Season 2 Bab 552

Season 2 Bab 552

Penerjemah: Alpha0210

[Kenapa kau menerimanya?]

Suara jengkel terdengar.

[Wanita itu meminta untuk menemanimu, tapi jika kau menolak, dia tidak akan memaksa lebih jauh. Itu berarti dia akan diam-diam setuju dan mundur.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

'…….'

[Jangan bilang kau mengharapkan keajaiban di mana emosi bisa hidup kembali, kan? Tolong, buanglah harapan kekanak-kanakan seperti itu, Lukas. Tidakkah kau mengerti apa yang terjadi pada wanita itu? Itu adalah, kehilangan permanen…….]

Kehilangan permanen.

Lukas memahami makna di balik kata-kata itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Bahkan jika Min Ha-rin melihat dunia di sekitarnya, menerima rangsangan besar dari sebuah pemandangan, atau hubungan baru, dan emosinya yang mengering secara ajaib muncul kembali, itu akan menguap seperti mimpi sebelum lama.

'Apakah pengaruh Alam Semesta Bawah itu sebegitu persistennya? Bahwa itu mengikuti secara permanen bahkan setelah [kesepakatan] selesai?'

Jika kapasitas Min Ha-rin menjadi cukup besar untuk mencakup 'Alam Semesta Bawah', mungkin dia bisa terbebas dari kutukan yang mereka ukir.

Namun, Residue membantah kata-kata Lukas ke arah yang sama sekali berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

[…Alam Semesta Bawah mungkin hanyalah sistem sederhana.]

'Sistem sederhana?'

[Itu memanggil mereka yang memenuhi kondisi tertentu dan kemudian menawarkan kekuatan atau visi untuk menjadi lebih kuat sebagai imbalan atas sesuatu…. Apakah terlihat seperti kehendak seseorang diterapkan pada itu?]

'…….'

[Tentu saja, pasti ada makhluk yang menciptakan Alam Semesta Bawah. Entah itu dewa, atau entitas lain yang bahkan yang mulia ini tidak mengetahuinya.]

Residue telah berubah.

Nadanya masih membawa kesombongan, tapi pasti ada perubahan dalam cara berpikirnya yang egois.

Itulah sebabnya Lukas mendengarkan kata-kata Residue dengan tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

[Yang penting adalah, jika Alam Semesta Bawah hanyalah sistem, maka batasan yang diberlakukannya sekarang sepenuhnya terintegrasi dengan wanita itu.]

'Seiring Ha-rin tumbuh, batasannya menjadi lebih kuat, apakah itu artinya?'

[Ya. Karena kekuatan yang akan didapat wanita itu di masa depan seharusnya tidak mungkin didapatkan sejak awal, dan pertumbuhan yang akan terjadi juga berkat batasan-batasan itu.]

…Itu hal yang mengerikan.

Lukas menghela napas.

Dengan sistem seperti itu, bahkan jika Lukas entah bagaimana pergi ke 'Alam Semesta Bawah' dan menghancurkannya, emosi Ha-rin tidak akan kembali.

'Kata-katamu semua benar, kecuali satu.'

[Apa itu.]

'Aku tidak memiliki harapan kekanak-kanakan seperti yang kau sebutkan. Itulah sebabnya aku berencana untuk menjaga Ha-rin di sisiku untuk saat ini.'

[Maksudmu?]

'Kita harus mengamati untuk mencari tahu. Maksudku, cara untuk menghidupkan kembali emosi Ha-rin.'

[Tidak ada cara seperti itu─]

'Ada.'

Lukas memotong Residue dan menambahkan, menatap wajahnya yang tidak percaya.

'…Tentu saja, aku belum tahu caranya sekarang.'

Meskipun demikian,

karena tidak ada yang benar-benar tidak dapat ditemukan di dunia ini.

* * *

Menemukan 'Ramuan Harapan' memakan waktu lebih lama dari yang diperkirakan. 'Air Terjun Kiamat' telah meretakkan dunia itu sendiri, dan metode pendeteksian yang Lukas ketahui tidak bekerja dengan baik.

Namun, pada akhirnya, dengan bantuan Roh Es, yang bernama 'Biofrost', dia berhasil menemukannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Itu ada di celah besar, jauh di dalam.

Ratusan meter di bawah permukaan celah, tidak ada sepotong es pun. Lukas merasakan kekuatan hidup yang kuat di sana.

Di sanalah Ramuan Harapan berada, bersinar dengan warna amber yang cemerlang, jauh lebih kecil dari yang dia harapkan. Bahkan termasuk akarnya, sepertinya tidak akan melebihi betis Lukas.

"Tidak apa-apa? Memberikannya semudah itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

[Dibandingkan dengan kekasaran yang kulakukan, ini harga yang murah untuk dibayar. Satu atau dua mekar setiap seribu tahun, jadi itu tidak merepotkan.]

Roh Es berbicara dengan acuh tak acuh, mungkin karena dia telah hidup jauh lebih lama dari yang terlihat.

"Terima kasih."

Lukas mengangguk singkat, lalu dengan hati-hati mengukir Ramuan Harapan tanpa merusak akarnya. Meskipun terlepas dari tanah, Ramuan Harapan tidak kehilangan vitalitasnya. Itu mungkin tidak akan membusuk bahkan jika dibiarkan selama puluhan tahun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Min Ha-rin dengan hati-hati mengemas Ramuan Harapan. Dia akan bergerak dengan Lukas untuk sementara waktu, tapi dia melakukan ini sebagai persiapan untuk saat dia mungkin kembali.

Kemudian, tanpa penyesalan, keduanya meninggalkan lantai 23, zona glasial.

Karena penghalang sudah turun, Lukas dapat dengan mudah menemukan pintu masuk ke lantai berikutnya.

Lantai 24 tampak seperti labirin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Tampaknya Lukas dan Min Ha-rin muncul sekitar pertengahan jalan, tapi labirin itu bukan ukuran aneh yang mungkin ditemukan di taman. Dinding-dindingnya didirikan sangat tinggi sehingga tampak mencapai langit, seolah-olah dirancang untuk raksasa.

Namun, labirin itu rusak.

Sebagian dinding hancur atau, dalam kasus yang parah, benar-benar runtuh, tidak dapat memenuhi tujuan aslinya untuk menyebabkan kebingungan.

"Sepertinya tidak ada [Penyihir Menara Sihir] di sini juga."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Min Ha-rin bergumam dengan suara rendah.

Setelah kehilangan penglihatannya, dia sekarang bisa melihat dunia yang terbuat dari getaran dan jiwa, yang dalam beberapa hal membuatnya lebih sensitif daripada Lukas.

Lukas kembali menatap langit.

'Air Terjun Kiamat' masih mengalir turun dari langit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Bencana seperti hujan yang pertama kali menyerang gua itu tidak terjadi lagi, juga tidak ada tanda-tanda itu.

Air terjun itu sangat tenang saat mengalir turun.

"Ayo naik lebih tinggi."

Seperti yang dikatakan Residue, semakin tinggi mereka pergi, semakin dekat mereka akan mendapatkan kebenaran masalah ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Namun, mereka tidak bertemu penyihir mana pun di lantai 25 atau 26. Bahkan tidak ada mayat.

Perasaan tidak nyaman yang menjalar tampaknya menjadi lebih jelas.

Sebelum menghadapi 'Kiamat', Lukas berharap bisa bertemu setidaknya satu penyihir.

Dari percakapannya dengan Redrun, tampaknya Menara Sihir memiliki pemahaman tentang anomali saat ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Yang Lukas butuhkan sekarang adalah informasi. Dia juga memiliki pertanyaan tentang Penyihir Awal.

'Pastinya kita tidak akan mencapai lantai atas tanpa bertemu siapa pun.'

Haruskah dia turun sekarang, ke Redrun di lantai 11 atau Vila di lantai 22?

Mereka tampaknya bisa berkomunikasi dengan lantai atas, jadi mereka akan memahami situasinya secara kasar. Tentu saja, sepertinya mereka tidak akan dengan sukarela berbicara dengan orang luar seperti Lukas, tapi dia tidak punya kemewahan untuk bersikap sopan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Bahkan jika dia harus menggunakan cara yang agak kasar…

"……"

Lukas kemudian menyadari kehadiran Min Ha-rin dan membatalkan rencana itu.

Dia tidak ingin menunjukkan seseorang yang terancam padanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Lalu apa yang harus dia lakukan?

Lukas merenung, tapi pemikiran ini menjadi sia-sia pada saat mereka melangkah ke lantai 27.

"Halo."

Ada orang dari Menara Sihir yang Lukas cari.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"Aku sudah menunggumu, Lukas Trowman."

Pria berambut kuning itu membungkuk.

* * *

Pria itu mengangkat kepalanya, lalu ekspresinya berubah menjadi cemas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Tatapannya tidak pada Lukas tapi di sebelahnya.

"Siapa ini?"

Dia jelas-jelas bermaksud Min Ha-rin.

Sebelum menjawab, Lukas bertanya lebih dulu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"Dan kau siapa?"

"Namaku Baltak."

"…Salah satu dari Tujuh Penyihir?"

Dia merasakan kehadiran unik darinya, mirip dengan yang dia rasakan dari Redrun, Vila, dan Altata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"Meskipun aku tidak layak, aku memang memegang posisi itu."

"Kita berada di lantai 27."

Tempat ini tidak dikenal sebagai area 'Lantai Ganda'.

Baltak mengangguk dengan rela.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"Ya. Awalnya, area tugasku adalah lantai 33."

"……."

Tidak ada tanda-tanda kehidupan lain di sekitarnya.

…6 lantai ke bawah, mengapa Baltak berada di tempat seperti itu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"Aku telah mengungkapkan identitasku. Aku akan bertanya sekali lagi. Siapa dia?"

Lukas tidak menyetujui sesi tanya jawab, tapi dia berbicara terus terang tanpa menyembunyikan apa pun.

"Dia muridku. Kami kebetulan bertemu lagi di lantai 23, dan karena keadaan, kami memutuskan untuk bepergian bersama untuk sementara waktu."

"…Lantai 23."

Setelah hening sesaat, Baltak bertanya.

"Bagaimana dengan 'Roster', pria yang ada di sana?"

"Dia sudah mati."

"…Begitu ya. Itu disayangkan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Wajah Baltak menjadi sedikit pahit, tapi dia tidak tampak terlalu terkejut. Sebaliknya, itu seperti sesuatu yang agak dia antisipasi.

"Menara Sihir mengelola ruang terbatas di dalam Tiga Ribu Dunia, dan awalnya, orang luar seharusnya tidak bisa masuk dengan bebas ke ruang-ruang ini. Tampaknya batasan seperti itu telah hilang karena anomali."

"……"

"Apakah kau terlibat dalam insiden yang tak terhindarkan? Mungkin dunia di lantai 23 benar-benar runtuh, dan kau harus pindah bersama. Jika itu masalahnya, aku bisa menggunakan kekuatanku untuk mengirimnya 'keluar'."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"Tidak."

Yang menjawab adalah Min Ha-rin, bukan Lukas.

"Aku di sini atas kehendakku sendiri."

"Kau sudah menyiapkan dirimu, kalau begitu. Aku mengerti. Biasanya ini tidak akan diizinkan, tapi sekarang bukan waktunya untuk mencari-cari kesalahan atas detail seperti itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Baltak berbicara dengan nada bisnis, lalu kembali menatap Lukas.

"Kau mungkin tidak sepenuhnya memahami situasi saat ini. Aku akan menjelaskan semuanya satu per satu."

Lukas melihat sekeliling.

Lantai 27 tampak seperti bengkel penyihir. Gelap, lembap, dan berbau debu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Itu bukan area terbuka, jadi 'Air Terjun Kiamat' tidak terlihat, tapi lantai 27 tidak kebal terhadap efeknya.

Dunia ini sama rapuhnya dengan yang mereka lihat sebelumnya; tidak aneh jika dunia itu langsung hancur.

"Alasan aku menunggu di lantai 27, bukan lantai 33 tugasku, adalah untuk menemuimu, Tuan Lukas. Ada sesuatu yang perlu aku verifikasi."

"Verifikasi?"

"Ya."

"Jika itu tujuanmu, cepatlah. Aku harus naik secepat mungkin."

"Kenapa?"

Lukas hampir membiarkan kejengkelannya muncul tapi menahannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"…Kau bertanya karena tidak tahu? Air Terjun Kiamat yang melanda Menara Sihir, aku perlu mencari tahu dari mana asalnya."

"Kau berbicara aneh."

Baltak berkata dengan suara penuh keraguan.

"Air Terjun Kiamat, seperti yang kau beri nama, apakah kau belum melihatnya dengan mata kepalamu sendiri? Apakah kau punya cara untuk menghadapinya? Metode untuk menanganinya? Atau, mungkin, cara untuk menundanya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"……"

"Tidak ada, kan? Itulah mengapa aku curiga padamu."

"…Curiga?"

"Ya."

Kilatan dingin sesaat muncul di mata Baltak.

"Anggap saja kau tidak tahu apa-apa dan diskusikan dari sana. Pelaku di balik Air Terjun Kiamat, sumber yang kau cari, berasal dari lantai paling atas. Kami untuk sementara menamainya [Kegelapan Terdalam]."

…Lantai paling atas,

Ekspresi Lukas berubah.

"Apakah kau berbicara tentang tempat Penyihir Awal berada? Apa yang dia lakukan sekarang? Dia pasti tahu tentang situasi ini."

Baltak menatap Lukas dengan mantap dan menjawab satu per satu.

"Kamar Tuan memang ada di dalam menara tetapi dianggap sebagai ruang terpisah yang tidak persis bagian darinya. Ketika aku merujuk pada lantai paling atas, aku bermaksud lantai 77. Dan saat ini, kami telah kehilangan kontak dengan Tuan."

"…Kehilangan kontak, katamu. Mungkinkah itu…"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"Tidak."

Baltak menggelengkan kepalanya.

"Tuan masih hidup. Setiap Pencari tahu ini."

"……"

"Mari lanjutkan penjelasannya. Kegelapan Terdalam dimulai dari lantai 77 dan telah memperluas wilayahnya satu lantai pada satu waktu. Pendapat tentang kecepatannya bervariasi; kadang cepat, kadang lambat, dan kadang bahkan berhenti total. Kemudian, salah satu dari Tujuh Penyihir, 'Hyke', menyadari sesuatu tentang pola kegelapan ini."

Pola pergerakan.

Itu bisa menjadi petunjuk identitas kegelapan atau strategi untuk mengatasinya.

Pada saat itu, Baltak menunjuk satu jari ke arah Lukas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"Itu kamu."

"…Apa maksudmu?"

"Kecepatan kegelapan itu sepenuhnya sinkron denganmu."

Tubuh Lukas menegang.

"Apa artinya itu?"

"Munculnya kegelapan dimulai dari lantai atas, khususnya lantai 77, dan telah bergerak turun satu lantai pada satu waktu."

"…Itu yang sudah kau jelaskan."

"Ya. Tapi aku tidak mengerti sesuatu. Apakah kau tidak menemukan bagian ceritaku yang aneh?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

Lukas diam sejenak.

Saat dia mendinginkan pikirannya yang agak panas, dia merasakan beberapa disonansi yang tidak dia sadari sebelumnya.

"…Ia muncul bukan di lantai terendah tapi di lantai tertinggi, dan ia bergerak turun satu lantai pada satu waktu?"

"Ya."

Baltak mengangguk.

"Kekuatan penghancur kegelapan adalah sesuatu yang kau tahu juga. Jika ia menginginkannya, ia bisa menghancurkan segalanya dari lantai atas ke bawah pertama dalam sekejap mata. Itu berarti ia bisa meruntuhkan menara dalam sekejap mata. Namun, ia tidak melakukan itu. Kegelapan telah bergerak turun dengan teliti, lantai demi lantai."

"……"

"Kadang-kadang, pergerakannya bahkan berhenti. Meskipun telah sepenuhnya mengikis satu lantai, ia tetap di area itu. Ya, itu yang terjadi di lantai 55."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠

"…Lantai 55."

Bahkan saat itu, Lukas tidak tahu dunia seperti apa lantai 54 itu.

Baltak menatap Lukas dengan saksama dan berkata,

"Bagaimana kalau kita mempertimbangkannya secara terbalik? Dengan asumsi lantai atas sebagai lantai pertama, '⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​‌​​​⁠