Bab 1202: Dia Ditinggalkan di Hari Pernikahannya

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

5 tahun berlalu. Selama waktu ini, Mo Zichen bekerja keras naik pangkat menjadi dosen senior dan sekarang bekerja di salah satu universitas terbaik. Dia juga pindah dari apartemen kecilnya ke apartemen mewah dekat tempat kerjanya.

Tidak lama kemudian, seseorang pindah ke apartemen di sebelah Mo Zichen. Tapi, mereka merenovasi sepanjang malam, membuat Mo Zichen sulit tidur. Ini tidak baik untuk kondisi mentalnya.

Jadi, Mo Zichen memutuskan untuk menghubungi pengelola properti, namun, mereka tidak bisa memberikan solusi. Pada akhirnya, dia tidak punya pilihan selain menunggu sampai tetangganya pindah untuk melihat siapa orang yang tidak berpendidikan itu. Bagaimana bisa seseorang sama sekali tidak mempertimbangkan orang lain?

Kuliah di universitas tidak sepadat jadwal kelas SMP, jadi Mo Zichen hanya punya 4 kuliah seminggu dan menghabiskan sisa waktunya untuk membaca buku. Karena ini, matanya mulai sedikit rabun jauh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

Saat di rumah, dia tidak pernah melepas kacamatanya, tapi itu justru membuatnya semakin menawan.

Mo Zichen yang berusia 26 tahun kini telah tumbuh menjadi pria muda yang matang, tapi dia masih sendiri. Untuk mengatasi kebosanan, dia mengadopsi kucing Russian Blue bernama Muddy. Kucing itu adalah kucing liar yang dia selamatkan dari jalanan, dan pada saat ditemukan, kucing itu sangat lapar sampai-sampai mencoba memakan tanah – karena itulah namanya.

Sore itu, Mo Zichen sedang di rumah mempersiapkan kuliah berikutnya ketika dia mendengar suara furniture dipindahkan ke apartemen sebelah. Dia menebak bahwa 'tetangga baiknya' sedang pindah, jadi dia bangkit dari meja kerjanya dan pergi membuka pintu depannya.

Begitu dia membuka pintu, dia melihat punggung seorang wanita berambut pendek berdiri di lorong. Punggungnya tegak dan dia memiliki kehadiran yang unik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

"Tolong pelan-pelan dengan sofanya..."

Mo Zichen berjalan mendekat, berniat mengangkat masalah tentang renovasi, tapi, begitu wanita itu berbalik, dia tertegun sesaat.

Dia tidak pernah menyangka akan bertemu teman lama dengan cara seperti ini.

Teman lama ini...adalah Qian Lan! Tapi, dilihat dari ekspresinya, dia sama sekali tidak terlihat terkejut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

Jelas, ini bukan kebetulan.

"Kamu bisa pergi setelah memindahkan meja makan ke dalam." Setelah memberi instruksi kepada para pemindah barang, Qian Lan berjalan percaya diri mendekati Mo Zichen dan mengulurkan tangannya, "Lama tidak bertemu."

"Kamu..."

"Ini rumah sementaraku..." Qian Lan tersenyum. "Aku akan kembali ke sini untuk tinggal sesekali."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

"Apa kamu tahu dari awal kalau aku tinggal di sini?"

"Tidak. Aku mengetahuinya setelah mendapatkan apartemen ini," jawab Qian Lan. "Tapi, jangan khawatir, aku hanya akan tinggal di sini sebulan sekali. Seharusnya tidak terlalu mengganggumu. Aku harap pasanganmu tidak keberatan."

Qian Lan yang berdiri di depan Mo Zichen sekarang lebih dewasa, lincah, dan tegas dari sebelumnya. Dia sangat mirip dengan seseorang dari kalangan militer.

"Aku masih sendiri," Mo Zichen menggelengkan kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

"Begitu rupanya. Baiklah, aku tidak punya banyak waktu, jadi aku akan kembali ke urusanku. Lain kali kamu ada waktu luang, mari makan bersama."

"Tidak usah, lanjutkan saja apa yang sedang kamu lakukan," kata Mo Zichen sebelum dia kembali ke rumahnya dan menutup pintu.

Begitu banyak tahun telah berlalu sejak mereka berpisah. Tapi, mungkin, hanya dia yang merasa sedikit canggung.

Segera, suara aktivitas di sebelah berhenti. Setelah Qian Lan pergi, hati Mo Zichen menjadi tenang dan dia kembali membaca bukunya. Tapi, dia tampaknya tidak bisa fokus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

Dia akhirnya tersenyum pahit pada dirinya sendiri...

Pada akhirnya, Qian Lan benar-benar melakukan apa yang dia katakan. Setelah pindah, dia hanya tinggal di sana sekali dan menghabiskan sisa waktunya di pangkalan militer.

Mo Zichen tidak tahu pangkat militer apa yang dipegang Qian Lan, tapi dia tahu bahwa Qian Lan pertama kali masuk militer melalui universitas militer.

Setelah 5 tahun, banyak hal sekarang telah berubah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

Faktanya, dari waktu ke waktu, dia akan mendengar suara aktivitas dari sebelah dan dia akan melihat seorang pria muda mengunjungi rumah Qian Lan. Mo Zichen berasumsi bahwa pria ini adalah pacar baru Qian Lan.

Pada saat ini, dia mungkin sudah membebaskan diri dari keluarganya seperti yang dia harapkan. Lagipula, setahun setelah Qian Lan bergabung dengan militer, Keluarga Qian diselidiki oleh pihak berwenang dan mereka menghilang dari Beijing tak lama setelah itu.

Tidak pasti apakah mereka pindah ke luar negeri.

Suatu hari, Mo Zichen sedang membaca di rumah seperti biasa ketika dia mendengar ketukan di pintunya. Ketika dia pergi membuka pintu, dia menemukan pria muda tampan dari sebelah berdiri di ambang pintu, jadi dia bertanya dengan alami, "Ada apa?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

"Aku kehabisan mie, maukah kamu meminjamkanku sedikit?"

Pria itu cukup muda dan cocok untuk Qian Lan. Setelah menatap kosong pria itu selama beberapa detik, Mo Zichen menganggukkan kepalanya, "Tunggu sebentar."

"Aku sudah mendengar tentang kamu dari tunanganku."

Mo Zichen tertawa setelah mendengar kata-kata ini. Pria ini benar-benar toleran. Dia tinggal di sebelah mantan tunangannya dan dia bahkan datang untuk meminjam mie.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

Meski begitu, Mo Zichen tetap mengambilkan mie untuknya.

"Apa ini cukup?"

"Ya, kamu orang baik!"

Mo Zichen dengan tenang menutup pintunya setelah pria itu pergi. Beberapa saat kemudian, dia mendengar pintu Qian Lan terbuka. Jika dia tidak salah, itu adalah suara Qian Lan kembali ke rumah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

Dia mulai bertanya-tanya apakah dia harus pindah.

Dengan pemikiran ini, Mo Zichen mulai mencari apartemen baru dan memutuskan untuk menjual apartemennya yang sekarang. Selama waktu ini, dia sesekali berpapasan dengan Qian Lan dan pasangannya ketika mereka pergi berbelanja bahan makanan, tapi dia tetap dingin dan tidak ramah. Mustahil untuk mengetahui apa yang dia rasakan dan kedalaman emosi itu.

Tampaknya, Qian Lan dan pacarnya berencana untuk menikah.

Tapi, tepat ketika Mo Zichen menemukan rumah baru dan bersiap untuk pindah, sesuatu terjadi di tempat Qian Lan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

Malam itu, terdengar pertengkaran keras dari sebelah, diikuti dengan bunyi bantingan pintu yang keras.

Mo Zichen melompat dari tempat tidur dan membuka pintu untuk melihat ke sebelah. Saat itulah dia melihat Qian Lan berjongkok di ambang pintunya, terlihat sangat tertekan.

"Berdiri..." kata Mo Zichen sambil mengulurkan tangannya.

Qian Lan menggelengkan kepalanya dan menjawab, "Besok adalah hari pernikahan kami, tapi kami baru saja putus."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

"Kenapa?" Mo Zichen bertanya sambil berjongkok sejajar dengan Qian Lan, "Kenapa kamu putus dengan begitu sembarangan lagi?"

"Karena dia bilang aku tidak mencintainya. Dia bilang hatiku tidak pernah bersamanya," jelas Qian Lan tanpa daya. "Kami bertemu melalui perjodohan. Satu bulan menjalani hubungan, dia mengeluh bahwa aku bahkan tidak akan membiarkannya memegang tanganku."

"Lalu kenapa kamu terburu-buru menikah?"

"Ibuku menderita kanker kerongkongan stadium akhir. Meskipun, aku pernah sangat membencinya, dia tetap ibuku. Keinginan terbesarnya adalah melihatku menikah," kata Qian Lan sebelum dia berpegangan pada dinding yang sedingin es dan menarik dirinya berdiri. "Maaf sudah membuatmu menyaksikan lelucon seperti ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

"Lalu, apa rencanamu untuk pernikahan besok?"

"Aku tidak yakin. Sepertinya aku harus mengatakan bahwa pengantin priaku kabur," Qian Lan tertawa. "Tidak ada hal lain yang bisa aku lakukan..." Setelah memberikan jawabannya, Qian Lan berbalik dan kembali ke apartemennya.

Keesokan paginya, apartemen sebelah terdengar ramai, tapi pertengkaran lain dengan cepat pecah.

Mo Zichen bisa samar-samar mendengar salah satu pengiring pengantin bertanya mengapa pengantin pria belum tiba.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

Mo Zichen tidak tahu apa yang direncanakan Qian Lan, tapi dilihat dari situasinya, sepertinya, dia ditinggalkan di hari pernikahannya.

...

Mo Zichen tidak tahu mengapa dia peduli dengan apa yang terjadi di apartemen sebelah, jadi dia segera menarik kembali perhatiannya. Tapi, tepat sebelum dia berangkat ke kelas, seseorang mulai mengetuk pintunya dengan keras.

Mo Zichen mengenakan jaketnya dan membuka pintu. Di sana, berdiri di ambang pintunya, adalah Qian Lan dengan gaun pengantinnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​⁠

...