“Negara yang satu-satunya yang mendukung pemisahan lengkap antara gereja dan negara dan tidak berada di bawah kendali Gereja Barat adalah Republik Mafalda, tapi… ada ✧ NоvеIight ✧ (sumber asli) penggereja di mana-mana di sana. Kamu akan segera ditemukan.”

Merlin bergumam.

(Ada benar-benar republik…)

Itu yang mengejutkan Ryo.

Sejauh yang Ryo tahu, tidak ada republik di Negara-Negara Pusat.

Dia sedikit tertarik.

“Kalian berdua… kalian akan bersembunyi bersama-sama?”

“Ya…”

Respons atas konfirmasi Zeke, Nadia dan Roman menjawab secara bersamaan.

Wajah Nadia memerah terang.

Roman menatap Zeke dengan tegas dan menjawab.

“Well, begitulah keadaan.”

Merlin menjawab sambil menganga.

“Saya mengerti”

Ryo mengangguk-ulang-ulang dengan ekspresi puas diri.

Ya, jika ada cinta, tidak ada perbedaan antar ras… Ah, tidak, keduanya adalah manusia.

Ya, jika ada cinta, bahkan Raja Iblis dan Pahlawan… Well, itu adalah perkembangan umum dalam novel ringan.

“Jika tidak ada pilihan di Negara Barat…”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Gumaman Ryo hanya bisa didengar oleh Nils yang duduk di sebelahnya.

((Abel, Abel, Abel. Segera, segera balas!))

((Saya sedang mendengar. Saya tahu kamu akan memberikan saran seperti itu.))

((Eh? Kamu tahu apa yang saya minta?))⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

((Jika saya akan menerima Roman dan Nadia di Kerajaan Knightley, bukan?))

((Itu benar! Seperti yang diharapkan dari Abel! Bagaimana menurutmu? Jika kamu tidak memiliki cukup uang, aku dapat mengurangi pensiun aristokrasi yang saya terima…))

((Uang bukan masalah. Pertama-tama, kamu tidak menerima pensiun dari pemerintah. Kamu hanya menerima tunjangan kecil untuk posisi sebagai Penasehat Khusus Raja. Well, jika kita meninggalkan hal itu, tentu Kerajaan siap menerima kalian berdua. Beruntungnya, jumlah aristokrasi masih kecil, jadi jika kalian ingin, kalian bisa menjadi bangsawan, atau jika kalian ingin hidup tenang, kalian bisa tinggal di pedesaan. Mereka bisa memutuskan setelah tinggal di Kerajaan beberapa saat. Mereka bisa mengambil waktu untuk memutuskan))

Keputusan ini diambil dengan cepat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Kecepatan penilaian ini adalah salah satu hal yang Ryo hargai dari Abel.

Meskipun sedikit mengejutkan bahwa dia tidak menerima pensiun.

Pengetahuan novel ringan mungkin memiliki banyak kesalahan…

“Roman, dan Nadia. Apakah kamu ingin datang ke Negara Pusat?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Eh?”

Kedua orang terkejut dengan saran Ryo.

Seperti yang diharapkan, mereka mungkin bahkan belum berpindah ke Negara Pusat.

“Kita baru saja menerima konfirmasi. Negara Pusat, Kerajaan Knightley, akan menyambut kalian dua untuk bermigrasi.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

“Apa maksudmu…”

“Kita telah menerima izin langsung dari Raja Abel I dari Kerajaan Knightley.”

“Abel? Mungkin itu Abel dari Pedang Crimson?”

Roman tidak tahu bahwa Abel telah menjadi raja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Dia tinggal di Negara Barat, jadi hal itu tidak dapat dihindari.

“Ya, itu Abel. Karena berbagai alasan, saya bisa bicara langsung dengan Abel, jadi saya baru saja menerima izin. Bagaimana menurutmu? Setelah semua, kamu sudah pernah mengalami jalan-jalan di ibu kota dengan pertarungan berdarah.”

“Ahaha…”

Roman tersenyum masam atas kata-kata Ryo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Namun, enam orang yang pertama kali mendengar ini terkejut.

Dan Nadia juga terkejut.

“Tapi, saya adalah Raja Iblis… apakah itu boleh…?”

“Ya. Pahlawan Roman dan Raja Iblis Nadia, kalian keduanya diterima.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Ryo mengangguk dengan senyum terhadap pertanyaan Nadia.

“Menarik… benar-benar menarik”

Merlin tampak senang karena sesuatu.

“Bicara soal Kerajaan Knightley, bukankah itu negara tempat Richard adalah raja? Kamu tidak bisa melawan darah eh… Saya tidak tahu apakah itu karena dompet dalam atau pikiran terbuka… ini benar-benar menarik.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Merlin seolah telah mengenal Lord Richard, pendiri Kerajaan.

Kemudian dia mengungkapkan sesuatu yang mengejutkan.

“Jika itu dari guaku, saya bisa mentransfer kalian ke Istana Kristal, ibu kota Kerajaan Knightley.”

“Serius…”

Niels bergumam tanpa sengaja.

“Well, setelah saya mengirim kalian kembali, saya tidak akan bisa menggunakannya selama beberapa tahun karena tidak cukup daya sihir. Tapi jika itu untuk kepentingan kalian berdua, itu bukan sia-sia.”

Merlin berkata sambil tersenyum.

Roman dan Nadia saling memandang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Tidak ada kata yang diucapkan.

Alis tidak berkedip, bibir tidak bergerak.

Tapi…

Mereka mengangguk tanpa ragu-ragu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​​​⁠

Kemudian Roman berkata.

“Kami akan pergi ke Kerajaan