Buku: 2: Bab 400

(TL: Sekali lagi, aku tidak yakin apakah ini perlu, tetapi bab ini memuat adegan kekerasan ekstrem terhadap seorang anak. Seperti sebelumnya, catatan penerjemah ‘Mulai’ dan ‘Selesai’ akan dicantumkan.)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Saat Lukas berusia 13 tahun, kira-kira pada musim dingin, ia mulai merasa ada sesuatu yang aneh.

Pada waktu itu, Lukas adalah anak tertua di panti asuhan. Sejak awal sebenarnya tidak begini.

Ellie, Rohan, Fergus.

Mereka satu atau dua tahun lebih tua daripada Lukas, tetapi semuanya menghilang tahun lalu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Insiden orang hilang massal itu telah berlangsung selama hampir setahun dan mau tak mau menyebabkan suasana kota memburuk. Bahkan hingga saat itu, mereka belum dapat menentukan siapa pelakunya.

Namun, tidak ada pergerakan besar dari para prajurit wilayah, para Knight yang berada langsung di bawah Lord, ataupun para Wizard. Itu karena bagi para bangsawan, hal tersebut bukan masalah besar.

Sebagian besar korban adalah para gelandangan muda yang tinggal di sudut-sudut kota, dan Lord, yang berpikiran seperti seorang bangsawan, tidak peduli pada penderitaan kaum miskin.

Namun kemudian, sang penjahat melakukan kesalahan besar. Ia menculik pelayan magang milik keluarga Lord.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Setelah menerima laporan tersebut, Lord menunjukkan kemarahannya dan memperlihatkan sikap tegas yang sepenuhnya berbeda dari sebelumnya.

Ia mengklaim akan menghukum penculik keji yang mengganggu keamanan kota dan menimbulkan keresahan di antara warga, tetapi tak seorang pun memercayainya. Terdengar spekulasi diam-diam bahwa Lord berhidung tinggi itu hanya bertindak demikian karena wibawanya telah dirusak, atau bahwa pelayan tersebut merupakan mainan Lord yang dikenal gemar menikmati wanita-wanita muda.

Meskipun keadaannya tidak jelas, tanggapan Lord dengan cepat menunjukkan hasil.

Orang-orang yang menghilang, yang sebelumnya terjadi setidaknya sekali seminggu, tiba-tiba berhenti. Dalam hal tertentu, ini memang wajar. Bagaimanapun, jumlah penjaga yang berpatroli di jalanan telah dilipatgandakan, dan orang-orang yang tampak sedikit mencurigakan kini sering dihentikan dan diinterogasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

—Kira-kira pada saat inilah kondisi Sophia mulai menjadi sangat tidak stabil.

Ia tampak selalu mengantuk. Ia kesulitan bangun pada pagi hari, tertidur saat makan siang, dan pergi tidur begitu matahari terbenam.

Bukan hanya itu. Secara lahiriah, ia tampak menua sekitar sepuluh tahun. Rambutnya memutih, sementara keriput dan bintik-bintik penuaan muncul di seluruh wajahnya. Punggungnya yang tegak membungkuk seperti seorang nenek tua.

Penuaan pesat ini terjadi hanya dalam waktu satu tahun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Semua anak merasa sedih melihat perubahan Sophia yang tiba-tiba. Beberapa anak yang lebih dewasa memutuskan untuk tidak lagi membebaninya.

Hanya Lukas yang masih memiliki keraguan. Meskipun masih muda, Lukas sangat berhati-hati, penuh pertimbangan, dan penuh keraguan untuk anak seusianya.

Jadi, ketika menyadari ada sesuatu yang aneh pada penampilan Sophia, ia tidak dapat menahan diri untuk mengikutinya setelah sempat ragu. Mengabaikan rasa bersalah yang mulai muncul, ia sungguh-sungguh berharap bahwa dirinya hanya bereaksi berlebihan.

Namun, harapannya segera dikhianati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ia menyaksikan sebuah pemandangan di tengah malam.

Sophia menyeret karung berisi mayat.

“ Sophia…?”

“Lukas?”

“Apa… itu?”

Lukas bertanya dengan ekspresi kosong. Namun, bukan karena ia tidak dapat memahami situasinya.

Seluruh tubuh Sophia berlumuran darah, dan benda di dalam karung itu sesekali tampak bergerak. Darah juga menetes dari bilah di tangannya.

Pikiran jernihnya telah menyelesaikan analisis dan menunjukkan kebenaran yang tak terbantahkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Sophia?”

Meski begitu, Lukas kembali memanggil namanya.

Tidak menerima kebenaran meskipun kebenaran itu terpampang di depan mata sama saja dengan menyangkal kenyataan.

Mungkin Sophia juga menyadari hal itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Lukas, kemari.”

“Sophia?”

“Kemari.”

Begitu suara Sophia berubah memaksa, Lukas secara tidak sadar mundur selangkah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Kau… tidak mendengarkanku.”

Lalu, saat ekspresinya berubah menyimpang, Lukas tidak mampu mengatasi rasa takutnya dan mencoba menggunakan sihir.

Namun, Lukas pada masa itu, meskipun sedang panik, tidak mampu melepaskan kasih sayangnya yang tersisa untuk Sophia. Karena itu, masih ada sedikit keraguan dalam dirinya.

Ia segera merapal mantra, tetapi bukan untuk membunuh. Mantra itu bahkan tidak memiliki sifat pengendalian. Ketika menghadapi mantra ceroboh yang nyaris tidak dapat disebut sebagai bentuk penahanan itu, Sophia hanya mengalami beberapa luka lemah. Ia bahkan tidak mengalami kesulitan untuk menggerakkan tubuhnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tak lama kemudian, ia melepaskan kekuatan luar biasa yang sama sekali tidak dapat dibayangkan berasal dari dirinya yang dulu.

“Lukaaas!”

Sophia mengaum. Otot-ototnya membengkak dan urat-uratnya menonjol. Dengan mata merah berlumuran darah, ia melemparkan pedangnya. (TL: Mulai)

Swoosh!

Meskipun hanya pedang biasa, pedang itu melesat ke depan dengan momentum yang ganas. Walaupun demikian, lintasannya lurus, yang berarti pedang itu bisa dihindari hanya dengan memiringkan tubuh ke samping.

Namun, Lukas yang masih belum dewasa menjadi lemas seperti katak yang melihat pemangsa.

Krak!

“Aaak!”

Lukas menjerit. Sensasi bilah yang mengiris kulitnya mungkin merupakan rasa sakit paling jelas yang pernah dirasakan Lukas.

Rasanya seperti seikat saraf telah terputus. Jangankan terus merapal mantra, bahkan berpikir jernih tentang situasi saat ini pun menjadi mustahil baginya. Satu-satunya hal yang memenuhi pikiran Lukas saat itu adalah rasa sakit.

Sophia mendekat.

Kini, yang tersisa hanyalah teror dan kengerian. Rasanya seperti kematian sedang mendekat. Lukas mencoba merangkak menjauh, tetapi tidak mampu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Sophia meraih pergelangan kakinya.

Krak.

“Aaaack…!”

Karena tidak mampu menahan kekuatan cengkeraman Sophia, pergelangan kaki anak laki-laki itu remuk. Lukas tidak dapat menahan diri untuk kembali menjerit karena rasa sakit tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Lukas, Lukas! Kenapa kau tidak ada di rumah? Hah? Hutan berbahaya pada malam hari!”

Sambil memegang pergelangan kakinya, Sophia memutar tubuh Lukas dengan kekuatan yang sulit dipercaya.

Sesekali, ia membanting tubuhnya ke tanah. Tak lama kemudian, tubuh Lukas dipenuhi lumpur, darah, dan air liur.

“Ugh, kuk, kuhk…”

Lukas terbatuk. (TL: Selesai)

“…tahu. Aku… huk.”

Ia berusaha bergumam dengan suara lemah yang seolah dapat menghilang kapan saja.

“Ada apa, Lukas? Bukankah aku mengajarimu untuk menatap mataku dan berbicara dengan jelas jika ada sesuatu yang ingin kau katakan?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Aku tahu…”

Lukas berbicara dengan air mata di matanya.

“Sophia bukan seperti ini. Benar, kan?”

Mendengar kata-kata itu, Sophia tiba-tiba berhenti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Matanya yang lebar bergetar hebat.

“Lukas…?”

Nada suaranya berubah.

Sophia tiba-tiba terhuyung mundur dan memegangi kepalanya. Kemudian, ia memutar kepalanya ke sana kemari seperti orang gila. Krak, krak. Suara persendiannya yang terpelintir terasa mengerikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Ah, ak, ug.”

Sophia mencabuti rambutnya. Ia menariknya begitu keras hingga darah mulai mengalir dari kulit kepalanya.

Kemudian, ia memandang Lukas.

Dan mencabut bilah yang menancap di bahunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Ack…!”

Lukas kembali menjerit.

Dengan memegang pedang dalam genggaman terbalik, Sophia sedikit terhuyung sebelum menancapkannya ke dadanya.

Byur.

Darah memercik.

“Sophia…?”

“Auk, kek. Ku-, uk…”

Sophia memuntahkan seteguk darah dan menarik bilah itu keluar. Kemudian, ia kembali menancapkannya ke dadanya. Berkali-kali. Seolah satu kali saja tidak cukup.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Sophia…!”

Lukas merangkak ke arahnya. Pada saat itu, ia benar-benar melupakan rasa sakit di pergelangan kakinya.

“So-, Sophia. Hentikan…”

Lukas kecil berusaha menghentikan Sophia. Namun, Sophia menyingkirkan Lukas dan menusukkan pedang itu lebih keras ke dirinya sendiri. Tak lama kemudian, dada Sophia tak lagi dapat dikenali selain dari lapisan darah tebal yang menutupinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Bruk.

Tubuh Sophia ambruk.

“…Maaf.”

Suara yang hancur keluar dari mulutnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“…Maaf, Lukas.”

Sophia berusaha bernapas sambil kembali berbicara.

“Maaf karena aku lemah. Maaf karena menjadi orang seperti ini.”

Batuk.

Suara Sophia mengandung bunyi tidak menyenangkan, seperti seseorang yang berusaha berbicara sebelum menelan seteguk air. Air mata bercampur darah mengalir di wajahnya.

Dengan berlinang air mata, Lukas berbicara.

“Tidak apa-apa. Aku memaafkanmu. Aku memaafkanmu atas semuanya. Jadi, jangan berbicara seperti itu lagi.”

“Kau bisa menggunakan sihir. Huhu. Aku sama sekali tidak tahu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Ya. Maaf karena menyembunyikannya. Aku ingin mengejutkanmu dengan menjadi Wizard terlebih dahulu.”

“Aku sudah cukup terkejut. Sungguh, kau luar biasa…”

Sophia tersenyum lemah.

“Wizard… Itu sangat cocok untukmu, Lukas.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“Sophia, kau terluka parah. Ayo pulang. Tidak, ayo pergi ke kota. Aku tahu dokter yang bagus. Saat Ellie terluka terakhir kali, ia dirawat dan hampir tidak meninggalkan bekas luka. Kalau dia yang menangani, mungkin Sohpia…”

Lukas berbicara sambil menutupi luka-luka Sophia dengan kedua tangannya, tetapi Sophia hanya tersenyum kepadanya.

“Aku seharusnya melakukan ini lebih awal…”

Darah terus mengalir tanpa henti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ia kembali mengulurkan tangan kepada Lukas dan membuka mulutnya.

“….”

Namun, ia hanya mampu mengembuskan napas.

Tangannya yang terangkat setengah jatuh ke tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

* * *

Dengan berdiri diam, Lukas menerima gelombang kenangan itu.

…Ia telah melupakannya.

Tidak, ia sendiri yang telah menghapusnya dari ingatannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Hanya dengan memikirkannya saja sudah membuatnya merasa tersiksa, dan ia tidak mampu menahannya, sehingga ia memilih untuk sengaja melupakannya.

[Sophia Trowman memiliki demon.]

‘Suara Lukas’ terdengar.

[Mungkin ini bisa disebut kepribadian ganda. Kemungkinan besar, hal itu memiliki hubungan mendalam dengan asal-usulnya… Pada tengah malam, ketika dia tertidur, kepribadian lainnya terbangun. Kepribadian itu sangat jahat, buruk, dan keji. Dengan kata lain, Sophia yang kami kenal bukanlah kebohongan.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“…”

[Pada musim gugur ketika aku berusia 14 tahun, Sophia menyadari apa yang sedang terjadi. Dia pasti lebih terkejut daripada kami. Setelah mengetahui kebenarannya, dia ingin bunuh diri, tetapi bahkan itu pun tidak dapat dilakukannya. Kepribadian lainnya telah mencengkeram jiwanya dengan kuat. Karena tidak dapat mati, dia tidak punya pilihan selain hidup. Aku juga tidak bisa memberi tahu siapa pun. Sophia yang lain memperingatkanku.]

‘Jika kau tidak melakukan apa yang kukatakan, aku akan membunuh semua anak lain di panti asuhan dan memberi mereka makan kepada babi.’

[Pasti rasanya seperti hidup di neraka. Tanpa bisa memberi tahu siapa pun, pikiran Sophia perlahan-lahan membusuk.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

‘Lukas’ melanjutkan.

[Aku melihat kenanganmu dengan lebih saksama.]

“…”

[Iris Peacefinder. Demi tujuannya, dia juga menutup mata terhadap tak terhitung banyaknya tragedi dan terkadang bahkan mengotori tangannya sendiri dengan darah. Dahulu, kau memahami perilakunya. Kau bersimpati terhadap tragedinya. Karena saat itu, kau masih memiliki emosi.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“…Iris dan Sophia berbeda.”

Suara Lukas tidak lagi setegas sebelumnya. Karena ia juga menyadarinya sampai batas tertentu.

[Itu adalah perilaku menyimpang yang sama… Sophia tidak punya pilihan. Situasinya jauh lebih menyedihkan daripada Iris, yang memilih berjalan menuju jalan ke neraka dengan kedua kakinya sendiri.]

“…”

[Dahulu kau memaafkan Iris. Namun, dirimu yang sekarang tidak akan melakukannya. Itu karena prinsip dan aturan yang telah kau tetapkan tidak dapat dipahami oleh manusia yang memiliki emosi… Dan Sophia tidak mampu melarikan diri dari standar ketatmu.]

“…Aku.”

‘Lukas’ kembali melanjutkan perkataannya.

[Lanskap tertentu hanya dapat dilihat setelah berjalan di jalan yang salah.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

“…”

[Manusia adalah makhluk yang rentan melakukan kesalahan dan mengalami kegagalan. Karena itu, mereka dapat menjelajahi kemungkinan lain dan berkembang menjadi makhluk yang lebih baik. Namun, kau tidak menunjukkan kemungkinan itu kepadaku.]

Kata-kata ‘Lukas’ berikutnya adalah yang paling mengejutkan.

[Lukas, kau tidak lagi memiliki pola pikir seorang manusia.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ini bukan pertama kalinya ia mendengar kata-kata itu. Namun, setiap kali mendengarnya, Lukas mampu menyangkalnya.

Hal itu tetap berlaku bahkan jika yang mengatakannya adalah Tuhan atau salah satu dari empat Ruler.

Namun, kali ini ia tidak dapat membantahnya.

Ia tidak dapat membantahnya karena kata-kata itu berasal dari ‘Lukas’, bukan orang lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Selama waktu yang sangat lama, ia menganggap dirinya manusia. Hal itu sudah berlangsung sejak ia menjadi Absolute, sejak waktu yang sangat, sangat lama.

Namun, ia bukan manusia.

Lukas telah berubah.

‘Sejak kapan?’

Sejak kapan aku…

Apakah aku telah memperoleh pola pikir orang-orang yang kubenci?

[Kau jauh dari manusia, tetapi… Benar. Kurasa itu sebabnya aku lebih suka menyerahkannya kepadamu.]

‘Lukas’ berbicara seolah-olah bergumam kepada dirinya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

[Terimalah, Lukas. Kemungkinanku, semuanya…]

Suara samar itu perlahan menghilang seperti asap.

Sss—

Penuh.

Rasanya seperti sesuatu jauh di dalam hatinya telah terisi. Rasanya juga seperti seluruh keberadaannya merasa puas, sesuatu yang dapat digambarkan sebagai ekstasi atau kesenangan terus-menerus mengalir masuk.

…Dan ia semakin kuat.

Prinsip di baliknya tidak jelas, tetapi faktanya sudah nyata.

Meskipun demikian, hampir secara paradoks, saat tenggelam dalam perasaan pemenuhan yang luar biasa ini, Lukas tidak dapat menahan perasaan kehilangan, seolah-olah sebagian hatinya telah terkoyak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ketika mewarisi ‘kemungkinan’ ini, rasa kehilangan itu tidak berkurang, melainkan justru semakin kuat.

—‘Lukas’ yang telah menghilang ternyata keliru mengenai sesuatu.

Hingga saat itu, Lukas masih memiliki sedikit sifat manusia. Walaupun samar, sifat itu merupakan salah satu sifat manusia yang paling kuat.

Hal itu serupa dengan pola pikir yang selalu menganggap dirinya manusia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Terlepas dari penampilannya, Lukas selalu menganggap dirinya manusia. Ada beberapa kali ketika ia menyimpang dari jalan itu atau terseret oleh ketidakpastian, tetapi jauh di dalam dirinya, sesuatu selalu meyakinkannya bahwa ia adalah manusia.

Namun sekarang, tidak lagi.

Hal itu disebabkan oleh kata-kata ‘Lukas’ yang telah menghilang.

Karena kata-katanya.

“…ah. Benar juga.”

Lukas tiba-tiba menyadarinya.

“Aku tidak lagi menjadi manusia.”