Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Kedan menggeliat gelisah sebelum berkata, "Aku pernah menyebut soal ini padanya, dan dia merasa itu sangat menarik. Jadi, kubawa dia serta..."
Han Xiao merasa perkara ini makin lama makin janggal. "Maksudmu apa? Bukankah Godora yang menyuruhmu begitu?"
Kedan terdiam sesaat dan sadar bahwa mereka salah paham. Setelah ragu sejenak, ia mengingat alat-alat mengerikan lawan bicaranya dan berkata dengan suara pelan, "Bukan, ini tidak ada hubungannya dengan Godora—ini rencanaku pribadi."
Baik Hannes maupun Bennett terkejut setengah mati.
"Dengan wewenang sebesar itu di tanganku, hidupku sehari-hari terlalu membosankan. Saat aku mengamati keadaan Planet Aquamarine, tiba-tiba muncul ilham, dan aku ingin memperlakukan Planet Aquamarine seperti kotak pasir untuk kumainkan. Lagipula, sangat mudah bagiku mempermainkan peradaban terbelakang, dan tidak ada risikonya. Karena para petinggi tidak peduli pada perang saudara peradaban kelas rendah, aku ingin menciptakan perang dan melihat kalian semua bertarung karenaku. Menurutku itu sangat menarik. Setelah kupikirkan, aku langsung menjalankan rencanaku.
"Angora bekerja sama denganku untuk ini, dan pada akhirnya ia memilih menetap di Planet Aquamarine. Ia merasa tidak ada gunanya kembali ke Godora dan memilih tinggal di planet terbelakang itu untuk menyaksikan sendiri hasil perbuatannya. Ia pun merasa ini perkara yang sangat menarik."
Setelah Kedan selesai berbicara, seluruh tempat hening. Mesin pendeteksi kebohongan tidak berbunyi, artinya semua yang dikatakan Kedan benar.
Hannes dan Bennett benar-benar tercengang.
Bukankah ini rencana Peradaban Godoran?
Benarkah hanya karena seseorang merasa bosan?
"Mustahil!" Hannes kehilangan kendali. "Kau hanya individu biasa. Kalau Godora tidak terlibat, bagaimana mungkin dua individu biasa melakukan hal seperti ini‽"
Kedan mengkerut dan berkata dengan takut-takut, "Sebenarnya sangat sederhana. Tidak ada yang mencurigai utusan itu palsu karena kami benar-benar orang Godora."
Hannes benar-benar tertegun. Ia mengira mustahil dua individu biasa membuat seluruh planet terjerumus ke perang, tetapi kini ia tak bisa berkata apa-apa.
Benar, mereka orang Godora.
Itu sudah cukup...
Karena Godora peradaban kelas tinggi, orang Godora juga 'kelas tinggi'. Siapa yang akan mencurigai mereka?
Wajah Bennett mendingin, dan ia mencengkeram kerah Kedan. Tak terhitung keluarga yang hancur dalam perang, dan semua itu karena dua orang merasa itu lucu. Menatap mata Kedan yang penuh kecemasan dan ketakutan tetapi tidak sedikit pun rasa bersalah, kata-kata yang hampir keluar dari mulut Bennett ditelan kembali.
Saat itu, Planet Aquamarine mungkin seperti sarang semut di mata orang Godora. Bagaimana mempermainkan semut bisa jadi kejahatan?
Han Xiao memasang raut aneh, dan ia merasa kebenaran itu sangat mengada-ada.
Ia mengira ada organisasi misterius yang mengobarkan kekacauan dari kegelapan, tetapi kenyataannya sama sekali di luar dugaannya. Tidak ada satu organisasi pun yang akan berpikir untuk bersekongkol melawan peradaban lemah seperti Planet Aquamarine. Satu-satunya alasan adalah karena orang bodoh yang nekat memiliki kecenderungan sadis. Tidak ada persekongkolan atau konspirasi. Alasannya sesederhana itu.
Sosok kecil di Godora merasa bosan dan menghasut perang demi kesenangannya sendiri. Setelah pertunjukan selesai, ia bertindak seolah tidak terjadi apa-apa. Pada akhirnya, karena wewenang yang dimilikinya dalam pekerjaan dan sikap tak peduli Godora terhadap Planet Aquamarine, ia berhasil menyembunyikan perkara ini selama beberapa dekade.
Orang seperti Angora yang gagal dalam masyarakatnya sendiri memilih menindas yang lemah dan memamerkan keunggulannya di planet terbelakang sebagai kesenangan.
Satu-satunya yang diandalkan kedua orang itu adalah kulit keemasan mereka.
Kebenarannya begitu sederhana dan mengada-ada, namun juga begitu menyedihkan.
Karena lemah, mereka menjadi mainan.
Ini membuat Han Xiao merasa Planet Aquamarine seperti gadis saleh yang diperkosa bocah nakal dari keluarga kaya, tak mampu bahkan untuk berpikir melawan.
Bagi Planet Aquamarine, ini bencana yang tidak seharusnya mereka alami.
Meski Han Xiao tidak memiliki keterikatan pada Planet Aquamarine dan bukan orang yang mudah terpengaruh emosi, ia benar-benar sedikit kesal. Namun, kekesalannya diarahkan pada Godora. Lagipula, kesalahan peradaban Godoran dalam perkara ini mungkin adalah mereka terlalu kuat. Mungkin kekuatan mereka yang memberi rasa superioritas.
"Betapa... mengada-ada." Han Xiao mengembuskan napas panjang penuh emosi rumit.
Meski notifikasi muncul di antarmukanya bahwa ia telah menyelesaikan misi tersembunyi peringkat A, ia belum bermood memeriksanya saat itu.
Para tentara bayaran dari Sky Ring pergi tanpa Kedan. Ia dipukul hingga tak sadarkan diri dan dikurung dalam kandang. Han Xiao lalu membiarkan Bennett menangani Kedan sesuka hatinya.
Baik Bennett maupun Hannes merasa sangat sulit menerima kebenaran ini. Perubahan puluhan tahun di Planet Aquamarine semua karena alasan mengada-ada ini. Semua penderitaan yang mereka alami tiba-tiba terasa begitu tak berarti. Seluruh peradaban telah dipermainkan oleh dua alien.
Planet mereka seharusnya bisa jauh lebih baik.
"Jangan berpikir terlalu banyak. Kalau ini kebenarannya, kita tak punya pilihan selain menerimanya." Han Xiao menggelengkan kepala.
Bennett menunduk dan tak tahu harus berkata apa. Ia lalu berdiri dengan tiba-tiba dan menatap Han Xiao dengan serius.
"Meski aku tidak memotong pembicaraanmu saat kau bernegosiasi dengan Enam Negara, hatiku terasa tidak nyaman. Namun, aku salah." Bennett mengepalkan tangannya kuat-kuat. "Akhirnya aku mengerti usahamu. Menjadi lemah adalah kejahatan! Kau pergi ke alam semesta bukan hanya demi solusi bencana. Kau juga pergi ke alam semesta demi masa depan Planet Aquamarine! Kau jauh lebih mulia dariku!"
Mulut Han Xiao mulai kaku. Sejak kapan ia punya pikiran seperti itu?
Mungkinkah semakin tinggi Kesukaan, semakin hidup imajinasi seseorang‽
"Kalau bukan karena kau, planet ini masih dalam kegelapan. Aku berterima kasih atas nama Planet Aquamarine." Bennett membungkuk. Saat Hannes mendengar kata-kata itu, ia pun berdiri dan membungkuk pada Han Xiao.
"Jangan begitu... Kalian membuatku merasa seperti orang baik," kata Han Xiao dengan nada tak berdaya. Tindakannya demi kepentingannya sendiri tetapi hasilnya ternyata baik.
Ia tak pernah merasa dirinya orang baik. Seperti sekarang, ia sudah memikirkan cara memanfaatkan Kedan sebaik-baiknya.
...
Di saat yang sama di Black Phantom Sanctuary, para pemain dengan bersemangat menjalankan misi bantuan bencana, dan seleksi baru Kelompok Tentara Bayaran Black Star sedang berlangsung. Suara pertempuran dan sorak-sorai terdengar dari kejauhan. Banyak pengungsi yang telah disuntik penekan akhirnya kembali memiliki harapan hidup, dan meski planet dilanda bencana, seluruh Sanctuary dipenuhi energi.
Di langit, beberapa kapal antariksa Godora melayang, dan Nagakin menatap plaza di bawah dengan penuh perenungan.
Asistennya di samping bertanya, "Yang Mulia Nagakin, bagaimana pendapatmu tentang para Inhuman ini?"
"Penuh potensi." Nagakin mengangguk. Setelah beberapa hari mengamati, ia sudah menyadari potensi para pemain. Dari sedikit perhatian yang ia berikan pada awalnya, kini ia mengawasi mereka dengan saksama.
Dengan kejutan tak terduga dari para Inhuman, Nagakin merasa tujuan misinya bukanlah bantuan bencana.
Meski Godora mengirim pasukan untuk membantu Planet Aquamarine, ini tidak berarti mereka akan terlalu berinvestasi pada peradaban kelas rendah seperti Planet Aquamarine. Menurut Nagakin, para Inhuman itu bisa memberinya keuntungan jauh lebih besar.
"Inhuman jumlahnya banyak, lebih dari satu juta di seluruh planet. Ada begitu banyak Super, dan semuanya berpotensi berkembang. Ini kekuatan yang tak boleh diremehkan," kata asisten itu.
"Benar. Kita harus mulai mendekati para Inhuman... Ada nilai dalam menarik mereka."
"Apa yang ingin kau lakukan?"
"Keluarkan pengumuman rekrutmen, sama seperti Black Star. Godora seharusnya jauh lebih menarik daripada satu Kelompok Tentara Bayaran."
Nagakin membuat keputusan. Meski ia menghormati kekuatan Black Star, dengan begitu banyak Super di depan matanya, ia tak bisa mengabaikan keberadaan mereka dan ingin mendapat bagian dari kue itu.
Bahkan jika para Inhuman berasal dari kampung halaman Black Star, Nagakin tidak akan membiarkan Black Star menelan seluruh kue itu sendirian.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!