Bab 1151 - Aku Pasti Akan Mengirimnya ke Neraka

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Setelah adegan ledakan dibatalkan, Tetua Nangong tentu saja tidak senang. Bagaimanapun juga, ini adalah kesempatan yang telah dia tunggu-tunggu dengan tidak kenal lelah.

Siapa sangka, di menit-menit terakhir, tepat sebelum dia mengirim Mo Ting menuju kematiannya, satu telepon sederhana dari Tangning menghancurkan semua rencananya.

Yang terburuk, bahan peledak yang dia pasang memiliki celah keamanan yang sangat besar karena dia tidak berniat memberi Mo Ting kesempatan untuk selamat.

Tapi, sekarang syuting dibatalkan, dia harus membersihkan semua yang dia pasang atau dia akan terbongkar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Sebenarnya, Tangning tidak membuat keputusannya berdasarkan naluri, dia melakukannya karena ingin ekstra hati-hati.

Lagipula, jika seseorang memutuskan untuk mengutak-atik bahan peledak, siapa yang bisa menjamin keselamatan suaminya?

Sayangnya, Qiao Man fokus syuting adegan berikutnya, jadi dia memerintahkan beberapa asisten serabutan untuk segera membersihkan lokasi syuting. Akibatnya, mereka mulai membersihkan bahan peledak sebelum Tetua Nangong tiba dan secara tidak sengaja memicu salah satu jebakan yang dipasang Tetua Nangong.

Ledakan keras menggema di lokasi syuting, membuat seluruh studio film tercengang oleh suara itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Lokasi syuting dipenuhi api dan puing-puing sementara para kru berusaha pulih dari keterkejutan mereka. Saat mereka melihat pemandangan di depan mereka, satu pikiran muncul di benak: itu ledakan!

Studio dengan cepat bergemuruh dengan teriakan, pertengkaran, dan pertanyaan. Sebagai tanggapan, Mo Ting menyuruh Lu Che untuk melapor kepadanya dan memerintahkannya untuk menelepon polisi.

Dalam sekejap, berita tentang ledakan mulai menyebar dengan cepat dan spekulasi mulai bermunculan di internet.

Jumlah korban jiwa dan penyebabnya masih belum diketahui.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Tapi, Mo Ting dan orang-orang di sekitarnya, semua tahu apa yang terjadi.

Setelah polisi tiba, mereka dengan cepat membersihkan lokasi dan memastikan jumlah korban tewas dan luka-luka. Untungnya, meskipun ledakan dipicu oleh seorang staf, staf itu dengan cepat melompat ke lubang terdekat dan tidak mengalami luka serius. Sedangkan semua orang lain yang berada di dekat ledakan, mereka hanya menderita beberapa goresan permukaan.

Betapa beruntungnya...

Tidak ada yang terluka parah.

"Di mana teknisi bahan peledak? Di mana penanggung jawab bahan peledak? Apakah mereka memiliki izin?" para petugas polisi mulai bertanya. Saat itulah semua orang menyadari bahwa Tetua Nangong tidak terlihat di mana pun.

Pada saat yang sama, Mo Ting menerima telepon dari Nangong Quan, "Aku sudah berpikir keras dan tidak tahu harus berbuat apa. Tapi, aku rasa aku tahu siapa yang harus kamu waspadai: teknisi bahan peledak."

"Teleponmu agak telat. Apa kamu belum melihat beritanya?" tanya Mo Ting.

Nangong Quan mengerutkan keningnya dan menyuruh asistennya untuk mengambil teleponnya. Saat itulah dia membaca tentang ledakan di studio film Hai Rui.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Segera setelah itu, Tangning tiba di lokasi syuting dan segera berlari untuk memeluk Mo Ting, "Beruntung kamu tidak apa-apa..."

Mo Ting membalas pelukan istrinya. Jika bukan karena teleponnya hari ini, dia mungkin sudah...

"Aku tidak apa-apa, aku baik-baik saja, jangan khawatir."

"Ayo bantu polisi dengan insiden ini dulu dan mengobrol ketika kita di rumah," Tangning mendapatkan kembali logikanya saat dia berbalik untuk menenangkan staf.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Melihat ini, Mo Ting memerintahkan Lu Che untuk menghubungi Fang Yu agar dia bisa menulis laporan rinci tentang insiden itu.

Sebenarnya, Mo Ting ingin Fang Yu menyaring insiden itu dengan hati-hati untuk mencari petunjuk karena dia tahu Lu Che tidak sedetail dia.

Setelah itu, Hai Rui merilis pernyataan untuk mengonfirmasi bahwa tidak ada korban jiwa. Mereka juga mengonfirmasi bahwa polisi masih menyelidiki penyebab ledakan dan jawaban akan segera diberikan.

...

Tentu saja, setelah insiden besar yang hampir merenggut nyawa Mo Ting, Tetua Mo kembali ke Hyatt Regency segera setelah dia melihat berita itu.

"Musang tua itu sangat licik. Normal kalau kamu tidak menemukan apa pun. Dua puluh tahun lalu, kami juga menghabiskan banyak tenaga dan sumber daya untuk memenjarakannya. Siapa sangka dia akan langsung mengincar nyawa cucuku begitu dia dibebaskan."

"Beruntung Xiao Ning bereaksi cepat kali ini..."

Mo Ting tidak mengatakan sepatah kata pun setelah kembali ke rumah. Dia hanya duduk di sofa dan menatap kakeknya dengan ekspresi dingin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

"Jika kamu menangani masalah ini dengan benar saat itu, tidak akan ada yang datang untuk membalas dendam."

"Siapa sangka dia benar-benar dibebaskan," Tetua Mo mendengus.

"Sekarang rencananya gagal, identitasnya sudah terbongkar. Dia tidak akan menggunakan identitas palsu untuk mendekati kita lagi. Setidaknya, ini adalah hal yang baik," kata Mo Ting sambil berdiri. "Dia punya sekelompok pengikut yang semuanya ingin mengambil nyawa Keluarga Mo. Aku khawatir, akan ada drama ketika dia kembali ke Rumah Keluarga Nangong."

Tetua Mo mendengus tapi tidak mengatakan sepatah kata pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Ini adalah pertama kalinya dia dimarahi oleh orang yang lebih muda darinya.

"Ayo tunggu laporan Fang Yu dan lihat apa situasinya..." kata Tangning sambil menepuk punggung tangan Mo Ting dengan menenangkan. "Setidaknya, tidak ada yang terluka. Itu sudah hasil terbaik."

"Sekarang dia sudah terlihat, dia tidak akan bisa bergerak dengan mudah."

Mo Ting tidak mengatakan sepatah kata pun, tapi tatapannya gelap. Setelah Tetua Mo pergi, dia menyeret Tangning ke kamar mandi, mengisi bak mandi dan berbaring dengannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Saat Tangning melihat mata suaminya terpejam, dia bertanya, "Lelah?"

"Seperti Nangong Quan, aku tidak ingin diseret ke dalam kekacauan ini. Kita hanya ingin menjalani kehidupan biasa. Tidak peduli sedalam apa pun dendam lama, aku tidak ingin kamu atau anak-anak terlibat."

"Tapi, kamu sudah terlibat, apa yang akan kamu lakukan?" tanya Tangning. "Kamu tidak bisa mengharapkan kakek memikulnya sendirian. Lagipula, apa yang dia lakukan saat itu tidak salah."

"Jangan memaksaku untuk bertindak," kata Mo Ting dengan tenang sambil membuka matanya. Namun, Tangning bisa melihat kegelapan di tatapannya yang belum pernah dia lihat sebelumnya. "Aku tidak peduli jika aku diancam atau disakiti, tapi jika sesuatu terjadi padamu..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

"Aku pasti akan mengirimnya ke neraka..."

"Hari ini, ketika hidupmu terancam, aku sudah ingin mengirimnya ke neraka," kata Tangning sambil menangkupkan tangannya di sekitar wajah tampan Mo Ting. "Ting, jangan anggap aku orang yang lemah. Denganmu di sisiku, aku tidak takut pada apa pun."

"Kita sudah lama terbiasa dengan drama di industri ini. Itu hanya balas dendam sederhana, bukankah itu masalah umum?"

"Ayo lihat bagaimana Nangong Quan menangani masalah ini dulu. Lagipula, musang tua itu tidak punya pilihan selain pulang!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Memang...

Karena kegagalannya, Tetua Nangong tidak punya pilihan selain menyingkirkan identitasnya sebagai teknisi bahan peledak, menyebabkan polisi menemui jalan buntu.

Dia kemudian berpura-pura baru saja dibebaskan dari penjara dan kembali ke rumah.

Tapi, apakah Nangong Quan senang melihatnya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​⁠

Tidak...

Itu bukan karena dia tidak ingin melihat kakeknya, tapi karena orang tua itu baru saja menyebabkan ledakan di wilayah orang lain. Yang paling menakutkan, kakeknya tidak berpikir bahwa dia melakukan kesalahan apa pun dan sama sekali tidak menghormati nyawa orang lain!