Season 2 Bab 614

Penerjemah: Alpha0210

Kururur……

Raungan guntur menggema dari awan.

Kehadiran petir dan kilat yang muncul secara alami selalu membuat Retip bersemangat.

Tapi kali ini, rasanya sedikit berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

"Hujannya deras sekali."

Kiiik-

Dia menghembuskan asap dengan sebatang rokok di bibirnya. Meskipun dia cukup menyukai suasana ini, entah kenapa, suasana ini tidak menggugah emosinya. Apakah karena krisis yang sedang dihadapi? Atau karena petir dan kilat itu bukanlah fenomena alam?

"Suasananya cukup menyenangkan, sih."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Retip tampak seperti orang yang hancur, bersandar di dinding, menunggu kematian. Namun, kondisinya tidak seburuk yang terlihat. Faktanya, dia dalam keadaan baik.

Misalnya, dia masih memiliki cukup energi untuk melarikan diri dari kota ini kapan saja.

Meski begitu, dia bersandar di dinding yang runtuh, menciptakan suasana, karena beberapa alasan.

Pertama, untuk mengamati bentuk Kehancuran yang sedang meluas dengan lebih detail.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Kedua, karena Penyihir Hitam mungkin akan mati dalam pertarungan melawannya.

Ketiga, karena dia harus melihat dengan matanya sendiri apa yang disebut Raja Setengah yang akan muncul setelah menyadari keributan ini.

Dan yang terakhir—

Retip tiba-tiba menoleh.

Di jalan yang hampir sepi, seseorang terhuyung-huyung mendekatinya.

Matanya sedikit melebar.

Itu wajah yang dikenalnya.

"Symetra... kau selamat?"

"...A-Ayah."

Suara gagap yang patah-patah mencapai telinganya, dan ekspresi Retip berubah sekali lagi.

Itu adalah wajah seseorang yang dilanda ketakutan.

Dia belum pernah melihat Symetra setakut ini sebelumnya. Kondisi mentalnya bergetar sangat rapuh hingga sepertinya bisa hancur kapan saja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

"Apa yang terjadi? Bagaimana dengan yang lain?"

"M-mereka semua... mati, tidak, mungkin... dari awal... aku..."

Kata-katanya keluar terputus-putus, tidak jelas dan kacau.

Retip mengangkat dirinya dari duduknya yang berat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Saat itu, Symetra berteriak.

"J-jangan mendekat…!"

Matanya yang dipenuhi ketakutan kini tertuju padanya.

Retip dengan tenang memperhatikan reaksinya yang terlalu sensitif itu. Kemudian, tanpa mendekat, dia bertanya,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

"Apa yang kau lihat?"

"......"

"Tidak perlu terburu-buru bicara. Kau juga tidak perlu menurunkan kewaspadaanmu. Dari posisimu sekarang, menjaga jarak dariku, ceritakan saja apa yang kau lihat dan apa yang kau alami."

Matanya yang bergetar hebat sedikit mereda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Masih belum mampu sepenuhnya mengatasi ketakutannya, Symetra bergumam pelan.

"L-Lord... para Lord yang aku kumpulkan... setiap satu dari mereka adalah Kehancuran."

"......"

"Aku tidak tahu kapan ini dimulai. Aku tidak tahu bagaimana ini mungkin terjadi. Aku... aku berbagi pikiranku dengan mereka. Menggunakan kekuatan yang bahkan Ayah ketahui. Tapi aku tidak pernah merasakan sesuatu yang aneh. Pikiran mereka adalah pikiran para Lord, sepenuhnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Symetra melingkarkan lengannya di bahunya.

Seperti binatang yang kehujanan, dia tampak menyedihkan dan di ambang kehancuran.

"M-mungkin mereka malah mengawasiku. Berulang kali, puluhan kali... ke dalam lubuk pikiranku... Ini mengerikan. Mata mereka yang tanpa ekspresi, proses berpikir mereka yang bahkan tidak bisa kumengerti, semuanya sangat menakutkan. T-tapi yang paling menakutkanku adalah pikiran bahwa... mungkin... aku... adalah bagian dari mereka juga..."

Sambil memperhatikannya bergumam, Retip menghela napas pelan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Apakah dia sudah setengah hancur?

Begitu seseorang mencapai kondisi itu, tidak ada jalan untuk mengatasinya. Setidaknya, Residue belum pernah melihat seorang Absolute pulih setelah jatuh sejauh itu. Dia juga belum pernah mendengar kasus seperti itu.

Memikirkan nasib Symetra, dia menghela napas lagi.

Meskipun Retip dan Symetra memiliki hubungan orang tua dan anak, apa pedulinya itu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Bagi Retip, hal yang paling penting adalah kehendak orang yang dia layani.

Dan sejauh yang Retip berani tebak, tuannya tidak akan menerima Symetra dalam kondisi seperti ini.

Benar.

Mungkin petirnya sendiri akan lebih berbelas kasih daripada petir tuannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Squelch-

Symetra tersentak saat Retip mengambil langkah ke arahnya.

"J-jangan mendekat."

Squelch.

"T-tolong..."

Symetra tidak bisa berbuat apa-apa.

Seolah-olah dia tidak memiliki cara bertahan selain mengeluarkan suaranya. Meskipun, sejak awal, itu hampir tidak bisa disebut pertahanan.

Kwa-rurung!

Pada saat itu, sambaran petir menyambar dari langit. Saat mendekati tanah, ukurannya berangsur-angsur mengecil hingga pas di tangan Retip.

Astrafe.

Senjata Jiwa Retip dan tanda kesetiaan yang diberikan oleh Dewa Petir.

Wajah Symetra menjadi pucat. Dia tahu persis kapan Retip akan mengeluarkan Astrafe. Tak terhitung pikiran melintas di benaknya sekaligus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Benar. Sejak awal, Retip telah skeptis tentang melenyapkan 'Yang Jatuh' itu. Dia juga menggelengkan kepalanya pada proposal untuk menjadi Ruler bersama.

Mungkin... dia memang pengamat yang ditanam oleh Dewa Petir sejak awal.

Berpikir begitu, dia merasa sedikit lebih tenang.

Ya. Mungkin ini lebih baik.

Daripada gemetar ketakutan, tidak yakin dengan identitasnya sendiri, lebih baik mati di tangan ayahnya sebagai dirinya sendiri, bukan sebagai bagian dari Kehancuran.

"Tunduk."

Atas perintah singkat Residue, tubuhnya bereaksi secara naluriah. Saat Symetra meratakan dirinya ke tanah, sambaran petir dari Astrafe menembus sebuah tentakel.

"......!"

Itu tepat di belakangnya.

Merinding menjalar di punggungnya.

Sejak kapan ia sedekat itu?

Dia menatap kosong pada pecahan tentakel hangus yang berjatuhan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Tapi itu baru permulaan.

Dalam sekejap, ruangan itu dipenuhi tentakel. Mereka meneteskan lendir yang menjijikkan, meliuk-liuk mendekat. Itu seperti sekawanan binatang kelaparan yang menutup.

Paah!

Tanpa celah untuk melarikan diri, massa tentakel itu menyerbu sekaligus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Kwoong!

Retip membanting Astrafe ke tanah. Rambutnya yang acak-acakan berdiri tegak, dan arus petir berkelebat di matanya.

Paaang!

Dengan suara seperti ledakan udara terkompresi, petir meluas dengan intensitas ganas. Suhu di sekitarnya melonjak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Kkieeek-!

Tentakel yang mendekat meleleh seperti lumpur di bawah terik matahari.

Efeknya jelas, tapi pada akhirnya tidak berarti. Tentakel baru menggantikan tempatnya.

"Hmm..."

Tidak ada habisnya.

Apakah dia hanya berhasil menarik lebih banyak perhatian pada dirinya sendiri? Sambil mendecakkan lidahnya, Retip menatap ke langit.

Sepertinya perlawanan Iris melemah. Seluruh kota perlahan runtuh sebagai buktinya.

Apakah dia mencapai batasnya?

Dia bertahan dengan luar biasa di tubuh manusia yang fana.

Ya. Pada saat ini, membunuhnya tidak akan terlalu sulit.

Penyihir Hitam, yang sekarang sepenuhnya fokus pada Kehancuran dan tidak berdaya.

'Yang penting adalah apa yang terjadi setelahnya.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Jika Iris menghilang, Retip kemungkinan akan menjadi target berikutnya dari pohon tentakel itu.

Dia tidak yakin apakah ia punya kecerdasan, tapi setidaknya, ia tampaknya mampu menilai dan memprioritaskan ancaman di dalam wilayahnya.

Retip merasa gelisah.

Jika dia akan membunuh Iris, sekaranglah waktunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Jika dia akan melarikan diri, sekarang juga waktunya.

'Apa yang harus kulakukan.'

Pada saat itu, tanah terbalik, dan dari dalam, puluhan tangan menerjang keluar.

"......!"

Di balik puing-puing yang hancur, wajah-wajah para Lord yang meleleh terlihat.

Di bawah daging yang menetes seperti lumpur, sekilas bentuk menjijikkan dari Kehancuran berkelebat.

Untuk sesaat itu, bahkan hati Retip mencelos.

Sampai mereka muncul, dia tidak merasakan jejak kehadiran mereka sama sekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Tapi reaksinya setelah itu tepat.

Dia membelah Astrafe menjadi dua.

Permukaan potongan itu membentuk tepi tajam seperti bilah.

Sekarang memegang dua bilah, Retip mengayunkannya dengan ganas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Suara daging terpotong, tidak pernah datang.

Zzzt-

Bilah yang dipanaskan super panas itu melelehkan sebagian daging Kehancuran sebelum bahkan menyentuhnya. Tapi itu saja. Pukulan pamungkasnya kurang. Daya tahan dan kekuatan regenerasi makhluk-makhluk ini berada di level abnormal. Belum lagi kegigihan mereka. Dia agak mengerti mengapa Symetra takut pada makhluk-makhluk ini.

Jjaak!

Tiba-tiba, dia merasakan sakit yang membakar, seolah punggungnya dirobek. Benturan itu menghancurkan pinggangnya, memaksanya menghembuskan napas berdarah. Sebuah tentakel. Ngomong-ngomong, dia lupa tentang mereka.

Retip mengayunkan Astrafe di tangan kirinya, memotong massa tentakel.

"J-jangan mendekat- "

Sementara itu, Kehancuran mendekati Symetra.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Wajahnya telah berubah pucat pasi, membuatnya tidak terlihat seperti penguasa yang pernah dipuji sebagai salah satu dari Tiga Belas Awan Guntur.

Retip harus membuat keputusan sekarang.

Kwa-gwagwang!

Pada saat itu, sambaran petir besar menyambar dari langit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Ia membawa guntur yang jauh lebih intens dan ganas daripada yang menyertai ayunan Astrafe milik Retip. Dan sejauh yang dia tahu, hanya ada satu eksistensi dengan kendali petir yang lebih besar darinya.

"Dewa Petir...?"

Seorang pria melangkah keluar dari dalam petir.

Tapi itu bukan Dewa Petir.

Pria itu dalam kondisi yang mengenaskan, jubahnya compang-camping, rambutnya acak-acakan, darah menodai sudut bibirnya, dan seluruh tubuhnya dipenuhi luka.

Namun ekspresinya cerah.

Dia bahkan membawa udara santai, seolah-olah dia hanya sedang berjalan-jalan.

Pria itu mengangkat ujung tangannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Pajijik-

Petir yang memanjang darinya segera membentuk menjadi bilah.

Itu adalah pedang petir tanpa bentuk asli.

Itu terasa agak mirip dengan Astrafe, yang dipegang Retip-⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Skeug.

Tapi senjata ini jauh lebih cocok untuk peran sebagai bilah.

Ia memiliki tujuan yang jelas, untuk memotong.

Dengan satu ayunan, setengah dari leher Kehancuran terputus dalam satu gerakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Sebuah kejadian aneh.

Retip tahu seberapa cepat makhluk-makhluk itu beregenerasi... jadi mengapa mereka tidak beregenerasi?

[......!]

[......!]

Kekik, kekik.

Sisa Kehancuran mundur sejenak, mengeluarkan suara-suara mengerikan, sebelum dengan cepat mundur.

Pria itu tidak mengejar mereka.

"Salam, mantan bawahanku."

Sebuah suara terdengar, membawa sedikit nada geli.

Itu menunda kesadaran Retip.

"Kau...?"

Sekarang petirnya telah mereda, dia bisa melihat pria itu dengan baik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Dia adalah Yang Jatuh.

Atau apakah dia?

Retip tidak bisa memastikannya dengan mudah.

Dia tahu pemilik asli dari tubuh itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Lukas Trowman.

Seorang Absolute, seorang manusia, seorang Grand Wizard, seorang pria gila... seorang pria yang dikenal dengan banyak nama.

Tapi kehadiran di hadapannya tidak terasa seperti pria itu.

Kalau begitu, apakah itu Residue?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Bahkan itu pun, dia tidak bisa yakin.

Pria yang terhuyung-huyung dari beberapa saat lalu dan eksistensi yang sekarang berdiri di hadapannya, Retip tidak bisa menganggap mereka sama.

"Oh? Jadi kau masih hidup."

Pandangan Residue beralih ke Symetra.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

"Di dunia tanpa cahaya bulan, kau benar-benar berpegang pada kehidupan."

"Bagaimana-"

"Dan Retip. Aku tidak bisa mengecualikanmu. Untunglah kau masih di kota ini. Nah, kurasa kita sudah memiliki sebagian besar bagian yang diperlukan."

Bibir Residue melengkung menjadi seringai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

"Apa yang kau bicarakan...?"

"Tunggu sebentar."

Pazik-

Residue menghilang dalam sekejap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

Dan ketika dia muncul kembali, seorang wanita yang meronta-ronta tertangkap di bawah lengannya.

"Kau... kau bajingan, apa yang kau lakukan?!"

Iris menatap Residue seolah-olah dia siap mencabik-cabiknya.

Tapi wajahnya tetap acuh tak acuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

"Kau sepertinya belum ingin mati, jadi aku dengan ramah menyelamatkanmu."

"Dasar gila, omong kosong apa-"

"Ah, benar. Tidak perlu berterima kasih."

"...Apa kau serius tidak mengerti situasinya? Atau apakah penjelasanku kurang? Aku sudah bilang dengan jelas-"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

"Aku bilang tidak perlu berterima kasih."

Dengan itu, Residue dengan santai melempar Iris di antara Retip dan Symetra.

Sikapnya yang sangat meremehkan membuat Iris kehilangan kata-kata.

Kemudian, menyadari bahwa dia sekarang dikelilingi oleh para Absolute, ketegangan muncul terlambat di ekspresinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​‌‌​​​‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌‌​⁠

"Nah sekarang, fokus, fokus, kalian bocah-bocah nakal."

Residue mencebikkan diri di atas batu terdekat, mengatupkan jari-jarinya, dan berbicara dengan nada serius.

"Aku punya rencana. Retip, Penyihir Hitam, dan Reject. Dibandingkan dengan Kehancuran itu, kekuatan gabungan kita tidak lebih dari remah-remah. Tapi justru karena itu, ada jalan ke depan. Bekerjasamalah sepenuhnya."

"......?"

Tertunda sebentar, wajah Symetra menegang saat dia memproses dirinya disebut 'Reject'.

"Aku bukan-"

"Diam. Kau berisik. Dan jelek. Jika kau ingin hidup, patuhilah aku, dasar bodoh yang tumpul."

"......"

Atas badai hinaan itu, Symetra menutup mulutnya. Secara naluriah, dia mengusapkan jari-jarinya ke wajahnya, sebuah keraguan mendasar merayap ke dalam pikirannya.

Apakah aku... jelek?

Sebaliknya, Retip merasakan sesuatu yang aneh.

'Apa perasaan ini?'

Seolah-olah dia menerima per