Berbalik Chapter 767 Bahasa Indonesia

Bab 766

"...Bagaimana hasil interogasi Aton?"

"Berjalan lancar."

Kishiar menjawab dengan tenang, sikapnya begitu santai sehingga orang mungkin mengira topiknya sesederhana menanyakan apakah ia sudah makan.

"Apakah kau menemukan sesuatu?"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Sebanyak yang situasi saat ini memungkinkan. Mungkin."

Kishiar dikenal luar biasa, tetapi Aton juga bukan orang sembarangan. Apa yang mereka bicarakan, dan apa yang telah terungkap? Apakah ada hubungannya dengan celah aneh dalam informasi yang ia temukan? Di tengah kegelisahan dan rasa penasarannya, Yuder berhasil menjaga ketenangannya saat ia bertanya.

"Bolehkah aku mendengarnya sekarang?"

"Sebelum itu, aku ingin mendengar dulu apa yang telah dipelajari asistenku. Membandingkan informasi kita akan diperlukan."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ah. Yuder sedikit mengerutkan dahinya. Meminta berbagi informasi sebelum melapor adalah kelalaian yang tidak biasa. Bahkan usahanya untuk tetap tenang tampak sia-sia begitu ia memikirkan celah abnormal itu.

"Aku minta maaf karena tidak memberitahumu lebih dulu. Tidak banyak informasi di luar dugaan kita..."

"Tidak perlu minta maaf. Aku sangat menyadari betapa gelisahnya asistenku soal masalah ini."

Kishiar mengangkat tangannya, menyela dengan lembut namun tegas. Yuder menatap matanya dan mengangguk perlahan.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"...Ya."

Kishiar sekali lagi diam-diam menenangkan Yuder dengan sentuhan yang menenteramkan, sekokoh seolah tak akan pernah goyah.

"Jadi, apa yang kau temukan?"

Yuder, mengingat orang-orang yang telah ia selidiki, merangkum informasi yang diperoleh dari mereka.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Sebagai permulaan, keterlibatan Sir Radel dengan Baron Conche dan orang-orang Selatan dimulai sekitar setahun lalu, mengikuti pola yang mirip dengan insiden sebelumnya. Sekarang setelah ia terbuka, kemungkinan ia akan segera mulai menyebut simpatisan lainnya. Adapun Bintang Nagran, tampaknya mereka memang termotivasi oleh pengaruh sang bijak, meskipun keterlibatan pangkalan selatan tampaknya karena jangkauan orang-orang Selatan."

"Jadi pangkalan selatan mengikuti baik kehendak sang bijak maupun orang-orang Selatan?"

Kishiar bertanya dengan minat yang tajam.

"Ya. Menurut pangkalan selatan, tujuan awal mereka hanyalah membantu mereka yang menyusup ke Kavaleri. Hal itu berubah menjadi kekacauan ini karena godaan dan permintaan orang-orang Selatan."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Mempertimbangkan apa yang diungkapkan para informan, mereka mungkin mengatakan bahwa mereka pernah membantu sebelumnya dan sekarang giliran mereka menerima bantuan. Masuk akal untuk merugikan Kavaleri, yang menjadi target sang bijak, jadi tidak ada alasan untuk menolak."

"Tepat sekali."

Sera berusaha menyembunyikan sebanyak mungkin tentang sang bijak dan pangkalan mereka sendiri saat membahas orang-orang Selatan. Namun, setelah mendengar kisah-kisah mereka yang berada di Bintang Nagran, mengisi celah dan menarik kesimpulan tidak terlalu sulit.

Kishiar bergumam dengan senyum tipis, "Setelah semua usaha, semuanya hancur oleh langkah tak terduga dan variabel orang-orang Selatan... Sang bijak yang segera pulang pasti sangat kecewa."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Meskipun ia berbicara tentang kekecewaan, nada suaranya sama sekali tidak menunjukkan simpati.

"Mempertimbangkan mereka yang kita tangkap mencoba menyerang kita di barat, tidak akan sulit menghubungkan sang bijak, dan lebih jauh lagi, dengan pasukan Adipati Diarca dan Pangeran Mahkota. Dan..."

"Dan?"

"Pemimpin pangkalan selatan tampaknya benar-benar tidak menyadari fenomena celah aneh itu. Namun, dari apa yang kukumpulkan, orang-orang Selatan tidak pernah berniat mati sejak awal."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Inilah bagian krusial yang ingin diungkap Yuder selama penyelidikannya.

"Pihak pangkalan selatan tidak menyadari bahwa orang-orang Selatan memiliki medium kekuatan sihir, hanya mendengar jaminan berulang tentang rute untuk mundur setelah serangan. Bahkan di saat-saat bahaya, mereka terus bertanya kapan mundur yang dijanjikan akan terjadi, hanya untuk diberi tahu 'segera'... tepat sebelum fenomena celah terjadi."

"Jadi, maksudmu..."

"Ya. Tampaknya mereka sengaja menciptakan celah itu untuk melarikan diri di tengah kekacauan monster yang berjatuhan darinya."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Siapa yang menyangka celah aneh yang terus-menerus muncul akan muncul di tengah kota, menghujani monster raksasa? Jika bukan karena kehadiran Yuder dan Kishiar, para pelaku akan mencapai tujuan mereka tanpa hambatan.

'Bahkan di kehidupanku sebelumnya, aku tidak pernah berpikir peristiwa seperti itu bisa direncanakan. Saat itu, aku terlalu sibuk memahami situasi untuk memperhatikan mereka.'

"Jika keadaan menjadi sulit, mereka berencana menggunakan Bintang Nagran sebagai perisai untuk melarikan diri."

"Bukan hanya jika keadaan menjadi sulit; sangat mungkin rencana mereka adalah mendesak mereka ke sudut sejak awal dan melarikan diri sendirian."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Tetapi tidak berjalan sesuai rencana."

Melihat ke belakang, segala sesuatu sangat tidak menguntungkan bagi pangkalan selatan. Orang-orang Selatan mendorong mereka untuk berkolaborasi tetapi hampir tidak berusaha selama pertempuran, dengan licik mengamati situasi. Itu tanda pengkhianatan yang jelas.

"Jadi... ini hanya spekulasiku, tapi..."

Yuder melihat sekeliling sebelum melanjutkan.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Mereka baru saja keluar dari bawah tanah, melewati tempat yang mereka lalui sebelumnya. Di dekatnya, Elpkins sedang berisik di atap, memperbaikinya. Semua orang sibuk dengan tugas masing-masing, tidak memedulikan kehadiran Yuder dan Kishiar.

Pemandangan itu tampak damai dan cerah, namun mata Yuder tertarik pada bayangan sisa celah gelap yang dulunya ada tepat di depan atap itu.

Yuder menelusuri bayangan sisa itu dan berbisik pelan, hanya terdengar oleh Kishiar, "Kematian mereka terjadi bukan hanya setelah menyadari tidak ada jalan keluar saat ditangkap, tetapi setelah mendengar kata-kata Aton dariku. Ingat?"

"Benar."

Di antara banyak pikiran yang ia miliki selama beberapa hari terakhir, sebuah hipotesis mengkristal selama penyelidikan hari ini. Percakapan ini memang inti dari masalah hari ini.

"Aku selalu menganggap keduanya terkait, tetapi penyelidikan hari ini membuatku bertanya-tanya apakah mungkin tidak demikian."

Mendengar kata-kata Aton dari Yuder, dan menyadari mereka sudah ditangkap oleh Kavaleri, memilih kematian untuk melindungi rahasia mereka tampak sebagai jalan yang wajar.

Tetapi mengapa mereka, yang mampu mencoba kematian kapan saja setelah ditundukkan, memilih momen tepat itu untuk kematian mereka? Apakah ada alasan lain?⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Yuder mengingat orang-orang Selatan yang meneriakkan mantra dalam bahasa aneh mereka sebelum dengan sukarela mengakhiri hidup mereka, pandangannya menunduk. Matanya, berat karena pikiran, tampak mengeluarkan asap gelap.

"Alasan mereka memilih mengakhiri hidup mereka mungkin untuk menyembunyikan kebenaran tentang celah itu, tetapi mungkin... kematian mereka sendiri berfungsi sebagai katalis, menarik monster dari celah itu."

Memang. Pada saat para pedagang Selatan itu tewas, monster muncul dari celah yang sebelumnya inert.

Menyebutnya kebetulan belaka tampak terlalu menguntungkan. Sulit mempertimbangkan ini selama pertempuran sengit melawan monster, tetapi saat penyelidikan hari ini berfokus pada perilaku dan tindakan para pedagang Selatan, signifikansinya semakin jelas.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Aton berbicara tentang menciptakan tanah Bulan Hitam melalui dampak ketidakseimbangan. Jika tanah Bulan Hitam ini adalah tempat celah aneh dan monster muncul, maka ketidakseimbangan itu pasti penyebab terciptanya.

"Di Hutan Besar Sarain, tempat anomali serupa terjadi, kekuatan sihir terdistorsi dan tidak seimbang, tidak dapat bersirkulasi dengan benar. Bagaimana jika kematian para pedagang ini dan artefak yang mereka miliki adalah elemen yang diperlukan untuk mereplikasi situasi seperti itu di Selatan?"

"..."

"Sederhananya, itu seperti persembahan kurban yang diperlukan untuk mengaktifkan lingkaran sihir."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Yuder ingat mengamati dengan cermat ketika Serikat Penyihir Barat memperbaiki lingkaran sihir. Mengoperasikan lingkaran seperti itu membutuhkan kekuatan sihir yang sangat besar, memerlukan berbagai bahan, termasuk batu sihir yang diresapi kekuatan sihir.

Jika persiapan seperti itu diperlukan untuk memanggil dan menggunakan sesuatu, maka mereka yang merencanakan untuk menciptakan 'tanah Bulan Hitam' pasti juga membutuhkan sesuatu.

Sejak awal, fakta bahwa celah aneh itu terjadi secara sengaja oleh seseorang adalah sesuatu yang bahkan tidak dapat dibayangkan sebelumnya. Jadi tidak peduli betapa berlebihan pikirannya, dianggap bahwa kemungkinan itu tidak boleh sepenuhnya ditutup.

Setelah mendengar kata-kata Yuder, Kishiar terdiam beberapa saat. Baru setelah ia masuk ke kantornya dan pintu tertutup dengan suara, ia akhirnya berbicara.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Aku juga memiliki kecurigaan serupa saat menyelidiki Aton."

Yuder menoleh tajam. Tidak ada jejak kelembutan yang tadinya ada di mata Kishiar.

"Ia mengatakan bahwa semua kondisi telah terpenuhi dan sia-sia bagiku melakukan apa pun sekarang."

"Itu berarti..."

"Aku menafsirkannya bahwa celah aneh baru dan lebih banyak monster akan segera muncul di Selatan."

Darah Yuder menjadi dingin. Bibir Kishiar yang bergerak adalah satu-satunya hal yang bisa ia lihat, segala sesuatu yang lain tampak kabur.

Hai, jika kau menyukai ceritanya, tolong beri rating dan ulasan novel ini di Thanks!

[BL] Langit Tanpa Awan

Jin Soram, pemburu peringkat teratas yang mewakili Markas Manajemen Fenomena Celah Korea Selatan, lebih kuat dari siapa pun dan lebih malas dari siapa pun. Begitu ia tiba di kantor, ia mengubur dirinya di bawah selimut dan tertidur. Ketika ia keluar untuk misi, ia menyebabkan kecelakaan dan kembali ke kantor, sering menghindari tugasnya.

"Kau tahu bagaimana rasanya memainkan permainan yang sudah kacau? ...Pokoknya, ronde berikutnya akan datang, jadi kali ini, aku hanya akan memainkannya dengan sembarangan."

Sebenarnya, identitas aslinya adalah seseorang yang telah mengalami regresi melalui tiga kehidupan, berusaha menyelamatkan dunia dari Celah Besar tetapi gagal setiap kali. Setelah mengulangi kehidupan di mana ia tidak bisa tidur dengan tenang bahkan sehari pun, ia menjadi benar-benar lelah bahkan sebelum kehidupan ini dimulai.

"Aku tahu. Kau telah bekerja keras, Jin Soram."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dan kemudian ada Han Tae-un, pria yang menyelamatkan Soram dan mati di ketiga kehidupan sebelumnya. Seperti yang ia lakukan di setiap kehidupan, ia datang ke sisi Soram sekali lagi. Celah Besar akan segera datang. Mustahil menyelesaikannya di kehidupan ini tanpa persiapan apa pun. Soram bersumpah untuk menyelamatkan Tae-un di kehidupan ini dan mati sendiri. Setidaknya, ia tidak akan membiarkan Tae-un menyelamatkan orang gagal seperti dirinya lagi.

"Untuk sekarang, sampai saat itu, mari tidur..."

Saat Soram menjalani hidupnya dengan lamban menunggu momen itu, perubahan bertahap terjadi di hatinya.

'Kupikir ini ronde yang kacau... tapi aku ingin hidup sedikit lebih lama di sini.'⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, pahlawan perang sejati Kekaisaran Raina Logia dan komandan Pasukan Armsilver ke-11, diberhentikan secara tidak terhormat karena tidak mematuhi perintah selama pertempuran terakhir yang bisa membawa Kekaisaran menuju kemenangan dalam perang wilayah. Orang-orang mengkritik dan menunjuk-nunjuk dirinya, dan setelah dibebaskan dengan pembebasan bersyarat dari penjara, ia menghilang tanpa jejak.

Tiga tahun kemudian, namanya telah dilupakan oleh dunia. Dewan telah terus-menerus mengejarnya, tetapi ia terbukti sulit ditangkap. Frustrasi karena hal ini, Hugo Agrizendro, komandan pasukan Dewan, memutuskan untuk menangkapnya secara pribadi.

"Sejak kapan kau mengawasiku?"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Leonardo adalah orang yang penuh perhitungan dan cerdik, jadi tidak mengherankan jika ia telah mengamati Hugo selama beberapa waktu. Namun, jawaban Leonardo adalah sesuatu yang bahkan Hugo tidak duga.

"Dari awal sekali."

[BL] The Mist (Penulis yang sama dengan Turning)

Pada musim gugur tahun ke-18, setelah memenangkan final kejuaraan kendo sekolah menengah, sebuah kecelakaan tak terduga terjadi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Karena insiden itu, Kang Mu-heon kehilangan salah satu kakinya, teman terdekatnya, dan masa depannya yang menjanjikan. Ia menutup hatinya dan mengurung diri sendirian.

Beberapa tahun kemudian, gim realitas virtual pertama di dunia <THE MIST> diumumkan, di mana bahkan mereka yang memiliki disabilitas fisik bisa bermain dalam tubuh yang sehat.

Secara kebetulan, Kang Mu-heon menemukannya dan memulai kehidupan baru sebagai penyihir Kapros, menghadapi pertemuan tak terduga, reuni, dan hari-hari perubahan....

***

"Mengapa orang sepertimu dilahirkan ke dunia ini untuk membuatku begitu sengsara? Apakah kau mengerti ketika aku mengatakan seperti ini?! Kau dilahirkan dengan bakat pedang, kepribadian yang cerah, segalanya - kau pasti selalu menertawakan aku yang selalu tertinggal! Apakah kau bahkan tahu betapa menyedihkannya perasaanku karena kemunafikan bodohmu? Seorang jenius? Apa pentingnya semua itu!"

Teriakan Seung-jo menusuk hatinya, meratap seolah ia menangis meskipun tidak, tetapi tidak ada waktu untuk berpikir lebih jauh. Ia cepat memegang perutnya, bangkit, dan berlari ke arahnya.

Ia tampak terkejut sesaat, tetapi ia putus asa.

Tepat saat mobil akan mencapai mereka, ia mendorong Seung-jo dengan keras. Segera setelah Seung-jo terjatuh dan berguling dengan mata terbelalak—⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Kriiik!

Braak! Dengan benturan yang terasa seperti seluruh tubuhnya dihancurkan, ia terlempar ke udara.

Dan dalam momen singkat namun panjang melayang di angkasa itu, ia mengingat pantulan dirinya di mata Seung-jo untuk terakhir kali.......

***

[ Kemudian di THE MIST, semoga kau menjadi penguasa kemungkinan tak terbatas. ]

Wusss!

Ketika penglihatannya kembali setelah semuanya menjadi putih, ia berdiri di tengah kota yang ramai. Di tengah keriuhan, banyak orang sibuk menjalani urusan mereka di sana-sini.

Ia melihat ke bawah pada dirinya sendiri, berdiri tertegun dan mengenakan pakaian yang tidak diketahui asalnya. Ketika ia menyentuh lengan bajunya, ia merasakan tekstur kain yang nyata seperti kenyataan. Rambutnya terasa sama, dan bahkan ketika ia menyentuh dinding rumah di dekatnya, ia bisa dengan jelas merasakan permukaan yang padat dan dingin.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Apakah ini... VT?

Sepertinya lelucon. Benar-benar terasa seperti ia telah datang ke dunia lain dan menyentuh segala sesuatu.

Saat ia berdiri di sana tidak bisa berpikir karena guncangan, ia tiba-tiba mengingat alasan terbesar ia memutuskan untuk memainkan gim ini, dan tersentak kembali sadar. Kedua kakinya masih seperti saat ia pertama kali berdiri.

'Bisakah aku benar-benar berjalan?'⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ia pertama melangkah dengan kaki kirinya, lalu dengan sangat perlahan memberi kekuatan pada kaki kanannya yang berat. Terasa seperti keringat dingin mengalir di punggungnya.

Dan kemudian,

Ia mengangkatnya,

Menggerakkannya,

Dan mengambil langkah lain untuk menyentuh tanah lagi.

Begitu mudah. Seolah tidak pernah ada masalah dengan kaki ini sejak awal.

"Ah..."

Pada saat itu, sesuatu yang bukan kegembiraan maupun emosi menembak punggungnya. Tiba-tiba merasakan benjolan di tenggorokannya, ia menundukkan kepala dan bersandar pada dinding. Kaki kanannya, yang menopang beratnya, melakukan tugasnya dengan sempurna.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"..."

Menahan sesak di tenggorokannya, ia mengambil langkah lagi.

Tidak sakit. Tidak berat. Kakinya bukan lagi potongan kayu tak berguna yang nyeri.

Sial, bisa berjalan begitu mudah seperti ini.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Bisa berlari begitu mudah seperti ini.

Ia telah berharap bahkan dalam mimpinya untuk hari ketika ia bisa berjalan dan berlari seperti ini lagi.

Dan begitu ia berjalan lagi, terus berjalan, perlahan semakin cepat, hingga akhirnya ia mulai berlari seperti orang gila melalui seluruh kota.

***

"Kap. ...Sepertinya ada kesalahpahaman. Bukan itu maksudku."

Tepat saat ia berpikir harus melayangkan pukulan, Yu-wan menghela napas dengan ekspresi gelisah dan berkata.

Kesalahpahaman? Bagaimana bisa menjadi kesalahpahaman ketika ia mengatakan dengan mulutnya sendiri bahwa ia tidak menganggapku sebagai teman?

"Aku tidak menyangka akan menerima pertanyaan seperti itu tiba-tiba, jadi penjelasanku mungkin terlalu singkat. Biarkan aku mengulanginya."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Yu-wan mengulurkan tangannya, wajahnya benar-benar berubah dari sebelumnya - intens namun tegas - saat ia menatapnya. Saat ia tidak menolak tangan yang tiba-tiba mendekati wajahnya dan terus menatap, tangan besarnya yang dingin menyentuh pipinya sepenuhnya.

Gemetar menjalar di punggungnya saat itu.

"Aku minta maaf mengatakan ini padamu, tetapi aku tidak melihatmu hanya sebagai teman. ...Ini jawaban lengkapnya."