Bab 798 - Tidak Apa-apa Selama Tangning Menyukainya

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Larut malam, di kediaman Keluarga Quan.

Quan Ziye berbaring di sofa sambil meneguk anggur dari gelas di tangannya. Di tubuhnya hanya mengenakan piyama tipis, tetapi pemanas ruangan tidak dinyalakan.

Kepala rumah tangga tua itu bergegas masuk ke ruangan sambil membawa selimut tebal, "Tuan Muda, udara dingin..."

"Sudah menemukan Qian Qian belum?" tanya Quan Ziye dengan mata setengah terpejam sambil mengangkat gelas anggurnya ke bibir. Gerakannya memiliki nuansa jahat, membuatnya sulit untuk tidak menarik perhatian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Belum. Nona Kedua sepertinya menghilang tanpa jejak. Kami sudah mencari di seluruh Beijing dan tidak bisa menemukannya," jawab kepala rumah tangga tua itu. "Tuan Muda, bagaimana kalau kita..."

"Keluar," Quan Ziye tahu apa yang ingin dikatakan kepala rumah tangga tua itu, jadi dua kata itu keluar dengan dingin dari bibirnya. "Orang lain mungkin tidak tahu, tapi kamu sadar betul apa arti Qian Qian bagiku."

Kepala rumah tangga tua itu menghela napas sebelum menjawab, "Saya akan terus mencarinya. Semoga Nyonya dan Tuan tidak menemukan apa pun."

Quan Ziye mencibir, "Jadi bagaimana kalau mereka tahu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Dia dan Lin Qian memang tidak memiliki hubungan darah sejak awal. Jika dia memiliki keinginan terhadap Lin Qian, bagaimana mungkin dia menjadi kakaknya?

"Nona Kedua tidak akan menginginkan Tuan Muda melakukan ini. Kesehatan Nyonya sedang tidak baik. Dia tidak akan ingin Tuan Muda membuatnya kecewa."

"Plot seperti ini tidak masuk akal," Quan Ziye menghancurkan gelas di tangannya, tampak jengkel dengan identitasnya. "Kalau begitu, aku akan memutuskan semua hubungan dengan Keluarga Quan dan menikah ke keluarga mereka. Bagaimana menurutmu?"

Kepala rumah tangga tua itu tidak menjawab.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Sebenarnya, dia berharap Quan Ziye mau membintangi lebih banyak film agar bisa mengenal lebih banyak wanita. Bahkan jika dia berpacaran dengan wanita dari industri hiburan, dia akan menerimanya.

"Lin Qian, jangan pernah bermimpi untuk kabur dariku."

...

Fang Yu melanjutkan penyelidikannya tentang Lin Qian. Setelah selesai, dia melaporkannya kembali kepada Mo Ting, "Quan Ziye tidak bermain kartu seperti orang normal. Namun, dia sangat sabar terhadap Lin Qian. Ke mana pun Lin Qian pergi, dia akan menemukan alasan untuk muncul di dekatnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Tapi, Lin Qian keras kepala. Dia sudah menolak Quan Ziye selama bertahun-tahun. Bahkan jika Quan Ziye pernah mencium dan menyentuhnya di masa lalu, dia tidak akan pernah mengizinkannya melakukannya lagi."

"Menarik..."

"Apakah Presiden berencana mempertahankan orang seberbahaya itu di sisi Tangning?" uji Fang Yu. "Jika Quan Ziye tahu, Beijing akan gempar lagi."

"Tidak apa-apa selama Tangning menyukainya," jawab Mo Ting dengan tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Karier Tangning stabil tapi belum cukup kuat.

Satu penghargaan tidak cukup untuk memastikan statusnya tetap sama. Jadi, Mo Ting tidak berencana menghentikan Tangning berakting karena dia ingin membantunya mengejar mimpinya. Sedangkan untuk masalah lain, dia tahu Tangning bisa mempertimbangkan sendiri untung ruginya. Di saat seperti ini, dia tahu dia membutuhkan orang yang setia di sisinya – dan Lin Qian tampak seperti pilihan yang layak.

Namun, Mo Ting tidak tahu bahwa sesuatu yang besar akan terjadi pada Tangning malam itu.

...

Karena mereka akan syuting adegan malam dan sutradara ingin membuat suasananya tampak lebih berbahaya, kru akan membuat hujan buatan saat Tangning berada di dalam sumur.

"Ning Jie, adegan berikutnya sangat berbahaya. Apa Kakak yakin tidak mau menggunakan pemeran pengganti?" Lin Qian mulai merasa khawatir saat melihat kru menyiapkan lokasi.

"Tidak perlu," Tangning memahami bahwa Lin Qian belum terbiasa dengan caranya. Dia tidak pernah menggunakan pemeran pengganti karena setiap kali dia memikirkan pemeran pengganti, dia teringat pada Chen Xingyan. Jika Chen Xingyan yang turun ke sumur itu hari ini, betapa hancurnya keluarganya?

Lin Qian melihat properti di tangan para kru dan mengingatkan, "Pastikan untuk memperhatikan keselamatan Ning Jie."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Jangan khawatir, sumur ini tidak terlalu dalam dan kami sudah membersihkannya sebelumnya."

"Tapi, melompat dari ketinggian seperti itu tetap bisa menyebabkan cedera," tegas Lin Qian.

Tangning bisa merasakan bahwa Lin Qian benar-benar khawatir padanya; dia benar-benar di sini untuk menunjukkan rasa terima kasihnya. Beberapa orang memang seperti itu: selama kamu melakukan satu hal baik untuk mereka, mereka rela menghabiskan seumur hidup untuk membalasmu.

"Aku tahu, aku tahu, aku pasti akan berhati-hati."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"OK. Tangning, ayo mulai." Begitu sutradara memberi perintah, kru langsung mengambil posisi masing-masing.

Saat ini, Tangning sudah diikat dengan tali pengaman.

"Kamu harus berhati-hati."

Saat Lin Qian memperhatikan Tangning, dia tiba-tiba merasakan perasaan déjà vu. Dia teringat saat Quan Ziye juga melakukan adegan serupa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Dia sadar betul semua hal yang telah Quan Ziye lakukan untuknya di masa lalu. Tapi, dia memaksakan diri untuk tidak menerimanya karena dia tidak ingin mengkhianati Ibu Quan.

Dulu saat masih pelajar, Lin Qian sudah mulai menyukai Quan Ziye, tetapi Ibu Quan telah memperingatkannya untuk tidak merayu putranya. Jika dia melakukannya, Ibu Quan lebih memilih bunuh diri daripada menyaksikan Lin Qian menjadi menantu perempuannya.

Penghinaan bertahun-tahun yang lalu itulah yang menghasilkan kegigihan Lin Qian dalam menolak Quan Ziye.

Dia tidak peduli dengan harga dirinya sendiri, dia hanya merasa benci.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Ning Jie! Ya Tuhan, Ning Jie..."

Saat semua orang mendengar tali terurai, mereka tercengang. Tangning ternyata jatuh ke dalam sumur.

Lin Qian segera berlari ke depan dan berbalik ke arah kru, "Hentikan hujannya!"

Setelah itu, dia berlari ke sumur, siap untuk melompat masuk sendiri, tetapi segera dihentikan oleh kru, "Kamu tidak bisa turun ke sana, itu berbahaya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Jika Tangning bisa turun ke sana, kenapa aku tidak bisa?" Dengan itu, Lin Qian mengikatkan tali pengaman pada dirinya sendiri dan menginstruksikan, "Cepat! Minta bantuan untuk menurunkanku..."

Tanpa ragu, Lin Qian turun ke dalam sumur, "Ning Jie...Ning Jie..."

"Aku tidak apa-apa," jawab Tangning. "Aku hanya tidak bisa melihat dengan baik."

Lin Qian segera menyalakan ponselnya untuk penerangan dan melihat Tangning duduk di dasar sumur dengan darah di kedua lengannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Apakah lukanya parah?"

"Tidak terlalu parah, aku bisa menahannya. Bagaimana bisa kamu turun ke sini sendirian?"

Lin Qian mencapai dasar sumur dan dengan cepat memeriksa luka-luka Tangning, "Sepertinya lengannya tergores saat jatuh. Apakah ada bagian tubuh lain yang sakit?"

"Jangan berlebihan dan jangan beri tahu Ting tentang ini. Anggap saja tidak terjadi apa-apa," instruksi Tangning segera. "Normal untuk terluka di lokasi syuting."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Apakah Kakak takut Presiden Mo akan khawatir?" Lin Qian membongkar pikiran sebenarnya Tangning. "Tentu saja kita bisa merahasiakan kejadian ini, tapi kru perlu mencari tahu mengapa ini terjadi, agar mereka bisa lebih berhati-hati."

Tangning menatap Lin Qian dan menyadari bahwa dia tidak selemah yang terlihat di permukaan. Faktanya, dia cukup tangguh.

"Ning Jie, Asisten Lin, kalian berdua tidak apa-apa? Kalau begitu, kami akan menarik kalian naik," suara seorang kru bergema dari mulut sumur. Setelah itu, Tangning dan Lin Qian ditarik ke atas.

Saat ini, sutradara sudah berteriak pada asisten properti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Sementara itu, Xu Xin menyaksikan kejadian itu dari dekat dan tanpa sadar melihat pengait pengaman yang sedang dilepas dari tubuh Tangning.

Bahkan Tangning sehebat apapun, dia tetap saja terluka, bukan?

Apa dia benar-benar mengira dirinya kebal?

"Saya sudah memeriksanya dengan jujur, Sutradara. Sungguh."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Kalau begitu periksa lagi," Lin Qian tiba-tiba membentak kru tersebut.