Bab 526 - Tim Penyelamat Godoran

Penerjemah: Atlas Studios Penyunting: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Di suatu tempat di Planet Aquamarine terdapat sebuah kawasan dengan tingkat radiasi nuklir yang sangat tinggi. Lingkungannya tandus dan dipenuhi kehancuran. Kabut asap tebal dan debu menyelimuti setiap jengkal wilayah itu. Langit biru tertutup selubung kelabu, sementara lapisan abu putih menutupi tanah. Sejauh mata memandang tak ada sepetak pun warna hijau. Tempat itu seolah sama sekali tak menyisakan kehidupan.

Saat itu, lebih dari selusin pesawat antariksa ramping berbentuk pesawat ulang-alik terparkir tanpa suara di kawasan tersebut. Sekelompok Godoran berdarah campuran sibuk mengutak-atik berbagai mesin berpenampilan aneh.

Kelompok ini hanyalah pasukan pelopor biasa dari DarkStar. Hanya pemimpinnya yang telah mencapai Grade B. Tujuan utama mereka adalah menyusup dan bersembunyi, bukan bertempur. Bahkan pesawat mereka pun berada dalam mode siluman, terlindung dari segala macam alat deteksi. Armada Han Xiao sudah memindai seluruh planet sekali, tetapi tetap tidak berhasil menemukan kelompok kecil ini. DarkStar telah mengerahkan sebagian besar sumber dayanya untuk mengembangkan berbagai teknologi siluman dan antipemantauan. Kalau tidak, mereka pasti sudah lama dibasmi.

DarkStar menempatkan satu tim penyusup di setiap planet yang memiliki Sumber Mutasi. Misi mereka adalah memantau bencana dari jarak dekat, menggunakan mesin khusus untuk mengamati tahap pertumbuhan tubuh utama Sumber Mutasi dan mengukur perkembangannya. Mesin-mesin ini merupakan hadiah dari pemasok Sumber Mutasi—sungguh pedagang senjata antarbintang yang baik hati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Namun, pasukan pelopor itu tidak tahu di mana Sumber Mutasi berada, dan mereka pun tidak berniat mencarinya. Itulah perintah dari para petinggi.

Sebulan sebelumnya, pasukan pelopor DarkStar ini telah berhasil menyusup ke Planet Aquamarine. Namun, mereka tidak menampakkan diri. Mereka menggunakan Teknologi Virtual canggih untuk terhubung dengan satelit Enam Negara. Dengan ‘berbagi pandangan’ itu, mereka dapat mengamati bencana mutasi dan kehancuran yang ditimbulkannya di planet tersebut. Meski begitu, informasi semacam itu tidak menarik perhatian mereka. Baru setelah Blackstar muncul, tim pelopor itu mulai waspada dan mengirimkan kabar ke markas.

Para petinggi DarkStar yang ditempatkan di markas sangat memperhatikan perkembangan rencana mereka. Setelah Blackstar membuat mereka kehilangan salah satu veteran dalam kejadian terakhir, mereka telah lama menganggapnya sebagai musuh. Berita ini cukup mengejutkan mereka, tetapi setelah berdiskusi, mereka menyadari bahwa kemunculan Blackstar di Planet Aquamarine bukan disebabkan oleh mereka.

“Aku sudah menyelidikinya. Planet Aquamarine ternyata kampung halaman Blackstar. Kita hanya kebetulan memilih planet ini, dan Planet Aquamarine rupanya punya cara untuk menghubunginya. Setelah bencana terjadi, mereka mungkin meminta bantuan Blackstar, sehingga terjadilah situasi ini. Kemunculan Blackstar tidak ada hubungannya dengan kita.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

“Faktanya, itu penjelasan yang paling masuk akal. Kita terus bergerak dalam bayang-bayang. Sampai sekarang, seharusnya belum ada yang tahu bahwa bencana mutasi ini adalah ulah kita.”

“Regu bantuan bencana dari Godora akan segera tiba di berbagai planet. Kehadiran satu Blackstar lagi hanya berarti tambahan bantuan, sementara Planet Aquamarine hanyalah salah satu dari sekian banyak planet kita. Ini tidak akan memengaruhi rencana.”

Mereka memang memusuhi Han Xiao, tetapi rencana mereka jauh lebih penting. Agar tidak membuat musuh waspada, DarkStar menolak gagasan untuk menyerang Han Xiao. Selain itu, setelah menyelidikinya, mereka mendapati bahwa ia memiliki kapal BlackLight Stealth dan dapat kabur kapan saja tanpa bisa mereka cegah.

Menurut mereka, kemunculan Han Xiao hanyalah kebetulan dan tidak akan mengubah gambaran besar. Mereka tidak perlu panik dan membongkar penyamaran—misi tetap yang utama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Bencana Mutasi adalah inti rencana DarkStar, dan bagian terpentingnya terletak pada beberapa langkah berikutnya. Yang perlu mereka lakukan hanyalah menunggu kesempatan.

...

Dalam beberapa hari berikutnya, masalah di berbagai wilayah Sistem Bintang Garton semakin parah. Peradaban maju lain hanya mengamati dari pinggir; tak seorang pun mau turun tangan membantu. Planet-planet yang tertimpa bencana berada di sekitar wilayah administratif Godora. Berdasarkan aturan diplomatik, masalah itu semestinya ditangani oleh Godora.

Peradaban maju lain tidak ikut campur, dan tak ada yang mencela mereka. Namun, jika Godora gagal menangani planet-planet di wilayah administratifnya, nama mereka akan tercoreng.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Mengirim bantuan bencana memang tidak wajib, tetapi hal itu akan memengaruhi status dan kedudukan suatu peradaban di Cincin Bintang Pecah. Para sekutu mereka di sistem itu juga akan mulai mempertimbangkan kembali hubungan mereka dengan Godora. Sebagai anggota Faksi Hukum, ada sejumlah aturan yang harus mereka patuhi. Untuk memperkokoh kedudukannya sebagai kekuatan dominan di Sistem Bintang Garton, Godora harus meredakan keresahan publik. Karena itu, mereka tak akan berpangku tangan dan akan mengirim regu bantuan bencana atas dasar kemanusiaan.

Pesawat-pesawat antariksa berangkat satu demi satu dari stasiun antariksa Godora, menuju berbagai planet di setiap zona bintang. Enam Negara akhirnya menerima kabar bahwa pesawat Godoran sedang menuju Planet Aquamarine.

Para petinggi Enam Negara begitu terharu hingga nyaris menangis. Setelah menderita lebih dari sebulan, akhirnya Godora ingat bahwa mereka adalah orang tua bagi semua negara ini dan bersedia datang menjenguk.

Teknologi Planet Aquamarine tentu tak mampu menemukan sumber bencana mutasi, tetapi mereka yakin teknologi Godora pasti bisa. Dengan bantuan Godora, bencana itu akan segera teratasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Walaupun Enam Negara telah meminta bantuan Han Xiao, kedudukan Godora yang sudah lama berpengaruh di mata Enam Negara tidak akan mudah tergeser. Blackstar telah berjanji bahwa bencana mutasi itu kelak akan diatasi, tetapi saat ini ia sama sekali belum punya cara untuk mengidentifikasi sumbernya. Itu tidak bisa mengatasi kebutuhan mendesak mereka. Jadi, dalam menghadapi bencana mutasi, Enam Negara tetap lebih percaya kepada Godora daripada Blackstar.

Pada hari kedatangan pesawat Godoran, Enam Negara mengirim delegasi pejabat senior untuk menunggu di tempat pendaratan yang telah disepakati. Mereka sudah lebih dahulu mengirimkan koordinatnya kepada Godora.

“Ini pertama kalinya Peradaban Godoran datang dalam skala besar. Kita harus menyambut mereka dengan upacara sebaik mungkin.”

Kedatangan armada Godora merupakan peristiwa besar bagi seluruh peradaban. Meski Enam Negara tengah berada dalam keadaan sulit, mereka telah berhasil memulihkan sedikit ketertiban. Demi menyambut ‘juru selamat’ mereka dengan layak, Enam Negara tak berani memperlakukan para tamu dengan buruk dan bahkan menyiapkan upacara meriah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Namun, Enam Negara juga kebingungan. Ini kali pertama mereka berhadapan dengan peradaban galaksi. Mereka tidak tahu budaya Godoran ataupun keadaan di galaksi, dan khawatir akan terjadi kesalahpahaman.

Hari itu, pusat-pusat pengamatan astronomi Enam Negara terus memantau langit. Tugas mereka adalah menjadi pihak pertama yang melihat pesawat Godoran.

Pada sore hari, ketika sinar matahari terasa paling menyilaukan, sebuah armada perlahan memasuki atmosfer Planet Aquamarine. Pesawat-pesawat keemasan muncul dari balik awan dan terbang melintasi Planet Aquamarine. Gambar dari satelit segera diteruskan kepada Enam Negara.

Para pemimpin bersiap menyambut Godoran di tempat pendaratan, hati mereka berdebar penuh harap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Namun, tak lama kemudian para pengamat tiba-tiba mengirim laporan mendesak. “Ada yang tidak beres! Godoran tiba-tiba mengubah arah. Mereka tidak lagi menuju ke sini!”

“Apa?!”

Para pejabat yang berjaga di tempat pendaratan terkejut dan buru-buru melihat gambar satelit. Armada Godoran tidak menuju lokasi yang telah ditentukan. Sebaliknya, mereka terbang menuju Sanctuary.

Mata para pemimpin Enam Negara seketika membelalak tak percaya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Pertukaran antarperadaban semestinya ditangani Enam Negara, terlebih merekalah yang meminta bantuan. Kenapa Godora malah mengabaikan mereka dan pergi menemui Blackstar?

Merekalah penguasa sejati planet ini!

Mereka tadinya ingin bertemu langsung dengan Godoran dan menunjukkan tata krama Planet Aquamarine. Namun, kenyataan jauh berbeda dari bayangan mereka. Upacara penyambutan yang telah susah payah dipersiapkan pun sia-sia. Para petinggi Enam Negara ingin menangis, tetapi tak bisa mengeluarkan air mata. Hanya satu pikiran yang terlintas di benak mereka.

Apa bagi Godora, seluruh peradaban Planet Aquamarine tidak sebanding dengan satu Blackstar saja?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Para pemimpin Enam Negara merasakan gelombang penghinaan menyambar benak saat mengingat percakapan mereka dengan Han Xiao—Kalau ingin bicara setara, kau harus meninggalkan planet ini terlebih dahulu.

...

Pesawat-pesawat keemasan melayang di luar Sanctuary. Para pemain berhamburan keluar dan mengerumuninya, berseru-seru penuh takjub.

Bennett tahu Enam Negara telah meminta bantuan Godora, tetapi ia tidak menyangka armada itu akan datang sendiri. Ia pun buru-buru keluar untuk menyambut mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Hum!

Bagian bawah semua pesawat terbuka, lalu memancarkan sinar gravitasi berwarna kuning. Para Godoran muncul satu per satu, seolah-olah pesawat itu sedang bertelur.

Regu bantuan bencana perlahan mendarat. Pemimpin mereka adalah Nagakin.

Di luar tembok Sanctuary terdapat sejumlah kawasan permukiman baru untuk menampung para pengungsi. Para prajurit dan pengungsi yang menyaksikan pemandangan itu sampai ternganga, wajah mereka terpaku. Inilah pertama kalinya mereka melihat Godoran. Mereka merasa penasaran sekaligus gugup, menatap para alien tanpa berkedip.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Bennett pernah melihat Han Xiao menangkap salah satu dari mereka. Maka, ia berhasil menjaga ketenangannya saat melangkah maju.

“Para sahabat Godoran yang terhormat, saya Bennett, yang saat ini bertanggung jawab atas Sanctuary ini. Atas nama Planet Aquamarine, saya menyambut kedatangan kalian dan berterima kasih atas kemurahan hati kalian dalam memberikan bantuan. Planet kami sangat membutuhkan pertolongan kalian.”

Nagakin tidak menjawab. Ia malah menunjuk ke pesawat-pesawat yang melayang di atas Sanctuary. Dengan bantuan penerjemah, ia bertanya tegas, “Apa urusan pesawat-pesawat di atas sana?”

Planet Aquamarine merupakan planet yang sederhana, sehingga pasukan Godoran tentu merasa lebih unggul. Mereka tidak menganggap penduduk asli sebagai ancaman. Namun, melihat armada pesawat antarbintang di sana membuat mereka penasaran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Godoran mengubah arah menuju Sanctuary bukan karena mengetahui Han Xiao berada di sana, melainkan karena mereka melihat armada di bawah komando Han Xiao. Karena itulah Nagakin memerintahkan pasukannya mengubah arah dan tidak mendarat di koordinat yang telah disepakati. Ia ingin menyelidiki alasan keberadaan armada tersebut.

Nagakin memiliki kekuatan seorang Super Tingkat Bencana. Bahkan aura yang tanpa sadar terpancar darinya sudah cukup membuat jantung Bennett menegang. Bennett merasakan aura berbahaya dari orang di hadapannya dan tak kuasa menahan gentar. Sesaat, ia lupa harus berkata apa.

Saat itu, Han Xiao muncul dari kerumunan dan tertawa. “Nagakin, kita bertemu lagi.”

“Kau!” Mata Nagakin membelalak. Raut tegasnya langsung lenyap seperti awan badai yang tersapu hujan, digantikan kegembiraan. Ia tertawa lantang, lalu melangkah lebar dan memeluk Han Xiao erat-erat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Dalam pertempuran terakhir, saat mereka bertempur bersama, Han Xiao telah meninggalkan kesan mendalam pada Nagakin dengan kekuatannya. Nagakin tak pernah melupakannya dan langsung mengenalinya begitu melihatnya.

“Blackstar?! Hahaha, tak kusangka kau juga ada di sini!”

Sikapnya terhadap Han Xiao sangat berbeda dengan rasa angkuh yang ia tunjukkan kepada penduduk Planet Aquamarine—bagaikan langit dan bumi.

Mendengar seruan Nagakin, orang-orang di belakangnya langsung ramai berbisik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

“Itu memang Blackstar!”

“Dia yang membunuh seorang Super Tingkat Bencana bersama Komandan Nagakin!”

Para Godoran menyembunyikan kesombongan mereka. Wajah mereka menunjukkan keterkejutan saat berbincang.

Melihat keduanya, Bennett tak bisa menyembunyikan rasa terkejutnya. Ia tergagap, tak percaya, “Kalian... saling mengenal?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Han Xiao melepaskan pelukannya dari Nagakin, lalu menjawab sambil tersenyum, “Bukankah sudah pernah kubilang? Aku punya banyak teman di galaksi.”

Bennett hanya bisa mengangguk kaku. Ia memang ingat Han Xiao pernah mengatakan hal itu, tetapi tak tahu persis seperti apa keadaannya. Baru setelah melihat komandan Godoran itu memanggil Han Xiao ‘saudara’, ia mendapat gambaran yang lebih jelas tentang kedudukan Han Xiao di galaksi.

“Kau ternyata sudah beradaptasi lebih baik daripada yang kubayangkan,” kata Bennett sambil menghela napas, nadanya rumit.

Dulu, Han Xiao pernah mengajak Bennett bergabung dengannya, tetapi Bennett memilih tetap tinggal di Planet Aquamarine. Sekarang, jarak di antara mereka begitu jauh. Ia sendiri nyaris mati ketakutan karena aura sang komandan, sementara orang itu bersikap begitu akrab kepada Han Xiao.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Bennett hanya merasa sedih sesaat, lalu segera kembali bersikap seperti biasa. Diam-diam, ia turut bahagia untuk Han Xiao.

Dari kejauhan, para pemain berbisik-bisik.

“Tak kusangka Godoran juga datang ke planet kita.”

“Komandan di sana sepertinya kenal dengan Ketua kita.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

“Aku ingat dari video Bun-Hit-Dog, Ketua punya hubungan baik dengan Godoran. Mereka pasti bala bantuan yang dipanggil Ketua sendiri.”

“Gila, Ketua kita memang punya pengaruh.”

“Kau benar-benar tidak tahu apa-apa. Memangnya kau pikir istilah ‘Jaringan Blackstar’ muncul begitu saja?”

Sejak Han Xiao mulai merekrut para pemain, cara mereka memanggilnya mulai berubah. Mereka tak lagi menyebutnya Blackstar, melainkan ‘Ketua’. Bahkan para pemain yang tidak bergabung dengan Kelompok Tentara Bayaran pun mulai memanggilnya demikian. Sebutan itu membuat mereka merasa lebih dekat dengannya. Tak lama kemudian, julukan tersebut populer di forum dan melekat sebagai nama panggilan barunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Karena video-video Bun-Hit-Dog merekam banyak kisah Kelompok Tentara Bayaran Blackstar, para pemain tahu bahwa Han Xiao bukan hanya mendapat dukungan dari Floating Dragon, tetapi juga bersekutu dengan banyak kelompok tentara bayaran ternama di galaksi. Selain itu, hubungannya dengan banyak peradaban hukum pun terbilang baik. Karena itu, seseorang bercanda dengan mencetuskan istilah ‘Jaringan Blackstar’. Banyak pemain merasa istilah itu memang cocok. Setelah menonton video-video tersebut, mereka menyukainya, dan istilah itu pun cepat menjadi tren.

Namun, pengetahuan para pemain terbatas. Mereka masih belum tahu bahwa Bencana Mutasi merupakan siasat yang dimainkan Godora dan DarkStar. Mereka juga tidak tahu bahwa Enam Negara-lah yang meminta bantuan Godora. Singkatnya, mereka sama sekali tidak tahu apa-apa. Karena itu, pada saat ini mereka masih mengira armada Godoran dipanggil oleh Han Xiao.

Benar-benar Jaringan Blackstar!

Nagakin sempat bergembira, tetapi kemudian teringat akan misinya dan bertanya, “Benar juga, kenapa kau ada di sini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌⁠

Raut Han Xiao tak berubah saat menjawab, “Planet ini kampung halamanku, dan tujuan kita sama. Aku juga datang untuk menghentikan bencana ini. Sekarang aku membutuhkan bantuan Godora. Jangan berlama-lama. Mari masuk dan bicara.”