Bab 284 - Akhir Cerita (1)

Penerjemah: Atlas Studios Penyunting: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

“Huuu...”

Napas berat memenuhi ruangan seperti embusan alat peniup yang rusak, dan lengketnya darah serta ludah menjalar di tenggorokannya.

Topeng yang berlumuran darah jatuh ke lantai. Bersandar pada sisi meja, sang pemimpin nyaris tidak mampu membuka matanya dan melihat ruangan yang hancur seusai pertarungan, sementara lantai penuh jasad. Sang pemimpin adalah satu-satunya yang masih berdiri di ruangan itu, sedangkan semua perwira eksekutif telah tumbang di bawah tinjunya. Ekspresi ketakutan para pejabat senior masih melekat di wajah mereka, seolah mereka telah berhenti bernapas.

Sang pemimpin meludahkan lendir berdarah dan menarik napas dalam-dalam. Bau darah amis yang pekat menusuk hidungnya, dan ia tak kuasa menahan batuk sampai paru-parunya nyaris keluar selama dua menit lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

Pertarungan sengit itu memicu luka lamanya dari penyergapan, saat ia terluka parah oleh Han Xiao. Ia belum sempat pulih, dan tak lama kemudian, ia tak lagi mampu menanganinya dengan cepat.

Setiap kali merasakan nyeri halus itu, ia teringat pada Han Xiao. Hingga kini, yang bisa dirasakan sang pemimpin di hatinya hanyalah kebencian. Saat kemarahan itu memudar, yang tersisa hanya kekosongan.

Sang pemimpin berdiri di depan panel kontrol pusat dan memilih opsi untuk meluncurkan bom nuklir. Ia melepas sarung tangannya, memindai sidik jari dan matanya, lalu mengesahkan peluncuran. Setelah dua kunci dimasukkan ke lubangnya, keduanya tinggal diputar, dan bom nuklir akan diluncurkan. Pada langkah terakhir, tangan penuh bekas luka itu menggenggam kunci-kunci tersebut, tetapi tidak mampu memutarnya.

Sang pemimpin bersandar di kursi dan menatap langit-langit. Matanya tidak terfokus pada apa pun, seperti sedang melamun. Tak ada yang tahu apa yang sedang ia pikirkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

Dududu!

Sebuah jendela muncul di sudut layar, dan yang mengejutkan, itu panggilan dari Han Xiao.

Sang pemimpin menekan tombol “terima” tanpa ragu. Layar lalu menampilkan wajah Han Xiao.

Melihat jasad-jasad di lantai, Han Xiao mengangkat alis. Ia ingin menelepon untuk melihat situasi di pihak Organisasi Germinal. Ia juga ingin melihat sang pemimpin untuk terakhir kali, tetapi ia sudah memahami situasinya setelah menyaksikan pemandangan itu. Ia menggeleng dan berkata, “Sepertinya kau sudah membuat keputusan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

Mata sang pemimpin memancarkan kekecewaan.

“Aku masih tidak percaya aku kalah darimu, kau... serangga tak berarti. Kesalahan demi kesalahan, hasil kerja seumur hidupku hancur karena kau... Sekarang apa yang kau inginkan? Memamerkan lagi apa yang telah kau lakukan? Aku di sini—nikmatilah. Hidupku, akhir dari Organisasi Germinal, semuanya akan menjadi bagian penting dalam sejarahmu. Kau pemenangnya, jadi kau punya kuasa untuk memandang rendah pecundang yang kau kalahkan.”

“Sudah kubilang, galaksi itu luas tak terbayangkan. Planet ini hanya setitik debu, dan tak seorang pun akan memikirkan apa yang terjadi di sini.” Han Xiao menggeleng. Meskipun ia menyaksikan kejatuhan musuhnya, Han Xiao tetap tenang dan terkendali. Pada akhirnya, ia tetap seorang pria terhormat. Ia berkata perlahan, “Aku hanya berpikir, setelah melakukan begitu banyak hal sepanjang hidupmu, kau masih belum punya kesempatan untuk mengungkapkan perasaanmu.”

“Kau ingin aku mengaku kepadamu, musuh bebuyutanku?” Wajah sang pemimpin tampak makin buruk. Ia bersandar di kursi dan mengendurkan tubuhnya. “Kedengarannya menarik.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

Han Xiao mengangkat bahu dan langsung menuju hal yang ia inginkan. “Ada apa dengan Destiny’s Child?”

Sang pemimpin tertawa terbahak-bahak dan berhenti setelah beberapa saat, lalu menggeleng. “Destiny’s Child tidak lain hanyalah pria yang menyedihkan. Ia bisa melihat masa depan, mengubah takdir orang lain, tetapi tidak bisa menentukan hidup dan matinya sendiri. Ia ditakdirkan untuk dimanfaatkan orang lain. Kau juga punya kemampuan meramalkan masa depan, jadi mungkin takdir Destiny’s Child akan menjadi milikmu.”

Han Xiao tidak mengoreksi pernyataan itu. “Bicara tentang dirimu. Sepertinya kau berasal dari Gollum, benar?”

Ekspresi sang pemimpin berubah dan ia menjawab, “Sepertinya kau sudah mengetahuinya... Benar. Aku dulu warga Gollum. Saat itu, aku pemuda yang penuh gairah dan amarah. Setelah peristiwa Mimok, aku bergabung dengan organisasi pemberontak. Aku membuat kerusuhan, protes, demonstrasi—yang kuinginkan hanyalah menyelamatkan negaraku dari pemerintah yang bobrok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

“Tetapi tiba-tiba, perang dimulai. Raylen menyerbu negara itu, dan negaraku hancur berkeping-keping karena parasit dari dalam dan serangan dari luar...”

Nada sang pemimpin tiba-tiba berubah marah. “Kau dengar itu? Orang-orang menyebut kami parasit! Apa kesalahanku? Apakah protes itu sebuah kesalahan? Tidak! Yang kami inginkan hanyalah mengambil kembali hak yang dulu kami miliki dan menjadikan negara kami tempat yang lebih baik!

“Kami sudah sangat dekat dengan kemenangan, dan jalan terang ada tepat di depan kami. Namun, perang menghancurkan segalanya. Setelah Gollum jatuh, semua temanku dieksekusi. Kami semua dianggap sebagai cacat dalam masyarakat, dan menyingkirkan kami adalah cara terbaik. Warga Gollum yang tersisa diperbudak dan disiksa. Hanya sedikit yang bisa melarikan diri, dan aku salah satunya.

“Aku bukan legenda. Aku hanya anak biasa yang tersesat sampai aku melihat perbatasan Gollum, yang ditutup oleh Raylen. Melihat bendera Gollum yang terbakar dan bendera Raylen yang berkibar, aku tersadar, dan aku menyadari misi yang harus kujalankan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

“Gollum tidak sempurna. Ada kegelapan dan kelemahan, tetapi... itu tetap negaraku. Satu-satunya yang bisa kulakukan adalah...

“Membalas dendam untuk negaraku!”

Sang pemimpin mengembuskan napas, dan pandangannya menjauh dari layar. Kenangan-kenangannya perlahan muncul di benaknya.

“Tetapi dalam gelombang waktu, seorang pemuda biasa bukanlah siapa-siapa, dan hidupnya serapuh serangga. Untuk melewati medan perang, aku menyeret tubuhku yang kelelahan dan berpindah dari satu kamp pengungsi ke kamp pengungsi lain. Aku diperlakukan seperti anjing, dan hidup tanpa rasa hormat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

“Namun, darahku mendidih, dan aku terus berkata pada diriku sendiri bahwa apa pun bahaya yang kuhadapi, aku harus tetap hidup. Kebencianlah yang membuat jantungku terus berdetak, yang membuat kakiku melangkah maju... Pada akhirnya, setelah berhasil melewati medan perang, aku tidak berhenti untuk mencari tempat berlindung, melainkan menuju alam liar.

“Aku tahu tanpa kekuatan, aku tidak bisa membalas dendam. Karena itu aku hidup di alam liar dan bertarung dengan binatang buas. Aku mengubah diriku menjadi baja yang tak terkalahkan.”

Pada titik ini, sang pemimpin menunjuk bekas luka di wajah dan tangannya. “Seratus tujuh puluh enam bekas luka adalah harga yang kubayar untuk kekuatanku.”

Han Xiao mengangkat alis. “Jadi, kau benar-benar hanya manusia biasa?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

“Kenapa aku tidak bisa menjadi manusia biasa?” balas sang pemimpin.

Setelah berpikir sejenak, Han Xiao mengangguk dan memberi isyarat agar sang pemimpin melanjutkan ceritanya.

Lalu sang pemimpin berkata, “Di alam liar, aku terus berpikir, dan ketika kembali ke medan perang, aku mendengar bahwa Organisasi Mimok masih ada. Sungguh ironis, alat yang diciptakan untuk menebar teror ke dunia justru satu-satunya yang mewakili Gollum yang paling murni. Lalu sebuah rencana terbentuk di pikiranku saat aku membunuh pemimpin Mimok dan mengganti namanya menjadi Organisasi Germinal. Aku bersembunyi dan perlahan mengembangkan organisasi itu, dan sejak saat itulah aku memakai topeng.

“Perang menciptakan banyak peluang. Banyak orang kehilangan rumah dan tak punya tempat tinggal. Lalu aku menentukan visi Organisasi Germinal dan memberi mereka harapan bahwa kami bisa menciptakan dunia baru. Visi tumbuh subur pada orang-orang yang mendukung suatu ideologi. Bukan aku yang memanfaatkan para pengungsi tanpa negara untuk kembali, melainkan merekalah yang dengan sukarela menyerahkan hidup mereka kepadaku. Ini kebencian, dan mereka tidak peduli asalkan bisa mencapai tujuan setelah mengorbankan hidup mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌⁠

“Karena keinginanku selaras dengan keinginan orang banyak, aku mendapat banyak bantuan. Dan Organisasi Germinal yang hidup dari sisa-sisa pertempuran dengan cepat berkembang dari benih menjadi pohon yang menjulang tinggi.”

Suara sang pemimpin penuh kebencian. Setelah mimpi yang ia rawat dihancurkan oleh orang lain, selain marah, perasaannya juga kacau.

“Lalu... kau muncul.

“Kau... menebang pohon itu.”