Musim 2 Bab 533

Bab 533

Penerjemah: Alpha0210

Saat melihat Penyihir Awal, pikiran Lukas menjadi dingin.

Lukas menyadari dua fakta sekaligus, dan Residue mengucapkan fakta pertama.

[Itu palsu.]

Ini bukan tentang mengungkap identitasnya. Dalam arti yang pasti, itu adalah Penyihir Awal, tapi ini bukan tubuh aslinya.

Ekspresi yang tepat adalah avatar, mirip dengan metode boneka yang sering digunakan oleh Ruler di Dunia Void.

Dalam kasus ini, tampaknya dia menanamkan kesadarannya ke dalam benda mati seperti boneka atau patung. Dengan kata lain, kekuatan yang bisa dia keluarkan dalam keadaan ini tidak ada apa-apanya dibandingkan tubuh aslinya.

'Apakah ini alasan Sedi dengan mudah mengalahkannya di Demonsio?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Jika itu adalah klon yang tidak bisa mengeluarkan kekuatan penuhnya, masuk akal jika Penyihir Awal, yang dikenal sebagai yang terkuat dari Dua Belas Void Lords, kalah.

"Kamu datang untuk menyambutku?"

Lukas mengulangi kata-kata yang diucapkan Penyihir Awal.

"Benar."

"Maksudmu membawaku ke Planet Sihir?"

"Bukankah itu tujuanmu?"

Ada cahaya menyenangkan bercampur dalam suaranya. Tentu saja, itu memang rencananya, tapi memiliki niat seseorang dibaca secara sepihak selalu menjadi hal yang tidak menyenangkan. Lagipula, Lukas belum mengetahui identitas lawannya.

Lebih penting lagi, bagaimana Penyihir Awal tahu tentang tujuannya? Saat ini, satu-satunya orang yang tahu bahwa tujuan Lukas adalah Planet Sihir hanyalah Pale.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

[Bisakah Ksatria Biru memberitahunya?]

'Tidak. Pale yang sekarang tidak akan mengambil tindakan yang bisa merugikannya.'

[Mungkin dia tidak berpikir begitu. Dia mungkin mengira tidak apa-apa untuk mengungkapkan tujuannya.]

'Kamu masih belum mengenalnya baik. Pale memiliki sisi naif, tapi dia tidak bodoh. Sebaliknya, nalurinya cukup tajam, dan dia sangat cerdas. Yang terpenting, dia sangat waspada terhadap Penyihir Awal. Bisa dikatakan dia tidak membocorkan tujuanku.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

[Hmm.]

Residue tampak mengangguk setuju.

Lukas berpikir sejenak lalu berbicara lagi.

'Mungkin Penyihir Awal memiliki cara tertentu yang tidak kuketahui.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

[Cara?]

'Aku tidak tahu apa itu, tapi itu sesuatu yang tak terbayangkan saat ini.'

[Hoh. Hampir tidak ada yang belum kamu ungkap...]

'Itu benar untuk tiga ribu dunia. Tapi di Dunia Void, aku masih pendatang baru. Bukankah itu sama untukmu?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Catatan Void atau regresi.

Jika seseorang bertanya kepada Lukas tentang sumber informasi yang dia peroleh melalui ini, dia akan cukup kebingungan sebelum menjelaskan, karena itu adalah 'informasi yang diperoleh melalui fenomena di luar pemahaman orang biasa.'

[Memang.]

Ketertarikan akhirnya muncul di suara Residue.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

[Jadi, Penyihir Awal memiliki 'metode perolehan informasi' yang bahkan kita tidak bisa bayangkan, ya.]

'......'

[Bahkan jika itu hanya boneka, jangan lengah. Lukas, ada sesuatu yang tidak menyenangkan tentang dia.]

Tidak perlu mengangguk untuk ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Saat ini, Lukas sedang mengukur waktu untuk menggunakan otoritas kewahyuan. Dia berharap setidaknya mendapatkan petunjuk tentang identitas Penyihir Awal dengan menggunakannya.

'Aku tidak bisa menggunakannya secara sembarangan.'

Kekuatan ini mencolok.

Jika dia menggunakannya dalam situasi seperti ini di mana mereka berdekatan dan saling waspada, niatnya akan langsung terbaca.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"Ini sepertinya bukan tempat yang tepat untukku."

Yang In-hyun mengatakan ini saat dia hendak pergi. Lukas merasa sedikit bingung. Mengetahui bahwa Paviliun Awan adalah tempat khusus yang hanya diizinkan untuk kepala Sekte Gunung Bunga, dan Yang In-hyun sangat menghargai tempat ini.

Aneh rasanya dia meninggalkan tempat itu untuk Lukas dan Penyihir Awal sendirian.

Lalu terpikir olehnya bahwa pria ini mengenal Penyihir Awal. Dia tampaknya tidak tahu banyak tentangnya secara detail, tapi setidaknya dia pernah memanggilnya 'penyihir yang jauh lebih unggul dari Lukas' saat mereka bertarung di masa lalu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"Jika hanya soal berbicara, aku bersedia menyediakan tempat kapan saja, tapi tolong jangan membuat masalah. Luka Gunung Bunga belum sembuh."

"Kamu terlalu khawatir. Tujuanku adalah percakapan. Tidak ada alasan untuk terjadi konflik."

Dengan itu, Penyihir Awal tertawa pelan lagi.

"─Tentu saja, itu jika pihak lain juga tidak memiliki niat buruk."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"...Aku akan menunggu di luar."

Yang In-hyun, dengan ekspresi ragu, menggelengkan kepalanya dan meninggalkan ruangan.

Di luar.

Saat mendengar kata itu, dia memahami maksud Yang In-hyun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Di mana pun kau letakkan dia, dia adalah makhluk berbahaya. Sebaiknya kau menambatkannya di tempat terpencil yang setidaknya pengaruhnya bisa menjangkau. Paviliun Awan ideal untuk itu.

Setelah Yang In-hyun meninggalkan ruangan,

Hanya mereka berdua yang tersisa di tempat itu, saling bertukar pandang lagi.

Penyihir Awal mengenakan topeng, tapi matanya terlihat. Matanya berwarna biru tua yang agak gelap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Persis, seolah-olah dia menyerupai dirinya─

"Apakah kamu 'aku'?"

Saat dia sadar, Lukas mengucapkan kata-kata itu.

Dia terkejut karena membuat pernyataan langsung seperti itu, tapi bahkan setelah memikirkannya lama, itu bukan langkah yang buruk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Tergantung pada reaksi yang ditunjukkan Penyihir Awal di sini, dia bisa setidaknya mengumpulkan informasi minimal. Tentu saja, Penyihir Awal tidak akan dengan mudah menunjukkan niat aslinya, tapi dia bisa membaca sedikit disonansi.

Setidaknya, jawaban untuk pertanyaan ini,

Apakah entitas ini 'Lukas' atau bukan.

"Aku bukan."

Namun, Penyihir Awal menyangkalnya dengan cukup ringan hingga menyegarkan. Dengan kata lain, dia menjawab pertanyaan Lukas dengan andal.

"Lalu kamu apa?"

"Penyihir Awal. Pemilik Planet Sihir dan pencari pertama."

Dia tidak hanya ingin tahu gelar sialan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Lukas mengerutkan kening dan berkata.

"...Lepaskan topengnya. Aku penasaran dengan wajah di baliknya."

Bahkan jika dia bukan Penyihir Awal yang asli, dia mungkin bisa mendapatkan petunjuk. Tapi dia hanya terkekeh dan berkata.

"Aku menolak. Kamu tidak punya hak untuk menuntut itu sekarang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"......"

"Jika kamu tidak suka dengan identitas yang dengan baik hati kuungkapkan, aku akan memberitahumu sesuatu yang lebih. Aku juga penggemarmu."

"Apa?"

Saat dia mempertanyakan kembali dengan tidak percaya, Penyihir Awal tidak berkata apa-apa. Tapi dia bisa tahu bahwa mata di balik topeng itu melengkung seperti bulan sabit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

...Penggemar?

Omong kosong macam apa itu?

Apakah ada arti lain dari kata itu yang tidak dia ketahui?

[Tenang. Dia menikmati reaksimu.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

'Aku tahu.'

Penyihir Awal berbicara lagi.

"Apakah Ksatria Biru pergi ke Demonsio? Untuk membunuh 'Iblis ke-0' yang menjadi boneka, bukan. Untuk menyelamatkannya, Benar. Lagipula, Iblis ke-0 yang baru memiliki hubungan yang cukup istimewa denganmu, bukan?"

"Apakah itu sebabnya kamu menunjukkan dirimu di depanku karena Pale tidak ada di sini?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"Itu bisa menjadi salah satu alasannya juga."

"Betapa membosankan. Apa gunanya itu? Terlepas dari kehadiran Pale, dalam kondisimu saat ini, kamu bahkan tidak bisa membuat goresan padaku."

"Hoh."

Penyihir Awal mengeluarkan suara yang agak terkejut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"Apakah kamu memperhatikan umpan ini? Mengesankan. Di antara Dua Belas Void Lords, kurang dari tiga yang menyadari ini..."

Di antara Dua Belas Void Lords, hanya tiga, jumlah yang kecil, tapi itu tidak mengejutkan. Mereka masing-masing memiliki bidang keahlian mereka sendiri. Analisis adalah salah satu bidang di mana Lukas paling unggul.

"Termasuk Yang In-hyun, kalian semua tampaknya berada di bawah kesalahpahaman. Aku sudah mengatakannya berkali-kali. Aku tidak datang ke sini untuk memulai perang."

"Kamu ingin percakapan?"

"Benar. Dan Ksatria Biru pasti menjadi penghalang untuk memiliki percakapan yang lancar. Kamu mungkin tidak tahu, tapi dia... agak waspada padaku."

Setelah mengatakan ini, dia menambahkan dengan terkekeh,

"Lebih tepatnya, semua ksatria waspada padaku. Ah, tentu saja, aku belum bertemu Ksatria Hitam."

"Percakapan seperti apa yang ingin kamu lakukan denganku?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"Percakapan seperti ini baik-baik saja. Membuang waktu dengan obrolan ringan... Hehe. Ini cukup menyenangkan."

[Kata-katanya tulus. Itulah yang membuatnya lebih menjengkelkan.]

'Apakah ada sesuatu yang bisa kamu tunjukkan tentang pria ini?'

[Yah, melihatnya dengan mataku sendiri hanya memperdalam misterinya.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Setelah hening sejenak, Residue berbicara.

[Satu hal yang jelas. Jangan gunakan 'Kewahyuan'. Jika aku benar, bahkan jika kamu mengumpulkan semua sisa Guntur, kamu tidak akan bisa mengetahui identitasnya.]

'Maksudmu?'

[Topeng yang dia pakai. Itu terbuat dari bahan yang bahkan aku tidak bisa identifikasi.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

'...Jadi tubuhnya palsu, tapi topeng ini asli?'

[Itu mungkin bukan sekadar replika, itu juga bisa mengeluarkan kekuatan yang signifikan.]

'......'

[Selain menyembunyikan identitasnya, tampaknya memiliki beberapa efek lain, tapi aku tidak bisa mengatakan lebih dari itu.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Bahan yang tidak diketahui bahkan oleh Residue, yang memiliki pengetahuan Dewa Petir.

Dari mana Penyihir Awal mendapatkan bahan seperti itu?

"Ngomong-ngomong, apa tujuanmu sekarang?"

Tiba-tiba, Penyihir Awal bertanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"Tujuanku?"

"Kamu berhasil membuat Ksatria Biru, Pale, menjadi bawahan yang setia, bukan? Ksatria paling kejam dan biadab yang tidak bisa dijinakkan siapa pun, aku penasaran dengan langkahmu setelah mendapatkan kesetiaannya. Ah, ini hanya rasa ingin tahu murni sebagai salah satu dari Dua Belas Void Lords."

"......"

"Apa yang kamu rencanakan dengan pergi ke Planet Sihir? Apakah kamu penasaran dengan identitasku? Bagaimana jika aku melepas topeng ini di sini? Apa yang akan kamu lakukan setelah kamu melihat wajah asliku?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Dia kehilangan kata-kata.

Penyihir Awal juga tahu itu, dan melanjutkan dengan suara bercampur tawa.

"Kamu tidak terlalu bermusuhan denganku. Selama wajah di balik topeng ini bukan musuh bebuyutanmu, tidak ada alasan bagimu untuk menyerangku. Aku ingin menyatakan di depan bahwa tidak ada kemungkinan itu terjadi. Kamu dan aku bertemu untuk pertama kalinya hari ini, saat ini."

"......"

"Izinkan aku bertanya lagi. Apa tujuanmu sekarang?"

Tujuan.

Pertanyaan Penyihir Awal bergema pelan di pikiran Lukas.

Setiap kali dia memiliki pemikiran serupa sebelumnya, dia menepisnya. Memutuskan bahwa sekarang bukan waktunya untuk memikirkannya, menyelesaikan masalah di depannya adalah prioritas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Tapi sekarang masalah-masalah besar telah diselesaikan. Bahkan masalah dengan Sedi, karena dia telah mengirim Pale, jadi tidak perlu khawatir lagi.

Kata-kata Penyihir Awal benar.

Setelah mengetahui identitasnya, apa yang akan dia lakukan?

'Kiamat?'

Untuk mencegah kiamat yang akan datang yang akan melanda dunia ini? Untuk berjuang demi tujuan itu?

Apakah itu tugas terakhir yang diberikan kepadanya, diserahkan oleh dunia?

Jika itu masalahnya.

'...Itu membosankan.'

Dan melelahkan.

Dua pikiran muncul di Lukas secara bersamaan.

─Kiamat yang telah ditentukan.

Semua orang menggelengkan kepala bahwa itu tidak bisa dihentikan, tapi mungkin itu bisa dihentikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Mungkin ada cara di suatu tempat.

Bahkan dewa tidak bisa mencegahnya, Ruler tidak menemukan solusi yang jelas, dan bahkan Raja Void atau Empat Ksatria tetap diam, tapi mungkin, hanya mungkin, Lukas bisa menghentikannya.

'Lagipula, itu selalu seperti itu.'

Hal-hal yang semua orang katakan mustahil, selalu tampak mungkin baginya. ...Tapi bagaimana dengan rasa sakit yang harus dia tanggung untuk mencapai itu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

'Tidak.'

Pada titik ini, rasa sakit seperti itu tidak membuatnya takut.

Yang benar-benar menakutkan Lukas adalah apa yang terjadi setelahnya.

"Terkadang, aku tidak tahan dengan orang-orang di sekitarku karena mereka sangat menjijikkan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Saat itulah Penyihir Awal berbicara.

Suaranya memotong pikiranku seperti pisau, secara alami menarik kesadaran Lukas kembali.

"...Apa?"

"Sepertinya mereka tidak mencoba, mereka tidak berpikir. Hanya berbaring di lantai, menangis sejadi-jadinya seperti bayi, dan tidak berpikir untuk berdiri sendiri."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Untuk sesaat, dia hampir kehilangan napas.

"Kenapa begitu? Jika kamu jatuh dan terluka, kamu hanya perlu bangun, membersihkan lukanya, dan membalutnya agar tidak sakit."

"......"

"Kamu memarahi dan memperhatikan anak yang makan tanah dan memuntahkannya sekali atau dua kali. Tapi ketika kamu melihat adegan seperti itu puluhan ribu, ratusan ribu, jutaan, miliaran kali..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

...Pikiran ini,

Ideologi ini,

Tidak ada yang seharusnya mengetahuinya.

Dia tidak akan memberitahu siapa pun atau mengungkapkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"Pada titik tertentu, mereka mulai terlihat seperti monyet yang sedikit lebih pintar. Lalu kamu merasakan mual yang tak tertahankan. 'Sungguh? Apakah itu benar-benar yang terbaik yang bisa kamu lakukan?', setiap kali aku melihat potensi dalam diri mereka, frustrasi di hatiku tumbuh karena aku─"

"Jawabannya tampak terlalu jelas bagiku. Aku tahu apa yang harus dilakukan dalam krisis seperti itu, dalam kesulitan seperti itu."

"Tapi mereka tidak tahu. Sampai aku memberitahu mereka lebih dulu. Betapa naifnya mereka menurutku. Kadang-kadang─"

"Betapa bodohnya mereka menurutku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Sebelum mereka menyadarinya, mereka berbicara sebagai satu orang.

[...Lukas Trowman. Kamu.]

Residue mengatakan sesuatu, tapi aku mengabaikannya.

Kesadaran dan pandangan Lukas sepenuhnya terfokus pada Penyihir Awal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​​‌‌⁠

"Tetap saja, aku tidak berpaling dari tugas yang diberikan kepadaku. Bukankah itu wajar?"

"Aku sudah hidup seperti itu terlalu lama untuk berubah sekarang."

"Dan ketika aku mendekati mereka, ketika aku menawarkan tanganku, ketika aku mengucapkan kata-kata nasihat, mereka meraih tanganku dengan senyum secerah mungkin. Itu pemandangan yang cukup membuat ketagihan."

Suaranya serius