Musim 2 Bab 550

Bab 550

Penerjemah: Alpha0210

Semua eksistensi menyimpan emosi.

Mulai dari para penganut agama yang melatih pengendalian diri, hingga binatang buas yang nalurinya mendahului akal, bahkan orang mati yang hanya menyisakan jiwa.

Makhluk Absolut.

Bahkan mereka yang menjadi absolut tidak dapat sepenuhnya membuang emosi mereka. Beberapa orang keliru percaya bahwa mereka bebas dari Lima Agregat, tetapi mereka hanya mempelajari cara pandang yang berbeda terhadap dunia.

Sejauh yang Lukas ketahui, makhluk yang paling jauh dari konsep emosi adalah para Ruler.

Mereka bertingkah seolah-olah merasakan emosi dari waktu ke waktu untuk menahan hidup mereka yang membosankan, tetapi pada kenyataannya, apa pun yang terjadi, mereka hanyalah tidak tergerak.

Emosi itu pasti ada, tetapi dunia yang menampungnya terlalu kecil dan tidak berarti untuk mengguncang mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Dewa Petir,

Tidak. Setelah mengenal Residue, fakta itu menjadi jelas.

...Dengan kata lain, sejauh yang Lukas tahu, eksistensi dan emosi adalah konsep yang tidak terpisahkan.

Namun, saat ini, jelas ada sebuah eksistensi di hadapannya yang telah kehilangan emosinya, bukan seorang penganut agama, bukan binatang buas, bukan orang mati, dan tentu saja bukan seorang absolut, hanya seorang manusia biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

...Seorang mantan murid.

"......"

Min Ha-rin duduk dengan wajah kosong di depan gua yang runtuh.

"Mengapa kau melakukannya?"

Suara Lukas sedikit tenggelam.

"Mengapa kau membuang emosimu?"

Min Ha-rin tidak segera menjawab.

Sepertinya dia mencoba memahami maksudnya, atau mungkin dia sedang menyusun pikirannya sambil menundukkan kepalanya dalam renungan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

"Saat itu, aku."

Akhirnya, jawaban kering jatuh seperti daun musim gugur.

"Aku menderita karena perasaan tidak berdaya."

"......"

"Aku pikir aku harus mewarisi posisi dan peran guruku. Sepertinya memang itu yang kau inginkan."

"Itu--"

"Aku tahu. Kau tidak pernah mengatakan hal seperti itu. Itu hanya apa yang kupikirkan."

Min Ha-rin mengalihkan kesalahan pada dirinya sendiri, tapi benarkah begitu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

...Tidak. Itu salah.

Lukas juga agaknya berharap dia mengambil peran seperti itu. Saat itu, Lukas menderita karena kontradiksi diri yang parah dan sangat menyadari kekurangannya sendiri.

Dan dia percaya bahwa Min Ha-rin, anak ini, bisa menjadi sesuatu yang lebih besar dari dirinya.

"Untuk memimpin mereka yang tertinggal, berbagai elemen diperlukan. Kekuatan yang luar biasa atau karisma, status yang secara alami tinggi, atau pencapaian yang diakui semua orang......"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Saat Min Ha-rin menyebutkan hal-hal ini, dia menggelengkan kepalanya.

"Aku tidak memiliki semua itu."

"...Jadi, kau pergi ke 'alam semesta dasar'?"

"Alam semesta itulah yang pertama kali mendekatiku. Aku melihatnya sebagai peluang. Pertempuran di 'pos-pos terdepan' sangat meningkatkan bakatku, tetapi itu saja tidak cukup. Sebagai manusia fana, aku memiliki batasan bawaan yang tidak bisa kulewati kecuali aku bisa beradaptasi dengan situasi yang berubah dengan cepat."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

'Situasi yang berubah dengan cepat' merujuk pada Fusi Agung yang terjadi di Tiga Ribu Dunia.

"Itu pilihanmu untuk mengorbankan apa, bukan?"

"......"

"Sangat disayangkan, semua pengorbanan yang kau lakukan, tapi di antaranya, aku sangat sedih karena kau membuang emosimu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

"Menurutku itu bukan pilihan yang salah."

Berbeda dengan Lukas yang semakin emosional, suara Min Ha-rin tidak goyah.

"Kekuatan yang kudapat dengan membuangnya sangatlah besar, dan jika dilihat dalam jangka panjang, tidak memiliki emosi adalah keuntungan yang luar biasa."

Itu masuk akal.

Betapa efisiennya sebuah eksistensi tanpa satu emosi pun? Itu berlaku untuk segalanya. Begitu juga dengan pelatihan. Aku mengerti.

...Aku mengerti, tapi.

"...Kau menyebutnya keuntungan. Padahal kau tahu apa akibatnya kau menjadi seperti ini."

"Apa?"

"Apakah kau tidak menyesal?"

"......"

Lukas menggigit bibirnya.

Min Ha-rin tidak lagi memiliki emosi. Apa yang kuharapkan dengan berbicara pada anak seperti ini?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

"Guru."

Min Ha-rin berkata dengan suara tenang.

"Aku hanya membuang emosiku. Tanggung jawab dan kewajiban masih ada di pundakku."

Ucapanku terpotong tiba-tiba.

Min Ha-rin yang sekarang tidak tahu. Sudah menjadi mustahil untuk tahu.

Betapa sia-sianya tanggung jawab dan kewajiban tanpa emosi.

Karena semua makhluk hidup berubah. Mereka terus berevolusi. Inti dari perubahan tersebut adalah emosi. Manusia melihat dunia dan setiap kali mereka merasakan sesuatu yang baru, mereka berubah tanpa henti, hingga saat kematian, atau mungkin bahkan setelah kematian.

Tetapi tanpa emosi... tidak ada perubahan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Mereka hanya bertahan.

Sampai tepat sebelum kematian, tidak. Sampai 'tepat sebelum hancur'.

Bahkan jika ada sedikit kelainan dalam misi atau tanggung jawab awal, itu tidak dapat diperbaiki. Mereka akan berpegang teguh pada Min Ha-rin tanpa goyah dan pergi "sampai akhir".

Bisakah itu masih disebut misi?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Bukankah itu hanya kutukan?

"Kenapa sebenarnya..."

Min Ha-rin sudah berbicara tentang 'Min Ha-rin' saat itu dan 'Min Ha-rin' sekarang sebagai entitas yang terpisah. Rasanya terus-menerus asing, seperti dia sedang berbicara tentang orang lain.

Sebuah beban terasa di dada di tengah kerumitan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

...Apakah rasa tanggung jawab yang dimiliki Min Ha-rin, tekanannya, sehebat itu?

Apakah itu sangat menyakitkan sehingga dia tidak bisa bertahan tanpa membuang emosinya?

"Apakah kau tidak tahu?"

Lukas menatap Min Ha-rin lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Dia melihat matanya, bersinar transparan seperti kaca, menusuk tulang.

"Apa arti guru saat itu bagiku, sebagai eksistensi seperti apa dia didekati."

"...Apa."

"Aku membayangkannya sebagai penyelamat yang sempurna, seorang pahlawan. Orang seperti itu mempercayakanku dengan 'apa yang terjadi selanjutnya'. Tidak ada pilihan untuk menolak. Itu terlalu mulia sebuah kesempatan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

"---."

Tiba-tiba, dia menyadari.

Bukan rasa tanggung jawab atau tekanan yang membawa Min Ha-rin pada pilihan ekstrem seperti itu.

---Dan kebanyakan dari mereka yang kau selamatkan mungkin merasa seolah-olah mereka telah bertemu dengan dewa. Lihat? Bagi mereka, kau adalah penuntun menuju kebaikan mutlak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Kata-kata Penyihir Awal terlintas di benaknya.

Dirinya yang tidak sempurna, kontradiktif, tampak seperti tujuan akhir yang harus dicapai Min Ha-rin dari sudut pandangnya saat itu.

Lukas, yang telah menjadi absolut, meminimalkan emosinya. Dia bertindak acuh tak acuh di sebagian besar momen, merespons tanpa emosi.

Bentuk yang salah, tentu saja bukan sesuatu yang bisa dianggap benar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Tetapi Min Ha-rin tidak menyadari bahwa itu salah. Sebaliknya, dia menganggapnya sebagai petunjuk untuk menjadi lebih kuat.

...Sebuah kekaguman yang sangat murni dan kuat.

"Aku hanya ingin mengikuti jejak guruku."

Mendengar suara Min Ha-rin, Lukas mengingat kata-kata Penyihir Awal sekali lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Pengaruh yang dia miliki,

Dan alasan mengapa 'Lukas Trowman' perlu mati.

* * *

Dunia yang runtuh, dan cairan kiamat yang jatuh seperti air terjun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Itu jelas.

Cairan hitam yang baru saja dia lihat memiliki sifat yang sama dengan kegelapan yang mengelilingi kiamat yang dia lihat melalui 'Mata Air Kebijaksanaan.'

"Apakah ini terjadi? Kiamat."

Itu terjadi tiba-tiba seperti yang selalu dia antisipasi, dan dalam bentuk yang tidak bisa dia bayangkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Lukas mendongak ke langit yang pecah dan berpikir.

Apakah peristiwa ini terjadi bahkan sebelum regresi dimulai?

Jika demikian, mengapa aku tidak menyadarinya? Karena Planet Sihir adalah wilayah yang paling terpencil di antara wilayah-wilayah?

Tidak. Yang lebih penting.

"Apa yang sedang dilakukan Penyihir Awal?"

Lukas berpikir tentang pemilik Menara Sihir.

Tidak mungkin pria itu tidak menyadari situasi ini, jadi apakah dia sudah merespons? Tetapi masih gagal untuk sepenuhnya menahannya, karenanya kebocoran ini?

Apakah dia meramalkan situasi ini? Jika demikian, apa tujuan sebenarnya di balik membawa Lukas ke Menara Sihir?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

...Ada yang tidak beres.

Lukas mengingat kembali kejadian di Demonsio, wilayah Iblis ke-0, tempat Sedi tinggal.

Di sana, Lukas bertemu Penyihir Awal. Meskipun itu seperti bertemu avatar, mereka bertukar kata-kata.

'Meskipun keadaan Menara Sihir, apakah Penyihir Awal memiliki waktu luang untuk mengirim avatar?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Tidak. Sulit untuk berpikir seperti itu.

Lukas tiba-tiba memiliki dua pikiran sekaligus.

...Jika peristiwa seperti itu tidak terjadi di 'dunia itu' pada saat itu,

Mungkin waktu kiamat telah dipercepat karena diriku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

[Apakah kau merasa bersalah?]

"......"

[Kiamat itu jelas penting. Pikiranmu saat ini juga sama. Namun, kau terlalu terpaku untuk merenungkannya seolah-olah terobsesi. Bukankah seharusnya begitu? Bahkan sekarang, perhatian dan kekhawatiranmu tertuju pada wanita itu.]

"Itu."

[Jangan mencoba menyangkalnya. Kau tahu lebih baik daripada siapa pun hubungan apa yang kau dan aku miliki.]

Lukas tetap diam.

Tidak ada lagi angin yang bertiup melintasi padang salju.

[Apakah kau ingat apa yang kukatakan kepada Penyihir Awal?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

"...Satu-satunya hal yang harus dipertanggungjawabkan adalah konsekuensi dari pilihan sendiri."

Lukas menghela napas.

"Itulah yang kukatakan."

[Apakah kau berpikir sebaliknya?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

"Tidak."

Pikiran Residue sombong dan otoritatif, tetapi tidak bisa dikatakan sepenuhnya salah.

Namun.

"Harin adalah muridku."

[Jadi apa?]

"Aku seharusnya menyadari distorsi yang dia miliki. Itulah peran seorang guru."

[Hah. Tujuan seorang guru adalah menunjukkan kesalahan dan memperbaikinya. Ada batas untuk hanya memperingatkan. Sampai mereka terbakar oleh api, itu hanya hangat dan murah hati. Apakah kau mengerti? Semuanya dimulai ketika seorang murid bodoh mengalaminya secara langsung, dan merasakan apa yang salah.]

Suara Residue semakin pelan.

[Tetapi apa penyesalan yang sedang kau rasakan saat ini? Eksistensi seperti apa yang ingin kau jadikan? Apakah kau berniat memegang murid-muridmu begitu erat dalam genggamanmu sehingga mereka bahkan tidak membuat satu kesalahan kecil pun? Apakah itu idemu tentang pengajaran yang ideal, hanya menahan mereka dan mengawetkan mereka sebagai batu giok yang sempurna dan tanpa cacat?]

"Apakah kau mencoba mengajariku dengan itu? Kau pikir aku tidak tahu masalah mendasar seperti itu? Ada kesalahan yang tidak bisa dipulihkan di dunia ini."

[Kesalahan yang tidak bisa dipulihkan? Apakah itu benar-benar ada di dunia ini? Aku ingin bertanya. Menurutmu apa itu 'kesalahan yang tidak bisa dipulihkan'? Apakah membunuh orang tuamu adalah hal seperti itu? Atau membawa seluruh dunia menuju kiamat?]

Lukas merasakan gelombang kejengkelan pada nada tajam Residue.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

"Kesalahan yang tidak bisa dipulihkan itu adalah kau menanamkan pikiran yang tersisa padaku."

[......]

Residue terdiam.

Lukas mengunyah kebencian pada dirinya sendiri setelah berbicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Ini adalah serangan pribadi yang kejam. Mengetahui betapa putus asanya Residue karena itu, dia tetap tidak bisa menahan amarah sesaat dan mengatakannya begitu saja. Lukas merasa mual karena kebencian pada diri sendiri.

Residue tetap diam untuk waktu yang lama.

Apakah kata-kata Lukas melukainya? Apakah dia merasa pahit?

Akhirnya, Residue bergumam juga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

[...Itu mungkin juga bisa dipulihkan. Tidak. Mungkin itu bahkan bukan sebuah kesalahan sejak awal. Lukas. Kaulah yang mengajariku itu.]

"......"

[Kau bukan pemimpi. Tidak ada yang tahu lebih baik darimu apa itu kontradiksi. Itulah sebabnya kau juga memiliki kapasitas untuk menerima dan merangkul segalanya. Yang ingin kutanyakan adalah, mengapa 'Lukas yang mengaku sebagai guru' tidak bisa melakukan hal yang sama?]

Kata-kata Residue menusuk dengan tajam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

Lukas tidak menemukan kata-kata untuk membantah dan tetap diam.

[Seorang guru yang sempurna adalah eksistensi yang mustahil. Jika kau merasa kasihan pada situasi wanita itu, lakukan saja apa yang bisa kau lakukan.]

Apa yang bisa kulakukan.

Aku tidak tahu.

Pada titik ini, apa yang bisa kulakukan untuk Min Ha-rin?

Krak...

Retakan di langit semakin besar.

[...Dunia ini salah sekarang, Lukas. Ingat tujuan awalmu.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

"Apakah kau menyuruhku untuk kembali ke atas? Padahal tidak ada yang terselesaikan?"

[Hah. Apakah kau menjadi pengeluh seperti itu sekarang? Apakah hidupmu pernah dikoreografikan dengan begitu baik dengan masalah yang muncul satu per satu dengan ramah? Jika itu masalah yang tidak bisa diselesaikan segera, kau tidak punya pilihan selain mengesampingkannya, bukan?]

"......"

Residue menyatakan dengan dingin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌⁠

[Naiklah, Lukas. Menuju lantai paling atas, menuju sumber cairan kiamat itu. Itulah yang perlu kau lakukan sekarang.]