Penerjemah: Atlas Studios Penyunting: Atlas Studios
“Dibandingkan dengan pencemaran yang telah kaubuat selama ini ... dan yang akan kaubuat nanti, menebang pohonmu ini rasanya justru lebih ramah lingkungan,” kata Han Xiao menyindir.
Dalam kehidupan sebelumnya, tak ada pemain yang berhasil mengungkap asal-usul sang pemimpin. Pada zaman perang seperti ini, mencari tahu jati diri orang hilang biasa memang sangat sulit. Setelah mendengar kisah sang pemimpin, Han Xiao kini lebih memahaminya.
Sang pemimpin adalah patriot sejati, salah satu dari sedikit warga Gollum yang lolos dari invasi Raylen. Ia bersembunyi dalam gelap, sengaja bertarung sampai di ambang kematian demi mencari terobosan dan kekuatan untuk membalas dendam. Ia adalah salah satu manusia super yang memulai dari bawah lalu mencapai puncak planet—ambisius dan ekstrem.
Kini, setelah menemui jalan buntu, ia memilih mati daripada menyerah. Jelas, kebencian itu telah mengakar sampai ke tulangnya.
Kisah tokoh utama planet memang menarik dan penuh legenda. Setiap tokoh utama punya sejarah yang bisa digali, pikir Han Xiao dengan perasaan campur aduk.
Saat dirinya masih sangat lemah, sang pemimpin tampak seperti gunung. Han Xiao harus bertindak hati-hati dan menjadi lebih kuat. Pada akhirnya, ia berhasil memperoleh kekuatan untuk menghadapinya langsung dan mengalahkan Organisasi Germinal.
Organisasi Germinal adalah antagonis utama Planet Aquamarine di Versi 1.0. Dalam kehidupan sebelumnya sebagai pemain, Han Xiao juga terlibat dalam alur cerita ini. Kini, dengan identitas yang berbeda, pengaruhnya jauh lebih besar dan pengalaman yang ia rasakan pun benar-benar berbeda. Han Xiao memang tampak tenang, tetapi bukan berarti ia tak menikmati kemenangan itu. Ada kepuasan tersendiri di hatinya.
Sang pemimpin menggeleng. “Tak pernah kusangka subjek uji yang lolos akan menjadi musuh terbesarku. Saat kau mencuri rahasia kami dan menerobos penyergapanku, aku sudah tahu Organisasi Germinal pasti kalah. Aku tak pernah menyerah, tetapi tak ada yang bisa kulakukan. Ini bahkan nyaris bukan perlawanan—hanya menunggu kematian.”
Karena sudah lama memperkirakan hal ini, ia sama sekali tak terkejut, seburuk apa pun keadaan mereka. Ia menyaksikan organisasi yang dibangunnya perlahan-lahan terperosok ke jurang, tetapi tetap tenang.
“Bagiku, kekalahan berarti kematian. Enam Negara ingin aku menyerah agar mereka bisa mengambil semua pengetahuan yang telah dikumpulkan Organisasi Germinal selama bertahun-tahun. Aku tak akan membiarkan mereka mendapatkan apa pun.”
Han Xiao mengangkat alis. “Soal itu, kudengar kau menyandera cukup banyak orang. Kalau kau meledakkan bomnya, mereka semua pasti tewas. Ledakan nuklirnya juga akan memengaruhi iklim dan memperburuk lingkungan seluruh planet, membahayakan masa depan semua orang di sini. Kau yakin ingin melakukan ini?”
Sang pemimpin terdiam. Hanya suara napasnya yang terdengar dari pengeras suara. Han Xiao tidak mendesak; ia hanya menatap layar dengan tenang.
Beberapa saat kemudian, sang pemimpin berkata dengan suara rendah, “Kau mau membujukku agar menyerah?”
Han Xiao mengangkat bahu. “Aku tidak berniat melakukannya. Kau bukan tipe orang yang bisa dibujuk. Tapi orang-orang di hadapanku ingin aku mencobanya ...”
Saat itu ia berada di ruang rapat Tempat Perlindungan Satu, duduk di sofa sambil memegang laptop. Bennett duduk di hadapannya dan mendengarkan seluruh percakapan. Ia terus memberi isyarat agar Han Xiao membujuk sang pemimpin. Bennett paling tak ingin kedua belah pihak sama-sama menderita.
Han Xiao merasa Bennett sedang berkhayal. Memintanya—orang yang menyebabkan kekalahan mereka—untuk membujuk sang pemimpin, bukankah itu sama saja menyiram minyak ke api? Bahkan jika sang pemimpin semula berniat menyerah, ia mungkin berubah pikiran begitu melihat wajah Han Xiao. Untung saja sang pemimpin memang selalu teguh. Kalau tidak, Han Xiao pasti sudah cemas ... Tunggu dulu, kenapa pemikiran itu terasa agak aneh?
Bennett terus memberi isyarat. Han Xiao tak punya pilihan selain mencoba, kalau tidak, Bennett akan terus mengomelinya seperti ibu-ibu.
“Aku lebih baik membawa semua orang mati bersamaku,” kata sang pemimpin dengan penuh kebencian. “Dunia ini akan merasakan penderitaan!”
Mulut Han Xiao menganga. Sebuah referensi klasik nyaris terlontar dari tenggorokannya.
Penderitaan, kaukah itu‽ [1. Pain adalah tokoh dalam manga/anime Jepang. Salah satu ucapannya yang terkenal adalah, “Dunia ini akan merasakan penderitaan.”]
Sang pemimpin menyeringai. “Aku membenci dunia ini—untuk apa aku peduli padanya? Sekalipun Enam Negara menang, jangan harap mereka bisa lolos tanpa membayar apa-apa! Enam Negara juga pembunuh. Mereka mencapai kedudukan sekarang setelah menghancurkan banyak negara. Mereka berdiri di atas reruntuhan itu lalu memuji tindakan mereka sendiri. Pemenang selalu berada di pihak keadilan, dan semua utang darah itu akan terkubur dalam sejarah. Tak seorang pun akan tahu, tak seorang pun akan mengungkapnya, dan tak akan ada yang memperjuangkan keadilan Era Lama. Pemerintahan yang beruntung masih bertahan ini sudah terlalu lama bersenang-senang. Sudah waktunya mereka membayar sedikit bunga!”
Sang pemimpin tidak peduli akan nasib dunia setelah kematiannya. Ia lebih memilih mengkhianati orang lain daripada dikhianati. Orang biasa sekalipun mungkin akan merasa demikian, apalagi sang pemimpin yang kejam dan ambisius.
Han Xiao tak berkomentar. Serangan nuklir hanya akan berdampak kecil terhadap dirinya, sebab cepat atau lambat ia akan meninggalkan Planet Aquamarine. Selain itu, Versi berikutnya adalah Bencana Mutasi. Bencana yang jauh lebih besar akan datang; dibandingkan dengannya, bencana iklim ini bukan apa-apa.
Dalam kehidupan sebelumnya, Organisasi Germinal masih bertahan dan berpotensi bangkit kembali. Kini, Organisasi Germinal telah dimusnahkan sekaligus, tetapi kehancurannya membawa dampak negatif yang berkepanjangan. Han Xiao tak tahu mana yang lebih baik, tetapi yang kedua ini pasti akan menyelesaikan misinya, [Kejatuhan Germinal].
Bagi penduduk Planet Aquamarine yang tidak mengetahui semua itu, dampak dari pilihan kedua sangat mengerikan. Iklim berkaitan erat dengan kehidupan mereka, dan tak seorang pun ingin lingkungannya memburuk.
Bennett yang duduk di hadapannya tampak gelisah. Ia ingin langsung terbang ke markas Organisasi Germinal dan membunuh sang pemimpin sebelum orang itu sempat menekan tombol.
Han Xiao melirik jam lalu berkata perlahan, “Batas waktu yang diberikan Enam Negara masih cukup lama. Kau tak mau menunggu lagi?”
“Aku lebih suka menentukan sendiri kapan aku mati.” Tatapan sang pemimpin mengeras. Ia mengulurkan tangan, menggenggam kunci peluncuran nuklir, lalu mulai memutarnya perlahan.
Tekanan yang mencekik terasa dari layar. Gerakan sang pemimpin seolah berlangsung selamanya. Bennett mencengkeram sandaran tangan sofa hingga kulitnya robek.
Setiap derajat putaran merenggut satu detik dari hitung mundur hidup orang-orang yang tak terhitung jumlahnya.
Jarum detik perlahan bergerak menuju hasil akhir.
Han Xiao menatap wajah sang pemimpin dengan tenang, lalu tiba-tiba bertanya, “Aku bahkan belum pernah tahu namamu.”
“Namaku?” Sang pemimpin mengangkat sudut bibirnya dan tersenyum garang. “Tidak penting.”
“Kau benar. Kalau begitu ... selamat tinggal.” Han Xiao menghela napas dan melambaikan tangan.
Kunci itu berputar seratus delapan puluh derajat.
Suara gemuruh terdengar dari layar—itulah suara rudal yang melesat ke angkasa.
Sang pemimpin menarik tangannya, lalu duduk kaku di kursi seperti patung. Saat itu, suaranya tak mengandung kebencian, penyesalan, ataupun kesedihan meski ia hampir menghadapi kematian. Tak ada emosi kuat yang tersisa. Seperti tetangga lama yang berpapasan, ia mengangguk kepada Han Xiao.
“Selamat tinggal.”
...
“Peringatan! Peringatan! Benda-benda berkecepatan tinggi meluncur dari markas Organisasi Germinal!”
Semua perwira militer yang menunggu di ruang konferensi tempur Enam Negara berdiri dengan terkejut. Inilah skenario terburuk. Meski sudah bersiap secara mental, saat kenyataan itu tiba, mereka tetap sulit menerimanya.
Ledakan nuklir yang membunuh para sandera dan mencemari lingkungan, markas Organisasi Germinal yang rata dengan tanah, teknologi rahasia yang hilang selamanya ... Tak ada pihak yang bisa menganggap ini sebagai kemenangan.
“Apakah kita mengaktifkan sistem pencegat navigasi?” tanya sang asisten dengan gemetar.
Para perwira tak punya pilihan lain. Tanpa ragu, jawaban mereka serempak, “Aktifkan segera!”
Di markas Organisasi Germinal, tanah dan bangunan bergetar ringan. Para prajurit Organisasi Germinal yang bersembunyi menengadah ke langit melalui jendela dan melihat rudal-rudal melesat satu demi satu.
Kesunyian dan kematian menyelimuti semua orang. Mereka tahu keputusan sang pemimpin dan apa yang akan terjadi selanjutnya.
Tangis, putus asa, kegilaan, kejang, gemetar, jeritan, geraman, ketidakpedulian ...
Berbagai macam perasaan dan reaksi menjelang kematian.
Jauh di langit, sejumlah besar benda hitam mendekat dengan cepat. Sebagian bertabrakan dengan rudal yang sedang meluncur, sementara sebagian lainnya jatuh di markas.
Hum—
Suara pertama berupa ledakan bernada sangat tinggi yang tak tertangkap telinga manusia. Kebanyakan orang di perkemahan Enam Negara yang jauh menutupi telinga, tetapi darah tetap mengalir dari sana.
Pilar api berdiameter puluhan kilometer menjulang ke langit. Kelompok pangkalan itu hancur seketika. Debu hitam terlontar dari cahaya menyilaukan, lalu naik perlahan dan membentuk awan cendawan hitam yang pekat.
Dari perkemahan Enam Negara yang jauh, orang-orang yang menatap ke luar hanya bisa melihat warna putih. Cahaya itu membutakan sementara sebagian besar orang, bahkan manusia super pun harus memejamkan mata. Tak seorang pun bisa tetap tenang menghadapi kekuatan semacam ini. Semua merasa kecil dan tak berarti, seolah mereka hanyalah pasir yang akan tersapu angin berikutnya. Karena tak mampu mengendalikan nasib sendiri, mereka mulai gemetar tanpa bisa menahan diri.
Bahkan dari daerah yang lebih jauh, kobaran api tampak membubung menembus awan di atas markas Organisasi Germinal di cakrawala. Awan-awan membentuk lingkaran di langit.
Sesaat kemudian, cahaya api menyala untuk kedua kalinya, memancarkan gelombang kejut berbentuk bola kekuningan yang bercampur debu dan abu. Tanah merekah di mana pun gelombang itu lewat, sementara bangunan hancur berkeping-keping. Potongan-potongan logam yang bengkok beterbangan sejauh berkilo-kilometer seperti bulu, lalu berjatuhan ke tanah tandus bagai hujan.
Gelombang kejut itu akhirnya mencapai perkemahan. Bagaikan embusan napas dewa angin, gelombang itu menyapu tenda-tenda hingga terbang berputar seperti biji dandelion, sementara kendaraan berat terguling seperti bola. Bagi orang-orang di sana, patah beberapa tulang hanya cedera ringan. Para pemain yang menyaksikan terpana sekaligus bersemangat. Mereka merekam kejadian itu dan tak ingin melewatkan sedetik pun.
Gelombang kejut yang terus meluas diiringi ledakan kedua. Kali ini, telinga manusia bisa menangkap frekuensinya, nyaris membuat gendang telinga pecah.
Duumm!
Suaranya seperti langit yang runtuh!
Memekakkan telinga!
Para komandan di perkemahan belakang mulai memerintahkan pasukan agar bertahan lalu segera mundur.
Di tanah tandus, hanya kobaran api yang terus menyala. Pemandangannya menyerupai hukuman para dewa, sementara awan cendawan yang bergulung-gulung terus berubah bentuk seperti senyum iblis.
Sang pemimpin, bersama keyakinan yang tak sempat ia wujudkan dan organisasi yang dibangunnya, berubah menjadi kembang api cemerlang yang menerangi seluruh langit.
Organisasi Germinal telah berakhir.
Ledakan nuklir yang meratakan markas menandai berakhirnya perang Planet Aquamarine.
...
Para pejabat tertinggi Enam Negara mengadakan rapat darurat. Musuh telah dikalahkan, tetapi dampak yang akan datang tidak bisa dianggap enteng.
“Berdasarkan skala ledakan, biro iklim telah membuat model perhitungan. Gelombang pertama debu radioaktif akan memasuki siklus atmosfer dalam tiga hingga enam jam. Dalam waktu sebulan, wilayah Andrea akan mengalami musim dingin nuklir yang berlangsung setidaknya setengah tahun. Selama itu, wilayah tersebut tak akan layak dihuni makhluk hidup apa pun. Flora dan fauna akan mati dalam jumlah besar, dan wilayah itu akan menjadi zona kematian sepenuhnya. Radiasi akan mencapai perairan laut di sekitar Andrea, yang mungkin menyebabkan rantai makanan laut runtuh. Sejumlah makhluk laut juga bisa mengalami mutasi yang belum diketahui.
“Radiasi berkepadatan tinggi dan polusi akan memasuki siklus laut, lalu menyebar ke seluruh dunia melalui hujan. Proses ini akan memakan waktu sekitar 300 hingga 500 hari. Setelah itu, iklim seluruh planet akan mulai memburuk. Karena wilayah terdampaknya jauh lebih luas, kerusakannya tak separah yang terjadi di Andrea, tetapi tetap akan merusak atmosfer secara serius dan membawa dampak negatif dalam segala hal. Dampaknya mungkin berlangsung lebih dari sepuluh tahun. Selama masa itu, teknologi di seluruh planet diperkirakan tak akan berkembang, bahkan mungkin mengalami kemunduran.”
Para pejabat tinggi Enam Negara menunjukkan raut serius. Ini bukan hanya masalah satu negara, melainkan seluruh dunia dan seluruh umat manusia.
Seorang pejabat antiperang menggebrak meja dan berkata geram, “Lihat! Lihat akibat perbuatan kalian! Pasukan kita mengalami kerugian besar. Kemenangan ini bukan hanya tak memberi keuntungan apa pun, tetapi juga berujung pada keadaan seperti ini. Seharusnya kita tidak pernah melancarkan ekspedisi dan perang sejak awal! Kita semestinya membiarkan Organisasi Germinal bersembunyi di Andrea dan berhenti setelah menghancurkan pangkalan-pangkalan bawahan mereka!”
Dahulu, saat ekspedisi diputuskan, sejumlah politikus menentang perang karena jika perang dimulai, sumber daya dan wewenang akan banyak beralih ke militer. Tentu saja, beberapa pejabat tinggi tidak menyukainya. Namun, keputusan mayoritas menang dan suara mereka diabaikan. Kini, setelah semua ini terjadi, mereka punya alasan kuat untuk membela diri dan memanfaatkan kesempatan itu.
“Kita sudah sampai sejauh ini. Jangan lagi mengungkit hal yang tak berguna.”
Buah pahit perang harus ditanggung seluruh dunia dan berdampak pada banyak orang yang tak bersalah. Demi menyingkirkan musuh ini, mereka harus membayar harga yang begitu mahal. Sejumlah pejabat tinggi mulai bertanya-tanya apakah semua ini sepadan.
Jawabannya: ya.
Setidaknya di mata para pejabat tinggi, musuh sekuat itu jauh lebih mengancam daripada bencana iklim berskala planet yang mereka bicarakan. Setelah berhasil menyingkirkannya, barulah mereka bisa merasa aman dan memiliki kesempatan untuk berkembang dengan stabil. Para pejabat tinggi semua negara berpikir demikian. Semua orang harus menghadapi ancaman bencana iklim dan mencari jalan keluarnya, jadi mereka tetap berada di garis awal yang sama. Setidaknya, itu adil bagi semua orang.
Setidaknya, dampaknya masih bisa diatasi.
“Haruskah kita merahasiakan kabar ini dan tidak menyampaikannya kepada warga?”
“Terlalu banyak orang sudah mengetahuinya. Tak perlu lagi. Umumkan secara resmi.”
“Rakyat pasti akan berunjuk rasa dan menyalahkan kita atas semua ini.”
“Tidak penting. Perang sudah berakhir. Kini kita harus menghadapi bencana yang akan datang. Biarkan semua orang tahu bahwa kita berada di perahu yang sama. Mereka harus melupakan masa lalu dan berhenti memperdebatkan siapa yang salah atau benar. Kita harus bekerja sama untuk melewati semua ini.”
“Lalu, bagaimana dengan ...”
Para pejabat tinggi negara itu membahas berbagai usulan satu demi satu.
...
Dengan wajah murka, Bennett mondar-mandir di ruangan sambil bergumam sendiri. Han Xiao duduk di sofa dengan kaki bersilang. Ia memandang langit biru di luar jendela, lalu menggeleng.
Sang pemimpin telah menjadi abu bersama markasnya.
Organisasi Germinal bisa dibilang BOSS besar pertama yang dihadapinya. Alur cerita utama besar di Planet Aquamarine itu telah ia hancurkan. Ia mulai menyukai perasaan ini.
Betapapun legendaris masa lalu sang pemimpin, ia adalah musuh Han Xiao. Han Xiao jarang sekali menunjukkan belas kasihan kepada musuh-musuhnya. Kemenangan adalah kemenangan. Pemenang tak perlu berpura-pura menyesal atau merasa bersalah.
Han Xiao menarik napas dalam-dalam, lalu merasa bersemangat. Ia membuka antarmuka dan melihat pemberitahuan yang muncul.
_____________________
Kamu telah menerima Poin Legendaris Planet—[Pembasmi Organisasi Germinal]!
Misi Alur Cerita Utama Grade A [Kejatuhan Germinal] Selesai!
Grade: Luar Biasa
Kamu telah menerima hadiah misi untuk grade [Luar Biasa]
Menghitung hadiah...
Menghitung hadiah...
Harap tunggu dengan sabar...
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!