Penerjemah: Atlas Studios Penyunting: Atlas Studios
"Apa yang kau inginkan‽"
Pelayan bar itu anggota kru kapal. Wajahnya penuh panik, bahkan tak mampu meronta.
Herlous terkejut. "Kapten, ini?"
Han Xiao menunjuk gelasnya dan berkata, "Seseorang menambahkan sesuatu di dalamnya, mungkin racun."
"Mustahil, aku yang membawa minumannya. Kenapa aku tidak apa-apa setelah meminumnya... atau aku juga sudah diracuni?"
Herlous terkejut. Ia buru-buru menyentuh lidah dan tenggorokannya, tetapi tidak ada tanda mati rasa akibat keracunan.
"Minumannya tidak bermasalah; gelasnya yang bermasalah." Informasi item botol minuman itu normal—hanya gelasnya yang ditambahkan sesuatu. Satu-satunya kemungkinan adalah seseorang telah memasukkan sesuatu ke dalam gelas itu sebelumnya, dan pelayan bar yang mengeluarkan gelas itu paling mencurigakan.
Ini awalnya misi pengawalan harian yang sangat sederhana; Han Xiao tidak menyangka akan menghadapi hal seperti ini. Ia sangat penasaran—siapa yang ingin dia mati?
Kali ini, para pemain dan karyawan perusahaan ikut datang. Dekker dan yang lainnya juga bergegas ke sana. Mereka sangat bingung.
"Apa yang terjadi?"
Han Xiao menjelaskannya secara singkat, dan semua orang terkejut.
"Mungkinkah ini kesalahan?" Dekker bertanya.
Han Xiao menggelengkan kepala. Ia menulis misi baru dan melemparkannya kepada para pemain.
_____________________
Kau telah memicu misi [Uji Racun]
Pengantar Misi: Seseorang tampaknya telah mencoba meracuni kaptenmu. Apakah kau bersedia membantunya menguji efek racun itu?
Persyaratan Misi: Minum [Minuman Keras dengan Campuran Tambahan]
Hadiah: Black Star—Poin Kesukaan Han Xiao +8, 150.000 pengalaman.
Catatan: Kemungkinan mati
_____________________
Para pemain kelompok tentara bayaran menerima notifikasi di antarmuka mereka. Mata mereka berbinar karena ini pertama kalinya mereka melihat misi semudah itu yang bisa meningkatkan Poin Kesukaan Han Xiao dan mendapat pengalaman. Mati sekali tidak masalah.
Saat mereka hendak merebut gelas itu, sebuah bayangan melintas melewati semua orang. Bun-Hit-Dog merebut gelas itu dengan sangat cepat dan menenggaknya tanpa berkata sepatah pun.
"Bagaimana kau bisa berlari secepat itu‽" Second Prince terkejut. Aku Pugilist yang berfokus pada Dexterity, tapi aku bahkan tidak bisa mengejarmu. Bagaimana kau melakukannya?
Bun-Hit-Dog melirik semua orang dengan bangga. Sebelum ia sempat berbicara, wajahnya tiba-tiba berubah, dan urat di bawah kulitnya membengkak serta menghitam, menutupi seluruh wajahnya. Ia membuka mulut tetapi tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Para pemain lain mundur saat melihat ini, tidak menyisakan siapa pun dalam radius tiga meter dari Bun-Hit-Dog.
Bun-Hit-Dog membeku di tempat selama beberapa detik, lalu darah menyembur dari setiap lubang di tubuhnya. Ia tumbang ke tanah dan mati di tempat.
"Ck ck, benar-benar pria yang gesit. Bahkan matinya cepat," kata Frenzied Sword.
"Di—dia mati begitu saja‽"
Para karyawan perusahaan dan kru kapal semuanya tercengang. Seorang tentara bayaran mati di tempat, namun teman-temannya sama sekali tidak bereaksi. Kelompok tentara bayaran macam apa ini? Mereka begitu berdarah dingin! Begitu mengerikan!
Lagipula, para tentara bayaran ini terlalu setia kepada Black Star. Black Star bahkan belum sempat berbicara dan mereka sudah berebut menenggak minuman beracun itu, menguji racun dengan tubuh mereka sendiri. Ini tidak terasa seperti kelompok tentara bayaran sama sekali, melainkan sekte fanatik!
Namun, sesaat kemudian, jasad Bun-Hit-Dog berubah menjadi cahaya putih dan menghilang, lalu suara langkah kaki berlari muncul di luar pintu hampir segera setelahnya. Bun-Hit-Dog telah berlari dari titik kebangkitan.
"Ka—kau..." Dekker tergagap kaget.
Han Xiao menatapnya. "Setelah bekerja sama berkali-kali, aku heran kau tidak tahu bahwa kami punya julukan 'Kelompok Tentara Bayaran Abadi'?"
"Begitu ya, aku tidak tahu banyak tentang industri tentara bayaran." Dekker tersenyum pahit. Pantas saja para tentara bayaran itu begitu tenang, mereka semua abadi.
Nama Black Star sudah dikenal luas, tetapi detailnya hanya diketahui di dalam industrinya; industri lain tidak tahu banyak tentangnya.
Han Xiao berbalik dan bertanya, "Apa efek racunnya?"
Bun-Hit-Dog melihat notifikasi tadi.
_____________________
Kau telah mengonsumsi racun tertentu. Menghitung END... END-mu lebih rendah dari 280. Tidak ada kemampuan imunitas terkait yang terdeteksi. Kau telah memasuki status [Keracunan].
Racun Darah Korosif Konsentrasi Tinggi: Ini racun yang dibuat dari suatu kemampuan Esper dan memerlukan obat racun darah.
Level racun saat ini: 135/135
Kau kehilangan 750 kesehatan per detik.
Durasi: 8 detik
Peringatan! Kesehatanmu terlalu rendah. Segera konsumsi penawar!
Kesehatanmu lebih rendah dari 0!
Kau mati!
_____________________
Bun-Hit-Dog membacakannya, dan Han Xiao mengangguk.
6.000 kesehatan dalam delapan detik, sangat mematikan bagi pemain tapi tidak bisa membunuhku. Ini berarti orang yang menambahkan racun itu memiliki informasi terbatas tentangku, tapi fakta bahwa pelakunya bisa meracuniku dalam perjalanan ini berarti mereka tahu lokasiku atau setidaknya tahu bahwa kapal ini mengangkut persediaan untuk Floating Dragon dan aku pasti akan muncul di sini. Kapal ini hanya sebesar ini, dan pelakunya pasti bersembunyi di antara mereka. Lagipula, bahkan julukan 'Kelompok Tentara Bayaran Abadi' tidak membuat pelakunya kabur, jadi hanya ada dua kemungkinan. Entah mereka tahu bahwa aku tidak abadi atau... tindakan balas dendam?
Alis Han Xiao berkerut erat. Ia punya banyak dugaan di pikirannya, bahkan para pemain pun tidak dikecualikan!
Ia harus waspada terhadap kemungkinan hal seperti ini terjadi. Ia memperkuat diri dengan membantu para pemain, tetapi ia tidak pernah sepenuhnya mempercayai mereka. Lagi pula, ia tahu terlalu baik bagaimana sifat para pemain. Ia hanya berharap ini bukan dugaan yang benar dan tidak ada pemain yang secara diam-diam menerima misi untuk membunuhnya.
Setelah membuktikan kebenaran kata-kata Han Xiao, banyak pasang mata penuh permusuhan menatap pelayan bar yang tumbang di samping. Pelayan bar itu melihat racunnya memang ada dan ketakutan setengah mati; seluruh tubuhnya gemetar.
"Bukan aku. Aku tidak tahu apa-apa tentang ini. Aku hanya mengambil gelas kosong dari laci..."
Han Xiao membuka laci bar. Ada banyak gelas kosong di dalamnya. Ia mengeluarkan semuanya dan menuangkan air ke masing-masing gelas. Semuanya normal; hanya gelasnya yang berisi racun. Ia mengerutkan kening dan berkata, "Ada begitu banyak gelas, dan satu-satunya yang berisi racun adalah yang kau berikan kepadaku. Bagaimana kau menjelaskan itu?"
"A—aku tidak tahu. Gelas itu berada paling luar. Aku benar-benar hanya mengambilnya secara acak!"
Pelayan bar itu hampir kencing karena ketakutan.
Herlous tiba-tiba dipenuhi keringat dingin. "Kalau pelayan bar itu salah mengambil gelas, bukankah itu berarti tamat riwayatku‽"
"Tubuhmu kuat; racunnya tidak akan membunuhmu," jawab Han Xiao. Ia menatap pelayan bar yang gemetar itu dan berkata, "Kalau bukan kau, maka orang lain yang melakukan sesuatu pada gelas itu. Kapten! Di mana kaptennya?"
Kapten kapal angkasa itu bergegas ke lokasi kejadian, keluar dari kerumunan, dan berkata dengan wajah sedih, "Aku kapten Rainbow Conch. Aku sangat menyesal hal seperti ini terjadi di kapalku. Aku akan memberikan kerja sama penuh kepadamu untuk menemukan pelakunya."
"Aku ingin melihat rekaman pengawasan beberapa hari ini dan melihat siapa yang mendekati tempat ini."
"Sesuai keinginanmu."
Selain kamar tidur, sebagian besar area kapal angkasa memiliki kamera pengawas, termasuk ruang makan. Pelakunya bisa ditemukan segera melalui rekaman itu.
Pelayan bar itu terkejut. "Jadi, aku bebas pergi?"
"Kau bermimpi?" kata Han Xiao. "Ikat dia dan bawa ikut."
Kapten memimpin mereka ke ruang kendali utama. Saat ia hendak menelusuri rekaman pengawasan, ia terkejut menyadari bahwa rekaman itu telah dihapus. Bahkan rekaman paling awal berasal dari kurang dari satu hari yang lalu.
"Rekaman pengawasannya semua terhapus!" Kapten tercengang. "Hanya aku yang bisa memberikan perintah seperti itu. Mungkinkah sistem kapal angkasa telah disusupi? Pelakunya bisa melewati alarm‽"
Ia buru-buru membuka latar belakang, melewati otorisasi dengan sidik jari dan pupilnya, dan mengaktifkan pemindaian sistem, tetapi tidak ada tanda penyusupan.
"Kenapa penyusupan tidak bisa terdeteksi? Apakah kapal angkasa sepenuhnya dikuasai musuh‽"
Kapten berkeringat deras. Ia melihat buku harian operasional kapal angkasa, berharap menemukan ID orang yang menghapus rekaman itu. Kapal angkasa perjalanan kecil ini milik organisasi perjalanan galaksi, jadi kapten itu dipekerjakan dan hanya memiliki otorisasi tingkat kedua. Otorisasi sistem tertinggi milik organisasi, dan kapten tidak bisa mengubah buku harian itu. Karena itu, bahkan jika pelakunya menguasai kapal angkasa, buku harian itu tidak akan berubah. Kecuali teknologi lawan cukup kuat untuk melewati pertahanan jaringan kuantum markas organisasi dan mendapatkan otorisasi tertinggi.
Namun, tidak ada tanda akun lain yang masuk ke sistem, tetapi mereka menemukan catatan rekaman yang dihapus.
_____________________
[Buku Harian Operasi #00784315]
22 jam lalu—Bersihkan semua rekaman pengawasan.
Otorisasi diberikan.
Konfirmasi/Kembali
Terkonfirmasi.
Menghapus... Selesai.
Operator: Akun kapten
_____________________
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!